TEMARIO

•Necesidad de normalización •Antecedentes internacionales y nacionales •Las conformaciones corporales •Estudios Antropométricos •Sistemas de etiquetado •Normas nacionales actuales y en estudio •Exigencias legales •Qué hacer

Revolución Industrial

s e r a ilit

m

y s s e r a t ist s sa od m

2da. Guerra Mundial

Pret à Porter

El motivo fundamental de normalizar los talles es establecer un lenguaje común entre el fabricante, el vendedor y el consumidor de indumentaria Para ello se determina una unidad de medida: El centímetro

fabricante vendedor

consumidor

De esta manera unificamos y simplificamos el criterio para medir las conformaciones corporales, estableciendo así un único patrón de medición. También se evita que los talles se soliciten por alguna unidad diferente y/o tomada al azar (común denominador en la actualidad)

Es un documento elaborado por los representantes del consumo, la tecnología y la producción, que establece los requisitos mínimos para que un material, producto, equipo, sistema o servicio, responda plenamente a las exigencias de su uso. La tarea de normalización es democrátrica y cooperativa La norma es aprobada por consenso entre las partes y es de aplicación voluntaria, salvo resolución expresa de una legislación competente que la declare obligatoria.

El Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM) es una entidad civil sin fines de lucro, cuya finalidad principal es ejecutar y coordinar la labor de normalización en el ámbito nacional. Si bien es una entidad privada, el Gobierno Nacional lo reconoce como el único organismo centralizador para el estudio técnico y científico de normas y como asesor en todas las cuestiones que se relacionan con la certificación.

Nacionales

Regionales

Internacionales

Antecedentes

• • •

En ISO vieron que desde la década del ´60 diferentes países estaban trabajando para lograr un sistema normalizado de talles. En la primera reunión (Suecia 1968) participaron 32 países. Se crea el comité ISO/TC 133 Sistema de talles y designaciones para prendas, que comenzó a estudiar la información existente de los países intervinientes.

•

Luego de 5 reuniones llegan a la conclusión que las diferencias étnicas son significativas a la hora de comparar talles

Suecia

ISO / TC 133

NORMA 111

N10625TG

CEN TG 248

Doc. Final p / talles

FINAL CEN

TERMINADO

ANALISIS

Conferencias Estudio España

Europa ISO OIT

1a. MAN Rosario

1er. Subcomité IRAM MAN

Libro GTZ - CIT

Comité MAN Ergonomía

Comité TALLES

LEY 24240 (Def. Consumidor) -----------Com. Ergonomía

2da. MAN MENDOZA

Se aprueban Normas

Taller CIT Diseño

Conformaciones

Para determinar las conformaciones corporales tomamos como base la Norma Internacional ISO / TR 10652:1991, la cual se armoniza en nuestro país con la norma IRAM 75310. Esta Norma se enuncia como experimental y sirve solamente a manera de ejemplo

El sistema de talles presentado en los anexos A hasta C son solamente ejemplificadores, siendo mayoritariamente derivados de datos de examinación regionales

1.General 2.Infantes: 1.Talles Corporales 2.Tabla 1 “Promedio de Talles” 3.Talles Corporales para hombres y jóvenes 1.Tabla 2 “Escalas de Talles” 2.16 tipos de Indumentaria 4.Talles cosporales de mujeres y jóvenes 1.Tabla 3 “Escala de Talles” 2.16 tipos de Indumentaria 5.Anexo A 1.Tabla A1 10 Talles: 50 a 104 6.Anexo B 1.Tabla B1 5 tipos corporales 2.Tabla B2 5 Tipos corporales y 5 alturas 3.Tabla B3

En el anexo B encontramos un ejemplo de agrupamiento corporal para prendas de HOMBRES y jóvenes para una región determinada

TABLA B.1 – Nombres descriptivos para tipos corporales TIPO CORPORAL Atlético (A) Regular (R) Rollizo (P) Robusto (S) Corpulento (C)

VALOR EN PENDIENTE 16 12 6 0 -6

Síntesis de la Norma Argentina IRAM 75310 Experimental En el anexo C encontramos un ejemplo de agrupamiento corporal para prendas de MUJERES y jóvenes para una región determinada TABLA B.1 – Tipos corporales de mujeres

TIPO CORPORAL

A

M

H

VALOR EN PENDIENTE

12 (el contorno de cadera excede el contorno del busto menos 9 cm) 6 (el contorno de cadera excede el de busto de 4 a 8 cm.) 0 (el contorno de cadera es aproximadamente igual al de busto, la diferencia promedia de +3 cm. a -4 cm. o más).

165 son las variables obtenidas del relevamiento antropométrico realizado a la población de 32 países miembros de la ISO

La antropometría es la disciplina que se ocupa de las dimensiones anatómicas del cuerpo, su medición, ordenamiento, sistematización y aplicación.

Quienes realizan estudios antropométricos?

ERGÓNOMOS

deriva de la palabra griega “ergos” = trabajo y “nomos” = leyes literalmente “leyes del trabajo” multidisciplinar estudia la conducta y las actividades de •lasactividad personas, con la finalidad de adecuar los productos, sistemas, puestos de trabajo y entornos a las características, limitaciones y necesidades de sus usuarios, buscando optimizar su eficacia, seguridad y confort. La diferencia entre la dimensiones y proporciones de los seres •humanos no permiten encontrar un modelo preciso para describir el tamaño y proporciones de los humanos. Los estudios antropométricos que se han realizado y se realizan se •refieren a poblaciones específicas en hombres y mujeres en diferentes etapas de la vida.

• • •

ESTADOS UNIDOS ha terminado su estudio antropométrico en ENERO de 2005 de parte de su población Francia lo terminó en febrero de este año Brasil e Inglaterra, los están llevando a cabo.

La Norma Experimental 75310 indica cuál es información debe contener la etiqueta Luego se utilizarán las otras etiquetas que cumplan con las exigencias legales

Ejemplos de pictogramas normalizados para el etiquetado de prendas de vestir para mujeres y jóvenes femeninas y hombres y jóvenes masculinos.

CODIFICACIÓN DE TALLES

Método normativo para el nuevo sistema de medidas

Cuerpo

CEN TC 248 WG 10

Ambito

Sistema para designación de talles para indumentaria

Oficina

DIN - Textilnorm, Berlin

Historia

1996: Primera Reunión

ISO / TC 133 (Oficina: Sud Africa) SISTEMA DE TALLES Y DESIGNACIONES PARA INDUMENTARIA

ISO 3635 ISO 3636 ISO 3637 ISO 3638 ISO 4415 ISO 4416 ISO 4417 ISO 4418 ISO 5971 ISO 7070 ISO 8559

SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES CONFECCIONES TEXTILES ESTUDIOS ANTROPOMETRICOS

DEFINICION Y TOMA DE MEDIDAS DEL CUERPO PRENDAS EXTERIORES PARA HOMBRES Y JOVENES PRENDAS EXTERIORES PARA MUJERES Y JOVENES PRENDAS DE VESTIR PARA NINOS Y NINAS PRENDAS INTERIORES PARA HOMBRES Y JOVENES PRENDAS INTERIORES PARA MUJERES Y JOVENES SOMBRERERIA GUANTES PANTIMEDIAS CALCETERIA MEDIDAS CORPORALES

Resultados del grupo de investigacion ECLA* 1986

* intervalos estandarizados Guías para: * puntos de partida común * establecer una estructura de partida

* dimensiones corporales * control de dimensiones * sistema métrico * pictogramas

* iniciar la integración de los resultados de la investigación de medidas

MONDOFORM

CEN / TC 248 / WG 10 SISTEMA DE DESIGNACION DE TALLES PARA ROPA

PROGRAMA DE TRABAJO EN 13402-1 Términos, definiciones y procedimientos para la medición del cuerpo.

FECHAS

2001-04

EN 13402-2 Medidas principales y secundarias

2002-08

prEN 13402-3 Medidas e intervalos

2004-03

prEN 13402-4 Sistema de codificación

2005

?

LEGISLADORES JUECES FUNCIONARIOS FABRICANTES COMERCIANTES CÁMARAS PERIODISTAS ESPECIALIZADOS PROFESIONALES DEL SECTOR ETC.,

Alberto Ruibal

Secretario del Subcomité de Talles del IRAM