Sal  de  dudas,  arte,  reciclaje  y  tecnología  con  visibilidad  social  para  recordar  la   importancia  de  la  prevención  del  VIH Artistas  y  colectivos  de  creadoras  y  creadores  navarros  han  intervenido  en  25  contenedores  de  reciclaje   de   vidrio,  los  populares   “iglús”,   con   el   objetivo   de   sensibilizar   sobre   la  prevención   del   vih/sida   y   otras   infecciones  de  transmisión  sexual.     Además,   profesionales   del   diseño,   arquitectura   y   otras   disciplinas   artísticas   trabajarán   en   cuatro   mar-­‐ quesinas  de  las  paradas  del  autobús  urbano.  Esta  acción  creativa  forma  parte  de  la  campaña  Sal  de  du-­‐ das,   promovida   por   la   asociación   SARE,   organización   no   gubernamental   dedicada   a   apoyar   a   personas   afectadas  por  el  VIH/Sida,  y  cuenta  con  la  coordinación  del  Centro  de  Arte  Contemporáneo  de  Huarte  y   la  Escuela  de  Arte  de  Pamplona,  así  como  el  patrocinio  de  la  Mancomunidad  de  la  Comarca  de  Pamplo-­‐ na,  TCC  (Transports  Ciutat  Comtal),  Ecovidrio  y  la  colaboración  del  Gobierno  de  Navarra  y  Ayuntamien-­‐ to  de  Pamplona.   El  trabajo  de  los  y  las  artistas  se  ha  venido  realizando  desde   ϐ‹ƒŽ‡•†‡ƒ‰‘•–‘‡‡Ž‡–”‘—ƒ”–‡ǡ…‘‡Žƒ’‘›‘†‡Ž‹•-­‐ mo.   Con   técnica   libre,   el   requisito   exigido   ha   sido   que   los   contenedores   intervenidos   no   pierdan   su   función   original   y  que  estén  preparados  para  que  la  obra  perdure,  al  menos   un  año,  a  la  intemperie.   De  esta  forma,  tras  su  exposición  en  el  parking  del  Centro   Huarte  del  2  de  octubre  al  22  de  noviembre,  los  iglús  se  dis-­‐ tribuirán  en  puntos  representativos  de  la  comarca  de  Pam-­‐ ’Ž‘ƒ…‘‡Žϐ‹†‡“—‡Žƒ…ƒ’ƒÓƒŽŽ‡‰—‡ƒŽƒ…‹—†ƒ†ƒÀƒǤ Colectivos  artísticos:   Jazar   (Daniel   Rodríguez,   Gregori   Miaillier,   Maider   Araguas,   Irantzu   Sánchez   y   Carlos   Azpilicueta),   Can-­‐ tamañanas  (Junk  y  Artez,  Arsek  y  Erase,  AL  y  CORTE),  Bitartean  (Jyotima  Barrenetxea,  Betisa  San  Millán   y  Nerea  de  Diego),  Y  Peluda  (Aizpea  Lasa  Villa,  Liébana  Goñi  Yárnoz  y  Clara  López),  Dormitalería  54   (Belén  Arévalo,  Mila  Boj,  Lourdes  Terraza  y  Iñaki  Villanueva),  Santa  Marta  (Virginia  Santos  Itoiz,  Teresa   Sabaté,  María  Azcona  y  Mikel  Cabrerizo),  Reciclantes  (Dolo  Navas,  Rubén  Iglesias  y  Pepe  Domech)  y  La   Chincheta  Bruna  (Sonia  Ilzarbe  y  Eneko  Pérez). Artistas: Alfredo  Murillo,  Javier  Balda,  Carlos  Cenoz  (Dino),  Javier  Roldán  (PIN),  Andrea  Ganuza,  Ana  García,  Jokin   Manzanos,  Javier  Muro,  Gonzalo  Nicuesa,  Pedro  Osés,  Myriam  Cameros,  Ana  Pagola,  Pedro  Salaberri,   Marijose  Recalde  y  Juan  Sukilbide,  Carmen  Salgado  y  María  Jiménez. En  las  marquesinas  intervendrán  Raúl  Escrivá,  Mikel  Urmeneta,  Blasco  y  Esparza  Arquitectos,  Maider   Vélez  y  David  Serrano.

Del  “salero”  al  “iglú  intervenido” La  imagen  de  la  campaña  desarrollada  por  SARE  “muestra  de  un  modo   nítido  el  juego  de  palabras  “sal-­‐dudas”  representado  con  un  salero  y  el   archiconocido   lazo   rojo.   Y   es   a   partir   de   este   logotipo,   y   en   concreto   del   salero,  de  donde  se  nos  ocurrió  utilizar  como  soporte  promocional  los   “saleros”  que  salpican  nuestra  Comarca:  los  contenedores  de  vidrio”. De  esta  forma,  artistas  y  colectivos  han  intervenido,  con  total  libertad  en   cuanto  a  los  materiales  a  emplear  y  a  la  forma  de  abordar  las  caracterís-­‐ ticas  propias  de  estos  contenedores.   Así   han   empleado   diferentes   técnicas   pictóricas   y/o   integrado   nuevos   elementos  en  los  mismos  haciendo  referencia,  entre  otras  cuestiones,  al   empleo  del  espacio,  la  ciudad,  el  entorno  doméstico,  la  vida  cotidiana,  las   relaciones,  el  amor,  la  muerte,  la  diversidad  sexual,  el  multiculturalismo,   la  libertad  creativa  o  la  valorización  del  uso  de  elementos  reciclados. Arte  y  apps Los   contenedores   cuentan   en   su   embocadura   con   un   vinilo   en   el   que   se   incluye   un   código   QR   que   per-­‐ mite  descargarse  la  app  que  SARE  ha  desarrollado  para  la  misma.  Se  trata  de  una  aplicación  gratuita   con  información  sobre  prevención  de  VIH,  además  de  romper  con  los  mitos  más  extendidos  sobre  las   enfermedades  de  transmisión  sexual. La  app  tiene  las  siguientes  secciones: 1)   Videos:   5   breves   spots   en   los   que   se   tratan   en   clave   de   humor   las   distintas   problemáticas   de   la   rea-­‐ lidad  de  incidencia  y  prevalencia  del  VIH  en  distintos  segmentos  sociales  (jóvenes,  gays,  heterosexua-­‐ les...).  Los  videos  se  han  grabado,  gracias  a  la  colaboración  de  la  Casa  de  Cultura  de  Burlada. 2)  Juego:  La  web  app  contará  con  un  juego  “Mitos,  leyendas  y  sexo”,  que  además  de  entretener,  busca   aclarar  los  mitos  y  desinformación  en  materia  de  vih/Sida,  infecciones  de  transmisión  sexual  y  de  se-­‐ xualidad  en  general.   3)  Información:  Esta  sección  pretende  aclarar  de  un  modo  cla-­‐ ro  y  conciso  las  dudas  más  habituales. 4)   Localizador   de   asociaciones:   Mediante   el   geolocalizador   del   teléfono   móvil,   informa   a   la   persona   de   la   asociación   más   cercana  (en  todos  los  países  con  población  de  habla  hispana   de  Europa,  África  y  en  todo  el  continente  americano),  donde   acudir  para  recibir  información  o  hacerse  la  prueba  rápida  de   VIH. La  app  es  gratuita,  y  se  puede  descargar  desde  los  stores  de   IOS  y  android,  y  a  través  de  la  web.  www.saldedudas.info. La  iniciativa  está  enmarcada  en  un  programa  de  promoción  de  salud  en  nuevas  tecnologías  avalado  por   Departamento  de  Salud  del  Gobierno  de  Navarra  y  el  Área  de  Participación  Ciudadana  del  Ayuntamiento   de  Pamplona. Internet www.saldedudas.info   es   la   web   de   este   proyecto   donde   además   de   encontrar   todas   las   secciones   de   la   app,  se  puede  ampliar  la  información  sobre  vih/sida  y  jugar  al  “Condy  Crush”,  versión  del  juego  “Candy  

Crush”  pero  con  preservativos.  Además  mediante  esta  web  se  puede  acceder  a  las  redes  sociales  que   este  proyecto  dispone. Documental De  la  mano  de  Iñaki  Alforja,  vamos  a  realizar  un  corto  documental  que  recoja  el  proceso  de  creación   de   las   obras   de  arte,   a   partir   de   los   contenedores  de  vidrio.  Desde  su   llegada   a   el   espacio  habilitado,   el   recorrido  hasta  transformarse  en  arte,  la  exposición  en  el  Centro  de  Arte  Contemporáneo  de  Huarte,  el   viaje  a  su  destino  en  Pamplona-­‐Iruña  y  la  reacción  de  la  ciudadanía. Cerca  del  40%  de  las  personas  en  Navarra  con  VIH  no  lo  sabe El  número  de  personas  infectadas  con  VIH,  es  decir   portado-­‐ ras  del  virus  del  SIDA,  está  sufriendo  un  repunte  en  los  últi-­‐ mos  años.  Como  informan  desde  SARE  entre  2012  y  2013  au-­‐ mentaron  los  diagnósticos  un  37,5%,  lo  que  supone  el  mayor   incremento  desde  2002.   Estos   datos   evidencian   una   línea   de   progresión   ascendente   por   infección   del   VIH.   “Según  información   facilitada  por   vigi-­‐ lancia  epidemiológica  del  Instituto  de  Salud  Pública,  el  repun-­‐ te  del  primer  semestre  de  2015  está  siendo  muy  grave.  Más   de  lo  que  cabía  esperar,  aún  teniendo  en  cuenta  la  progresión   ascendente”. Esto  se  suma  a  que  en  Navarra  entre  el  30  y  el  40%  de  las  personas  que  viven  con  VIH/sida  no  lo  saben.   Según  el  boletín  del  Instituto  de  Salud  Pública  de  Navarra  (número  84,  julio  de  2015):  “Dentro  de  la   situación  endémica  de  la  infección  por  VIH  en  Navarra  se  detecta  un  repunte  de  nuevos  diagnósticos   en  los  últimos  años  atribuibles  a  transmisión  sexual”,  lo  que  añaden,  “solo  se  explica  por  un  aumento   considerable  de  las  prácticas  de  riesgo”.  De  ahí  que  la  prevención  sea  fundamental. Además,  “la  elevada  proporción  de  diagnósticos  tardíos  de  la  infección  por  VIH  hace  sospechar  de  la   ‡š‹•–‡…‹ƒ†‡—ƒ„‘Ž•ƒ‹’‘”–ƒ–‡†‡‹ˆ‡……‹‘‡•“—‡–‘†ƒ˜Àƒ‘Šƒ•‹†‘†‡–‡…–ƒ†ƒ•ǤϐŽ‘”ƒ”‡•–ƒ„‘Ž•ƒ de   infecciones   no   diagnosticadas   ayudaría   a   mejorar   el   pro-­‐ nóstico  de  los  afectados  y  a  reducir  la  propagación  de  la  infec-­‐ ción”.   Precisamente,  la  falta  de  campañas  de  prevención  ha  provoca-­‐ do  que  desaparezca  la  percepción  de  riesgo.  Según  los  datos   disponibles,  a  nivel  estatal  hay  entre  130.000  y  150.000  per-­‐ sonas  con  el  VIH  y  de  ellas  más  de  una  tercera  parte  aún  no  lo   saben.   Es  decir,  hay  unas  50.000  personas  que  por  miedo  al  estigma   y  a  la  discriminación,  por  falta  de  percepción  del  riesgo  o  por   vergüenza  a  acudir  a  su  médico,  tienen  el  VIH  y  aún  no  se  han   realizado  la  prueba.

Artistas  y  obra

Javi  Roldán,  PIN

Jokin  Manzanos

VIRUS  2.0.  “El  ojo  con  tentáculos  es  un  icono  que  realizo   desde  hace  un  tiempo  junto  con  mi  compañero  Braulio,  en   —”ƒŽ‡•†‡Žƒ…ƒŽŽ‡ǡ‰”ƒˆϐ‹–‹ǡ‡–…Ǥ‘±Ž”‡’”‡•‡–‘–‡ƒ•†‡ control  social,  enfermedades,  guerras  y  otros  asuntos  de  la   misma  índole,  así  que  decidí  que  para  esta  ocasión  encajaba   perfectamente  en  el  proyecto”.

“He  vestido  el  contenedor  con  una  piel  de  oro,  cambiando   radicalmente  su  imagen  y  sus  connotaciones.  He  querido   valorar  la  contundencia  del  objeto,  más  allá  de  su  función”.

Gonzalo  Nicuesa

María  Jiménez  

“Me  plantee  la  intervención  mas  que  como  una  obra  mía,   como  una  campaña  de  publicidad  como  campaña  de  sensi-­‐ bilización,  haciendo  hincapié  en  la  prevención  y  el  uso  de   preservativo  en  las  relaciones  sexuales”.

Contenedor  cubierto  de  piezas  tejidas  con  diferentes  mate-­‐ riales  creando  un  todo  heterogéneo  que  se  disgrega  hacia   abajo.

Teresa  Sabaté,  Virginia  santos,  María  Azkona  y   Dormitalería  54 Mikel  Cabrerizo “Una  crónica,  a  modo  de  diálogo  interior  caótico,  del  trabajo   realizado,  es  decir,  “narrar”  desde  que  nos  propusieron   intervenir  como  colectivo  en  un  contenedor  hasta  su  reali-­‐ zación  última.”

En  el  contenedor  se  pueden  apreciar  dos  botellas  abiertas,   de  las  cuales  vierten  las  burbujas.  Técnicamente  se  ha  reali-­‐ zado  con  aerógrafo  y  dibujo  manual  con  esmaltes.

Alfredo  Murillo  Arbizu

Ana  García

El  contenedor  como  objeto  doméstico  de  una  arquitectura   urbana  fantástica,  revestido  de  texturas  plásticas  que  ase-­‐ mejan  a  lo  orgánico,  una  lucha  entre  madera  y  prado,  entre   liso  y  rugoso.  Una  relación  prefabricada  en  un  mundo  de   contrastes  innaturales.

ƒ‹†‡ƒ†‡Žƒ‹–‡”˜‡…‹×‡•‘†‹ϐ‹…ƒ”‡Žƒ•’‡…–‘›ƒ…ƒ„ƒ-­‐ do  del  contenedor  de  tal  forma  que  nos  obligue  a  cambiar   nuestra  mirada  sobre  él.

Carmen  Salgado

Javier  Muro

‘„”‡—’‘–‡–‡…‘Ž‘””‘Œ‘•—”‰‡ϐ‹‰—”ƒ•…ƒ”‰ƒ†ƒ•†‡ emoción  y  fantasía.

“He  forrado  el  contenedor  con  cinta  americana  blanca  y   negra  logrando  un  diseño  abstracto,  llamativo,  muy  contras-­‐ tado  y  actual”.

La  Chincheta  Bruna  

Pedro  Osés  

Entorno  al  contenedor,  “hemos  montado  una  habitación  ex-­‐ terior,  sin  rincones,  utilizando  trozos  de  muebles  y  objetos   encontrados  en  las  basuras”.

Esta  obra  busca  potenciar,  de  forma  directa  y  con  un  mensa-­‐ je  que  sea  visualmente  accesible  para  todos,  la  importancia   de  la  prevención  en  las  relaciones  sexuales

Ana  Pagola

Myriam  Cameros

Censured.  El  cuadro  Baco  se  lo  pasa  por  el  triunfo  es  una  in-­‐ terpretación  del  Triunfo  de  Baco  de  Velázquez.  Hace  alusión   al  sexo  oral,  a  la  homosexualidad  y  a  la  festividad.  Técnica   esmalte  vinilo  reproducción  en  tela  y  resina.

“En  las  dos  caras  del  contenedor  muestro  a  dos  personajes   que  se  entremezclan,  enredan,  se  funden,  bajo  la  frase  “Con-­‐ tágiame  tu  alegría”,  aludiendo  a  la  responsabilidad  de  un   sexo  saludable”.  Técnica  mixta:  sprays,  rotuladores  y  pintura   acrílica  sobre  fondo  rosa

Pedro  Salaberri

 Escuela  de  Arte  de  Pamplona      

Integra  el  entorno  en  su  obra,  ya  que  estos  contenedores   ˜ƒƒ†‹•‡‹ƒ”•‡ƒŽ‘Žƒ”‰‘†‡Žƒ…‹—†ƒ†Ǥ•À‡†‹ϐ‹…‹‘••‹‰‹-­‐ ϐ‹…ƒ–‹˜‘••‡˜‡”‘†‡ƒ†‘•†‡ƒ–—”ƒŽ‡œƒǡ†‡—ƒ˜‡‰‡–ƒ…‹× que  acentúa  los  espacios  verdes  en  el  entorno  urbano.

Acción  sobre  el  contenedor  que  le  dota  de  potencia  visual   ƒ–”ƒ˜±•†‡—ƒ…‘„‡”–—”ƒ†‡ϐŽ‘”‡•ƒ”–‹ϐ‹…‹ƒŽ‡•†‡—”‘Œ‘ intenso.

Y  Peluda

Andrea  Ganuza

“En  nuestro  contenedor  hemos  creado  un  universo  en   el  que  varios  personajes  interactúan  entre  ellos  y  con  el   entorno,  compartiendo  conocimiento  y  experiencias  sen-­‐ sitivas,  e  invitando  al  espectador  a  que  se  adentre  en  dicho   hábitat”.

Opta  por  la  técnica  y  la  estética  del  cómic  para  expresar   excusas  y  tópicos  frente  a  la  necesidad  de  prevención.

Jazar

Asociación  Cantamañanas

A  través  de  una  reintepretación  de  las  tradicionales   Matroiskas  rusas  se  plantean  cuestiones  d  e  género  e  iden-­‐ tidad.

“Hemos  querido  transmitir  que  no  debe  darse  de  lado  a   las  personas  seropositivas,  con  el  mensaje  de  “NO  ESTAS   SOL@”.  Esta  dirigido  a  las  personas  enfermas  con  el  virus,   pero  a  las  personas  no  afectadas  para  intentar  normalizar  la   integración  y  socialización  de  las  personas  seropositivas”.

Juan  Sukilbide  y  Marijose  Recalde

 Bitartean

Ž…‘–‡‡†‘”’Žƒ–‡ƒ—ƒ”‡ϐŽ‡š‹×•‘„”‡‡Ž…—‡”’‘Ž‹„”‡› creativo,  también  en  sus  relaciones  sexuales,  con  especial   atención  a  la  cabeza,  aludiendo  a  la  responsabilidad  y  al   respeto.  

Intervención  realizada  a  partir  del  trabajo  previo  en  el  taller   Construyendo  Historias  conducido  por  esta  asociación  en  el   Centro  Huarte.

Carlos  Cenoz  (DINO)

Javier  Balda

Žƒ‘”›Žƒ—‡”–‡ƒ–”ƒ˜±•†‡Žƒ–±…‹…ƒ†‡‰”ƒϐ‹––‹ƒ’Ž‹…ƒ†ƒ La  intervención  construye  un  nuevo  objeto  con  fragmentos   de  otro  contenedor  en  desuso,  potenciando  con  ese  gesto  su   ƒŽƒ•—’‡”ϐ‹…‹‡…—”˜ƒ†ƒ†‡Ž…‘–‡‡†‘”Ǥ dimensión  espacial,  estructural  y  su  presencia  funcional.

Reciclantes ¿Qué  papel  juegas  tú?  En  un  damero  de  papel  recicla-­‐ do,  los  Gigantes  de  Pamplona  muestran  la  diversidad   sexual.