SERIE 3500 TINTA SERGRÁFICA UV PARA GRÁFICOS DURADEROS HOJA DE DATOS TÉCNICOS La Tinta Serigráfica UV Serie 3500 ha sido formulada para utilizarse en películas de vinilo autoadherible de primera calidad que tienen el propósito de aplicación a la intemperie. La tinta muestra una flexibilidad y un alargamiento superior, lo cual permite el estiramiento de la película impresa de vinilo sobre remaches para aplicaciones de gráficos de flota. La Serie 3500 tiene una excelente durabilidad a la intemperie, así como resistencia química, y se puede utilizar en calcomanías que serán troqueladas térmicamente y enmascaradas. SUSTRATOS

Vinilos autoadheribles de primera calidad

INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Aunque se proporciona información técnica y asesoría sobre el uso de este producto en buena fe, el Usuario es el único responsable de seleccionar el producto apropiado para sus requerimientos de uso final. Consulte la cláusula de exención de responsabilidades al final del documento.

MALLA

Malla de poliéster monofilamento de 355 a 390 tpi (140-153 hilos por cm) para la mayoría de las aplicaciones.

ESTÉNCIL

Películas capilares y emulsiones directas, resistentes a disolvente, compatibles con tinta UV

RASERO

Rasero de poliuretano, durómetro de 70 a 90

RENDIMIENTO

2500 a 3500 pies cuadrados (232 a 325 metros cuadrados) por galón dependiendo del depósito de tinta

IMPRESIÓN

La tinta Serie 3500 fue formulada para estar lista para la prensa. Mezcle completamente la tinta antes de la impresión. Mantenga la temperatura de la tinta entre 65ºF y 90ºF (18º C y 32º C) para un rendimiento óptimo de impresión y curado. Las temperaturas más bajas reducen la viscosidad de la tinta, lo que dificulta tanto el curado como la distribución. Las temperaturas elevadas reducen la viscosidad de la tinta, lo que disminuye la definición de impresión, el grosor de la película y la opacidad. Prueba previamente para determinar un desempeño óptimo de impresión para un agrupamiento específico de variables/condiciones de tintas, sustratos, pantallas, prensas y curado. La tinta puede ser afectada por luz desviada UV dentro y alrededor de un taller de impresión. Tenga cuidado con tragaluz, ventanas e iluminación superior en el curado de la tinta en la pantalla. Se recomiendan filtros de luz.

© 2002, 2006, 2008, 2011 Nazdar Company®

Página 1 de 7

Rev. 7,00

SERIE 3500 TINTA SERGRÁFICA UV PARA GRÁFICOS DURADEROS HOJA DE DATOS TÉCNICOS PARÁMETROS DE CURADO

La tinta Serie 3500 se cura cuando se expone a una lámpara de vapor de mercurio de presión media configurada a 200 vatios por pulgada con mili joules (mJ) y mili vatios (mW) de: 225-300 mJ/cm² @ 600 mW/cm² para colores y metálicos 275-350 mJ/cm² @ 600 mW/cm² para Acabado de sobreimpresión 3529 Estas pautas tienen por objeto servir únicamente como punto de inicio para determinar los parámetros de curado, que deben fijarse en condiciones reales de producción. Un curado insuficiente de la tinta puede provocar deficiencias en la adhesión y la resistencia al bloqueo, así como un olor residual mayor. El curado excesivo de la tinta puede reducir la flexibilidad de las partes impresas, y la adhesión de las capas de tinta subsiguientes. Para aumentar los niveles de mJ, reduzca la velocidad de la banda o del escaneo. Para aumentar los niveles de mW, aumente el vatiaje del reactor UV. Para optimizar el consumo de mJ y mW, mantenga en buen estado la lámpara y el reflector y enfoque al sustrato. Estas pautas representan las mediciones realizadas utilizando un radiómetro EIT UVICURE Plus que mide la anchura de banda UVA (320-390 nm). Para obtener lecturas precisas con el UVICURE Plus, reduzca la velocidad de la banda a menos de 40 pies/minuto.

BARNICES

Barniz de Mezclado / Barniz de Mezclado Metálico: Utilice 3536 Barniz de Mezclado para reducir la densidad de los colores o como base transparente para aditivos especiales como los metálicos. Barniz de Sobreimpresión: Utilice 3529 Barniz de Sobreimpresión para proporcionar una protección añadida a la superficie y aumentar la durabilidad de los colores a la intemperie.

ADITIVOS

Todos los aditivos deberían mezclarse completamente en la tinta antes de cada uso. Antes de la producción, pruebe cualquier ajuste de aditivo a la tinta. Reductor: utilice el Reductor RE305 UV para reducir la viscosidad de estas tintas. Agregue hasta 10% según el peso.

LIMPIEZA

Lavado de Pantalla (antes de la reutilización): Utilice Limpiador de Recirculación para Gráficos. Lavado de Prensa (en la prensa): Utilice IMS301 Limpiador Premium de Prensa para Gráficos.

ALMACENAMIENTO

Almacénese el producto bien cubierto a temperaturas entre 65ºF y 90ºF (18° a 32° C). La tinta que se toma de la prensa no se debería regresar al envase original; almacénese por separado para evitar contaminar la tinta no usada.

© 2002, 2006, 2008, 2011 Nazdar Company®

Página 2 de 7

Rev. 7,00

SERIE 3500 TINTA SERGRÁFICA UV PARA GRÁFICOS DURADEROS HOJA DE DATOS TÉCNICOS PROCESAMIENTO

Acabados: Para garantizar un desempeño óptimo con relación al troquelado, enmascarado o resistencia química, deje que la tinta y el sustrato se estabilicen durante 4 a 8 horas después del curado. Cinta de Enmascarado: Es importante evaluar la tinta con cintas específicas de enmascarado, así como con métodos de aplicación antes de utilizarla en producción. Se recomienda el uso de un medio para el adhesivo de alta adhesión para la mayoría de los métodos de aplicación.

INFORMACIÓN GENERAL MANEJO DE LA TINTA

El contacto directo de las tintas UV con la piel es la manera principal de exposición e irritación. Por lo tanto, se recomienda que todo el personal que maneje estos productos, utilice guantes y una crema bloqueadora para evitar el contacto directo con la piel. Le sugerimos que utilice gafas de seguridad en áreas en donde se puede salpicar de tinta. Si su piel tiene contacto con la tinta, limpie la tinta con un paño limpio y seco (no utilice solvente o reductor). Lave el área afectada con agua y jabón. Consulte la Hoja de Datos de Seguridad de Material 3500 para obtener instrucciones y advertencias adicionales. La Serie 3500 es una tinta serigráfica curable por luz UV, 100% sólidos, de un solo componente, y no contiene N-vinilo-2-pirrolidona (nombre comercial V-Pyrol®).

PRUEBA DE ADHESIÓN

Aun cuando se recomienda que alcance niveles de salida de energía UV, es muy importante verificar la adhesión de una impresión fría: 1. Toque de superficie de tinta – la superficie de la tinta debe sentirse suave y resbaladiza. 2. Giro de pulgar – la superficie de tinta no se deteriorará o manchará. 3. Arañazos de uña – la superficie de tinta resistirá los arañazos. Algunos vinilos y cartulinas se rayan con facilidad, por lo que debe utilizarse una lupa para determinar si los rayados sólo están en la tinta o afectan a la tinta y a la capa superior del sustrato. 4. Prueba de reticulado/cinta – utilice una herramienta de cortaduras reticuladas o un cuchillo afilado para realizar cortes en la película de tinta únicamente; luego, aplique cinta adhesiva 3M nº 600 en el área cortada, frote haciendo presión, espere 1 minuto y tire a un ángulo de 180 grados. La tinta debería desprenderse sólo por los rayados. Las características de adhesión completa se demuestran dentro de 24 horas después del curado.

© 2002, 2006, 2008, 2011 Nazdar Company®

Página 3 de 7

Rev. 7,00

SERIE 3500 TINTA SERGRÁFICA UV PARA GRÁFICOS DURADEROS HOJA DE DATOS TÉCNICOS DURABILIDAD A LA INTEMPERIE

Los colores de la Serie 3500 se deben imprimir con toda concentración y curarse adecuadamente; además, se deben sobreimprimir con el Barniz de Sobreimpresión 3529 para proporcionar una durabilidad en exteriores de 5 años cuando se instalan verticalmente en el área central de Los Estados Unidos Norteamericanos. La durabilidad en el exterior no se puede especificar con exactitud. Debe esperar un leve cambio de color y pérdida de brillo. Los variables que afectan la durabilidad de una parte impresa, incluyen: - Grosor de la película de la tinta y grado de curado - Formulación de colores: - Agregado de grandes cantidades de Barniz de Mezclado o blanco a cualquier color - Mezcla de varios colores para lograr un color específico - Mezcla de una pequeña cantidad de cualquier color con cualquier otro color - Tipo y edad del sustrato - Ángulo de montaje u orientación direccional - Ubicación geográfica - Contaminación de aire - Exposición a abrasión excesiva (por ejemplo, lavados de carro con cepillos) Los colores de aluminio preparados de acuerdo con la Sección de Aditivos Especiales descrita más adelante se deben sobreimprimir con el Barniz de Sobreimpresión 3529 y curar adecuadamente, a fin de proporcionar una durabilidad en el exterior de 3 años cuando se instalan verticalmente en el área Central de Los Estados Unidos Norteamericanos. Los colores fluorescentes se descoloran rápidamente con la exposición a la luz UV y no se recomiendan.

SELECCIÓN DE PRODUCTOS COLORES ESTÁNDAR

Los Colores Estándar tienen una excelente opacidad (cubrientes), características de flujo, y deberían funcionar bien desde el envase.

COLORES MEDIOTONO

La Base Extender Medio Tono 35HTEX se utiliza para reducir la densidad de cualquiera de los colores medio tono. Los Colores Medio Tono fueron formulados con tonalidades y densidades igualadas al extremo alto de las normas SWOP.

ENTONADORES

Los entonadores se pueden utilizar en igualaciones de color o ser combinados con barniz de mezclado.

IGUALACIÓN DE BLANCUZCO O COLORES PASTEL

La igualación de colores pastel duraderos en los tonos rojo o amarillo, requiere el uso específico de tintas con pigmentos muy resistentes a descoloración: se recomienda que utilice el Amarillo Claro 35161, Amarillo Permanente 3533 (RS) y el Rojo Permanente 3543 cuando se requieren de pequeñas cantidades de rojo y amarillo para modificar el blanco en un blancuzco o color pastel.

© 2002, 2006, 2008, 2011 Nazdar Company®

Página 4 de 7

Rev. 7,00

SERIE 3500 TINTA SERGRÁFICA UV PARA GRÁFICOS DURADEROS HOJA DE DATOS TÉCNICOS ADITIVOS ESPECIALES

Cuando se van a imprimir las tintas sobre colores de efectos especiales, se debe evaluar que las tintas de sobreimpresión tengan adhesión entre capas antes de continuar con la tirada de producción. Para maximizar la adhesión entre capas, los colores de especialidad deberían imprimirse lo más tarde posible en la secuencia de impresión. Los pigmentos se pueden depositar al fondo del envase; antes de imprimir, mezcle completamente la tinta. Los siguientes pigmentos de efecto especial se pueden agregar a la Serie 3500. Estos pigmentos están disponibles en envases de 1 libra. Comuníquese con Nazdar® para obtener información sobre la disponibilidad de los productos de efectos especiales. Pigmentos recomendados de aluminio: SIPM571 Pasta de aluminio 313 (Aluminio grueso) SIPM606 Aluminio 6600 (Aluminio medio) SIPM573 Pigmento de aluminio 2871 (Aluminio fino) La malla recomendada para imprimir los pigmentos de aluminio es la de poliéster monofilamento de tejido sencillo 355 tpi (140 hilos por cm). La utilización de los aluminios recomendados anteriormente con el Barniz de Mezclado Metálico 3536 dará como resultado un mínimo de 6 meses de vida útil. Con cualquier otra pasta o partícula metálica puede hacer que la tinta mezclada tenga una vida útil más corta y puede afectar la durabilidad exterior. Carga de pigmento de aluminio: la carga máxima recomendada de aluminio es 15% según el peso en el Barniz de Mezclado Metálico 3536. Carga de pigmento perlado: la carga máxima recomendada de pigmento perlado es 20% según el peso en el Barniz de Mezclado Metálico 3536. La mezcla de aluminios y colores perlados con otros colores disminuirá la concentración permitida en una formulación. La concentración permitida dependerá del depósito de tinta y los parámetros del curado. Se debe tener cuidado para asegurar un curado y adhesión apropiados. Exceder estas recomendaciones puede ocasionar una degradación del desempeño general de la tinta, incluyendo flexibilidad, adhesión al sustrato, adhesión entre capas, y durabilidad exterior. Polvos dorados y bronceados: no se recomiendan los polvos dorados y bronceados debido a una durabilidad exterior deficiente. Para lograr los colores dorados y bronceados, utilice pigmentos perlados y de aluminio. Para obtener una referencia sobre los pigmentos de aluminio y perlados, consulte la Carta de Colores de Efectos Especiales. Nota: Es importante verificar la adhesión del Barniz de Sobreimpresión 3529 cuando se imprima sobre colores de aluminio o perlados.

© 2002, 2006, 2008, 2011 Nazdar Company®

Página 5 de 7

Rev. 7,00

SERIE 3500 TINTA SERGRÁFICA UV PARA GRÁFICOS DURADEROS HOJA DE DATOS TÉCNICOS La siguiente es una lista de muestras disponibles, impresas por serigrafía.

LA CARTA DE COLORES

Carta de Colores CARD35: muestra los Colores Estándar, Entonadores de Mezclado, Colores Mediotono. Carta de Colores de Efectos Especiales: muestra los metálicos y perlados mezclados con el barniz.

PRESENTACIÓN

Todos los artículos enumerados a continuación están disponibles en envases de 1 galón.

Número de Producto

Entonadores de Mezclado

Número de Producto

Entonadores de Mezclado

35159

Naranja Transparente

35170

Marrón

35160

Rojo Transparente YS

35171

Violeta

35161

Amarillo claro

35172

Verde (YS)

35162

Amarillo (GS)

35173

Verde (BS)

35163

Amarillo (RS)

35174

Azul (GS)

35164

Amarillo Medio

35175

Azul (RS)

35165

Naranja Permanente

3558

Blanco Tinte

35166

Rojo (YS)

3559

Negro Tinte

35167

Rojo Profundo

3536

Barniz de Mezclado Metálico

35168

Carmín

3533

Amarillo Permanente (RS)

35169 Número de Producto

Magenta

3543 Número de Producto

Rojo Permanente

3529

Barniz de Sobreimpresión

35HTEX

Base Extender Mediotono

3567

Azul Reflejo

35HTC

Mediotono Cián

3568

Azul Proceso

35HTM

Mediotono Magenta

35176

Blanco Súper Opaco

35HTY

Mediotono Amarillo

35177

Negro súper opaco Blanco elevada intensidad

35HTBK

Mediotono Negro

35178 35179

Colores Estándar

Negro elevada intensidad

PRESENTACIÓN

Número de Producto RE305

Colores Mediotono

El reductor está disponible en envases de 1 galón (3,79 litros). Los limpiadores están disponibles en envases de 1 galón (3,79 litros), 5 galones (18,73 litros) y 55 galones (208,20 litros).

Reductor Reductor UV

Número de Producto IMS207C IMS301

© 2002, 2006, 2008, 2011 Nazdar Company®

Página 6 de 7

Limpiadores Limpiador de Re-Circulación para Gráficos Limpiador “Premium” de Prensa para Gráficos

Rev. 7,00

SERIE 3500 TINTA SERGRÁFICA UV PARA GRÁFICOS DURADEROS HOJA DE DATOS TÉCNICOS ®

®

Nazdar respalda la calidad de este producto. No obstante, Nazdar no puede garantizar los resultados finales, dado que Nazdar® no ejerce control sobre las condiciones de funcionamiento y los procedimientos de producción que se utilicen. Aunque se suministra de buena fe información y asesoramiento técnico sobre el uso de este producto, el usuario es el único responsable de la selección del producto adecuado para sus necesidades finales. Los usuarios deben también realizar pruebas para determinar si nuestro producto tendrá el rendimiento previsto durante todo el ciclo de vida del artículo impreso, desde la impresión, postimpresión y transporte hasta su uso final. Este producto ha sido formulado expresamente para impresión de serigrafía y no se ha probado su aplicación por cualquier otro método. Cualquier indemnización derivada del uso de este producto está limitada al valor del producto comprado a Nazdar ®. Basado en la información de nuestros proveedores de materia prima, estos productos están preparados para contener menos de 0,06% de plomo. Si se requiere de un contenido de metal pesado exacto, se recomienda que realice un análisis de laboratorio independiente. Nazdar Worldwide Headquarters 8501 Hedge Lane Terrace, Shawnee, KS 66227-3290 EE.UU. Llamada gratuita: 866.340.3579 o Tel: 913.422.1888 Fax: 913.422.2296 Correo electrónico: [email protected]

Nazdar Limited Barton Road, Heaton Mersey, Stockport, Inglaterra SK4 3EG Tel: + (44) 0.161.442.2111 Fax: + (44) 0.161.442.2001 Correo electrónico: [email protected]

http://www.nazdar.com

© 2002, 2006, 2008, 2011 Nazdar Company®

Página 7 de 7

Rev. 7,00