Catálogo
SOMAGIC, barbacoas para disfrutar como desee, al mismo tiempo que diversifica los placeres En Saône-et-Loire, en el corazón de Borgoña, SOMAGIC trabaja desde hace más de treinta años para ofrecerle una experiencia culinaria increíble. SOMAGIC, líder francés de las barbacoas de carbón vegetal, diseña y fabrica barbacoas y planchas de hierro fundido de primera calidad. El espíritu de hospitalidad que nos motiva se encuentra en todas nuestras creaciones. Gracias a un diseño depurado, innovador, estético y funcional, todos nuestros modelos son de uso simple y garantizan resultados perfectos. Para estimular sus papilas, sorprender a sus invitados y revelar sus talentos ocultos de cocinero, adopte el reflejo SOMAGIC.
El reflejo SOMAGIC: es cultivar el gusto por lo auténtico con carnes asadas con carbón vegetal Las barbacoas de carbón vegetal cautivarán su paladar al entregarle todos los matices y finura de las carnes cocinadas a fuego vivo, sabrosas y bien hechas. es iniciarse en el arte de la gastronomía con carnes asadas a la plancha La plancha de gas le dará muchos deseos de cocinar y lograr rápidamente platos unas veces salados, otras veces dulces, pintorescos y con sabores de otros lugares. es rodearse a diario de muebles funcionales, estéticos y prácticos La cocina se instala en el exterior y juega la carta de «todo al alcance de la mano», para sacarle alegremente al aire libre y hacerle disfrutar aún más de su jardín. SOMAGIC emplea toda su experiencia para ofrecerle una amplia gama de barbacoas y planchas de alta tecnicidad y garantizarle sabrosas carnes asadas al aire libre, al mismo tiempo que diversifica los placeres de una cocción a la parrilla, la plancha, en el horno o el asador.
ÍNDICE Barbacoa de carbón vegetal ����������������������� 4 a 19 Grilloir ����������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Braséro ������������������������������������������������������������������������������������������������ 21 Plancha de gas para colocar ����������������� 22 a 26 Plancha de gas sobre carro �������������������� 27 a 29 Mesa camarera especial plancha ������� 30 a 35 Cocina exterior �������������������������������������������������������� 36 a 37 Paellera de gas ����������������������������������������������������������� 38 a 39 Barbacoa de gas ������������������������������������������������������� 40 a 43
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
Tikal
TOM 325133 - DIMENSIONES EXTERIORES 56 x 45 x 77 cm GARANTÍA
9 Kg
5
AÑOS
33c
m
50cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - pies fijos
4
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
Athènes
TOM 315133 - DIMENSIONES EXTERIORES 64,5 x 59 x 84,5 cm GARANTÍA
11 Kg
5
AÑOS
33c
m
50cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - carro de acero lacado - repisa para almacenar
5
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
Acapulco
TOM 375134 - DIMENSIONES EXTERIORES 85,5 x 51,5 x 89 cm GARANTÍA
12 Kg
5
AÑOS
33c m
50cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - carro de acero lacado - repisa lateral de madera certificada FSC® - repisa para almacenar
6
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
Rimini
TOM 375548 - DIMENSIONES EXTERIORES 93,5 x 56,5 x 89 cm 16 Kg
5
AÑOS
cm 37
10
GARANTÍA
52cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - carro de acero lacado - repisa lateral repisa para almacenar
7
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
Alabama
TOM 335539 - DIMENSIONES EXTERIORES 94,5 x 52,5 x 85,5 cm 18 Kg
5
AÑOS
cm 37
10
GARANTÍA
52cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! carro de acero lacado - repisa lateral - repisa para almacenar con cesta porta-botellas 8
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
Bornéo TOM 375133 - DIMENSIONES EXTERIORES 64 x 78 x 88,5 cm GARANTÍA
15 Kg
5
AÑOS
33c
m
50cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! carro de acero lacado con plancha de madera para cortar móvil - repisa para almacenar con cesta porta-botellas 9
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
Vérona TOM 325649 - DIMENSIONES EXTERIORES 106,5 x 59 x 93 cm 16 Kg
5
AÑOS
m 37c
12
GARANTÍA
54cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! carro de acero lacado - repisas laterales de madera certificada FSC® - repisa para almacenar 10
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
Bergamo TOM 365538 - DIMENSIONES EXTERIORES 70 x 79 x 86 cm 23 Kg
5
AÑOS
cm 37
10
GARANTÍA
51cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en hierro fundido con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - parrilla de la cuba en acero cromado y asador para cocción vertical - sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! carro de acero lacado con plancha de madera para cortar móvil - repisa para almacenar 11
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
CREMALLERA
Sévilla
TOM 308530 - DIMENSIONES EXTERIORES 85 x 63 x 92 cm GARANTÍA
51cm
19 Kg
5
AÑOS
12
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado giratoria alrededor de su eje, altura ajustable por sistema de cremallera sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! - carro de acero lacado con plancha de madera para cortar móvil - repisa para almacenar con cesta porta-botellas 12
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
Coromell TOM 325640 - DIMENSIONES EXTERIORES 127 x 58 x 102,5 cm 25 Kg
5
AÑOS
m 37c
12
GARANTÍA
54cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - carro de madera certificada FSC® con repisas laterales - repisa para almacenar con cesta porta-botellas - cesta especiero
13
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
Meltem
TOM 345337 - DIMENSIONES EXTERIORES 122 x 56,5 x 98,5 cm 24 Kg
5
AÑOS
cm 37
10
GARANTÍA
51cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! - carro de madera certificada FSC® con repisas laterales repisa para almacenar con cesta porta-botellas 14
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
CREMALLERA
Autan TOM 377530 - DIMENSIONES EXTERIORES 115 x 59 x 97 cm GARANTÍA
51cm
23 Kg
5
AÑOS
12
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento en acero lacado parrilla de cocción en acero cromado giratoria alrededor de su eje, altura ajustable por sistema de cremallera sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! - carro de madera certificada FSC® con repisas laterales - repisa para almacenar con cesta porta-botellas 15
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
Tambora TOM 388438 - DIMENSIONES EXTERIORES 101 x 56 x 88 cm 28 Kg
5
AÑOS
cm 37
10
GARANTÍA
51cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento con laterales de hierro fundido y con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado y rejilla para mantener caliente - sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! - carro de acero lacado con plancha de madera para cortar móvil repisa para almacenar 16
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
Roma TOM 399100 - DIMENSIONES EXTERIORES 106,5 x 57,5 x 84,5 cm 42 Kg
5
AÑOS
cm 37
10
GARANTÍA
51cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido con horno de pizza integrado - paraviento en hierro fundido con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción y parrilla de la cuba en acero cromado - pala para pizza Ø 32 cm sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! - carro de acero lacado con plancha de madera para cortar móvil - repisa para almacenar con cesta porta-botellas - asador en opción 17
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
TURBOMAGIC
Bayamo TOM 357049 - DIMENSIONES EXTERIORES 138 x 60 x 96 cm 42 Kg
5
AÑOS
cm 44
20
GARANTÍA
67cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - paraviento con laterales de hierro fundido y altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado y rejilla para mantener caliente - sistema integrado de encendido rápido TURBOMAGIC para conseguir unas brasas incandescentes en tan solo ¡12 minutos! - carro de acero lacado con repisas laterales de madera certificada FSC® repisa para almacenar - asador en opción 18
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
Raymond TOM 345344 - DIMENSIONES EXTERIORES 71 x 86 x 100,5 cm 23 Kg
5
AÑOS
cm 26
6
GARANTÍA
46cm
CUBA
Barbacoa de carbón vegetal Cuba vertical bi-material de acero / hierro fundido parrilla de cocción doble y deformable de acero cromado brazo de guía para acercar o alejar la parrilla del hogar sistema patentado de giro de la parrilla - bandeja grasera cenicero - carro de acero lacado - repisa para almacenar - asador en opción
19
Fabricación francesa
El hierro fundido francés
de calidad superior distribuye el calor de manera armoniosa durante un periodo prolongado y mejora el rendimiento del carbón vegetal.
Grilloir TOM 700027 - DIMENSIONES EXTERIORES 48,5 x 57,5 x 28,5 cm 14 Kg
5
AÑOS
cm 34
8
GARANTÍA
45cm
PLACA
Parrilla barbacoa de carbón vegetal Cuba de hierro fundido - soportes de hierro fundido con altura de parrilla regulable - parrilla de cocción en acero cromado - cenicero de acero ranurado
20
Fabricación francesa
Braséro TOM 750070 - DIMENSIONES EXTERIORES 83,5 x 83,5 x 56,3 cm 13 Kg
Chimenea de exterior Cuba de acero esmaltado para leña y carbón vegetal encendido fácil - buena repartición del calor difusión óptima del calor
21
El hierro fundido
esmaltado distribuye el calor de manera armoniosa al mismo tiempo que conserva los sabores y la calidad nutricional de los alimentos.
Ustaritz TOM 704545 - DIMENSIONES EXTERIORES 48 x 42,5 x 17 cm GARANTÍA
12 Kg
2
AÑOS
35 cm
8
42cm
PLACA 1312
Plancha de gas para colocar Cuba de acero lacado - plancha de cocción de hierro fundido esmaltado con bordes curvados - 1 quemador en forma de U piezoeléctrico y potencia total de 3,5 kW - evacuación de las grasas y limpieza fácil - cuba suministrada montada
22
El hierro fundido
esmaltado distribuye el calor de manera armoniosa al mismo tiempo que conserva los sabores y la calidad nutricional de los alimentos.
Biscarosse TOM 706341 - DIMENSIONES EXTERIORES 75 x 43,5 x 22 cm GARANTÍA
19 Kg
2
AÑOS
cm 36
12
58cm
PLACA 1312
Plancha de gas para colocar Cuba de acero lacado - plancha de cocción de hierro fundido esmaltado con bordes curvados - 2 quemadores en forma de U con regulación independiente - piezoeléctrico y potencia total de 6 kW - evacuación de las grasas y limpieza fácil cuba suministrada montada
23
El hierro fundido
esmaltado distribuye el calor de manera armoniosa al mismo tiempo que conserva los sabores y la calidad nutricional de los alimentos.
Santander TOM 706543 - DIMENSIONES EXTERIORES 77 x 49 x 22 cm GARANTÍA
21 Kg
2
AÑOS
cm 38
12
61cm
PLACA 1312
Plancha de gas para colocar Cuba de acero lacado - plancha de cocción de hierro fundido esmaltado con bordes curvados - 3 quemadores con regulación independiente - piezoeléctrico y potencia total de 8 kW evacuación de las grasas y limpieza fácil cuba suministrada montada
24
El hierro fundido
esmaltado distribuye el calor de manera armoniosa al mismo tiempo que conserva los sabores y la calidad nutricional de los alimentos.
Made in France 2 feux TOM 706143 - DIMENSIONES EXTERIORES 73,5 x 51 x 27 cm 24 Kg
AÑOS
GARANTÍA
10
cm 41
15
59cm
PLACA Y CUBA 1312
Plancha de gas para colocar Cuba de acero inoxidable - plancha de cocción de hierro fundido esmaltado con bordes curvados - 2 quemadores con regulación independiente - piezoeléctrico y potencia total de 7 kW - evacuación de las grasas y limpieza fácil cuba suministrada montada
25
Fabricación francesa
El hierro fundido
esmaltado distribuye el calor de manera armoniosa al mismo tiempo que conserva los sabores y la calidad nutricional de los alimentos.
Made in France 3 feux
TOM 707543 - DIMENSIONES EXTERIORES 88,5 x 52 x 26,5 cm 31 Kg
AÑOS
GARANTÍA
10
cm 41
20
73cm
PLACA Y CUBA 1312
Plancha de gas para colocar Cuba de acero inoxidable - plancha de cocción de hierro fundido esmaltado con bordes curvados - 3 quemadores con regulación independiente - piezoeléctrico y potencia total de 10,5 kW - evacuación de las grasas y limpieza fácil - cuba suministrada montada
26
Fabricación francesa
El hierro fundido
esmaltado distribuye el calor de manera armoniosa al mismo tiempo que conserva los sabores y la calidad nutricional de los alimentos.
Mérida TOM 396341 - DIMENSIONES EXTERIORES 111 x 51,5 x 87,5 cm GARANTÍA
30 Kg
2
AÑOS
cm 36
12
58cm
PLACA 1312
Plancha de gas sobre carro Cuba de acero lacado - plancha de cocción de hierro fundido esmaltado con bordes curvados - 2 quemadores en forma de U con regulación independiente - piezoeléctrico y potencia total de 6 kW - evacuación de las grasas y limpieza fácil carro de acero lacado con repisas laterales repisa para almacenar
27
El hierro fundido
esmaltado distribuye el calor de manera armoniosa al mismo tiempo que conserva los sabores y la calidad nutricional de los alimentos.
Cambo TOM 366341 - DIMENSIONES EXTERIORES 118,5 x 48 x 88 cm GARANTÍA
28 Kg
2
AÑOS
cm 36
12
58cm
PLACA 1312
Plancha de gas sobre carro Cuba de acero lacado - plancha de cocción de hierro fundido esmaltado con bordes curvados - 2 quemadores en forma de U con regulación independiente - piezoeléctrico y potencia total de 6 kW - evacuación de las grasas y limpieza fácil carro de madera certificada FSC® y acero con repisas laterales - repisa para almacenar 28
El hierro fundido
esmaltado distribuye el calor de manera armoniosa al mismo tiempo que conserva los sabores y la calidad nutricional de los alimentos.
San Sébastian TOM 306543 - DIMENSIONES EXTERIORES 120,5 x 49,5 x 87 cm GARANTÍA
30 Kg
2
AÑOS
38 cm
12
61cm
PLACA 1312
Plancha de gas sobre carro Cuba de acero lacado - plancha de cocción de hierro fundido esmaltado con bordes curvados - 3 quemadores con regulación independiente - piezoeléctrico y potencia total de 8 kW evacuación de las grasas y limpieza fácil - carro de madera certificada FSC® y acero con repisas laterales repisa para almacenar
29
Perla TOM 939248 - DIMENSIONES EXTERIORES 100,5 x 61,5 x 80,5 cm
47
cm
87cm
15 Kg
Mesa camarera especial plancha para colocar Carro de madera certificada FSC® y de acero con asa lateral repisa con cesta porta-botellas - cesta especiero
30
Fabricación francesa
Métissa TOM 995844 - DIMENSIONES EXTERIORES 101 x 58 x 82 cm
44
cm
62cm
16 Kg
Mesa camarera especial plancha para colocar Carro de madera certificada FSC® y de acero con repisa lateral repisa para almacenar con cesta porta-botellas ganchos porta-accesorios
31
Sumatra TOM 918344 - DIMENSIONES EXTERIORES 121 x 60,5 x 82 cm
44
cm
83cm
16 Kg
Mesa camarera especial plancha para colocar Carro de madera certificada FSC® y de acero con repisa lateral repisa para almacenar
32
Fabricación francesa
Mégèva TOM 965842 - DIMENSIONES EXTERIORES 106,5 x 58 x 86,5 cm
44
cm
88cm
19 Kg
Mesa camarera especial plancha para colocar Carro de acero inoxidable y de acero con asa lateral repisa para almacenar con cesta porta-botellas cesta especiero - ganchos porta-accesorios
33
Halong TOM 979249 - DIMENSIONES EXTERIORES 101,5 x 61,5 x 120,5 cm
47
cm
87cm
19 Kg
Mesa camarera especial plancha para colocar Carro de madera certificada FSC® y de acero con asa lateral aparador con ganchos porta-accesorios - repisa para almacenar con cesta porta-botellas - cesta especiero
34
Fabricación francesa
Optima TOM 955020 - DIMENSIONES EXTERIORES 125,5 x 62 x 125,5 cm
51
cm
77cm
24 Kg
Mesa camarera especial plancha para colocar Carro de madera certificada FSC® y de acero con repisa lateral plegable - aparador - repisa para almacenar con cesta porta-botellas - cesta especiero
35
Fabricación francesa
Futuna TOM 911548 - DIMENSIONES EXTERIORES 110,5 x 53,5 x 120 cm
47
cm
111cm
35 Kg
Cocina exterior especial plancha de gas para colocar Encimera de acero inoxidable - aparador en acero inoxidable con cesta especiero - cesta portacubiertos deslizante cestas portaplatos y portabandejas deslizantes repisa fija para almacenar - guía para vasos cesta porta-botellas
36
Rivoli TOM 926853 - DIMENSIONES EXTERIORES 239 x 59 x 118,5 cm cm
64cm 40
15
80 Kg 1312
Cocina exterior modular Estructura de madera certificada FSC® y de aluminio - módulo ARMARIO con encimera de trabajo de cristal templado 78 x 52,5 cm - módulo FREGADERO con fregadero de acero inoxidable 42 x 36 cm equipado con un grifo y tubo flexible - módulo BARBACOA DE GAS con plancha de cocción de hierro fundido esmaltado 33 x 40 cm y parrilla de cocción de hierro fundido esmaltado 31 x 40 cm 3 quemadores con regulación independiente piezoeléctrico y potencia total de 11,5 kW 37
Valencia TOM 720046 - DIMENSIONES EXTERIORES 83,5 x 65 x 72 cm
8
50cm
7 Kg 1312
Paellera de gas Paellera de acero pulido - 2 quemadores de acero esmaltado con regulación independiente - potencia total de 11,4 kW pies con ruedas - repisa para almacenar
38
Alicante TOM 720060 - DIMENSIONES EXTERIORES 86 x 71 x 77 cm
14
60cm
9 Kg 1312
Paellera de gas Paellera de acero pulido - 2 quemadores de acero esmaltado con regulación independiente - potencia total de 14,1 kW pies fijos
39
Harlem TOM 345107 - DIMENSIONES EXTERIORES 137,5 x 58,5 x 114,5 cm cm
63cm 43
15
38 Kg 0845
Barbacoa de gas con tapa de cocción Cuba de acero esmaltado con tapa de cocción de acero esmaltado y termómetro - 2 parrillas de cocción de acero esmaltado y 1 plancha de cocción de hierro fundido esmaltado - 3 quemadores con regulación independiente piezoeléctrico y potencia total de 10,5 kW evacuación de las grasas - chasis con ruedas
40
Baltimore TOM 345317 - DIMENSIONES EXTERIORES 137,5 x 58,5 x 114,5 cm cm
63cm 43
15
41 Kg 0845
Barbacoa de gas con tapa de cocción Cuba de acero esmaltado con tapa de cocción de acero inoxidable y termómetro - 2 parrillas de cocción de acero esmaltado y 1 plancha de cocción de hierro fundido esmaltado 3 quemadores con regulación independiente - piezoeléctrico y potencia total de 10,5 kW - infiernillo lateral de 2,3 kW evacuación de las grasas - chasis con ruedas
41
Texas TOM 343242 - DIMENSIONES EXTERIORES 146,5 x 57,5 x 115,5 cm cm
69cm 43
15
47 Kg 0845
Barbacoa de gas con tapa de cocción Cuba de acero esmaltado con tapa de cocción de acero inoxidable y termómetro - 2 parrillas de cocción de acero esmaltado y 1 plancha de cocción de hierro fundido esmaltado - 4 quemadores con regulación independiente piezoeléctrico y potencia total de 14 kW - evacuación de las grasas - chasis con ruedas
42
Brisbane
TOM 343268 - DIMENSIONES EXTERIORES 146,5 x 57,5 x 115,5 cm 69cm 43 cm
15
46 Kg 0845
Barbacoa de gas con tapa de cocción Cuba de acero esmaltado con tapa de cocción de acero inoxidable y termómetro - 2 parrillas de cocción de acero esmaltado y 1 plancha de cocción de hierro fundido esmaltado 4 quemadores con regulación independiente piezoeléctrico y potencia total de 14 kW - infiernillo lateral de 2,3 kW - evacuación de las grasas - chasis con ruedas 43
1 A, Route Départementale 975 CS 20010 - 71290 La Genète France Tél. + 33 (0) 3 85 32 27 50 Fax + 33 (0) 3 85 32 27 58
[email protected] [email protected] SERVICIO POSVENTA Tél. + 33 (0) 3 85 32 27 87
[email protected] www.somagic.fr