el arte de

Los complementos más hermosos ChalECOS Y boleros

súper in

Realza tu ropa CON estOs

ACCESORIOS Prendas para acompañar cualquier

gala

IAL C E P S

E

DAS N E R P AS R E G I L

Ediciones Aldaba año 01 núm. 01 méxico $95.00

LOS MEJORES ESTAMBRES Y LAS TÉCNICAS MÁS HERMOSAS

Editorial

Consejo Editorial Adriana Aguirre Belia Rojas Directora Viviana Paredes Directora de arte Adriana Aguirre colaboradores Marisó de Colsa Alejandra Flores Patricia Ramírez Guillermina Suárez Andrea Ortiz Socorro Sánchez Graciela González

E

Fotografías: Diego Carballo Agencia: Lua Modelos y Producción James Rodrigo: [email protected] (20.00.26.90) Jefe de Diseño: Pedro Andrés Paredes Ilustración y diseño: Ma. de los Angeles Fahara Director Editorial On Line: Juan de Dios Alvarez Ventas publicidad: Sergio Burgos Casasola [email protected] (55) 4096 0989 Suscripciones Ciudad de México (55) 5560 2840 01 800 6543 888 [email protected] EL ARTE DE TEJER FIBRART es una publicación de EDICIONES ALDABA S.A. DE C.V. Edición Especial Prendas Ligeras. Número único. Número de reserva

n este número especial, esperamos que todas ustedes encuentren una prenda o un accesorio de ensueño. ¿Qué es una prenda de ensueño? Es aquella que nos saca de miles de apuros para numerosas ocasiones, como en los días en que una no encuentra “nada que ponerse” o cuando llevas un vestido increíble y no sabes con qué complementarlo. Hemos puesto especial énfasis en boleros, chalinas, bufandas y collares, todos al último grito de la moda, con aplicaciones, transparencias, mezclas de materiales y con bellísimas técnicas mixtas de aguja y gancho. Todos atemporales para usarse en cualquier día del año ya sea para llevar con un vestido de fiesta o para lucir sobre unos pantalones de mezclilla en un casual look de fin de semana. En la misma tónica de nuestras publicaciones, las instrucciones son detalladas con diagramas claramete explicados que llevarán a cualquiera de una madeja a un suéter, chalina o bufanda, siempre con los mejores materiales y con las más excepcionales mezclas de estambres. Esperamos que este número las inspire para realizar espectaculares creaciones y apreciados regalos.

al título de derechos de autor 042011-022509133500-102. Número de certificado de licitud de título: en trámite. Número de certificado de licitud de contenido: en trámite. ISSN: en trámite. Domicilio de la publicación: Joselillo

LAS EDITORAS

No. 6 A Int 104 Of 5B, Col. El Parque, Naucalpan, Estado de México. Editor responsable: Viviana Paredes Estapé. Impresa por Grupo Editorial Milenio, con dirección en Morelos No. 16, Col. Centro, CP 0640. México, D.F. Distribución para locales cerrados a cargo de DISTRIBUIDORA INTERMEX S.A. DE C.V. con domicilio en Lucio Blanco No. 45, Col. San Juan Tlihuaca, CP 02400, Azcapotzalco, México D.F., Distribución en el Distrito Federal a cargo del Despacho Flores, con domicilio en Serapio Rendón No. 87, Col. San Rafael, CP 0670, Del. Cuauhtemoc, México D.F. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS por Ediciones Aldaba S.A. de C.V. Prohibida la reproducción parcial o total del contenido, imágenes y fotografías por cualquier medio físico o electrónico, aún citando su procedencia. La editorial investiga la seriedad de sus anunciantes pero no asume responsabilidad alguna por los anuncios

/El-Arte-de-Tejer-Fibrart

@elartedetejer

que se publican dentro de la revista. IMPRESA EN MÉXICO

http://www.elartedetejer.com.mx [email protected]

El Arte de Tejer Fibrart

1

contenido

Modelo 7254

chalinas

01 Editorial 02 Contenido 03 Chalinas 07 Moda 20 Boleros 22 Accesorios 25 Instrucciones 45 Técnicas Utilizadas

Triángulo de flores de Bazaar Con las lluvias, escoge cualquiera de estas hermosas versiones de la chalina tradicional para cubrirte del aire frío

2

El Arte de Tejer Fibrart

El Arte de Tejer Fibrart

3

Modelo 18 Chal Fenicia Dorado

19.

Esta delicada prenda te lleva de la tarde romántica a la cena formal

22.

24. Chalinita de Autumn El estambre de esta chalinita lleva ya las delicadas aplicaciones en gasa, lo que le da ese toque especial a la prenda, no olvides ponerle un original broche.

4

El Arte de Tejer Fibrart

El Arte de Tejer Fibrart

5

Modelo 16 Chal de espuma de mar con Cyntia

Modelo 1

moda

Lo más in de este año es llevar tejidos vaporosos y transparentes sobre casi todo: camisolas, blusas de manga larga, halters, etc.

Peto de Sirena con Fenicia

6

El Arte de Tejer Fibrart

El Arte de Tejer Fibrart

7

Modelo 4 Modelo 10 Blusa calada de Sirena con Fenicia Para un día de campo, un fin de semana junto al mar o una escapada romántica, esta versátil blusa no puede faltar en el guardarropa.

Bolero y bolso en Mercury Este bellísimo bolero que hace juego con la bolsa tiene la innovadora mezcla de estambres de algodón y metálicos que le dan esa textura y brillo especial a las prendas.

8

El Arte de Tejer Fibrart

El Arte de Tejer Fibrart

9

instrucciones

30.

31.

Modelo 7254

Medio Motivo

Materiales • 2 Madejas de estambre Trendsetter calidad “Bazaar” color beige • 2 Madejas de estambre Trendsetter calidad “Bazaar” color rosa • Gancho 4.0 mm.

Modelo 19

Triángulo de flores de Bazaar

Materiales • 4 Madejas de estambre “Nácar” de Lanas Stop color 718 • Gancho de 3 o 3.25mm.

Elaboración 1. Inicio. Tejer 6 ptos. cadena y cerrar en redondo, seguir el diagrama. 2. Tejer 3 motivos completos como muestra el diagrama, uniendo en la última vuelta, un motivo con otro. Tejer 3 medios motivos y unir a los motivos completos como muestra el esquema. 3. Realizar 2 partes iguales y unir en los hombros una parte con otra, tejiendo cadenetas de 10 ptos. cadena o medios puntos en los extremos. NOTA,

Chalina de piñas con Nácar

las primeras cuatro vueltas del motivo se tejen

con color rosa, la última vuelta se teje con color beige.

4. Colocar flecos de 28 cm. de largo en las orillas y tejer una orilla de nudo de salomón (técnica macramé) opcional.

Motivo Completo

24

El Arte de Tejer Fibrart

El arte de tejer con Fibrart

25

Diagrama 4

Dibujo de armado

Modelo 16 Materiales • 3 Madejas de estambre “Cyntia” color 789 • Gancho de 4 ó 4.5mm.

Puntos

Puntos

Elaboración

Pto. cadena

1. Tejer una tira larga con la puntada de espuma de mar. Esta tira debe de medir 1.30 m aprox. 2. Tejer siguiendo el diagrama. Disminuir como indica el diagrama, 1 pto. de cada lado.

(crochet)

Medio pto. Pto. alto

prenda se teje

Elaboración Espalda 1. Tejer un rectángulo en pto. espuma de mar siguiendo el diagrama. Debemos tejer la cantidad de ptos. necesaria para tener 40 cm. aprox. o el largo deseado. 2. Tejer en pto. espuma de mar hasta tener 45 cm. aprox. o el ancho de la espalda. Rematar.

Delanteros (Tejer 2 piezas iguales) 1. Tejer la cantidad de ptos. necesaria para tener 40 cm. aprox. o el largo deseado. 2. Tejer en pto. espuma de mar hasta tener 22 cm. aprox. o hasta llegar al centro del pecho, haciendo las disminuciones necesarias como marca el diagrama. Rematar.

Elaboración 1. Siguiendo el diagrama de la siguiente página, tejer 2 piezas iguales usando una hebra de cada estambre

Pto. alto doble Piña

Modelo 4

3. Rematar dejando 5 ó 6 motivos de espuma de mar.

Terminación. 1. Usando el mismo estambre cortar flecos de 50 cm. de largo, doblarlos a la mitad y amarrarlos de 2 en 2 alrededor de la orilla inferior del chal, dejando 25 cm. libres de cada lado del chal. Ver “Dibujo de armado”.

Materiales Bolero:

2. Ahora corta tiras de 12 cms. para unir ambos lados del chal en los 25 cms. que dejamos sin flecos. De esta forma queda cerrado el chal al frente.

• 2 Madejas de estambre “Mercury Metallic” color 13 de Fibrart • 2 Madejas de estambre “Cable” color 700 • Gancho de 3.5 ó 4mm.

Bolero y bolso en Mercury 28

usando ambas

Elaboración

Unitalla

Pto. alto (crochet)

• 5 Madejas de estambre “Palmera” color 700 • 3 Madejas de estambre “Mercury Metallic” de Fibrart color 13 • Gancho de 3.5 ó 4mm.

de forma horizontal.

Talla

(ver video en www.laruecafe.com sección “Videos gratuitos”),

Espuma de mar (crochet).

NOTA 2: Esta

• 3 Madejas de estambre “Sirena” color 701 • 2 Madejas de estambre “Fenicia” color 727 • Gancho de 3.5 mm

Peto de Sirena con Fenicia

Pto. espuma de mar

Bolso:

hebras al mismo tiempo.

Materiales

Chal de espuma de mar con Cyntia

Puntos

NOTA: Tejer

Modelo 1

Unitalla

Materiales

Ver técnica en: www.laruecafe.com sección “videos gratuitos”

Diagrama

Talla

BOLERO

El arte de tejer con Fibrart

El arte de tejer con Fibrart

Talla Unitalla 29

Diagramade puntada “v”

2

Terminación. 1. Coser en los extremos para que no se deshaga el entrelazado. 2. Tejer con el gancho en uno de los lados a todo lo largo, siguiendo el “Diagrama puntilla”. En el otro lado de la bufanda quedarán las gazas sueltas.

direccionario ¿Dónde lo consigo?

TÉCNICA DE VTAS CORTAS PASO 1

Diagrama de puntilla

3

Rodear el pto y voltear el tejido (R&V)

Distribuidores

Modelo 30 Modelo 31

La Rueca DEL VALLE Agustín González de Cossío No. 242, esq. Concepción Béistegui Col. Del Valle, Deleg. Benito Juárez C.P. 03100, México, D.F. Tel: (55) 55-36-58-11

La Rueca DEL VALLE 2

4

Gabriel Mancera No. 945-loc. esq. Eje 6 Sur Ángel Urraza Col. Del Valle, Deleg. Benito Juárez C.P. 03100, México, D.F. Tel: (55) 53-35-00-05

Accesorio de Sunshine Materiales • 4 Madejas de estambre “Sunshine” • Gancho de 3.5 ó 4mm. • Horquilla de 8 cms.

Puntos

(crochet)

Pto. horquilla, medios ptos

5

Elaboración 1. C on la horquilla y el gancho, hacer 4 tiras de 2.20 mts. de largo cada una (ó el largo deseado), siguiendo la técnica de la horquilla (descrita en la sección TECNICAS UTILIZADAS). 2. U nir las 4 tiras entre si, tomando 3 gazas de cada lado y entretejiendo como indica la imagen:

6

1. Con la hebra de estambre en la parte de atrás del tejido, desliza el pto. de la aguja izquierda a la aguja derecha 2. Trae al frente del tejido la hebra de estambre que tenías atrás, por entre las agujas. 3. Regresa el pto. que deslizaste a la ag. izq. “un pto. ha quedado rodeado”. Voltea el tejido. Pon el estambre en posición para seguir tejiendo. NOTA: Puedes poner un marcador para tejido en este “pto. rodeado” para que lo encuentres fácilmente en la sig. vta.

1

La Rueca COAPA

Chal de Mercury Metallic en telar Materiales • 1 Madeja de estambre “Mercury Metallic” de Fibrart color 31 • Telar triangular de 1.50 m en la base • Aguja estambrera • Gancho de crochet (opcional).

Puntos Técnica de telar

(ver sección “Técnicas utilizadas”)

Elaboración Inicio. 1. Con el estambre “Mercury Metallic”, trabajar en el telar triangular, siguiendo la técnica descrita. Rematar

Terminación 1. Cortar hebras de “Mercury Metallic” de 60 cm. de largo, para que al doblar nos queden de 30 cm. 2. Anudar en cada tramo como se describe, se puede utilizar el gancho de crochet para facilitar el trabajo.

46

Técnicas utilizadas

El Arte de Tejer Fibrart

Plaza de los Tenorios local 3, a un costado de Galerias Coapa Col. Ex-Hacienda de Coapa, Deleg. Tlalpan C.P. 14300, México, D.F. Tel: (55) 56-84-37-11

La Rueca POLANCO

Homero No. 733 Col. Polanco, Deleg. Miguel Hidalgo C.P. 11570, México, D.F. Tel: (55) 55-31-25-38

2

La Rueca SAN ÁNGEL

Av. de la Paz No. 40, Plaza Versalles Local 104 Col. San Ángel, México, D.F. Tel: (55) 56-16-08-08

La Rueca SATÉLITE

Circuito Circunvalación Poniente No. 2 Local 1 casi esq. lateral de Periférico Col. Cd. Satélite, Edo. de México Tel: (55) 53-93-94-43

3

Centro de distribución en Jalisco Ramón Corona No 134. Col. Centro C.P. 47900, Jamay, Jalisco Tel: (392) 92-42-063

w w w. e s t a m b r e s f i b r a r t . c o m El Arte de Tejer Fibrart

47

Este documento es una versión demostrativa de la revista, por esta razón no contiene todas las páginas que hay en la versión final.

104

El Arte de Tejer Fibrart