CLASIFICACIÓN DE NIZA - 10th edición, versión 2015

Clase 28

Class 28

Juegos y juguetes; artículos de gimnasia y deporte no comprendidos Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included en otras clases; adornos para árboles de Navidad. in other classes; decorations for Christmas trees.

Nota explicativa

Explanatory Note

Esta clase incluye en particular: • los aparatos recreativos y aparatos de juegos que se utilicen con pantallas de visualización externas o monitores; • los aparejos de pesca; • los aparatos para juegos y deportes diversos.

This Class includes, in particular: • amusement and game apparatus adapted for use with an external display screen or monitor; • fishing tackle; • equipment for various sports and games.

Esta clase no incluye en particular: • las velas para árboles de Navidad (cl. 4); • los equipos de buceo y submarinismo (cl. 9); • las guirnaldas de luces eléctricas para árboles de Navidad (cl. 11); • las redes de pesca (cl. 22); • la ropa de gimnasia y deporte (cl. 25);

This Class does not include, in particular: • Christmas tree candles (Cl. 4); • diving equipment (Cl. 9); • electrical lamps (garlands) for Christmas trees (Cl. 11); • fishing nets (Cl. 22); • clothing for gymnastics and sports (Cl. 25); • confectionery and chocolate decorations for Christmas trees (Cl. 30).

• los productos de confitería y chocolatería para árboles de Navidad (cl. 30).

Nº de base

Indicación

Indication

280119

adornos para árboles de Navidad, excepto artículos de iluminación y golosinas

ornaments for Christmas trees, except illumination articles and confectionery

280127

alas delta

hang gliders

280093

aletas de natación

flippers for swimming / swimming webs [flippers]

280076

anzuelos

fish hooks

280083

aparejos de pesca

fishing tackle

280006

árboles de Navidad de materiales sintéticos

Christmas trees of synthetic material

280007

arcos de tiro

bows for archery

280130

armas de esgrima

fencing weapons

280142

arneses de escalada

climbers' harness

280167

arneses para tablas de windsurf

harness for sailboards

280179

herramientas arreglapiques [accesorios de golf]

divot repair tools [golf accessories] / pitch mark repair tools [golf accessories]

280201

ascendedores [material de montañismo]

ascenders [mountaineering equipment]

280011

balones y pelotas de juego / balones de juego / pelotas de juego

balls for games

280013

bandas para mesas de billar

billiard table cushions

280075

barras con pesas [pesas de gimnasia]

bar-bells

Clase 28 - Página 1

CLASIFICACIÓN DE NIZA - 10th edición, versión 2015

280164

bastones de majorette

twirling batons

280016

biberones para muñecas / mamaderas para muñecas

dolls' feeding bottles

280017

bicicletas estáticas de ejercicio

stationary exercise bicycles

280207

billetes de lotería para rascar / billetes de lotería para raspar

scratch cards for playing lottery games

280038

blancos de tiro / dianas

targets

280193

blancos de tiro electrónicos / dianas electrónicas

electronic targets

280025

bloques de construcción [juguetes]

building blocks [toys]

280026

bobsleighs [trineos de carreras]

bob-sleighs

280019

bolas de billar

billiard balls

280030

bolas de juego

playing balls

280171

bolas de pintura [municiones para pistolas de paintball]

paintballs [ammunition for paintball guns] [sports apparatus]

280022

bolos*

skittles

280106

bolos [juegos]

skittles [games] / ninepins

280047

bolsas de críquet

cricket bags

280061

bolsas con o sin ruedas para palos de golf

golf bags, with or without wheels

280069

boyas de pesca

floats for fishing

280062

artículos de broma

practical jokes [novelties]

280014

caballitos de balancín [juguetes]

rocking horses

280190

caleidoscopios

kaleidoscopes

280001

cámaras de aire para pelotas de juego / cámaras de aire para balones de juego

bladders of balls for games

280085

camas de muñecas

dolls' beds

280209

camas elásticas

trampolines

280039

campanitas para árboles de Navidad

bells for Christmas trees

280035

cañas de pescar

rods for fishing

280023

canicas para jugar

marbles for games

280009

cantos de esquís

edges of skis

280003

cápsulas para pistolas de juguete

caps for pistols [toys]

280131

caretas de esgrima

fencing masks

280037

carretes para cometas / carretes para barriletes [cometas] / carretes para papalotes

kite reels

Clase 28 - Página 2

CLASIFICACIÓN DE NIZA - 10th edición, versión 2015

280092

carretes de pesca

reels for fishing

280225

carritos para bolsas de golf

golf bag trolleys / golf bag carts

280178

cartones de bingo

bingo cards

280086

casas de muñecas

dolls' houses

280002

cebos artificiales para la pesca

artificial fishing bait

280118

cebos fulminantes [juguetes] / cápsulas fulminantes [juguetes] / cápsulas detonantes [juguetes]

percussion caps [toys] / detonating caps [toys]

280063

cera para esquís

wax for skis

280213

chalecos de natación

swimming jackets

280176

cinturones de halterofilia / cinturones de levantamiento de pesas [artículos de deporte]

weight lifting belts [sports articles]

280212

cinturones de natación

swimming belts

280143

coderas [artículos de deporte]

elbow guards [sports articles]

280186

colofonia para deportistas

rosin used by athletes

280010

columpios

swings

280036

cometas / barriletes [cometas] / papalotes

kites

280192

confetis / papel picado

confetti

280172

correas para tablas de surf

surfboard leashes

280045

artículos de cotillón

novelties for parties, dances [party favors, favours]

280104

cuartos de muñecas

dolls' rooms

280074

cubiletes para dados

cups for dice

280033

cuerdas de tripa para raquetas

gut for rackets

280042

cuerdas para raquetas

strings for rackets

280044

aparatos de culturismo / aparatos de entrenamiento físico

body-building apparatus / body rehabilitation apparatus / body-training apparatus

280050

dados [juegos]

dice

280057

dameros

draughtboards / checkerboards

280067

dardos

darts

280052

discos de lanzamiento [artículos de deporte]

discuses for sports

280158

discos voladores [juguetes]

flying discs [toys]

280043

aparatos para ejercicios físicos

machines for physical exercises

280046

espinilleras [artículos de deporte] / canilleras [artículos de deporte]

shin guards [sports articles]

Clase 28 - Página 3

CLASIFICACIÓN DE NIZA - 10th edición, versión 2015

280110

esquís

skis

280152

esquís náuticos

waterskis

280051

extensores para pectorales

chest expanders [exercisers] / exercisers [expanders]

280040

fichas para juegos

counters [discs] for games

280206

fichas para juegos de apuestas

chips for gambling

280219

figuras [juguetes]

toy figures

280066

fijaciones de esquís

ski bindings

280166

fundas especialmente diseñadas para esquís y tablas de surf

bags especially designed for skis and surfboards

280071

fusiles lanzaarpones [artículos de deporte]

harpoon guns [sports articles]

280070

fútbol de mesa [juegos]

foosball tables

280129

aparatos de gimnasia / aparatos de físicoculturismo

appliances for gymnastics

280012

globos de juego

play balloons

280175

globos de nieve / esferas de nieve

snow globes

280015

guantes de bateador [accesorios para juegos]

batting gloves [accessories for games]

280032

guantes de boxeo

boxing gloves

280072

guantes [accesorios para juegos]

gloves for games

280132

guantes de esgrima

fencing gauntlets / fencing gloves

280141

guantes de béisbol

baseball gloves

280153

guantes de golf

golf gloves

280154

indicadores de picada [aparejos de pesca]

bite indicators [fishing tackle]

280189

máquinas de juego automáticas accionadas con monedas

amusement machines, automatic and coin-operated

280005

juegos de anillas

ring games

280031

maquinaria y aparatos para juegos de bolos

bowling apparatus and machinery

280041

juegos de construcción

building games

280049

juegos de damas

draughts [games] / checkers [games]

280054

juegos de dominó

dominoes

280055

juegos de ajedrez

chess games

280078

juegos de sociedad

parlour games / parlor games

280079

juegos*

games*

280114

juegos de backgammon / juegos de chaquete

backgammon games

Clase 28 - Página 4

CLASIFICACIÓN DE NIZA - 10th edición, versión 2015

280128

aparatos para juegos

apparatus for games

280156

juegos de mesa

board games

280159

juegos de herraduras

horseshoe games

280160

juegos de Mahjong

mah-jong

280199

juegos de pachinko

pachinkos

280202

máquinas para juegos de apuestas

gaming machines for gambling

280215

juegos portátiles con pantalla de cristal líquido

portable games with liquid crystal displays

280004

juguetes para animales domésticos

toys for domestic pets

280024

juguetes*

toys*

280161

juguetes de peluche / peluches [juguetes]

plush toys

280162

juguetes para hacer pompas de jabón

soap bubbles [toys]

280208

juguetes rellenos

stuffed toys

280125

kayaks de mar

surf skis

280198

kits de modelos a escala [juguetes] / modelos a escala para armar [juguetes]

scale model kits [toys]

280080

lanzadoras [trampas] para tiro de pichón

clay pigeon traps

280220

máquinas lanzadoras de pelotas

ball pitching machines

280173

aparatos para lanzar pelotas de tenis

tennis ball throwing apparatus

280084

líneas de pesca

lines for fishing

280221

mancuernas [pesas de gimnasia]

dumb-bells

280217

mandos para consolas de juego

controllers for game consoles

280224

mandos para juguetes / controles para juguetes

controllers for toys

280165

mangas para cazar mariposas

butterfly nets

280211

manguitos de natación / brazaletes de natación / flotadores de brazo para nadar

water wings

280021

marcadores de puntos para billares

billiard markers

280087

marionetas

puppets / marionettes

280089

máscaras de teatro

theatrical masks

280090

máscaras de carnaval

carnival masks

280222

máscaras [juguetes]

masks [playthings]

280169

mástiles para tablas de windsurf

masts for sailboards

280008

material para tiro con arco

archery implements

Clase 28 - Página 5

CLASIFICACIÓN DE NIZA - 10th edición, versión 2015

280223

matrioskas [muñecas rusas]

matryoshka dolls [wooden nested Russian dolls]

280111

mesas para tenis de mesa / mesas para pimpón

tables for table tennis

280123

mesas de billar

billiard tables

280124

mesas de billar accionadas con monedas

coin-operated billiard tables

280091

modelos de vehículos a escala

scale model vehicles

280218

modelos [juguetes] / maquetas [juguetes]

toy models

280148

monopatines / patinetas

skateboards

280145

móviles [juguetes]

mobiles [toys]

280088

muñecas

dolls

280191

naipes / barajas de cartas

playing cards

280094

nasas [artes de pesca] / nasas [artículos de pesca]

creels [fishing traps]

280096

nieve artificial para árboles de Navidad

artificial snow for Christmas trees

280151

osos de peluche

teddy bears

280034

palos de golf

golf clubs

280048

palos de hockey

hockey sticks

280146

parapentes

paragliders

280028

patines de bota

skating boots with skates attached

280098

patines de ruedas

roller skates

280099

patines de hielo

ice skates

280182

patines en línea

in-line roller skates

280115

patinetes [juguetes] / patinetas [juguetes]

scooters [toys]

280112

peonzas [juguetes] / trompos [juguetes]

spinning tops [toys]

280210

pértigas para la práctica del salto con pértiga / garrochas para la práctica del salto con garrocha

poles for pole vaulting

280101

pichones de arcilla [blancos de tiro]

clay pigeons [targets]

280100

pieles de foca [revestimientos de esquís]

seal skins [coverings for skis]

280183

piñatas

piñatas

280095

piscinas [artículos de juego o deporte] / albercas de natación [artículos de juego o deporte] / piletas de natación [artículos de juego o deporte]

swimming pools [play articles]

280058

pistolas de juguete

toy pistols

280117

pistolas de aire comprimido [juguetes]

air pistols [toys]

Clase 28 - Página 6

CLASIFICACIÓN DE NIZA - 10th edición, versión 2015

280170

pistolas de pintura [artículos de deporte] / pistolas de paintball [artículos de deporte]

paintball guns [sports apparatus]

280029

portavelas para árboles de Navidad

candle holders for Christmas trees

280105

aparatos de prestidigitación

conjuring apparatus

280147

protectores acolchados [partes de ropa de deporte]

protective paddings [parts of sports suits]

280081

raquetas

rackets / bats for games

280187

raquetas de nieve

snowshoes

280108

rasquetas para esquís

scrapers for skis

280180

reclamos de caza

hunting game calls

280064

redes [artículos de deporte]

nets for sports

280065

redes de tenis

tennis nets

280195

redes de camuflaje [artículos de deporte]

camouflage screens [sports articles]

280109

revestimientos de esquís

sole coverings for skis

280144

rodilleras [artículos de deporte]

knee guards [sports articles]

280059

rodillos para bicicletas estáticas de ejercicio

rollers for stationary exercise bicycles

280168

rompecabezas [puzles] / puzles

jigsaw puzzles

280103

ropa de muñecas

dolls' clothes

280181

ruletas

roulette wheels

280184

sacos de boxeo

punching bags

280060

salabardos de pesca / jamos de pesca

landing nets for anglers

280107

sedales de pesca

gut for fishing

280155

sensores de picada [aparejos de pesca]

bite sensors [fishing tackle]

280082

señuelos de caza o pesca

decoys for hunting or fishing / lures for hunting or fishing

280194

señuelos olfativos de caza y pesca

scent lures for hunting or fishing

280204

sombreros de papel para fiestas [artículos de cotillón]

paper party hats

280077

sonajeros

rattles [playthings]

280120

soportes para árboles de Navidad

Christmas tree stands

280027

sorpresas detonantes en forma de caramelo / triquitraques [petardos de juguete]

explosive bonbons [Christmas crackers] / cosaques [toy fireworks]

280122

suelas para tacos de billar / zapatillas para tacos de billar

billiard cue tips

280196

suspensorios para deportistas

men's athletic supporters [sports articles]

Clase 28 - Página 7

CLASIFICACIÓN DE NIZA - 10th edición, versión 2015

280102

tablas de surf

surfboards

280126

tablas de windsurf

sailboards

280177

tablas de bodyboard

bodyboards

280197

tablas de snowboard

snowboards

280205

tablas de natación

swimming kick boards

280056

tableros de ajedrez

chessboards

280121

tacos de billar

billiard cues

280174

tacos y plataformas de salida para competiciones deportivas / plataformas de salida para competiciones deportivas / tacos de salida para competiciones deportivas

starting blocks for sports

280097

tejos

quoits

280157

tiovivos / calesitas / carruseles [tiovivos]

fairground ride apparatus

280188

tirachinas [artículos de deporte] / hondas [artículos de deporte]

sling shots [sports articles]

280020

tiza para tacos de billar

chalk for billiard cues

280149

toboganes [artículos de juego]

slides [playthings]

280203

tragaperras / tragamonedas

slot machines [gaming machines]

280150

trampolines [artículos de deporte]

spring boards [sports articles]

280113

trineos [artículos de deporte]

sleds [sports articles]

280163

vehículos de juguete

toy vehicles

280185

vehículos teledirigidos [juguetes] / vehículos de control remoto

radio-controlled toy vehicles

280214

máquinas de videojuegos

video game machines

280216

máquinas de videojuegos electrónicos para salas de juego

arcade video game machines

280116

volantes para juegos de raqueta

shuttlecocks

Clase 28 - Página 8