Tablas utilizadas para la redacción de la investigación Tabla A1. Año, país vencedor, interprete, canción, puntuación, idioma ganador, país anfitrión y sede del festival Año 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969

1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977

País vencedor Suiza Países Bajos Francia Países Bajos Francia Luxemburgo Francia Dinamarca Italia Francia Austria Reino Unido España España Reino Unido Países Bajos Francía Irlanda Mónaco Luxemburgo Luxemburgo Suecia Países Bajos Reino Unido Francia

Intérprete Lys Assia Corry Broken André Claveau Teddy Scholten Jacqueline Boyer Jean-Claude Pascal Isabelle Aubret Grethe & Jørgen Ingmann Gigliola Cinquetti France Gall Udo Jürgens Sandie Shaw Massiel Salomé Lulu Lenny Kuhr Frida Boccara Dana Séverine Vicky Leandros Anne-Marie David ABBA Teach-In Brotherhood of Man Marie Myriam

Canción “Refrain” "Net als toen" "Dors, mon amour" "Een beetje" "Tom Pillibi" "Nous les amoureux" "Un premier amour" "Dansevise" “Non ho l’età” "Poupée de cire, poupée de son" "Merci, Chérie" "Puppet on a String" "La, la, la" "Vivo cantando" "Boom Bang-a-Bang" "De troubadour" "Un jour, un enfant" "All Kinds of Everything" "Un banc, un arbre, une rue" "Après toi" "Tu te reconnaîtras" "Waterloo" "Ding-a-dong" "Save Your Kisses for Me" "L'oiseau et l'enfant"

Puntos 31 27 21 32 31 26 42 49 32 31 47 29 18 18 18 18 32 128 128 129 24 152 164 136

Idioma canción Francés Holandés Francés Holandés Francés Francés Francés Danés Italiano Francés Alemán Inglés Español Español Inglés Holandés Francés Inglés Francés Francés Francés Inglés Inglés Inglés Francés

País Anfitrión Suiza Alemania Países Bajos Francia Reino Unido Francia Luxemburgo Reino Unido Dinamarca Italia Luxemburgo Austria Reino Unido España

Sede Lugano Frankfurt Hilversum Cannes Londres Cannes Luxemburgo Londres Copenhague Nápoles Luxemburgo Viena Londres Madrid

Países Bajos Irlanda Reino Unido Luxemburgo Reino Unido Suecia Países Bajos Reino Unido

Ámsterdam Dublín Edimburgo Luxemburgo Brighton Estocolmo La Haya Londres

113

1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007

Israel Israel Irlanda Reino Unido Alemania Luxemburgo Suecia Noruega Bélgica Irlanda Suiza Yugoslavia Italia Suecia Irlanda Irlanda Irlanda Noruega Irlanda Reino Unido Israel Suecia Dinamarca Estonia Lituania Turquía Ucrania Grecia Finlandia Serbia

Izhar Cohen & the Alphabeta Gali Atari and Milk and Honey Johnny Logan Bucks Fizz Nicole Corinne Hermès Herreys Bobbysocks! Sandra Kim Johnny Logan Céline Dion Riva Toto Cutugno Carola Linda Martin Niamh Kavanagh P. Harrington & Ch.McGettigan Secret Garden Eimear Quinn Katrina & The Waves Dana International Charlotte Nilsson Olsen Brothers Tanel Padar, Dave Benton, 2XL Marie N Sertab Erener Ruslana Helena Paparizou Lordi Marija Šerifović

"A-Ba-Ni-Bi" (‫א‬-‫ב‬-‫ני‬-‫)בי‬ "Hallelujah" (‫)הללויה‬ "What's Another Year" "Making Your Mind Up" "Ein bißchen Frieden" "Si la vie est cadeau" "Diggi-Loo Diggi-Ley" "La det swinge" "J'aime la vie" "Hold Me Now" "Ne partez pas sans moi" "Rock Me" "Insieme: 1992" "Fångad av en stormvind" "Why Me?" "In Your Eyes" "Rock 'n' Roll Kids" "Nocturne" "The Voice" "Love Shine a Light" "Diva" (‫)דיווה‬ "Take Me to Your Heaven" "Fly on the Wings of Love" "Everybody" "I Wanna" "Everyway That I Can" "Wild Dances" "My Number One" "Hard Rock Hallelujah" "Molitva" (Молитва)

157 125 143 136 161 142 145 123 176 172 137 137 149 146 155 187 226 148 162 227 172 163 195 198 176 167 280 230 292 268

Hebreo Hebreo Inglés Inglés Alemán Francés Sueco Noruego Francés Inglés Francés Croata Italiano Sueco Inglés Inglés Inglés Noruego Inglés Inglés Hebreo Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés/ Ucraniano Inglés Inglés Serbio

Francia Israel Países Bajos Irlanda Reino Unido Alemania Luxemburgo Suecia Noruega Bélgica Irlanda Suiza Yugoslavia Italia Suecia Irlanda Irlanda Irlanda Noruega Irlanda Reino Unido Israel Suecia Dinamarca Estonia Letonia Turquía Ucrania Grecia Finlandia

París Jerusalén La Haya Dublín Harrogate Múnich Luxemburgo Gotemburgo Bergen Bruselas Dublín Lausana Zagreb Roma Malmö Millstreet Dublin Dublin Oslo Dubin Birmingham Jerusalén Estcolmo Copenhague Tallin Riga Estambul Kiev Atenas Helsinki

114

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Rusia Noruega Alemania Azerbaiyán Suecia Dinamarca Austria Suecia

Dima Bilan Alexander Rybak Lena Ell & Nikki Loreen Emmelie de Forest Conchita Wurst Måns Zelmerlöw

"Believe" "Fairytale" "Satellite" "Running Scared" "Euphoria" "Only Teardrops" "Rise Like a Phoenix" “Heroes”

272 287 246 221 372 281 290 365

Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés Inglés

Serbia Rusia Noruega Alemania Azerbaiyán Suecia Dinamarca Austria

Belgrado Moscú Oslo Düsseldorf Baku Malmö Copenhague Viena

115

Tabla A2. Audiencias de la final festival en España Año 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992

Fecha 23 mayo 10 mayo 18 mayo 26 mayo 14 mayo 29 mayo 16 mayo 24 mayo 12 mayo 20 mayo 21 mayo 15 mayo 24 mayo 25 mayo 12 mayo 13 mayo 29 mayo 9 mayo 3 mayo 18 mayo 13 mayo 30 abril 15 mayo 9 mayo

Share 39,3% 35,2% 33,1% 43,5% 32,3% 41,9% 35,9% 59,3% 28% 38,9% 35,5% 50,1% 58,4% 80,4% 45,7% 34,8% 34,2% 32,3% 30,3% 27,5% 35,5% 26,1% 42,2% 25,4%

Espectadores 5.958.000 5.141.000 5.369 000 6.542.000 4.724.000 5.760.000 5.122.000 9.336.000 3.373.000 4.892.000 4.712.000 6.826.000 8.790.000 12.755.000 5.614.000 4.056.000 3.950.000 4.145.000 3.224.000 3.650.000 4.458.000 3.037.000 5.053.000 3.005.000

Canales La 1 y La1HD La 1 y La1HD La 1 y La1HD La 1 y La1HD La 1 La 1 y La1HD La 1 y La1HD La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 1 La 2

Representante Edurne Ruth Lorenzo El sueño de Morfeo Pastora Soler Lucía Pérez Daniel Diges Soraya Arnelas Rodolfo Chikilicuatre D’Nash Las Ketchup Son de Sol Ramón Beth Rosa López David Civera Serafín Zubiri Lydia Mikel Herzog Marco Llunas Antonio Carbonell Anabel Conde Alejandro Abad Eva Santamaría Serafín Zubiri

Canción “Amanecer” “Dancing in the Rain” “Contigo hasta el final” “Quédate conmigo” “Que me quiten lo bailao” “Algo pequeñito” “La noche es para mí” “Baila el Chiki-chiki” “I love you mi vida” “Un BloodyMary” “Brujería” “Para llenarme de ti” “Dime” “Europe's living a celebration” “Dile que la quiero” “Colgado de un sueño” “No quiero escuchar” “¿Qué voy a hacer sin ti?” “Sin rencor” “¡Ay, qué deseo!” “Vuelve conmigo” “Ella no es ella” “Hombres” “Todo esto es la música”

Sede Austria (Viena) Dinamarca (Copenhague) Suecia (Malmö) Azerbaiyán(Baku) Alemania (Düsseldorf) Noruega (Oslo) Rusia (Moscú) Serbia (Belgrado) Finlandia (Helsinki) Grecia (Atenas) Ucrania (Kiev) Turquía (Estambul) Letonia (Riga) Estonia (Tallin) Dinamarca (Copenhague) Suecia (Estocolmo) Israel (Jerusalén) Reino Unido (Birmingham) Irlanda (Dublín) Noruega (Oslo) Irlanda (Dublín) Irlanda (Dublín) Irlanda (Millstreet) Suecia (Malmö)

Fuente: Anuarios RTVE

116

Audiencias final de Eurovisión en España

espectadores

14.000.000

12.000.000

espectadores

10.000.000

8.000.000

6.000.000

4.000.000

2.000.000

0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

117

Share final de Eurovision en España

share

90,00%

80,00%

70,00%

60,00%

50,00%

40,00%

30,00%

20,00%

10,00%

0,00% 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

118

Tabla A3. Edición e idiomas debutantes en Eurovisión por orden de aparición Edición 1956 1957 1958 1960 1961 1963 1964 1966 1971 1972 1973 1974 1975 1980 1986 1989 1991

Idiomas Neerlandés, Alemán, Francés e italiano Inglés y Danés Sueco Luxemburgués y Noruego Español, Finés y Serbio Croata Portugués y Bosnio Esloveno Vienés y Maltés Irlandés Hebreo Griego Turco Árabe Islandés Romanche Napolitano

1992 1993 1994 1996 1998 1999 2003 2004 2005 2006 2007 2009 2010 2011 2012

Criollo haitiano Corso Estonio, Rumano, Eslovaco, Lituano, Húngaro, Ruso y Polaco Alto Alemán y Bretón Macedonio Samogitiano Autro-bávaro, Idioma construido, Letón, Catalán, Ucraniano y Voro Montenegrino Albanés y Tahitiano Búlgaro, Checo, Armenio Romaní Carelio Suajili Udmurto, Azerí y Georgiano

119

Tabla A4. Idioma de las canciones vencedoras en Eurovisión Inglés Francés Holandés Hebreo Alemán Sueco Noruego Español Italiano Danés Croata Serbio Mixto Total

29 14 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 63

Inglés (45%) Francés (22%) Holandés (4,7%) Hebreo (4,7%) Alemán (3,2%) Sueco (3,2%) Noruego (3,2%) Español (3,2%) Italiano (3,2%) Danés (1,5%) Croata (1,5%) Serbio (1,5%) Mixto (1,5%)

120

Tabla A5. Número de participantes por año Año 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966

Número participantes 7 10 10 11 13 16 16 16 16 18 18

1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979

17 17 16 12 18 18 17 17 19 18 18 20 19

1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992

19 20 18 20 19 19 20 22 21 22 22 22 23

número participantes 50

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005

25 25 23 23 25 25 23 24 23 24 26 36 39

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

37 42 43 42 39 43 42 39 37 40

número participantes

40 30 20 10 0 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 1974 1973 1972 1971 1970 1969 1968 1967 1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956

121

Tabla A6. Ganadores y género Año 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969

1970 1971 1972 1973 1974

1975

Género Mujer Mujer Hombre Mujer Mujer Hombre Mujer Hombre Mujer Mujer Mujer Hombre Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Mujer Hombre Hombre Mujer Mujer Hombre Hombre

Núm. participantes 1 1 1 1 1 1 1 2

Solistas/dúo/ grupo Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista femenino Solista femenina Solista masculino Solista femenina Dúo

1 1 1 1 1 4

1 1 1 1 4

Solista femenino Solista femenina Solista masculino Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista femenina Grupo

6

Grupo

1976

1977 1978

1979

1980 1981

1982 1983 1984 1985

Hombre Hombre Hombre Mujer Hombre Hombre Mujer Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre Mujer Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre Mujer Hombre Hombre Hombre Mujer Mujer Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre Mujer

4

Grupo

1 6

Solista femenina Solista + Grupo

4

Solista + Grupo

1 4

Solista masculino Grupo

1 1 3

Solista femenina Solista femenina Grupo

2

Solista femenina 122

1986 1987 1988 1989

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997

1998 1999 2000 2001 2002 2003

Mujer Mujer Hombre Mujer Hombre Hombre Hombre Hombre Mujer Mujer Hombre Mujer Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre Mujer Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre Hombre Mujer Mujer

1 1 1 6

Solista femenina Solista masculino Solista femenina Grupo

1 1 1 1 2

Solista masculino Solista femenina Solista femenina Solista femenina Dúo

2

Dúo

1 4

Solista femenina Grupo

1 1 2

Solista femenina Solista femenina Dúo

2

Dúo

1 1

Solista femenina Solista femenina

2004 2005 2006

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre Hombre Mujer Mujer Hombre Hombre Mujer Hombre Mujer Mujer Mujer Mujer Hombre

1 1 5

Solista femenina Solista femenina Grupo

1 1 1 1 2

Solista femenina Solista masculino Solista masculino Solista femenina Dúo

1 1 1 1

Solista femenina Solista femenina Solista femenina Solista masculino

123

Encuesta realizada por internet

124

125

Validaciones encuesta

Verificación 1

¿Has tenido problemas en la comprensión de alguna pregunta? Sí ¿Cuál y por qué? Pienso que la pregunta sobre la identidad europea plantea una cuestión muy interesante pero que, al mismo tiempo, se plantea de una forma muy abierta o general, quizás habría que especificar más, es decir, hablamos de identidad europea, ¿a qué nivel? ¿Político, musical, cultural, económico…?

¿Has tenido dificultad para responder alguna pregunta? Sí, la pregunta “¿Cuál es el principal motivo por el que sigues Eurovisión?”

¿Por qué? Porque, de todas las opciones disponibles, me identifico con más de una posibilidad, y también con otros motivos que no están explícitos. También creo que a causa de los fenómenos migratorios de los últimos años sería interesante plantear como posible respuesta “porque me identifico con la canción de mi país de origen/el país de origen de mi familia”. Otra posibilidad interesante sería “para comentarlo en las redes sociales”.

Mujer 1

126

Verificación 2

¿Has tenido problemas en la comprensión de alguna pregunta? No

¿Cuál y por qué?

¿Has tenido dificultad para responder alguna pregunta? Sí

¿Cuál y Por qué? La relacionada con la edad porque faltaba el rango 36-40

Hombre 1

127

Verificación 3

¿Has tenido problemas en la comprensión de alguna pregunta? No.

¿Cuál y por qué? No. Todo estaba muy claro

¿Has tenido dificultad para responder alguna pregunta? No

¿Por qué? No. Todo estaba muy claro

Hombre 2

128

Verificación 4

¿Has tenido problemas en la comprensión de alguna pregunta? No, aunque no me ha gustado que he tenido que responder a todas las preguntas para seguir adelante.

¿Cuál y por qué? No han sido problemas, sino opiniones sobre que es obligatorio contestar a todo para poder acabar la encuesta

¿Has tenido dificultad para responder alguna pregunta? Hay preguntas personales que no quería pero hay la opción de “no contesta” y ha sido por la que me he decantado.

¿Por qué? Encuentro que hay preguntas que no son relevantes para una encuesta sobre Eurovisión y fans

Hombre 3

129

Difusión encuesta por internet

130

131