ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) Provincia de Las Palmas

Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 http://www.aguimes.es

Chsm/jmp

DOÑA MERCEDES HERNÁNDEZ GARCÍA, SECRETARIA GENERAL ACCTAL. DEL ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C E R T I F I C O : Que en el acta de la sesión ordinaria de la Junta de Gobierno Local celebrada el día dieciséis de junio de dos mil ocho, se acordó entre otros, el siguiente punto, cuyo tenor literal es: “3.- COMISIÓN INFORMATIVA DE DESARROLLO LOCAL, DESARROLLO RURAL, MEDIO AMBIENTE, COOPERACIÓN AL DESARROLLO, EMPLEO Y DESARROLLO TECNOLÓGICO.Dada cuenta del dictamen de la Comisión Informativa de Desarrollo Local, Desarrollo Rural, Medio Ambiente, Cooperación al Desarrollo, Empleo y Desarrollo Tecnológico, celebrada el día doce de junio dos mil ocho, el mismo se eleva a acuerdo por unanimidad, en los de la competencia de la Junta, que son los siguientes términos: 4ª.-COOPERACIÓN AL DESARROLLO. 4.2.- INFORME DEL ÓRGANO INSTRUCTOR Y PROPUESTA DE RESOLUCIÓN PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONES DESTINADAS A LA EJECUCIÓN DE PROYECTOS DE SOLIDARIDAD Y COOPERACIÓN AL DESARROLLO ECONÓMICO Y SOCIAL DE POBLACIONES DESFAVORECIDAS 2008. Se da cuenta del informe de fecha 11 de junio emitido por doña Estefanía Almeida Socorro, Concejala Delegada de Cooperación al Desarrollo, y la propuesta de concesión de las subvenciones a ONGS conforme a la convocatoria aprobada por la Junta de Gobierno en sesión celebrada el cinco de febrero del corriente y publicada en el BOP de 16 de febrero de 2007,número 22. Y propone informar favorable la propuesta de concesión de subvenciones. “EL ANÁLISIS Y ESTUDIO DE LAS SOLICITUDES PRESENTADAS EN EL PROCEDIMIENTO. Concluido el plazo de presentación de solicitudes previsto en la base novena de la convocatoria pública municipal para la concesión de subvenciones destinadas a la ejecución de proyectos de solidaridad y cooperación al desarrollo económico social de poblaciones desfavorecidas para el año 2008, aprobada en por la Junta de Gobierno en sesión celebrada el 11 de febrero de 2008, publicadas en BOP número 22, de 15 de febrero de 2008, y analizadas las solicitudes presentadas , esta Comisión de Valoración INFORMA: Primero.- que las solicitudes presentadas son las siguientes: ONG: EL PATIO DE LAS CULTURAS PROYECTO: “JORNADAS SOBRE LA ELABORACIÓN Y EJECUCIÓN DE PROYECTO DE CODESARROLLO DIRIGIDAS A LAS ASOCIACIONES DE MIGRANTES.” Expte: 1/2008 Coste del Proyecto: 2.000,00 € €. Subvención solicitada: 1.450,00 € €

1

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) Provincia de Las Palmas

Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 http://www.aguimes.es

Chsm/jmp

ONG: ASOCIACIÓN BURKINASARA PROYECTO: “LUCHA CONTRA EL PALUDISMO” Expte: 2/2008 Coste del Proyecto: 4.501,00 € €. Subvención solicitada: 3.000,00 € € ONG: PROMOCIÓN Y DESARROLLO (PROYDE) PROYECTO: “PROGRAMA DE APOYO Y CONSOLIDACIÓN A LA FORMACIÓN PROFESIONAL EN GUINEA- CONAKRY (IV FASE).” Expte: 3/2008 Coste del Proyecto: 41.518,00 € €. Subvención solicitada: 21.183,00 € € ONG: ASOCIACIÓN MÉDICA SOLIDARIDAD MÉDICA CANARIA PROYECTO: “PROYECTO PARA LA MEJORA DE LA ATENCIÓN SANITARIA EN EL DEPARTAMENTO DE BENI, BOLIVIA. FORTALECIMIENTO DEL CENTRO DE SALUD VINIS” Expte: 4/2008 Coste del Proyecto: 71.000,00 € €. Subvención solicitada: 6.000,00 € € ONG: ASOCIACIÓN CANARIA DE ENSEÑANTES POR LA PAZ Y LA SOLIDARIDAD. PROYECTO: “PROYECTO PARA LA COOPERACIÓN CON LAS ESCUELAS SAHARAUIS” Expte: 5/2008 Coste del Proyecto: 135.850,00 € €. Subvención solicitada: No especifica. ONG: COMISIÓN ESPAÑOLA DE AYUDA AL REFUGIADO (CEAR). PROYECTO: “CONTINUIDAD DEL PROYECTO DE INTEGRACIÓN SOCIOCULTURAL PARA SOLICITANTES DE ASILO E INMIGRANTES EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD S” Expte: 6/2008 Coste del Proyecto: 20.000,00 € €. Subvención solicitada: 5.000,00 € € ONG: ASOCIACIÓN AFRICANDO PROYECTO: “JARDÍN DE INFANCIA "LES PETITS ANGES II NIAMAKORO (BAMAKO- MALI)7.943,00 € 4.691,00 €” Expte: 7/2008 Coste del Proyecto: 20.000,00 € €. Subvención solicitada: 5.000,00 € € ONG: COMITÉ CANARIO BOLIVIANO DE SOLIDARIDAD CON BOLIVIATARPUY. PROYECTO: “CAPACITACIÓN Y FORMACIÓN DE MUJERES EN LA COMUNIDAD DE AZARI.” Expte: 8/2008 Coste del Proyecto: 25.089,00 € €. Subvención solicitada: 6.000,00 € €

2

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) Provincia de Las Palmas

Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 http://www.aguimes.es

Chsm/jmp

ONG: CANARIAS CON MOZAMBIQUE PROYECTO: “ELECTRIFICACIÓN DE UN POZO PARA LA CAPACITACIÓN DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DE DEPÓSITOS EN LA ALDEA DE NETIA, MOZAMBIQUE” Expte: 9/2008 Coste del Proyecto: 4.100,00 € €. Subvención solicitada: 4.100,00 € € ONG: ASOCIACIÓN CANARIA DE COOPERACIÓN SOLIDARIDAD INTERNACIONAL PROYECTO: “AGUA PARA HASSI CHAGAR” Expte: 10/2008 Coste del Proyecto: 10.952,02 € €. Subvención solicitada: 7432,52 € € ONG: ASOCIACIÓN CANARIA DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO SAHARAUI PROYECTO: “PROYECTO DE AYUDA HUMANITARIA PARA LA ADQUISICIÓN DE CALZADO Y VESTIMENTA PARA LOS REFUGIADOS SAHARUIS DE TINDUF” Expte: 11/2008 Coste del Proyecto: 12.020,00 € €. Subvención solicitada: 12.020,00 € € ONG: ASAMBLEA DE COOPERACIÓN POR LA PAZ (ACPP) PROYECTO: “APOYO A LA RED DE COOPERATIVAS DE MUJERES PARA EL PROCESAMIENTO DE LA PRODUCCIÓN DE ARROZ EN MAOUA, ZINGUINCHOR, SENEGAL” Expte: 12/2008 Coste del Proyecto: 6.548,55 € €. Subvención solicitada: 6.448,55 € € ONG: SECRETARIADO DIOCESANO DE SOLIDARIDAD CON LOS PUEBLOS EMPROBRECIDOS PROYECTO: “FORMACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN SOBRE LAS CAUSAS DE LA POBREZA DE LOS PUEBLOS EMPOBRECIDOS (CURSO 2007-2008)” Expte: 13/2008 Coste del Proyecto: 4.600,00 € €. Subvención solicitada: 4.600,00 € € ONG: ASOCIACIÓN EDUCANEPAL PROYECTO: “EDUCACIÓN PARA TODOS, NEPAL 2008” Expte: 14/2008 Coste del Proyecto: 52.800,00 € €. Subvención solicitada: 3.000,00 € € ONG: LAS PALMAS ACOGE PROYECTO: “CENTRO DE DÍA SUR DE 2008” Expte: 15/2008 Coste del Proyecto: 132.935,43 € €. Subvención solicitada: 15.000,00 € €

3

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) Provincia de Las Palmas

Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 http://www.aguimes.es

Chsm/jmp

Segundo.- Queda desestimados los siguientes proyectos por las causas indicadas: ONG: ASOCIACIÓN MÉDICA SOLIDARIDAD MÉDICA CANARIA PROYECTO: “PROYECTO PARA LA MEJORA DE LA ATENCIÓN SANITARIA EN EL DEPARTAMENTO DE BENI, BOLIVIA. FORTALECIMIENTO DEL CENTRO DE SALUD VINIS” Expte: 4/2008 No presentar la Declaración Jurada otorgada ante autoridad administrativa, tal y como exigen las bases. ONG: SECRETARIADO DIOCESANO DE SOLIDARIDAD CON LOS PUEBLOS EMPROBRECIDOS PROYECTO: “FORMACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN SOBRE LAS CAUSAS DE LA POBREZA DE LOS PUEBLOS EMPOBRECIDOS (CURSO 2007-2008)” Expte: 13/2008 No atendió el requerimiento de documentación notificado el 09 de abril de 2008. Tercero.- Realizada la valoración, del resto de los proyectos, conforme a lo establecido en la base séptima de la convocatoria, los proyectos presentados obtienen la puntuación especificada en el anexo I. Cuarto.- Del análisis de las solicitudes presentadas y realizada la valoración conforme a lo establecido en la base séptima de la convocatoria se propone: 1.- Estimar las concesión de subvenciones en los importes indicados en el anexo II. 2.- Desestimar las relacionadas en el anexo III, por las causas indicadas en dicho anexo. A la hora de proceder a la concesión de la subvención se ha aplicado lo estipulado en el párrafo final de la cláusula séptima de la convocatoria . Dado que el reparto proporcional entre los proyectos que superan los 60 puntos haría inviable la ejecución de varios proyectos. Por lo tanto, se propone desestimar aquellos proyectos que han obtenido menos de 61 puntos, inclusive, por falta de dotación presupuestaria Quinto.- En el presente procedimiento ser han cumplido todos los requisitos y normativa contemplados en la Ordenanza Reguladora de Subvenciones del Ayuntamiento de Agüimes, y en las bases que regulan la convocatoria, así como en la legislación vigente de aplicación. Es cuanto tiene a bien informar y proponer en la Villa de Agüimes a 09 de mayo de 2008.

4

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 Provincia de Las Palmas http://www.aguimes.es

COCOMPROBADA LA EXACTITUD DE LOS DATOS. EL FUNCIONARIO Sebastián Sánchez Melián

Anexo I (1/2) CRITERIOS GENERALES NOMBRE PROYECTO A B C D E F SUBTOTAL JORNADAS SOBRE LA ELABORACIÓN Y EJECUCIÓN DE PROYECTO DE CODESARROLLO DIRIGIDAS A LAS ASOCIACIONES 5 5 20 7 0 0 EL PATIO DE LAS CULTURAS DE MIGRANTES. LUCHA CONTRA 5 5 20 5 0 0 ASOCIACIÓN BURKINASARA EL PALUDISMO PROGRAMA DE APOYO Y CONSOLIDACIÓN A LA FORMACIÓN PROFESIONAL PROMOCIÓN Y DESARROLLO EN GUINEA(PROYDE) CONAKRY (IV FASE). 5 5 20 10 0 0 PROYECTO PARA LA ASOCIACIÓN CANARIA COOPERACIÓN CON LAS ESCUELAS DE ENSEÑANTES POR LA PAZ Y LA SOLIDARIDAD. SAHARAUIS 5 5 20 10 0 0

CRITERIOS ESPECÍFICOS CA CB CC CD SUBTOTAL TOTAL

Expte ONGD

1 2

3

5

37 10 10

5

0

25

62

35 10 10

5

5

30

65

40 10 10 10

5

35

75

5

20

60

40

5

5

5

5

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 Provincia de Las Palmas http://www.aguimes.es

COCOMPROBADA LA EXACTITUD DE LOS DATOS. EL FUNCIONARIO Sebastián Sánchez Melián

6

CONTINUIDAD DEL PROYECTO DE INTEGRACIÓN SOCIOCULTURAL PARA SOLICITANTES DE ASILO E INMIGRANTES EN SITUACIÓN COMISIÓN ESPAÑOLA DE AYUDA AL REFUGIADO DE VULNERABILIDAD S (CEAR). 5 5 20 10 5

0

45 10 10 10

5

35

Anexo II (2/2) CRITERIOS GENERALES CRITERIOS ESPECÍFICOS NOMBRE PROYECTO A B C D E F SUBTOTAL CA CB CC CD SUBTOTAL TOTAL JARDÍN DE INFANCIA ASOCIACIÓN AFRICANDO "LES PETITS ANGES II 5 0 20 10 0 0 35 0 0 0 0 0 35 CAPACITACIÓN Y FORMACIÓN DE COMITÉ CANARIO MUJERES EN LA BOLIVIANO DE COMUNIDAD DE SOLIDARIDAD AZARI. 0 0 10 5 5 0 5 0 CON BOLIVIA-TARPUY. 20 5 10 30 ELECTRIFICACIÓN DE UN POZO PARA LA CAPTACIÓN DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DE CANARIAS CON DEPÓSITOS 5 5 20 10 0 0 MOZAMBIQUE 40 10 10 10 5 35 75

Expte ONGD 7

8

9

80

6

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 Provincia de Las Palmas http://www.aguimes.es

COCOMPROBADA LA EXACTITUD DE LOS DATOS. EL FUNCIONARIO Sebastián Sánchez Melián

EN LA ALDEA DE NETIA MOZAMBIQUE

10

11

ASOCIACIÓN CANARIA DE COOPERACIÓN SOLIDARIDAD INTERNACIONAL

AGUA PARA HASSI CHAGAR 5 5 0 0 0 0 PROYECTO DE AYUDA HUMANITARIA PARA LA ADQUISICIÓN DE CALZADO Y VESTIMENTA PARA LOS REFUASOCIACIÓN CANARIA DE GIADOS SAHARAUIS DE SOLIDARIDAD CON EL EN TINDUF. PUEBLO SAHARAUI 5 5 20 0 0 20

Expte ONGD

Anexo II (2/2) CRITERIOS GENERALES NOMBRE PROYECTO A B C D E F SUBTOTAL

10 10

5

5

50 10 10 10 0

5

25

30

35

80

CRITERIOS ESPECÍFICOS CA CB CC CD SUBTOTAL TOTAL

7

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 Provincia de Las Palmas http://www.aguimes.es

COCOMPROBADA LA EXACTITUD DE LOS DATOS. EL FUNCIONARIO Sebastián Sánchez Melián

12 14

15

APOYO A LA RED DE COOPERATIVAS DE MUJERES PARA EL PROCESAMIENTO DE LA PRODUCCIÓN DE ARROZ EN SECRETARIADO DIOCESANO MAOUA, DE SOLIDARIDAD CON LOS ZINGUINCHOR, PUEBLOS EMPROBRECIDOSSENEGAL EDUCACIÓN PARA ASOCIACIÓN EDUCANEPAL TODOS, NEPAL 2008 CENTRO DE DIA SUR ACOGE 2008 LAS PALMAS ACOGE

5 5 20

0 5

0

35 10

5

3

23

58

5 5 20 10 5

0

45 10 10 10

5

35

80

5 5 20

0

40 10 10 10

5

35

75

5 5

5

8

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 Provincia de Las Palmas http://www.aguimes.es

COCOMPROBADA LA EXACTITUD DE LOS DATOS. EL FUNCIONARIO Sebastián Sánchez Melián

EXPT E ONGD

EL PATIO DE LAS 1 CULTURAS ASOCIACIÓN 2 BURKINASARA PROMOCIÓN Y DESARROLLO 3 (PROYDE) COMISIÓN ESPAÑOLA DE AYUDA AL 6 REFUGIADO (CEAR).

CANARIAS CON 9 MOZAMBIQUE ASOCIACIÓN CANARIA DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO 11 SAHARAUI ASOCIACIÓN 14 EDUCANEPAL 15 LAS PALMAS ACOGE SUBTOTAL

Anexo II PUNTOS

NOMBRE PROYECTO JORNADAS ELABORACIÓN DE PROYECTO DIRIGIDAS A DE MIGRANTES.

SUBVENCIÓN SENSIBILIZACI ÓN GRAL

SOBRE LA Y EJECUCIÓN DE CODESARROLLO LAS ASOCIACIONES 62

1.260,00

LUCHA CONTRA EL PALUDISMO

65

3.000,00

PROGRAMA DE APOYO Y CONSOLIDACIÓN A LA FORMACIÓN PROFESIONAL EN GUINEACONAKRY (IV FASE).

75

8.360,35

80

5.000,00

75

4.100,00

PROYECTO DE AYUDA HUMANITARIA PARA LA ADQUISICIÓN DE CALZADO Y VESTIMENTA PARA LOS REFUGIADOS SAHARUIS DE TINDUF

80

8.919,30

EDUCACIÓN PARA TODOS, NEPAL 2008 CENTRO DE DÍA SUR DE 2008

80 75

3.000,00 8.360,35

CONTINUIDAD DEL PROYECTO DE INTEGRACIÓN SOCIOCULTURAL PARA SOLICITANTES DE ASILO E INMIGRANTES EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD SOCIAL ELECTRIFICACIÓN DE UN POZO PARA LA CAPTACIÓN DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DE DEPÓSITOS EN LA ALDEA DE NETIA, MOZAMBIQUE

530

1.260,00

40.740,00

9

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 Provincia de Las Palmas http://www.aguimes.es

COCOMPROBADA LA EXACTITUD DE LOS DATOS. EL FUNCIONARIO Sebastián Sánchez Melián

4

ASOCIACIÓN MÉDICA SOLIDARIDAD MÉDICA CANARIA

Anexo III NOMBRE PROYECTO Causa de Exclusión PROYECTO PARA LA MEJORA DE LA ATENCIÓN SANITARIA EN EL DEPARTAMENTO DE BENI, BOLIVIA. FORTALECIMIENTO DEL CENTRO DE SALUD VINIS 3

5

ASOCIACIÓN CANARIA DE ENSEÑANTES POR LA PAZ Y LA SOLIDARIDAD.

PROYECTO PARA LA COOPERACIÓN CON LAS ESCUELAS SAHARAUIS

1

7

ASOCIACIÓN AFRICANDO

JARDÍN DE INFANCIA "LES PETITS ANGES II

1

EXPTE ONGD

8

10

12

COMITÉ CANARIO BOLIVIANO CAPACITACIÓN Y FORMACIÓN DE MUJERES EN DE SOLIDARIDAD CON LA COMUNIDAD DE AZARI. BOLIVIA-TARPUY. ASOCIACIÓN CANARIA DE COOPERACIÓN SOLIDARIDAD INTERNACIONAL AGUA PARA HASSI CHAGAR APOYO A LA RED DE COOPERATIVAS DE MUJERES PARA EL PROCESAMIENTO DE PRODUCCIÓN DE ARROZ EN ASAMBLEA DE COOPERACIÓN LA MAOUA, ZINGUINCHOR, SENEGAL POR LA PAZ (ACPP)

1

1

1

10

ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE AGÜIMES C/. Dr. Joaquín Artiles, nº. 1 Tlfns.: (928) 78 99 80 – Fax: (928) 78 36 63 CP: 35260 – Agüimes (Gran Canaria) CIF: P-3500200 E – Nº. Registro: 01350022 Provincia de Las Palmas http://www.aguimes.es

COCOMPROBADA LA EXACTITUD DE LOS DATOS. EL FUNCIONARIO Sebastián Sánchez Melián

13

SECRETARIADO DIOCESANO DE SOLIDARIDAD CON LOS PUEBLOS EMPROBRECIDOS

FORMACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN SOBRE LAS CAUSAS DE LA POBREZA DE LOS PUEBLOS EMPOBRECIDOS (CURSO 2007-2008)

2

1.-No alcanzar los 61 puntos en la baremación. 2.- No atender el requerimiento de subsanación, previsto en la base décima de la Convocatoria: 3.- No presentar la Declaración Jurada otorgada ante autoridad administrativa, tal y como exigen las bases.”. La Comisión informa favorable la propuesta.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos expido la presente de orden y con el visto bueno del Sr. Alcalde-Presidente, en la Villa de Agüimes a treinta de junio de dos mil ocho. V.B. EL ALCALDE

EL SECRETARIO

11