FINDE

FND

SUPLEMENTO FIN DE SEMANA VIERNES, 5

6 DICIEMBRE BUNYOLA

El genial clavecinista gallego Diego Ares ofrece dos conciertos: el sábado en el Festival de Bunyola y el domingo en Valldemossa.

La magia de ‘Aladdin’ 6y7 DICIEMBRE PALMA

El Auditòrium acoge este gran espectáculo de teatro musical que versiona en clave moderna las peripecias de Aladino.

5y6 DICIEMBRE CALA MILLOR

DOBLE ACTUACIÓN DE LA COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA 2, QUE DIRIGE EL GENIAL BAILARÍN, EN SA MÀNIGA DE CALA MILLOR

Quique González en Assaig 6 DICIEMBRE PALMA

2008 · NÚMERO: 72

TEATRO: Manacor acoge la V Fira de Teatre de Llevant CINE: Ciclo de ficción y documental político ‘Una Finestra al Món’ MÚSICA: Miquela Lladó presenta ‘Com un ventall’ en Lloseta FOTOGRAFÍA: Pep Bonet retrata la prostitución infantil en Honduras

A LOS PIES DE NACHO DUATO Diego Ares, al clave

DE DICIEMBRE DE

Aunque muchos se pregunten quién es este rockero de nombre tan común, tiene nueve discos, y esta temporada ha sumado cuarenta conciertos.

Estreno de Disney ESTRENO 5 DICIEMBRE

Disney afronta sus primeras 3D oficiales sin la ayuda de los ingenieros de Pixar, reyes indiscutibles de la animación.

2

FND

agenda

● coordina Gabriel Quetglas

FIESTAS

●

Viernes, 5 de diciembre de 2008

FERIAS

● EVENTOS

●

AGENDA

● KDADAS

VIERNES, 5 CAIMARI · PEGGY BELANGER Festival de Música Antiga de Caimari. Concierto de esta soprano, acompañada a la tiorba por Michel Angers. Esglèsia Vella, a las 20,00

CALA MILLOR · COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA 2 La compañía creada por Nacho Duato presenta el trabajo de bailarines emergentes. Auditorium Sa Màniga, a las 21,00

LLOSETA · ‘TALES OF THE BODY’ Espectáculo de danza a cargo de Auments. Teatre de Lloseta, a las 21,30

MANACOR · ‘EL SOPAR DELS IDIOTES’ V Fira de Teatre de LLevant. La compañía Obrim Sala representa la divertida comedia de Francis Veber. Teatre de Manacor, a las 20,30

MONTUÏRI · ANTONI MULET XV Simposi i Jornades Internacionals de l’Orgue Històric de les Illes Balears. Concierto de órgano. Iglesia de Sant Bartomeu, a las 20,00

PALMA · ‘MESOGEIOS THALASSA’ Espectáculo de danza a cargo de la compañía Puntiapart. Teatre Xesc Forteza, a las 21,30 · BANDA MUNICIPAL Concierto al aire libre de la Banda Municipal de Música de Palma con motivo del acto de encendido de la iluminación navideña. Plaza de Cort, a las 18,00 · INTRODUCCIÓN AL HIP-HOP DANCING Taller de baile organizado por el centro cultural Can Alcover. Plaza de Cort, a las 17,45

Muestra de cine político ‘Una finestra al món’ Los días 10, 11 y 12 de diciembre se desarrollará en Palma el ciclo de cine solidario Una finestra al món, con la proyección de seis películas. Nosaltres, historia de Moussa Touré sobre la convivencia de dos comunidades, la de Mali y la de Cataluña, abre la muestra el miércoles 10, a las 18h, en el Centre de Cultura sa Nostra, sede del ciclo. A las 19,30h, Carlos Taibo, profesor de Ciencia Política de la Autónoma de Madrid, presentará la muestra y dará paso a In this world, magnífica cinta de Michael Winterbottom sobre el drama de

la inmigración. El jueves 11 a las 18,30h se proyectará Yindabad, documental so10 al 12 bre las consecuencias del proyecto de DICIEMBRE desarrollo para el valle del río Narmada PALMA (India). El programa seguirá a las 20,30h con Voces inocentes, conmovedora historia de un niño salvadoreño que se enfrenta al difícil juego de la supervivencia en plena guerra civil. La agenda completa, en unafinestraalmon.com.

· BALEART Feria de artesanía. Recinto ferial del aeropuerto

VILAFRANCA · L’ADAGIO DE L’ALBO Concierto de este quinteto de cámara. Capella de Ca ses Monges, a las 18,30

SÁBADO, 6 ALARÓ · JORNADAS DE MEMORIA HISTÓRICA Conferencia sobre ‘La violencia durante la Guerra Civil y el franquismo’ a cargo de Javier Rodrigo, doctor en Historia Contemporánea. Teatre d’Alaró, a las 20,30 · MATINS A L’ORGUE Concierto matinal de órgano. Iglesia de Sant Bartomeu, a las 11,30

BUNYOLA · DIEGO ARES XXIV Festival de Música de Bunyola. Concierto de clave con obras de A.de Cabezón, Fco de Soto y Antonio Soler, entre otros. Casa de Cultura, a las 20,30

CALA MILLOR · COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA 2 La compañía creada por Nacho Duato presenta el trabajo de bailarines emergentes. Auditorium Sa Màniga, a las 21,00

CALVIÀ · ‘PEDRA A PEDRA’ Fira de Teatre de Llevant. Objetos inanimados cobran vida gracias a la compañía Teatre de l’Home Dibuxat. Sa Societat, a las 18,00

MANACOR · ‘NELA I ZERAFINA’ Obra de la compañía La Fornal a partir de textos de Víctor Català y Mercé Rodoreda. Teatre de Manacor, a las 19,00 · ‘QUE TE CREUS QUE TE CREC?’ VI Fira de Teatre de Llevant. Comedia sobre las infidelidades de un taxista. Teatre de Manacor, a las 20,30

MOSCARI · JOSÉ IGNACIO PALACIOS XV Simposi i Jornades Internacionals de l’Orgue Històric de les Illes Balears. Concierto de órgano organizado por la fundación ACA. Parroquia de Santa Ana, a las 20,00

Miquela Lladó presenta en Porreres ‘Com un ventall’ Miquela Lladó, una de las voces más comprometidas que tenemos en la isla hacia la música de raíces, actúa mañana en el auditorio municipal de Porreres dentro del ciclo Arrels, organizado por 6 Fona. La popular cantante presentará su nuevo trabajo, Com DICIEMBRE un ventall, que incluye trece temas producidos y grabados por la discográfica Blau. Acompañarán a Miquelina el guita21,30h rrista Toni Pastor, el percusionista Hugo Sócrate, el violonPORRERES chelista David Runnion, el trompetista Néstor Casas, el violinista Bernat Cabot y Emili Gené a las tablas indias. Será a las 21,30 horas, con entradas a 8 euros.

‘El doctor Miracle’, ópera cómica de Bizet, en el Teatre Principal de Palma En el marco de la XII Temporada d’Òpera, la Fundació Teatre Principal de Palma presenta este fin de semana su versión de El doctor Miracle, ópera cómica de Georges Bizet estrenada en París en 1858. La obra narra en un acto cómo un magistrado desea proteger a su hija Laurette de las atenciones del capitán Silvio. Este personaje se disfraza de sirviente y 6y7 prepara una tortilla envenenada para la cena familiar, DICIEMBRE pero es descubierto. Entonces, Silvio deja un mensaje en que afirma que la tortilla estaba envenenada y PALMA que sólo el doctor Miracle será capaz de curarles... Con dirección musical de Daniel Mestre y escénica de Pere Noguera, esta comedia operística está en cartel mañana sábado, con función a las 21,30 horas, y el domingo a las 20,00h. La entrada normal cuesta 15 euros.

●

EXPOSICIONES

3

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

●

NOTICIAS

●

OCIO

●

FIESTAS

●

FERIAS

● EVENTOS

●

TEATRO

● KDADAS

PALMA · ‘EL DOCTOR MIRACLE’ XXII Temporada d’Ópera. La célebre Ópera cómica de Bizet en una producción de la Fundació Teatre Principal. Teatre Principal, a las 21,30 · ‘ALADDIN’ Versión innovadora de ‘Las mil y una noches’ a cargo de la productora de teatro musical Properties. Auditòrium, a las 17,00 y a las 20,00 · ‘MESOGEIOS THALASSA’ Espectáculo de danza a cargo de la compañía Puntiapart. Teatre Xesc Forteza, a las 20,00 · BALEART Feria de artesanía. Recinto ferial del aeropuerto

PORRERES · MIQUELA LLADO Cicle ‘Arrels’. Concierto de la cantanta mallorquina. Auditori de Porreres, a las 21,30

VILAFRANCA

El musical ‘Aladdin’ recrea el cuento oriental en clave informática Toda la magia de Oriente llega al Auditòrium de Palma este fin de semana de la mano de la productora de teatro musical Properties, que nos acerca una de las historias más conocidas de la literatura universal, la de Aladdin, uno de los personajes de Las mil y una noches. Se trata de una versión totalmente actualizada del clásico, en plan contemporáneo, en la que Aladino es un hacker que pretende acabar con el poder de Jaffar pirateando los equipos informáticos. En vez de salir de una lámpara mágica, el genio sale de un CD. Una adaptación al

lenguaje y los hábitos de los niños de hoy en día. Sobre el escenario, un total de 25 acto6y7 res y bailarines darán vida a DICIEMBRE este montaje con ecos de pop-rock y que cuenta con PALMA muchos efectos visuales. Al frente del proyecto, Cristina Fargas como directora artística. El día 6 a las 17 y a las 20 horas, y el 7 a las 12 y a las 17h, a 30 y 35 euros.

· ‘DONA DRAC’ Espectáculo basado en la vida de la escritora catalana Maria Mercè Marçal. Teatre de Vilafranca, a las 20,00

DOMINGO 7 INCA · BARTOMEU MANRESA VI Festival Internacional de Órgano Antoni Martorell. Concierto de órgano con obras de Bach, Buxtehude y CésarFrank, entre otros. Gratis. Iglesia de Sant Francesc, a las 20,30

MANACOR · ‘COMÈDIA NEGRA’ Temporada de Ópera. Una obra de la compañía Tau con actores que, por momentos, actúan a oscuras. Teatre de Manacor, a las 20,00 · ‘PEDRA A PEDRA’ Fira de Teatre de Llevant. Objetos inanimados cobran vida gracias a la compañía Teatre de l’Home Dibuxat. Teatre de Manacor, a las 12,00 y a las 18,00

PALMA

Diego Ares, joven maestro del clavecín, en Bunyola Con el genial clavecinista Diego Ares llega el plato fuerte del Festival Internacional de Música de Bunyola. El joven intérprete gallego repite visita a la isla este año, ya que en junio fue uno de los protagonistas del ciclo Pianino en la celda 4 de la Cartoixa de Valldemossa. Tras haber girado en verano por varias localidades holandesas inter6 pretando con gran éxito las Variaciones Goldberg, de Bach, DICIEMBRE Diego Ares tocará en la Casa de Cultura de Bunyola obras de A. de Cabezón, G. Cavazzoni, F. de Soto, W. Byrd, T. Tallis, 20,30h J. Cabanilles y A.Soler. Mañana sábado, a las 20,30 horas, con BUNYOLA entrada libre. Y el domingo 7, a las 18,30 horas, en la Fundació Cultural Coll Bardolet, de Valldemossa, Ares ilustrará al teclado una conferencia de introducción al clavecín y a su construcción a cargo de Mito Vidal, constructor y restaurador de instrumentos de teclado.

TUS OPINIONES

@ [email protected] www.diariodemallorca.es

· ‘ALADDIN’ Versión innovadora de ‘Las mil y una noches’ a cargo de la productora de teatro musical Properties. Auditòrium, a las 17,00 y a las 20,00 Teatre Xesc Forteza, a las 20,00 · ‘MESOGEIOS THALASSA’ Espectáculo de danza a cargo de la compañía Puntiapart. Teatre Xesc Forteza, a las 20,00 · ‘NOCHE DE VINO TINTO’ Ciclo de Cine de Autor. Película del vanguardista José María Nunes estrenada en 1966. Gratis. Sala Augusta, a las 20,30 · ‘EL CUBO MÁGICO’ Película de animación infantil sobre el malvado mago Sèptimus. CaixaForum, a las 11,30 y a las 18,00 · ‘MALLORCA ERÒTICA’ Exposición de Joan Bennàsar. Ses Voltes

KDADAS SMS: KDADAS (espacio) y tu mensaje al 5195

· ‘EL DOCTOR MIRACLE’ Temporada de Ópera. La célebre Ópera cómica de Bizet en una producción de la Fundació Teatre Principal. Teatre Principal, a las 21,30

■ Falta poco para la nochevieja, y el primer precio que veo es en IO, 140 euros. ¿No están locos? ¿Alguien va a pagar esa barbaridad? Yo no, desde luego. Sin embargo, me gusta salir, y hay pocos sitios donde no sean todos demasiado jóvenes (yo cumplí hace tiempo los 40). ¿Alguien tiene una buena idea?

ENVÍANOS TUS PROPUESTAS DE OCIO Nos interesa saber a qué dedicas el tiempo libre y compartir esta información con todos los lectores. A través de un sms o por mail, mándanos las citas que conoces o estás organizando para ponerlas en común en nuestras páginas. Fiestas, exposiciones... pon tu marcha en nuestras manos. (Coste del sms: 0’17 euros - iva incluido)

· ANIMAR-TE Exposición sobre los trabajos del postgrado de animación por ordenador que se imparte desde hace 20 años en la UIB. Es Baluard. Hasta el 1 de febrero · BALEART Feria de artesanía. Recinto ferial del aeropuerto

PORRERES · ‘DE MAL NOM: CAPUTXETA’ Un musical de COC Teatre. Auditori de Porreres, a las 18,00

VALLDEMOSSA · INTRODUCCIÓN AL CLAVECÍN Charla de introducción al clave a cargo de Mito Vidal, amenizada por el intérprete Diego Ares. Fundació Cultural Coll Bardolet, a las 18,30

4

FND

agenda Y además... LUNES, 8 LLOSETA · GERMANS MARTORELL Concierto de folk mallorquín. Teatre de Lloseta, a las 21,30

MANACOR · ‘ELS JUSTOS’ V Fira de Teatre de Llevant. Petita Pàtria cierra la feria de teatro con esta obra basada en textos de Albert Camus. Teatre de Manacor, a las 19,00

PALMA · JOVE ENSEMBLE ACA XXIX Encontre Internacional de Compositors. La formación de cámara interpreta obras de Jordi Alomar, Xavier Gelabert y Pérez de Arévalo. Teatre Principal, a las 20,30 (gratis) · MAIA PLANAS Concierto de esta soprano mallorquina, acompañada al piano por David Mohedano. Teatre Principal, a las 20,30 · ‘MESOGEIOS THALASSA’ Espectáculo de danza a cargo de la compañía Puntiapart. Teatre Xesc Forteza, a las 20,00

FIESTAS

●

FERIAS

● EVENTOS

Viernes, 5 de diciembre de 2008

●

AGENDA

El Teatre de Manacor acoge este fin de semana la quinta edición de la Fira de Teatre de Llevant con seis obras en cartel. Esta noche la compañía Obrim Sala presenta su versión de un divertido clásico, El sopar dels idiotes, a las 20,30 horas. Mañana sábado, La Fornal pone en escena Nela i Zerafina, sobre textos de Víctor Català y Mercé Rodoreda, a las 19h. Y a las 20,30 la compañía Mai son Tots representa una comedia sobre la bigamia: Que te creus que te 5 al 8 crec? El domingo, otra dos obras: para el DICIEMBRE público infantil, Pedra a pedra, a las MANACOR 12,30 y a las 18,30; para los mayores, una Comèdia negra, a cargo de Tau Teatre, a las 20h. El festival se cierra el lunes con Els justos, de Albert Camus, con la compañía Petita Pàtria.

Joan Bennàssar exhibe su ‘kamasutra’ en Ses Voltes

· ANTONI MARÍ Este poeta, ensayista y narrador será protagonista del ciclo ‘Diàlegs poètics a la universitat’. Salón de actos del edifio Sa Riera, a las 19,00 · BALEART Feria de artesanía. Recinto ferial del aeropuerto. Último día

PORRERES · ‘DE MAL NOM: CAPUTXETA’ Un musical de COC Teatre. Auditori de Porreres, a las 18,00

El pintor mallorquín Joan Bennàssar cuelga estos días en el recinto de exposiciones de Ses Voltes las pinturas eróticas de su particular kamasutra. Escenas de alcoba que han servido para ilustrar el libro Mallorca Eròtica, una selección de glosas picantes entresacadas del cancionero rural y que Gabriel Janer Manila recogió del campo mahasta el 4 llorquín hace más de ENERO tres décadas. El volumen fue editado en PALMA 2007 por BenPla y el Institut d’Estudis Baleàrics. El pintor de Pollença, impulsor de esta publicación, nos ofrece su imaginería erótica, con imágenes de sexo explícito, sin tabúes, y en las que se imponen la potencia y la sensualidad de los cuerpos. Su objetivo, “convertir el cuerpo humano en referente de creatividad y de conocimiento, y mostrar el sexo libre de pensamientos enfermizos”.

VILAFRANCA · SINGKREIS MALLORCA Concierto navideño de esta agrupación coral. Iglesia de Vilafranca, a las 18,00

MIÉRCOLES,10 PALMA · ‘NOSALTRES’ Certamen Una Finestra al Món. Centre de Cultura sa Nostra, a las 18,00 · ‘IN THIS WORLD’ Certamen Una Finestra al Món. Centre de Cultura sa Nostra, a las 20,30 · DERECHOS HUMANOS Conferencia de Gary Gardner acerca de derechos ambientales, sociales y comunitarios. Centre de Cultura sa Nostra, a las 19,30

JUEVES, 11 BÚGER · ‘TARDOR’ Encontre Internacional de Compositors. Obras para piano de Antoni Caimari con participación de varios poetas mallorquines. Son Bielí, a las 20,30

PALMA

· ‘YINDABAD’ Certamen Una Finestra al Món. Centre de Cultura sa Nostra, a las 20,30 · ‘VOCES INOCENTES’ Certamen Una Finestra al Món. Centre de Cultura sa Nostra, a las 20,30 · ‘TOTS CONDEMNATS’ Lectura dramatizada de fragmentos de Baltasar Porcel a cargo de Teatredeque. Sala de actos del edificio Guillem Cifre de Colonya (campus UIB), a las 21,30 ‘DE BIAIX’ Espectáculo de la compañía Corcada Teatre basado en textos de Miquel Bauçà. Teatre Municipal, a las 21,30 · ‘PERE I EL CAPITÀ’ Adaptación de la obra sobre la tortura del escritor uruguayo Mario Benedetti. Teatre del Mar, a las 21,00

● CRITICA TÚ

Seis obras para la V Fira de Teatre de Llevant en Manacor

· ‘OPOPOMOZ, ELS PASTORETS’ Película infantil sobre la llegada de un hermanito y de tres ‘dimonions’. CaixaForum, a las 11,30 y 18,00

· ‘UNA CIUTAT BRILLANT’ Una obra teatral escrita por Connor McPherson. Teatre Principal, a las 20,30

● KDADAS

El Teatre del Mar presenta ‘En Pere i el Capità’, de Benedetti El Teatre del Mar estrena en Palma el próximo jueves, día 11, En Pere i el Capità, versión de la obra del escritor uruguayo Mario Benedetti a cargo de la compañía Cascai Teatre. Los actores Marcel Tomàs, que también ha dirigido la obra, y Jordi Subirac encarnan los únicos dos papeles, el de un torturador y el de un torturado. Según el propio Benedetti, no se del 11 al 14 trata de la escenificación del enfrentamiento entre un DICIEMBRE monstruo y un santo, sino entre dos seres de carne y PALMA hueso, ambos con sus zonas vulnerables y sus puntos de resistencia. Un diálogo a dos bandas, una guerra dialéctica en el contexto de un interrogatorio, con una puesta en escena muy cinematográfica. El estreno será a las 21 horas y la obra estará en cartel durante cuatro días, hasta el 14 de diciembre.

●

EXPOSICIONES

5

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

●

NOTICIAS

●

OCIO

●

FIESTAS

●

EVENTOS

●

AGENDA

● KDADAS

● OCIO

5y6 DICIEMBRE 21h CALA MILLOR

La editorial Casa Abierta presenta su libro ‘Trentacuentos’ Casa Abierta presenta el próximo día 10 a las 20.30 horas en Can Marqués su tercer libro, Trentacuentos, que reúne 35 relatos de escritores como Luis Mateo Díez, Julio Llamazares, 10 Carme Riera, José Carlos Llop, Cristóbal Serra, Eduardo Jordá, Sergio DICIEMBRE Ramírez, Claribel Alegría y Antonio 20,30h Pereira, entre otros, junto a voces PALMA nuevas como las de Alicia Andrés, Pablo Scasso, Marga Font y otros. Con este volumen, la editorial inicia la colección Palma de Violeta. El libro incluye un relato visual de la artista Mónica Fuster. La presentación la llevarán a cabo los integrantes de la editorial: Pedro Andreu, Lourdes Durán, Teresa Ordinas, Laura Pernía y Javier Vellé.

‘Dansamàniga’ recibe en Cala Millor a la Compañía Nacional de Danza 2, de Nacho Duato Los quince bailarines de la Compañía Nacional de Danza 2, creada por iniciativa de su director artístico, Nacho Duato, para formar nuevos profesionales de la danza contemporánea, actúan hoy y mañana en el Auditorium Sa Màniga, de Cala Millor, dentro del festival Dansamàniga. En el programa, tres obras: Gnawa, con coreografía de Duato basada en la liturgia de los gnawa de Marruecos, descendientes de los esclavos negros deportados del África subsahariana; Insected, una coreografía de Tony Fabre sobre el proceso de formación y madurez en la juventud, y Without Words, segundo trabajo original de Duato para el prestigioso American Ballet Theatre, inspirado en la música de Schubert. Funciones los días 5 y 6, a las nueve de la noche, con entradas a 15 y 17 euros.

Los fantasmas del pasado en ‘Una ciutat brillant’

La perra vida de ‘Scarlet Ruby’, vista por Pep Bonet El fotógrafo Pep Bonet expone en el Pati de la Misericòrdia de Palma sus retratos de Javier ‘Scarlet Ruby’ y otros niños transexuales que se prostituyen en San Pedro Sula, la ciudad más violenta de Honduras, a la que ha viajado en dos ocasiones este año. El perfil de Scarlet coincide con el de la mayoría de niños prostituidos: desde los cinco años sufrió abusos sexuales por parte de adultos y ahora no esconde su sexualidad, que le permite ganarse la vida gracias a la legión de turistas que cada año aprovechan esta situación de impunidad para practicar sexo con los niños más desprotegidos. La exposición, titulada Forced Identity, podrá visitarse hasta el día 30 de diciembre (sábados sólo de 10,30 a 13,30 horas y domingos cerrado).

hasta 30 DICIEMBRE PALMA

El Teatre Principal de Palma presenta el jueves que viene Una ciutat brillant, producción del Centre d’Arts Escèniques de Terrassa dirigida por Jordi Vilà y basada en una obra del dramaturgo irlandés Connor 11 y 12 McPherson. En Dublín, un hom20,30h bre solicita la ayuda de un psiquiatra alegando haber visto el DICIEMBRE fantasma de su esposa, recientePALMA mente fallecida. Esta es la sinopsis de una historia que habla de los sentimientos de culpa y de los restos del naufragio del pasado, pero también sobre la posibilidad de recomenzar nuevamente. Dos días en cartel, en la sala pequeña del Principal, a las 20,30 horas.

6

FND

música

● por Gabi Rodas

Viernes, 5 de diciembre de 2008

NOVEDADES ● AGENDA ●

NOTICIAS

●

CONCIERTOS

● OPINIÓN ●

[email protected]

VIERNES, 5 PALMA CRAZY HAMBONES Blues. Clásicos de Muddy Watters y Little Walter. Blues Ville. Ma del Moro, 3. Gratuito, a las 00,00. SHEELA GATRIGHT Jazz. Blue Jazz Club. Hotel Saratoga. Passeig Mallorca, 6. Gratuito, a las 22,00. DISKOIRAA + ERROR + BANDA POR CONFIRMAR La Azotea. Gomila. 4 euros, a las 23,00. MESTIZO Funky, latin jazz, flamenco, ritmos cubanos. Jazz Voyeur Club. Apuntadors, 5. Gratuito, a las 22,00. TITO’S Universia: Jaime Colombàs, Nacho Mut, Pedro Pons y José Ibora. Paseo Marítimo, a las 23,00. ABRAXAS Pure House con Miki DJ, Oscar Díaz y LJ Pepe Yepe. Paseo Marítimo, a las 23,00.

MANACOR JOSÉ LUIS PARDO Blues desde Argentina. 9Quatre. Plaça Enginyer Barceló, 2 baixos (darrera l’esglesia gran), a las 22,30.

SANTA MARIA VOLTOR + PUJA FA SUÀ + DOPAMINE EXPERIMENT + SKLAT + DRUM N’BASS Concierto organizado por los Maulets. Factoria de So. Cases de Son Llaüt. Gratuito, a las 23,00.

VILLAFRANCA DANGILISKE + GRALL A SAC Música tradicional vasca y xeremies. Teatre Municipal. Gratuito, a las 20,30.

SÁBADO, 6 PALMA QUIQUE GONZÁLEZ Y LA ARISTOCRACIA DEL BARRIO Assaig sala. Gremi Porgadors, 16. Polígono Son Castelló. 22-23 euros, a las 21,00. DEAD MEN ALIVE + THE FULL METAL JACKETS Tunnel. Gomila. Gratuito, a las 23,00. JOSÉ LUIS PARDO Guitarrista argentino de blues. Blues Ville. Ma del Moro, 3. Gratuito, a las 00,00. EDWARD WADE QUARTET Blues and grooves y fusión con Dani Roth, Pati Ballinas, Steve Bergendy y Edward Wade. Blue Jazz Club. Hotel Saratoga. Passeig Mallorca, 6. Gratuito, a las 22,00. WE’R COMING Rock’n’roll, blues y country americano. Jazz Voyeur Club. Apuntadors, 5. Gratuito, a las 22,00. VHS Heavy metal. Assaig Café. Gremi Porgadors, 16. Polígono Son Castelló. Gratuito, a las 22,00. TITO’S Oscar Romero, Ismael Sánchez, Carlos Gallardo y José Ibora. Paseo Marítimo. 15 euros con dos consumiciones. House, a las 23,00. KING KAMEHAMEHA CLUB Pepe Link, Valentín de Moreda. House. Paseo Marítimo, 29. Gratuito, a las 00,30.

ANDRATX HANOI CAFÉ Sesiones de Tommy e Iñaki Díaz. Avenida de la Curia (cerca del ayuntamiento), a las 00,00.

Quique González, la Aristocracia del Barrio y su colección de canciones Aunque muchos se pregunten quién es este rockero de nombre tan común, Quique González acumula una larga carretera en sus botas. Tiene nueve discos, lleva una temporada en la que ha sumado unos cuarenta conciertos y vuelve esta noche a Palma donde ha actuado un puñado de veces. Un regreso en el que se 6 mostrará más moderno que nunca, con una colección DICIEMBRE de canciones que recuerdan al mejor Wilco y una banda, La Aristocracia del Barrio, con la que pare21,00 cen haber encontrado el equilibrio perfecto. PALMA Pequeñas monedas y grandes mentiras, Hay partida o La vida te lleva por caminos, versión a lo Cohen del clásico de Diego Vasallo, son algunas de las canciones que a buen seguro no faltarán en la actuación de Enrique González Morales, nacido en Madrid un 7 de octubre de 1973. Su voz, susurrante siempre y pocas veces rabiosa, no deja indiferente, al igual que sus letras, una poética completa y poblada de coches, boxeadores, asfalto y hoteles que entronca con el legado de Dylan, Neil Young o nuestro Antonio Vega. Sin duda, el de Quique es un concierto más que recomendable.

KTAL?

MURO SALA FÓNICA Elektra & YMM presentan a Jeff Mills, Angel Costa y Enric Ricone.

PORRERES MIQUELA LLADÓ Folk balear. Auditori de Porreres. 8 euros, a las 21,30. MIKI PUIG Sesión a cargo del líder de Los Sencillos. Nokturn. Passaratx, 116. Gratuito, a las 00,00.

SANTANYÍ MANFRED KULLMAN TRIO Sa Cova. Gratuito, a las 21,00.

DOMINGO, 7 PALMA DEPEDRO Blues Ville. Ma del Moro, 3. 15 euros, a las 20,00.

LLOSETA

■ si,i una llàstima que no hagin fet un bon reportatge del concert.muchachito bombo infierno és de lo millor que hi ha ara i el concert va ser molt visual. deu tios damunt l'escenari,el santos fent el grafiti, el muchachito amb el seu bombo amb llums.vaja festa!va ser increible!!!!! ■ Sábado 29 de noviembre, Drown en el pub LImoix de Bunyola

RON SEXMITH Cantautor canadiense. Teatre de Lloseta. 15 euros, a las 21,30.

SANTA MARIA DISKOIRAA + HOSTIES AO GOVERN + BARVAL DIARREA + DJ TXXXXUS Factoria de So. Quarter X (Cases de Son Llaüt). Gratuito, a las 23,00.

LUNES, 8

■ Este sábado Alma Sonora en la sala grande de Assaig con Still Morris ■ pero cuando has visto tu un buen reportaje sobre buena musica en este periodico? es cierto que el concierto del muchachito fue muy bueno,de lo mejor que puede verse hoy

Y TÚ ¿QUÉ OPINAS? Cuéntanos qué te ha parecido ese concierto que todos recomendaban, danos tu opinión sobre los discos o descúbrenos alguna joya musical de la que no se habla tanto. Haznos tu crítica por sms, con un mail, o a través de la web de Diario de Mallorca, www.diariodemallorca. es (Coste del sms: 0’15 euros + iva)

CALA RAJADA LA VEREDA Inauguración del nuevo local Pub Kalakalada. Tritón. Edificio Náutica, local 4-5, a las 21,00.

Polígono de Muro. 25 euros, a las 00,00.

@ SMS:CONCIERTOS (espacio) y tu mensaje al

[email protected]

5195

www.diariodemallorca.es

o en

PALMA TAIFA Rock, flamenco. Presentación del disco ‘Alhambra’. Ses Voltes. Gratuito, a las 12,00.

LLOSETA GERMANS MARTORELL Folk mallorquín. Teatre de Lloseta. Pou Nou, s/n. 8 euros, a las 21,30.

JUEVES, 11 PALMA DIEGO EL CIGALA Sala Luxury. Gomila. 40 euros, a las 22,00.

SA POBLA THE WYNTOWN MARSHALS + SENIOR I EL COR BRUTAL Country alternativo y americana. Sa Congregació. Rosari, 25. 10 euros, a las 21,00.

CRITICA TÚ ●

7

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

NOVEDADES ● AGENDA ●

NOTICIAS

●

CONCIERTOS

● OPINIÓN ● CRITICA TÚ ●

AGENDA

6 DICIEMBRE 00,00 MURO

Diego ‘El Cigala’ canta en la nueva sala Luxury

Jeff Mills, el rey de los platos de nuevo en la isla Considerado por muchos como el mejor discjockey del mundo, sus sesiones son de una intensidad brutal, fundamentalmente basadas en sus propios discos y confeccionadas con el techno más trepidante, hipnótico, minimalista y tribal que se pueda imaginar. Jeff Mills es un dj muy físico (a veces el brazo del giradiscos parece la continuación de su propia mano) y lleno de recursos técnicos, utilizando trucos como el spinback o el scratch, propios del mundo del hip hop, al que Mills respeta mucho. Su ritmo selvático le convierte, además, en el más africano de los dj’s,

dicen los entendidos. Una buena manera de comprobar su estilo, si no se ha asistido a uno de sus flamígeros sets, es escuchar el CD-mix ‘Mix-Up vol.2. Live at the Liquid Room, Tokyo’, o acercarse este sábado a la sala Fónica de Muro, donde actuará en una noche en la que también pincharán Angel Costa y Enric Ricone. La velada ha sido organizada por la promotora Elektra & YMM y dará comienzo a las doce de la noche. El precio de la entrada asciende a 25 euros, 22 anticipada y con consumición.

Dos citas para los seguidores del folk balear Sus nombres siempre estarán ligados a la historia del folk balear. El de Miquela Lladó con letras bien grandes. La voz de Música Nostra, siempre comprometida con la música de raíz, presenta 6Y8 este sábado en el DICIEMBRE Auditori de Porreres su disco ‘Com 21,30 un ventall’, álbum VARIOS que incluye trece temas propios grabados por Blau. El lunes, en el Teatre de Lloseta, los Germans Martorell, protagonistas de las canciones de grupos como Los Xeremiers de Son Roca o AlMayurqa, demostrarán sus habilidades y su manera personal y fresca de tocar.

Diego ‘El Cigala’ cantará el próximo día 11 en la nueva sala Luxury, un local con aforo para mil personas que se encuentra en el que antaño fue centro neurálgico de la movida palmesana: la plaza Gomila. Considerado uno de los herederos más alabados de Camarón de la 11 Isla, con una voz que presenta un fuerte pareDICIEMBRE cido a la de éste, ‘El Cigala’ interpretará en Palma las canciones de su último trabajo has22.00 ta la fecha, Dos lágrimas, un álbum con el que PALMA se zambulle en las músicas del Caribe acompañado de grandes artistas como Yelsi Heredia, Rubalcaba, Jumitus o Tata Güines, y que va camino de convertirse en un éxito similar al que fue Lágrimas negras.

8

FND

cine

● por Carles Mulet

ESTRENOS ● CARTELERA ●

Viernes, 5 de diciembre de 2008

COTILLEOS ● CRITICA TÚ

● ESTRENOS

Disney se atreve sin Pixar

UN PERRO, UN GATO Y UN HÁMSTER. LA CIUDAD DE NUEVA YORK COMO TELÓN DE FONDO. DISNEY RECURRE A LOS ANIMALES PARA SU DEBUT OFICIAL EN LAS 3D. SIN PIXAR.

BOLT. Estados Unidos, 2008. Género: Animación, Aventuras. Dirección: Chris Williams, Byron Howard. Voces: John Travolta, Miley Cyrus, Susie Essman, Mark Walton. Cines: Ocimax, Porto Pi, Manacor, Augusta, Metropolitan. Disney afronta sus primeras 3D oficiales sin la ayuda de los ingenieros de Pixar, reyes indiscutibles de la animación, recientemente firmantes de la obra maestra que es Wall·E. Debutan en la dirección Byron Howard y Chirs Williams, una pareja que ya colaboró, respectivamente, en la manufactura de Lilo y Stitch o El emperador y sus locuras. En la producción figura toda una garantía, apodada John Lasseter, que gasta en su currículum joyas como Toy Story (1 y 2) y la regulera Cars. Buenos mimbres pues para el gran salto de la factoría padre de Micky Mouse. La crítica confirma que Bolt es el paso hacia la modernidad que Disney tanto necesitaba. Conociendo a los Ro-

binsons o Salvaje, por ejemplo, no pasarán a la historia, materiales llenos de buenas intenciones pero perfectamente prescindibles. No parece el caso de las aventuras de este súper perro recién nacido, un filme para TODOS los públicos, que a nivel técnico nada tiene que envidiar a las películas de animación más adelantadas de la clase, Protagonista de un famoso programa de televisión, Bolt está acostumbrado a la adrenalina diaria, aunque todas sus correrías sean fruto de un guión. Enviado a Nueva York de manera accidental el chucho tendrá que aprender a enfrentarse al mundo real, donde los efectos especiales no existen, donde el peligro es tangible. Acompañado de un can-

sado y abandonado gato de compañía y de un hámster obsesionado por la caja tonta (que vive dentro de una bola de plástico), el can iniciará en la ciudad de los rascacielos un viaje, interior y exterior, de autoconocimiento, con el que descubrirá que no necesita súper poderes para ejercer como un héroe. Con Madagascar 2 como competencia directa (o complemento), los 96 minutos de Bolt presentan su candidatura a película más taquillera de la inminente Navidad. Las ciudades grandes, afortunadas, podrán verla en 3D reales. En su versión original doblan John Travolta, Miley Cyrus, Susie Essman y Mark Walton.

Intimista y épico biopic sobre el legendario Genghis Khan ta al Oscar a la mejor película de habla no inglesa. Concebida como un espectacuGénero: Drama, Biopic. lar biopic, viene a ser la versión Director: Sergei Bodrov. euroasiática de Braveheart. Las Intérpretes: Tadanobu Asano, Honglei espectaculares y preciosistas baSun, Khulan Chuluun. Cines: Porto Pi, tallas no menguan las intencioMetropolitan. nes de realizador y guionista, orientadas muchas a humanizar Superproducción de naturaleza épica al retratado, que se presenta mucho más que narra las andanzas del legendario sensible de lo que pudiera parecer; Khan Genghis Khan; desde su esclavitud hastambién sintió la llamada del amor, y en ta que conquistó la mitad del mundo, inesta obra no se olvidan de ello. La crítica cluida la Rusia de 1206. Dirigida por no ha escatimado en elogios para con el Sergei Bodrov (Nomad) la cinta fue seprotagonista, Tadanobu Asano, ya visto leccionada por Kazajstán como candidaen Zatoichi o Vidas truncadas.

MONGOL. Alemania, Rusia, 2008.

TADANOBU ASANO INTERPRETA A KHAN. LA CRÍTICA HA APLAUDIDO SU TRABAJO.

● CARTELERA

9

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

● ESTRENOS ● COTILLEOS ● CRITICA TÚ ● CARTELERA ● CRITICA TÚ ●

COTILLEOS ●

Los vampiros reescriben ‘Romeo y Julieta’ CREPÚSCULO. Estados Unidos, 2008. Género: Thriller. Directora: Catherine Hardwicke . Intérpretes: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Billy Burke, Peter Facinelli. Cines: Ocimax, Porto Pi, Metropolitan, Rivoli, Manacor. Esperadísima (y muy fiel) adaptación en celuloide de la primera de las cuatro partes que completan la obra literaria de Stephanie Meyer; un fenómeno de lectura joven casi a la altura de Harry Potter. Las féminas adolescentes son el público objetivo de Crepúsculo, un filme muy deudor de Romeo y Julieta que sólo en Estados Unidos ha triplicado su presupuesto (37 millones $) en taquilla en escasas dos semanas. Sus dos protagonistas se quieren en un amor imposible. Y no por cuestión de estrato social, sino por su naturaleza genética: Él es un vampiro, Ella una sencilla humana. Un pequeño pueblo –con parecidos razonables al visto en 30 días de oscuridad– sirve de escenario para una trama con exceso de romanticismo. La chica

(Kristen Stewart; La habitación del pánico) arribará forzada a la villa, donde deberá emprender una nueva vida al amparo de su padre. Obviamente no tardará en enamorarse de un apuesto compañero de clase (Robert Pattinson; Cedric en Harry Potter y el cáliz de fuego), descendiente de una familia de vampiros. El mozo (ahora mismo un ídolo de masas Súper Pop en América) se quedará igualmente prendado, aunque tratará de mantener las distancias pues su condición de ‘chupasangres’ podría llevarle a morderla antes que a besarla. Confesar su secreto no hará sino unirlos más, todo un desafío de contención hormonal. Un grupo de ‘colmilleros’ nómadas, sin tantos escrúpulos como él, pondrá la guinda a los problemas.

PATTINSON Y STEWART DAN VIDA A EDWARD CULLEN Y A BELLA SWAN.

La prueba de que Papa Noel también tuvo infancia LA LEYENDA DE SANTA CLAUS. Finlandia, 2007. Género: Drama, Fantasía. Director: Juha Wuolijoki . Intérpretes: HannuPekka Bjorkman, Otto Gustavsson, Kari Vaananen, Minna Haapkyla. Cines: Ocimax, Porto Pi. Juha Wuolijoki, aquí un desconocido, tiene el honor de haber dirigido la película más taquillera de la historia de Finlandia. Amparada por el público local, su particular visión de La Leyenda de Santa Claus ha conseguido traspasar fronteras y estrenarse en medio mundo, convirtiéndose en la necesaria dosis de Papa Noel que todo buen cine programa en estas fechas venideras.

Original historia, el filme prefiere profundizar en los orígenes de Santa Claus, un manido personaje del que poco o nada se sabía sobre su niñez. Huérfano a edad temprana, las familias de una remota aldea de Laponia acordarán repartirse su tutela, una cada diciembre, siendo el día 25 el elegido para el intercambio de roles. Agradecido, el pipiolo decidirá repartir regalos de fabricación propia entre los hermanastros que va acumulando; un ejercicio que año a año multiplicará el número de beneficiarios. Paradójicamente será un carpintero, con muy mala leche, el que le enseñará a pulir sus artes de artesano, y el que intentará prohibirle que siga con la manufactura de presentes, pues odia a los niños, poniendo así en peligro el recién nacido espíritu navideño. Cinta ideal para ver acompañado de los descendientes. Un necesario soplo de aire fresco en las andanzas de San Nicolás.

Un tóxico viaje en marihuana

Enamoradas de la alta sociedad UN GRAN DÍA PARA ELLAS.

SUPERFUMADOS. EE.UU, 2008. Género: Comedia. Director: David Gordon Green. Intérpretes: Seth Rogen, James Franco, Rosie Perez, Amber Heard. Cine: Porto Pi.

EE.UU. 2008. Género: Comedia Romántica. Director: Bharat Nalluri. Intérpretes: Frances McDormand, Amy Adams, Ciaran Hinds, Shirley Henderson. Cine: Augusta.

Ya desde el título, Superfumados se anuncia como una de esas películas algo idiotas y UN CURIOSO TRÍO, UNIDO POR LA MARIHUANA. muy surrealistas que hacen reír Seth Rogen (Lío embarazoso) y James sí o sí. Marihuana, camellos, y persecuFranco (Spiderman 3) se reparten el prociones con disparos vertebran la protagonismo, bien secundados por Danny puesta, un compendio psicotrópico donR. McBride (Tropic Thunder). Juntos de lo de menos es la trama. Y que ofrece probarán una nueva hierba muy activa, mucha más violencia –y bien explícita– verán a un policía cometer asesinato ilede la que acostumbra a guionizar el gégal y correrán para salvar sus vidas. nero del disparate.

SMS:

PELIS

(espacio) y tu mensaje al 5195

UN NIÑO HUÉRFANO QUE CRECIÓ AGRADECIDO.

El cineasta indio Bharat Nalluri (El Cuervo: Salvación) ha acometido la difícil adaptación de MCDORMAND Y ADAMS EN LA ALTA SOCIEDAD. la novela de Winifred Watson, un texto escrito en 1938 al servicio de despedida de su trabajo sin muchas exlos equívocos sexuales. Buena novela, plicaciones. Su intento para conseguir regular película –según crítica– con perun nuevo curro la catapultará al mundo sonajes muy estereotipados y muy poco glamouroso y a la vertiginosa vida soprofundos. cial de la actriz y cantante que interpreta Frances McDormand da vida a una Amy Adams. En este entorno descubrirá institutriz británica de mediana edad, su destino romántico.

K TA L ? LA OPINIÓN DE LOS LECTORES (Coste del sms: 0’17 euros iva incluido)

@

[email protected] o en www.diariodemallorca.es

10

cine

FND ● por Vanessa

Sánchez

ESTRENOS ● CARTELERA ●

Viernes, 5 de diciembre de 2008

COTILLEOS ● CRITICA TÚ

● ESTRENOS

NATALIE PORTMAN.

Portman renuncia al papel de una monja por sus creencias A Natalie Portman le encanta el sexo y no cree en el celibato. Y totalmente fiel a sus convicciones, la joven actriz no dudó en rechazar el papel de una monja en la película La Duda a pesar de que podría haber sido uno de los trabajos de su vida que podría haberla acercado incluso al Oscar. Ni siquiera el hecho de compartir planos con los ya oscarizados Meryl Streep y Philip Seymour Hoffman fue suficiente para convencer a Portman para que participara en este drama religioso, según aseguró su dirección, John Patrick Shanley que quería que interpretara a la hermana James, una monja que se enfrenta a un sacerdote que ha abusado de una joven negra. ● Otr/Press

Una actriz porno para Soderbergh

STEVEN SODERBERGH

El director estadounidense Steven Soderbergh ha escogido a una joven actriz porno, Sasha Grey, como protagonista de su próximo filme, The Girlfriend Experience. El proyecto, un drama de bajo presupuesto que actualmente se rueda en Nueva York, relata la historia de una prostituta de lujo y forma parte de un contrato firmado entre Soderbergh y el empresario Mark Cuban. ● Efe

‘Frasier’ dará clases en ‘Fama’ El rodaje del remake cinematográfico de Fama está a punto de echar a andar con su elenco al completo. Los últimos en subir al barco han sido los profesores de la academia, entre los que estará un rostro más que conocido, Kelsey Grammer, el protagonista de la popular serie Fraiser, al que ya hemos visto en películas como El último voto o en X-Men 3. Además de ‘Fraiser’, que batuta en mano encarnará al director de orquesta, en el equipo de profesores también estará la veterana actriz Debbie Allen y Megan Mullally. ● Otr/Press

Stone vuelve a ‘Loca Academia de Policía’ La arrebatadora y fatal Sharon Stone y una de las glamourosas protagonistas de Sexo en Nueva York, Kim Cattrall, podrían volver a sus orígenes y regresar a una de las sagas que las vio nacer como estrellas: Loca Academia de Policía. Las dos aparecieron en entregas de la disparatada franquicia, Cattrall en la cinta original que se estrenó en 1984 y Stone, 3 años después, en Loca academia de Policía 4. ● Otr/Press

SHARON STONE.

11

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

escapada

● por Vanessa Sánchez

VIAJES ● EXCURSIONES ● ESCAPADAS ● OCIO CON NIÑOS

Navidad en Oporto Las principales capitales europeas ya están preparadas para recibir a miles de visitantes que buscan una Navidad diferente. La propuesta de esta semana nos lleva hasta Oporto, capital del norte de Portugal y segunda ciudad del país. Los portugueses preparan estas fechas navideñas con grandes eventos dirigidos a personas de todas las edades. Unos son callejeros, otros musicales, infantiles, culturales... la ciudad ofrece en general una gran variedad de actividades que le dan un color muy especial. Famosa por sus vinos, Oporto presenta multitud de contrastes que quedan de manifiesto en muchos de sus lugares más interesantes, como su centro histórico, proclamado Patrimonio de la Humanidad. Cuenta también con un conjunto arquitectónico de excepcional riqueza. OPORTO ILUMINADO. Además, es fundamental acercarse a algunas de sus calles, como las de Baixa, repletas de espacios para disfrutar de brillantes vistas. cafés y comercios, a la vez que se descuUna campana gigante, situada en la bre la ciudad iluminada y su decoración plaza del General Humberto Delgado estaespecial para estas fiestas. rá decorada con 90.240 bombillas de bajo En Oporto, el olor a vino se mezcla consumo y tendrá una altura aproximada con las luces navideñas y la tranquilidad de 20 metros. Además, un árbol de del paso del rio. En esta época, como suele Navidad, en el que la luminiscencia de sus ocurrir en muchas ciudades del mundo, se bombillas será estudiada y controlada para organizan variadas actividades con fines evitar el desperdicio de energía a lo largo benéficos y espectáculos dedicados a las de las fiestas, presidirá la Entrada celebraciones de Navidad. Arrábida. Y, como no podría ser de otro Una de las costumbres más típicas son modo, habrá iluminaciones en las princilas luces que decoran todas las calles de pales zonas de la ciudad, Oporto tiñe sus las ciudades. En Oporto habrá diferentes calles de color, convirtiendo esta época del

año en un momento especial y único. Con el nombre de ‘Oporto de Luz’, la capital norportuguesa hace un despliegue de iluminación en sus las calles hasta el día 6 de enero. Todo el que se acerque a esta urbe de la Ribera del Duero, podrá realizar unas originales compras navideñas por bazares, exposiciones y galerías. Algunos de los acontecimientos que se podrán encontrar son: Artesanatus: desde el 12 al 21 de diciembre en la Baixa de la ciudad tendrá lugar esta exposición de referencia en el sector de las Artes y los Oficios; Ach Brito, una muestra que cuenta con una amplia gama de productos típicos navideños con más de 90 años de historia que se celebra hasta el próximo 15 de enero de 2009 y el Bazar de Navidad en Serralves, donde se pueden encontrar decenas de ideas originales para la decoración navideña, hasta el 28 de diciembre. En esta época del año, no podía faltar la música. Se llevarán a cabo varios conciertos ya clásicos como los interpretados por la Orquesta Barroca en la Casa de Música del 27 al 30 de diciembre y que, a través de un magnífico programa, nos muestra que la Navidad siempre ha sido una fiesta que se celebra al son de la música: También, como es tradicional, se ofrecerá el Concierto de Año Nuevo, inspirado en el que celebran cada año en Viena, ofrece una selección de los mejores vals, polcas y marchas de Strauss, se celebrará el 28 y 29 de diciembre. Más información: www.ecp.es

Nueva York, la ciudad preferida para ir de compras El 52% de los españoles eligieron Nueva York como destino favorito de compras, entre otras ciudades como París, Miami o Londres, según un estudio realizado entre los usuarios del portal de reservas hoteleras Hotels.com. La encuesta también revela el interés del 60% de los españoles por el turismo de shopping en general. La mitad de este porcentaje hace viajes de compras habitualmente mientras que el otro 50% planea hacerlo próximamente. Otros de los destinos destacados para este tipo de viajes son París, elegido por un 13% de los usuarios, Miami, por un 10%, o Londres, destino predilecto para un 9% de los españoles. Para que cruzar el charco resulte rentable, dado el ahorro que se obtienen en estas compras, el 41% de los españoles cree que es necesario un mínimo de 4 días en la ciudad y un 11% que con 2 o 3 días basta. En lo que se refiere al sexo de los encuestados, el 71% de quienes han hecho o desean hacer un viaje de shopping a Nueva York son mujeres.

Tu opinión en ... SMS: ESCAPADAS 5195 (Coste del sms: 0’15 euros + iva)

@

[email protected] www.diariodemallorca.es

DE EXCURSIÓN

De Orient al Castell de Alaró · DURACIÓN: UNAS DOS HORAS. · RUTA: ORIENT, PLA DEL POUET, CASTELL DE ALARÓ. · DIFICULTAD: FÁCIL. · RECOMENDACIÓN: PUEDE DEJARSE OTRO COCHE EN ALARÓ, PARA BAJAR A ESTE PUEBLO TRAS ASCENDER AL CASTELL VINIENDO DE ORIENT.

EL CASTELL DE ALARÓ

La excursión al Castell d’Alaró es una de las más populares y concurridas de cuantas se realizan en la isla. Resulta casi imposible no encontrarse gente en el camino, un recorrido fácil y sencillo, ideal para hacer en familia, niños incluidos. Sus atractivos históricos, paisajísticos y arquitectónicos la convierten en recomendable. Las opciones para ascender a la fortificación son numerosas, aunque nosotros nos decantaremos por subir desde el pequeño pueblo de Orient, que bien merece una visita o una pa-

rada en alguno de sus restaurantes. Desde Orient, avanzamos por el asfalto en dirección a Alaró. Carretera hacia adelante, aproximadamente en el punto kilométrico 11,8, pasado el hotel l’Hermitage, empieza el camino del Castell d’Alaró, a la derecha de la carretera. Enseguida topamos con la font d’en Tries y, poco después, llegamos a una bifurcación poco marcada en la que el camino de carro que conduce al castillo sigue recto, paralelo a las margades. Al principio la subida es ligera, pero el camino de herradura, al entrar en el olivar, aumenta su pendiente. Poco a poco, la claridad del olivar dejará paso a las sombras del bosque de encinas. Este tramo es el más duro de la ascensión. Más arriba llegamos a un portillo que conserva una barrera de madera. Minutos después nuestra ruta nos deja en el pla del Pouet, lugar óptimo

para reponer fuerzas, entre los pinos. Esta explanada es el punto más alto hasta donde pueden llegar los vehículos. Según el sentido de nuestra llegada, debemos partir, para llegar al castillo, hacia la izquierda. El sendero sigue en ascenso, con una pronunciada empinada y escalonada que pronto nos acerca a la peña de la fortaleza. Uno de los puntos más espectaculares de este tramo es l’Estret que, como su nombre indica, se abre paso entre abruptas rocas. Superado este murallón, el camino desciende para, de inmediato, iniciar una última subida, muy bella, por un camino empedrado y escalonado que nos lleva a la antemuralla del castillo roquero, cuyos primeros restos datan de la época talayótica, aunque la primera referencia documental es de origen árabe. ● por Gabi Rodas

12

FND

salidas

● por Bartomeu Font

Viernes, 5 de diciembre de 2008

BARES ● RESTAURANTES ● COPAS ● COCINA ● TAPAS ●

VARIAT Pastagonia Carrer Soler, 26 Palma

BAR DÍA 30 AÑOS DEDICADOS A LAS TAPAS Los residentes que visiten la Llonja tienen una visita obligada en este bar, pequeño y entrañable. No destaca por su decoración ni amplitud, pero su comida no os defraudará. Además de tapas podéis degustar otras especialidades. C/ APUNTADORS, 18. PALMA TELÈFON: 971 71 62 64 ABIERTO DE LUNES A DOMINGO

Cenas de pasta, creps y fondue En este restaurante, regentado por argentinos, no preparan carne asada, si no que sirven ricos platos de pasta hecha por ellos mismos. Algunos de estas sugerencias son, por ejemplo, ñoquis con pesto, tallarines con fileto (salsa de tomate) o raviolis con calamar o boloñesa. Su nombre radica en su origen, la Patagonia, concretamente de San Carlos de Barrilo-

che, y la variedad de pasta que ofrecen, una plato muy arraigado en su tierra a causa de los vínculos migratorios que mantienen con Italia. Pero sus sugerencias no terminan ahí, las fondues que sirven han ido introduciéndose en su localidad a causa del turismo austríaco y suizo, son otra de las opciones, tanto de queso con carne o con vegetales.

Por otra parte, en su carta aparecen las ensaladas y los creps, estos últimos servidos de dos en dos, y postres caseros como la mousse de dulce de leche o la fondue de chocolate. El precio medio por cena és de 17 euros. TELÉFONO: 971 90 35 11 ABIERTO DE LUNES A SÁBADO (SOLO NOCHES)

Café Zanzíbar: ambiente cálido

CAFETERÍA EUROPA TAPA GRATIS CON CADA CONSUMICIÓN En uno de los barrios más turísticos de Palma, encontramos este bar, en el Arenal. Con cada consumición os regalan una tapita, siempre de agradecer. Más información en . C/ J. VERDAGUER, 42. S’ARENAL TELÈFON: 871 95 74 24 ABIERTO DE LUNES A DOMINGO

A cualquier hora del día podemos entrar en este local para tomar un café, merendar, almorzar, comer o cenar en la barriada de Santa Catalina. La decoración artística y cálida del local hacen del Café Zanzíbar una opción interesante para tomar un café un te o, porqué no,

unas cañas mientras nos conectamos a internet. Su oferta varia bastante, desde unos nachos, que cuentan con muy buena fama, o una crema de espárragos con aceite de trufa, hasta sugerencias como las tiras de buey con patatas confitadas y jugo de oporto o unos langostinos picantes

con arroz y chili dulce, como también platos vegetarianos y ensaladas. A mediodía sirven menú por 13,5 euros, mientras que el precio medio de una cena ronda los 20-25 euros.

¿Por dónde te gusta salir? SMS: SALIDAS (espacio) 5195 (Coste del sms: 0’17 euros iva incluido)

PLAÇA NAVEGACIÓ, 17. PALMA TELÉFONO: 971 91 89 19 ABIERTO DE LUNES A DOMINGO

@

[email protected] www.diariodemallorca.es

TU OPINIÓN EN NUESTRA WEB: ■ Divendres vaig anar a

SABINA, MIQUEL, MARIA

MARI, ELVIRA, LÍDIA

DENISA, LENKA

“El local está muy bien decorado”

“Es un local cálido, para infusiones y cenar”

“Personal amable y cocina original”

Sabina ha acompañado a sus dos amigos a este local, que lo desconocían por completo. “Hemos tomado unas cervezas. Los nachos están muy ricos y el local está muy bien decorado”.

Las tres coinciden: “Nos gusta la calidez del bar, por eso venimos muy a menudo. Solemos tomar unas infusiones y también cenar”. Además disponen de wifi para los clientes, un servicio que usa Elvira.

Las dos coinciden en el buen trato del personal y la originalidad de los platos. “Trabajamos de conductoras de Drive Angels, como conductoras, y esta es una buena opción para cenar”.

Santa Maria a l'Antica Roma: lloc espaiós i bo. Per cert, si anau a Santa Maria pel mercat de diumenge, us recoman menjar a s'Estaca, no és un lloc bell, però el menjar és 100% casolà i molt bo i el menú val 10 euros.

Nos interesa saber tus preferencias en cuanto a bares, restaurantes, etc. A través de un sms, por mail o en nuestra web, mándanos tus propuestas. (Coste sms: 0’17 € iva incl.)

13

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

RESTAURACIÓN

Comer en el cielo...

Restaurante Na, lounge bar | Camí Monument de na Burguesa s/n, | Tlf: 971 400 901 | Jueves a Martes de 12h00 - 00h00

Situado en la cima de la montaña junto al mirador, el restaurante Na es testigo de cada acontecimiento de la bahía. De día es la pausa perfecta con vistas al infinito y de noche, un privilegiado rincón bajo las estrellas El restaurante es acogedor y ambientado con música chill out en un entorno moderno de sencillas líneas puras, vislumbra el cielo y su espectáculo diario. El amplio salón con grandes ventanales domina el mar mediterráneo. Un lugar mágico que goza de una larga tradición familiar proveniente de Cal Dimoni. La cuidada carta seduce y destaca por su selección de platos variados que se adaptan a cada paladar, tanto para vegetarianos, amantes de la carne selecta o enamorados de la pasta fresca. Su cocina, mediterránea, sorprende con sus texturas, aromas, esencias y matices; en ella se preparan desde un pa amb oli típico hasta la vario pinta selección de suculentos platos como: el Foie poilé con cebolla caramelizada, risottos sabrosos, carnes del mejor corte a la brasa elaborados por Francisca Vanrell, o, pescados originalmente preparados. Además, el Na prepara un plato de cuchara cada mediodía así como arroces varios, fideuá marinera o melosos de bogavante. También su cocina creativa se tiñe de sabores en acorde con las estaciones para dar a conocer platos típicos de temporada. Sus postres, de la mano de Silvia Pons, son totalmente artesanos y dejan el mejor sabor de boca al terminar el festín. La carta de vinos es fruto de la mimada selección de la somelier Pilar quien ama la industria vinícola y brinda el mejor consejo al comensal en su elección de vinos. En esta época navideña, Na pone a la disposición del cliente un conjunto de menús de empresa a partir de 35€. Cada reserva celebrada en mediodías y noches que no sean viernes y sábados, se beneficiará de un 5€ de reducción por menú. Y para noche vieja, el lugar se viste de gala para acoger al cliente y halagar su paladar con la preparación de platos gourmet. El encantador lugar cierra por descanso el miércoles, y, de jueves a martes esta abierto ininterrumpidamente desde las 12h hasta las 00h. Sin duda es idóneo para desconectar de la jornada laboral o bien para cenar con el cielo y las estrellas.¡Un must! ■ Ángela Bruno.

Todo un gusto para la vista y el paladar.

Bocados creativos.

FOTO: T. RAMÓN.

FOTO: T. RAMÓN.

La receta

Turrón de almendras – 1 kilo de miel de romero – 500 g azúcar – 2 claras de huevo – 1.500 g almendras – 1 limón

Restaurante - Pizzería

Calentar a fuego lento la miel en un cazo hasta que se evapore todo el agua. Añadir el azúcar y mezclar con una cuchara de madera. Batir la clara del huevo a punto de nieve y añadir la mezcla de miel y azúcar. Mezclar sin parar durante 8-12 minutos y luego poner a fuego lento hasta que la mezcla empiece a caramelizarse (el color se hace marrón). Añadir las almendras a la mezcla con la piel rallada de un limón. Mezclar bien y dejar enfriar durante unos minutos. Vertir la mezcla en moldes de madera o metal forrados con papel de cocina. Después de 2 horas y media el turrón está listo. Una vez que esté completamente frío, hay que colocar los trozos en un envase hermético. ■ D.P

“En tiempos de crisis en el Hornero no se nota” • Comidas de empresa • Restaurante familiar (rincón para niños) • Comidas caseras

Sabrosos turrones artesanos .

C/ Joana Maura Bisbe, 52 Bjs. Tel. 971 25 63 74

14

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

RESTAURACIÓN ● Cocina de autor ● Carnes ● Italiana ● Pescados y mariscos ● Mallorquina ● Mediterránea ● Internacional ● Asiática ● Vinos y tapas ● Otros

PALMA ● Asador Bolixe

Cocina Esencial C/ Eusebio Estada, 33B, Palma ☎ 871 94 94 47 www.bolixe.com Chef: Leo Von Notz Maitre: Marian Rodríguez Martorell Somelier: Miguel Cabot Nadal Especialidad: carnes selectas a la brasa y platos naturales de temporada. Menú diario a 11,50 Euros, IVA incluido. Otros: Wiffi, reservado para 6 pax, espacio climatizado y aislado acústicamente, precio medio es de 25-30 euros, IVA incluido Bodega: muy completa Situación: urbano Día de cierre: domingo

● Brunello, Restaurante Ramón y Cajal, 15, Palma ☎ 971 221 424/971 919 888 Chef: Javier Massetani Especialidad: comida italiana Bodega: completa Situación: Palma ciudad Domingo mediodía abierto y lunes cerrado

● Casa Jacinto

● Federico García, Rte.

● La Paloma, Rte.

● Mezzo

Camí Tramvia 37, Génova ☎ 971 401 858

C/ Federico García Lorca, 4 ☎ 971 451 451 Chef: Elsy y Dante Especialidad: pizzas al horno de leña, pasta italiana casera, carne argentina, pa amb oli tradicionales. Menú diaro 10 € Bodega: completa Situación: urbano Día de cierre: domingo

C/ Apuntadores 16, Palma ☎ 971 721 745

Plaza Francesc Rosselló Pintor, 3 (s’Aigo Dolça) Palma ☎ 971 455 095

Especialidad: cocina mallorquina, carnes a la brasa y al horno Bodega: completa Día de cierre: martes (excepto festivos)

● 4 Tapas C/ Jaume Vidal Alcover, 5, Palma ☎ 871 957 818 www.4tapas.com Chef: Alejandro y Kike Especialidad: tapas, pinchos y platos caseros Bodega: selecta Situación: Parc de Ses Fonts Horario: de lunes a miércoles de 11.00 a 16.00 y de 19.00 a 23.00 jueves, viernes y sábados cierre a las 24.00 Día de cierre: sábados mañana y domingos

● Gran Dragón

Alta cocina China C/ Ruiz de Alda, 5 ☎ 971 28 02 00 C/ Joan Miró, 146 ☎ 971 70 17 17 Paseo del Mar, Palmanova ☎ 971 68 13 38 Especialidad: Cocina China, pato a la pequinesa, solomillo estilo chino, bogavante con salsa de judías negras

Chef: David Pérez Especialidad: costillas de cerdo al horno, tapas y carnes a la parrilla Bodega: completa Situación: La Lonja Horario: todos los días de 13 a 24 h. Cierre: del 4 de enero al 4 de febrero 2009 Otros: planta noble y menús para grupos www.lapaloma.es

● Le Taj Indian Restaurant C/ Espartero 20, Palma ☎ 971 289 016 Especialidad: cocina tradicional india, a elegir entre 5 menús degustación. Menú 2 pers: 40-50 Euros

Especialidad: cocina italiana, pasta fresca, carnes, rissotos y pizzas. Menú diario a 9,50 euros Bodega: completa Situación: urbano Día de cierre: domingo

● Michel

Cafetería-Restaurant Joan Miró, 58, Palma ☎ 971 91 99 00 Chef: Jesús y Bárbara Especialidad: tapas variadas, ensaladas. Menú diario con plato del día + bebida + postre por 6 €. Horario: de 8 de la mañana a 12 de la noche Bodega: completa Situación: junto a plaza Gomila Día de cierre: abierto cada día Precios: muy asequibles

● NA Camino Monumento de Na Burguesa, s/n, Génova (Palma) ☎ 971 40 09 01

Paseo Sagrera 5, Palma ☎ 971 721 074 Chef: Julio Arrua Maître: Guillermo Cabot Especialidad: lubina salvaje a la sal Bodega: muy completa Situación: marítimo Día de cierre: lunes www.caballitodemar.info

Especialidad: cocina creativa mediterránea, carnes a la brasa, extensa carta de arroces a mediodía. Bodega: completa Situación: en el mirador de Na Burguesa, junto a la capilla, en Génova Otros: vistas espectaculares a Palma y Bahía de Palma Día de cierre: lunes (excepto festivos)

● Café Es Pes de sa Palla

● Nàutic

Plaça Es Pes de sa Palla, 3, Palma ☎ 971 72 25 05 Especialidad: amplio menú diario de inspiración mediterránea y ecológica. Especial viernes noche menú degustación de cocina creativa Bodega: selección Situación: amplia terraza en casco antiguo Día de cierre: domingo y festivos y todas las noches excepto el viernes

Real Club Náutico de Palma Muelle de San Pedro, nº 1 ☎ 971 726 383

● Caballito de Mar

● Ca’n Ignasi de Pollença Paseo Mallorca, 16 Maestro pastelero-heladero: Julián Echave Especialidad: pastelería, heladería y chocolatería Situación: centro ciudad

● Ca’n Pelut Paseo Marítimo 29, Palma ☎ 971 732 600 Chef: José D. Mariño Especialidad: medallones de solomillo a la parmesana Bodega: media Situación: marítimo

● Can Tito Paseo del Borne del Molinar 2, El Molinar ☎ 971 271 016 Chef: Enrique Martín y Margarita Serra Especialidad: parrilladas de marisco, gallo frito con cebolla y calderetas Bodega: completa Situación: costa Día de cierre: domingo noche y lunes. Acceso minusválidos

● El Hornero

Restaurante-Pizzería C/ Bisbe Joan Maura, 52 ☎ 971 25 63 74 Chef: Sebastián Moreiras (Gallego) Especialidad: comida típica Uruguaya-Pizzas (por metro) de horno de leña, hechas a la piedra, Chivito Uruguayo al plato y al pan, Milanesa napolitana de ternera y pollo, pastas frescas (con tuco casero) y postres caseros. Bodega: vinos uruguayos, de España y Baleares Día de cierre: lunes y domingo noche Horario: de lunes a sábado de 12 a 16 y de 20 a 24 horas. Domingos de 12 a 16 horas

Dirección: Antonio Yoh Bodega: muy amplia Situación: urbana y marítima Abierto cada día Servicio a domicilio

● Il Forno, Pizzería C/ Coronel Beorlegui, 145, Secar de la Real ☎ 971 769 279 www.restaurante-palma.es Chef: Gennaro Especialidad: pizzas horno de leña Bodega: básica Situación: vistas panorámicas Abierto todos los días

● Kuroyama:

● Es Mercat, Rte.

Taberna Japonesa

Pursiana, 14, bajos, Palma ☎ 971 45 38 40

C/ Montenegro, 10, Palma ☎ 971 728 957

Chef: Iván G. Medina Especialidad: cocina mediterránea y de mercado Menú mediodía: 11,90 euros Cocido madrileño + postre: 15 € Menú degustación del chef: 18 euros (martes, miércoles y jueves noche bebida incluida) Bodega: completa Día de cierre y horario: abierto de lunes a sábado: mañana y tarde. Cerrado domingo y lunes noche.

Chef: Ángel Camacho Especialidad: Nigiri de foie, Kakeage (tempura), Ebi no kimuchi, Kuro futomaki Bodega: completa Situación: urbano Palma Horario: de lunes a viernes de 13,00 a 16,00, lunes a jueves de 20,00 a 23,30, viernes y sábado de 20,00 a 01,00. Día de cierre: domingo todo el día

Bodega: básica Situación: urbano Día de cierre: domingo

● Locanda Umbra C/ Torrente, 4, Palma ☎ 971 45 36 23 Especialidad: Pasta fresca, cocina de mercado Bodega: completa Situación: urbano Día de cierre: sábado mediodía y domingos

● Maharaja Mahal Avda. Joan March Ordinas, 4, (Plaza España) Palma ☎ 971 76 15 06 Especialidad: auténtica cocina hindú, tandori, currys y masala Bodega: completa Situación: junto cine Augusta Abierto todos los días de 12 a 16 h. y de 19 a 24 h. Menú diario a 8,95 €

● Masale Indian Restaurant C/ Botería 10, La Llonja, Palma ☎ 971 714 628 Especialidad: pato al mango, ciervo kashmiri y jabalí vindaloo Bodega: básica Situación: casco antiguo Día de cierre: domingo

Chef: Jorge Calalongo Especialidad: cocina mediterránea Bodega: completa Situación: Paseo Marítimo Día de cierre: domingos todo el día y lunes noche

● Noah’s, Rest. Plaça Progrés 15, Palma ☎ 971 220 122 Chef: Sofia Kakat Especialidad: cordero marinado con especias al horno Bodega: media Situación: urbano Día de cierre: domingo y lunes

● 801, Rte. Pza. Comtat del Rosselló, 6, Palma ☎ 971 495 449 www.801.es Chef: Pedro Fernández Especialidad: Cocina de mercado creativa, pescado fresco. Menú diario 12 euros (lunes a viernes) Bodega: extensa y moderna Situación: junto Mercado del Olivar Día de cierre: Domingo

● Piccola Italia

Restaurantes & Pizzerias ☎ Reservas: Paseo Marítimo, 27. Tel. 971458036 Paseo Marítimo, 25. Tel. 971283041 (Nuevo restaurante Piccola Italia) www.piccolaitaliamallorca.com Maitre: Alejandro Diara Bodega: Muy completa

RESTAURANTES

15

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

●

RECETAS

●

PRODUCTOS

●

VINOS

●

GUIA GASTRONOMICA

●

COCINEROS

● Cocina de autor ● Carnes ● Italiana ● Pescados y mariscos ● Mallorquina ● Mediterránea ● Internacional ● Asiática ● Vinos y tapas ● Otros Situación: 1ª línea Pº Marítimo Horario de apertura: todos los días de la semana. Abierto durante todo el día de 12 a 00 h. Sito web: www.piccolaitaliamallorca.com Otros: salones privados y menú para grupos

● Portofino, trattoria (Hotel Portofino Urban Sea) C/ Trafalgar, 24. Ciudad Jardín ☎ 971 26 04 64 e-mail: [email protected] Chef: Pedro Gelabert Especialidad: pizza y pasta casera Situación: costa, con terraza al lado de la piscina Horario: 13 - 16 y 19.30 - 23 h.

● Rancho Asador Argentino Plaza del Puente s/n, Palma ☎ 971 780 367 Especialidad: rib-eye (300 grs. de carne corte esp.) y tango argentino Bodega: media Situación: urbano Abierto todos los días

● Restaurante

Bistro Torre Pelaires Torre Pelaires, 5, Porto Pi, Palma ☎ 971 70 00 99 Especialidad: cocina mediterránea, cocina tradicional francesa, tartar fresco, croquetas, especialidad en carnes y pescados frescos del día Bodega: completa Situación: Torre Pelaires, junto a Porto Pi Día de cierre: sábados a mediodía Otros: patio-terraza, apto para celebraciones hasta 200 pax.

● Rotana

(Auténtico restaurante Libanés) C/ Joan Massanet i Moragues, 4 (Junto Plaza París) ☎ 971 29 38 45 Chef: Kassem Alwajeh Especialidad: Auténtica cocina Libanesa, cocina mediterránea y vegetariana. Menú diario al mediodía por 10 Euros. Los fines de semana por la noche espectáculo típico libanés Bodega: completa con vinos españoles y libaneses Situación: urbano-Palma. Día de cierre: domingos Servicio de comidas para llevar

● Shogun Portitxol Passeig Portitxol, 5 07006 Portitxol - Palma ☎ 971 242 431 Chef: Deo Especialidad: cocina tradicional japonesa Bodega: completa Horario de cocina: de 13 a 16 h. y de 20 a 24 h. Abierto de lunes a domingo mediodía Día de cierre: domingo noche

● Sushi Club

COSTA

Torre Pelaires, 7, Palma ☎ 971 40 40 60

● Bens d’Avall

C/ Unión, 2. Palma ☎ 971 90 60 60 Especialidad: sushi Bodega: completa Situación: urbano Otros: servicio de catering

● Sushi House San Magín, 25, Palma ☎ 971 73 83 21 Especialidad: sushi, carne de KOBE Bodega: completa y variedad de SAKE Horario: abierto noches todos los días de la semana. Cerrado los mediodías Otros: servicio de TAKE AWAI www.sushihouse.es

● Viet Nam Café

Urb. Costa Deià. Ctra. Sóller-Deià ☎ 971 632 381 Chef: Benet Vicens Mayol Especialidad: Cocina basada en productos de la tierra, platos transparentes y creativos que apuestan por el retorno a la tradición. Situación: enclave privilegiado Día de cierre: lunes y martes

● Ciro’s Restaurante Paseo del Mar, Palmanova ☎ 971 681 052 Chef: Antonio Especialidad: pescados y carnes (vivero propio) Bodega: completa Situación: marítimo Día de cierre: abierto todos los días

Plaza Progreso, 14, Palma ☎ 971 28 50 23

● La Concha, Rte.

Chef: Tuan Trinh Especialidad: cocina vietnamita Bodega: completa Situación: urbano Día de cierre: domingo y lunes mediodía

Local 62, Puerto Portals www.laconcha.tv ☎ 971 67 77 72 Chef: Gianluca Fois Especialidad: pasta con bogavante, trufa y ravioli caseros Bodega: italiana completa Situación: costa Día de cierre: abierto todo el año 13.00 a 24.00 h.

● Viva México, Rte. Fundado en 1993 C/ Dameto y Cotoner (frente al mercado de Santa Catalina) ☎ 971 45 33 93

● La Gamba de Oro

Especialidad: Cocina mexicana (el picante lo pones a tu gusto), comida para llevar Bodega: Gran selección de tequilas y cervezas mexicanas Situación: urbano Día de cierre: abierto todas las noches excepto martes y viernes y sábado a mediodía

● Wasabi Sushi Bar & Restaurant

Camí de la Mar, 25, S’Illot ☎ 971 810 497 Especialidad: cocina mallorquina Bodega: muy completa Situación: costa

● Pizzería Plaza C/ Llaüt, esq. San Ramón Nonato (Riu Center) s’Arenal ☎ 971 490 706 Chef: Jorge Morón Especialidad: sugerencias semanales, pastas frescas, pizza carpaccio, pizza rúcula con parmesano. Menú de lunes a viernes 9,75 euros Bodega: media Situación: costa Día de cierre: abierto toda la semana

C/ Caro, 16, Palma ☎ 971 456 593 Especialidad: sushi Servicio Domicilio Bodega: básica Situación: urbano Abierto todos los días Horario ininterrumpido

● WINEing Vinoteca/Restaurante

● Rte. y Café, Port Blau

C/ Apuntadores, 24, Palma ☎ 971 21 40 11 Chef: David Pérez Especialidades: chuletón a la piedra y tapa de queso de cabra envuelto con beicon y confitura de cebolla (ganadora premio “La Meva Tapa Favorita 2008” TAPALMA. Bodega: degustación de vinos por copas (clásicos, mallorquines, internacionales) Situación: La Lonja Horario: 13 a 15,30 hrs y 19 a 24 hrs (01 hrs viernes y sábado), martes cerrado Cierre: del 4 de enero al 4 de febrero 2009 www.wineing.es

Gabriel Roca 67, Colonia de Sant Jordi ☎ 971 656 555 Dirección: Toni Garí Bodega: media Situación: marítimo Día de cierre: martes

● Sa Masia Ctra. Palma-Andratx km. 18, Costa de la Calma ☎ 971 690 412 / 971 694 217 Chef: Francisco Bolivar Especialidad: Pato a la naranja Bodega: extensa Situación: rural Día de cierre: miércoles no festivos

● Sea Restaurant C/ Congrio, 26, Cala Estancia ☎ 971 26 13 37 Especialidad: cocina mediterránea y creativa Bodega: muy completa Situación: costa Día de cierre: domingos y lunes noche

● Tristán Puerto Portals, local nº 1, Portals Nous ☎ 971 675 547 Chef: Gerhard Schwaiger Dos Estrellas Michelín Especialidad: menús degustación. Bodega: muy completa Día de cierre: al mediodía (y del 31 de Octubre al 1 de Marzo)

Chef: Tomeu Caldentey Especialidad: Canalón 2001 Bodega: muy completa Situación: rústico/molino de piedra restaurado Día de cierre: lunes y martes

● Es Molí de’n Perons Es Molinar, 51, Montuïri ☎ 971 646 508 Chef: José A. Fernández Especialidad: cocina internacional. Menú mediodía de lunes a viernes a 9 € Bodega: completa Situación: privilegiada con vistas panorámicas (zona Molinos) Día de cierre: domingo www.copinyador.com

● Vaumar Café Plaça Major, 13, Sa Pobla ☎ 971 54 44 17

INTERIOR ● Antic Celler Ca’n Cotà C/ Lluna, 27, Sa Pobla ☎ 971 862 377 Especialidad: cocina mallorquina, carnes a la brasa, sugerencias del día y postres caseros Bodega: completa Día de cierre: miércoles y domingo noche (excepto vísperas y festivos)

● Ca’n March, Rte. C/ Valencia 7, Manacor ☎ 971 550 002 Especialidad: “fils de calamar amb carn salada i soia, lloms de cèrvol amb sii-take i sobrassada”, menú casero y vegetariano mediodía 10 Euros Bodega: media Situación: pueblo Día de cierre: lunes

● Canet, Rte. de Ctra. Valldemossa Km. 10, Esporles ☎ 971 619 030 Chef: Bartolomé Colera Especialidad: arròs brut y chuletón a la sal Bodega: básica Situación: rural Acceso minusválidos Día de cierre: lunes (excepto festivos y vísperas)

● El Greco Festival Park, Marratxí ☎ 971 226 739 Chef: Stavros Pascalis Especialidad: mousaka, cordero y cabrito Bodega: básica Situación: Festival Park Día de cierre: abierto toda la semana

● Es Molí de’n Bou Calle Sol, 13, San Lorenzo ☎ 971 56 96 63 Una Estrella Michelín

Si desea pasar a formar parte de “Mallorca la Guía Restauración” de Diario de Mallorca contacte con nosotros en las siguientes direcciones: Antonio Pérez Tel. 610 47 47 78 o al 971 170 300

Chef: Marco Conta Especialidad: pizzas cocinadas en vivo al horno de leña tradicional, gran variedad de pastas italianas, ensaladas, carpaccios, pa amb oli especiales. Cafetería y cervezas internacionales. Menú diario 8,50 Euros. Servicio de comidas para llevar y pizzas a domicilio Bodega: completa Situación: en la mismísima Plaça Major de Sa Pobla Día de cierre: los lunes (excepto festivos)

OTROS Aula de Gastronomía Mallorquina Cuina Ecológica (Fundació ACA) Son Boelí, Búger ☎ 971 87 71 94 Cuina autòctona casolana feta del dia i vins ecològics mallorquins e-mail: [email protected] Aquest espai està disponible per a grups no superiors a 60 persones; per a organització de congressos, aniversaris, reunions, etc. Sempre amb reserva

Bodegues Macià Batle Camí de Coa Negra, s/n. Sta. María del Camí ☎ 971 140 014 www.maciabatle.com Desde 1856 elabora vinos de gran calidad que han recibido los más prestigiosos y reconocidos premios en Europa y América. Visita, cata y venta de vinos

Vinyes i bodegues Miquel Oliver C/ Font, 26, Petra ☎ 971 561 117 www.miqueloliver.com Vinicultores y enólogos: Pilar y Jaume Elaborador de vinos mallorquines de gran calidad, amparados por la denominación de origen Pla i Llevant-Mallorca Visitas, degustación y venta

16

FND

Viernes, 5 de diciembre de 2008

NOTICIAS ● MODA ● DISEÑO ● INTERIORISMO ● PASARELAS ●

ESTILO

● COMPRAS

“Encuentra todas las propuestas de tendencias, estilo y ocio cada mes en la revista LOOC Baleares”

Lección II:

No dejes tus cenas de navidad para el último momento Ya sabéis que la semana pasada empezamos con las lecciones para evitar que nos pille el toro con todos los tópicos navideños, y por supuesto mantenemos nuestra palabra. La lección I empezó con consejos para los regalos navideños, sin embargo en esta segunda lección queremos tocar otro terrible momento de indecisión: las cenas/comidas Navideñas. Ya sabéis, tenemos las comidas, las cenas, con empresa, con amigos, con familia… Se pueden mezclar y hasta permutar, y obtendremos mil combinaciones, pero a nosotros, que ya estamos preparados, ninguna de ellas nos va a pillar desprevenid@. ¡Tranquilidad! Tenemos varios sitios estupendos para recomendar, y todos preparados para que vayamos rodeados de gente (tanto de la que nos apetece, como de la que no nos apetece rodearnos, pero siempre, siempre, siempre comeremos mejor que bien) Y aquí va nuestra primera recomendación, La Bicicleta Naranja. LA BICICLETA NARANJA es una bonita casa de planta baja situada muy cerca del Conservatorio y que está dirigida por la familia López: madre (Ana), padre (Rafael) e hijo (Carlos) se unen para ofrecer la mejor comida, el mejor trato y un ambiente que en este caso no puede ser otro que familiar y que es muy de agradecer. Lo que desde aquí te recomendamos es que llames ya y acuerdes con ellos cómo quieres que sea tu comida o cena, de forma que resulte lo más personalizada posible. Organiza con ellos un menú o pide directamente a la carta porque ninguno de sus platos te defraudará. No podrás evitar pedir carne, una de las especialidades, así como el tumbet y las croquetas que son….¡riquísimas! Se nos hace la boca agua al recordarlas. Además, La Bicicleta Naranja es un lugar donde se respira paz, así que todas las cenas terminarán de una forma maravillosa, hasta la que más miedo te pueden dar, porque Rafael y Carlos que te atenderán como si estuvieses en tu casa, así que aunque no vayas con amigos –sabemos que a veces eso pasa en las cenas de más compromiso– en La Bicicleta Naranja saldrás con dos amigos más, Rafael y Carlos, ¡Seguro! Ah, quienes ya conozcáis el lugar sabéis que su terraza merece un capítulo propio, así que en cuanto llegue el buen tiempo, os lo contaremos. Desde luego que, después de la recomendación, este año está clarísimo, si te toca organizar una comida/cena, ya no tendrás miedo. Sólo hay una cosa que te puede pasar, y es ¡que vas a triunfar! QUÉ: RESTAURANTE LA BICICLETA NARANJA DÓNDE: C/ FRANCISCO DE SALES 54, PALMA. T. 971200045 CUÁNDO: M A S DE 20 A 23.15

Se hará la luz

INTERIOR DEL LOCAL Y FOTOGRAFÍA QUE DECORA EL RESTAURANTE FOTO: NEUS FAFA

Esta noche no es Nochebuena pero, por un momento, esa sensación hoy se adelanta. Esta tarde (aunque parezca que sea ya de noche) se inaugurará oficialmente la Navidad en Ciutat. Hoy en Plaza de Cort a las 18.30 se encenderá la Navidad oficialmente. Y con ella sus luces. Y la fiesta continuará hasta el día 6 de enero. Cort ha dado a conocer hoy mismo su extenso programa de actividades, de los que pasamos a destacar algunas de las que podremos disfrutar esr¡ta primera semana. Hoy mismo (y hasta el lunes 8), podremos ver el nuevo espectáculo de la compañía Puntiapart ‘Mesogeios Thalassa’ en el Xes Forteza (consultar diferentes horarios). Para aquellos de buena mesa, pero no duchos en la cocina, se han preparado talleres de cocina navideña en el Mercado de Santa Catalina (jueves 11 a las 12h.). Y si tienes niños, las actividades pensadas para ellos son muchas. Consulta la programación completa en: www.palmademallorca.es o llama al 010.

■ ■ ■ Desde luego, lo que pasa ahora en Mallorca es indignante: o te tiras semanas sin ir a algún sarao, o de repente les da por organizar todos los cotarros el mismo día. Al menos el jueves tuve dos eventos muy destacados, y si, ¡el mismo día! El primero, la inauguración de ‘Riskal’ (es un gran centro de ocio, donde puedes encontrar: restaurantes, discoteca, club de jazz, galería de arte, librería y hasta una sala de subastas… todo está juntito pero no revuelto). El segundo, pero no por eso menos importante, la Exposición de las Bodegas Jaume Mesquida que, como va siendo habitual por estas fechas, organizan su exposición de cajas de vinos que un artista novel convierte en objetos de arte. Ya se sabe, el arte y el vino, el mejor maridaje. ■ ■ ■ ● por Ferrary

( Hoy no me puedo levantar )