Edi ción especial

C e l e b r a m os

a ñ o s

d e

é x i t o s

Estamos creando un legado de integridad

¡Rena Ware ha ayudado a las personas a mejorar su calidad de vida al ofrecerles productos y un servicio excepcionales y una Oportunidad insuperable desde 1941! Brindemos por otros 70 años de éxitos.

edición especial 70 aniversario

Visión de Rena Ware Cuando usted ayuda a otros a alcanzar sus sueños, usted alcanzará los suyos. Rena Ware International Inc. 15885 NE 28th Street Bellevue, WA 98008 USA Teléfono: (425) 881-6171 www.renaware.com Opportunity International 70th Anniversary Special Edition Número 9 © Copyright 2011 by Rena Ware International Todos los derechos reservados

celebramos 70 años de éxito La historia de Rena Ware es una historia de visión y perseverancia con la que se identifican las personas hoy al igual que en sus inicios en 1941. En ese entonces, era el sueño de un hombre llamado Fred “Pop” Zylstra y de su esposa Rena. Pop Zylstra fue un inmigrante holandés que vino a los Estados Unidos, al igual que otras millones de personas antes que él, en busca de una mejor vida. No sabía que el negocio de utensilios de cocina que fundó llegaría a ser una compañía internacional con ventas que ascienderían a miles de millones. Lo que sí sabía era que compartir su visión de ayudar a otros era la forma de alcanzar sus sueños.

Hoy, mañana y siempre.

RENA WARE

El mundo ha cambiado significativamente desde 1941; sin embargo, algunas cosas no cambian. La historia de Rena Ware la siguen difundiendo decenas de miles de Asesores Independientes que han aprovechado la Oportunidad para mejorar sus vidas y la vida de los demás. Rena Ware ha tenido una historia emocionante y colorida que se conmemora con esta edición especial de Opportunity International. Acompáñenos a celebrar el legado de orgullo y visión perdurable de Rena Ware. ¡Lo mejor está por venir!

edición especial 70 aniversario

Unidos somos fuertes Después de la guerra, la compañía comenzó a crecer y finalmente tuvo una buena representación en muchos países en todo el mundo. La familia de Bill estaba creciendo al mismo tiempo. Soy el segundo de cuatro hermanos, y siempre estuve muy pendiente de Rena Ware desde muy joven.

Russ Zylstra Presidente de la Junta Directiva y Jefe Ejecutivo

Rena Ware tenía ocho años en el mercado cuando yo nací en 1949. Mi padre, Bill, quien vendía utensilios de cocina Rena Ware al igual que lo haría yo un día, había regresado de la Segunda Guerra Mundial y acababa de comenzar su carrera en la Casa Matriz en Opportunity, Washington. Nuestra familia se remonta a “Pop” Zylstra, inmigrante holandés que vino a Estados Unidos cuando tenía 20 años. A “Pop” le ENCANTABA vender utensilios de cocina y era muy bueno haciéndolo, incluso con sus limitados conocimientos de inglés y su indiscutible acento, que conservó hasta el día de su muerte. Su esposa, Rena, era su vida, por eso le puso su nombre a la compañía de utensilios de cocina.

4

Rena Ware

Comencé mi propio negocio Rena Ware cuando estaba en la secundaria. Después de terminar la universidad, mi esposa Julie y yo vendimos productos Rena Ware por varios años hasta que me ofrecieron la oportunidad de hacer carrera en Casa Matriz en 1979. Con el tiempo obtuve el mando de la compañía, dando a mi padre Bill y a mi madre Ann muchos años de un feliz y bien merecido retiro. Julie y yo agrandamos la familia Zylstra con dos hijos, uno de los cuales ha ascendido en Rena Ware con su propio esfuerzo a lo largo de varios años. Ben acaba de ser ascendido a Vicepresidente Ejecutivo, y es la cuarta generación de Zylstra que lidera la compañía. Ben y su esposa Christy tienen dos hijos preciosos, Bentley y Elijah. Estoy orgulloso de que a través de Rena Ware la familia Zylstra haya podido ayudar a miles de personas en todo el mundo. Sólidos valores familiares han formado y mantenido a la familia Zylstra y a Rena Ware por más de 70 años. ¡Ha sido una bella relación!

Brad Rich Presidente

Ben Zylstra Vicepresidente Ejecutivo

Este año celebramos el 70 aniversario de Rena Ware, lo que demuestra que nuestra compañía se fundó sobre la base de principios clave que han permanecido en el tiempo.

¡Van 70 años de éxitos y apenas estamos comenzando! Nos emociona celebrar el 70 aniversario de Rena Ware y recordar los grandes logros que hemos obtenido.

Si Rena Ware fuera una persona, sería hora de jubilarse, pero una compañía no es una persona y para mantenerse viva y con miras al futuro, siempre debe buscar formas de reinventarse.

Pero si miramos al futuro, ¿qué significan estos 70 años para ustedes? 70 años en el negocio y aún creciendo significa que los productos Rena Ware son fabulosos, que la Oportunidad es una realidad sólida y que las personas conocen y aman a Rena Ware en todo el mundo.

Lo mejor de todo es que ahora estamos pasando por nuestro mejor momento, y el futuro nunca ha sido más prometedor. Hemos realizado cambios significativos en los últimos años para que ustedes puedan alcanzar sus metas más rápido. Estamos trabajando sin parar en el desarrollo y mejoramiento de nuestra línea de productos, para crear formas de mercadeo nuevas y, más importante aún, hemos creado un programa de entrenamiento realmente fabuloso. ¡Hemos visto cómo los líderes no paran de alcanzar resultados tan distintos al implementar al cien por ciento el programa de entrenamiento en sus negocios!

Significa que nuestros programas realmente funcionan y que los representantes de Rena Ware son grandes personas que aman lo que hacen. Significa que pueden desarrollar un negocio sobre una base sólida sabiendo que la compañía estará ahí para apoyarlos a lo largo del camino y que invertir en sus negocios Rena Ware es una buena inversión. ¡Los últimos tres años han sido los mejores de nuestros 70 años de historia, y nuestra Oportunidad nunca ha sido mejor! Tenemos los mejores productos, programas, entrenamiento y personas en toda nuestra historia. ¡Ahora es el momento de estar en Rena Ware!

Ahora la compañía va hacia una nueva era, y nuestra gente está trabajando en nuevos programas diseñados para aumentar su potencial de ganancias y hacerlo más rápido. Hoy celebramos 70 años de éxitos. Nuestra meta es que cuando miremos atrás en unos cuantos años, ¡¡podamos seguir afirmando que apenas estamos comenzando!!

En todo el mundo Rena Ware estamos trabajando duro todos los días para servirles y darles las mejores herramientas para desarrollar sus negocios y guiarlos por el camino al éxito. Pueden tener el mejor año de sus vidas si se concentran en desarrollar sus negocios y ayudan a otros a alcanzar sus sueños.

¡Usen los materiales de entrenamiento para tomar el control de sus negocios y desarrollar sus bases para tener muchos años de éxitos en el futuro!

Gracias por todo lo que han hecho por hacer que estos 70 años hayan sido fabulosos, y apenas es el comienzo.

Rena Ware

5

Lí d eres E j e c u t i v o s P latinum

edición especial 70 aniversario

6

Los Líderes Ejecutivos Platinum y Premier de Rena Ware han creado organizaciones grandes y prósperas desarrollando e implementando habilidades de liderazgo de primera y ayudando a otros a alcanzar sus sueños; son la columna vertebral de la fuerza de ventas internacional de Rena Ware.

Julio Hernández Venezuela

Briceida Ferre

Maximiliana Urbano

Perú

Perú

Miguel Kaupert Estados Unidos

Sergio Coltellacci Venezuela Ubaldo Martínez Venezuela

Enrique Rodrigo

Arce Trujillo Perú

Rena Ware

Colombia

Alcides Fuentes Costa Rica

Leticia

Rodríguez Venezuela

Víctor J León Venezuela

José A López Vásquez Venezuela

Pilar Conde Perú

Lesmes Mora Venezuela

Milton Vergara Venezuela

Mauricio Jorge Obeso Perú

José A López

Juan Carlos Ezaine Perú

Hernández Venezuela

Sandra Rodríguez Venezuela

Gabriel Chacón Colombia

Elida Vallejo

Bastilla Colombia

Colombia

Diana Guerra Perú

Mireya EL-Assaad Estados Unidos

Luis H. Mendieta Venezuela

Rena Ware

7

edición especial 70 aniversario

El equipo gerencial de Casa Matriz Con décadas de experiencia en varias áreas y una historia de éxitos, el equipo gerencial de Casa Matriz se dedica a ofrecer a nuestros Asesores una Oportunidad de negocio que se sienten orgullosos de ofrecer.

Mike Mossman Vicepresidente Senior

Jeff Roberts Director de Operaciones en EE.UU.

June Sweetser Director de Mercadeo

Equipo internacional Lideradas por gerentes profesionales calificados y dedicados,

Alejandro Dubreuil Gerente Administrativo para Latinoamérica Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Perú, Venezuela

Sergio Bustos

Gerente Administrativo Chile

Omar Chaparro

Gerente Administrativo Colombia

Carlos Abarca

Gerente Administrativo Costa Rica

las oficinas Janice Mazibrook Director de Desarrollo de Entrenamiento

Steve Stender Contralor

Rena Ware Javier Zegarra

alrededor del mundo cuentan

Sergio Narváez Director de Entrenamiento Multimedia

Carrie Martin Subcontralor

con personal capacitado que proveen servicio

Rosy de Colorado

Gerente Administrativo Perú

Russell Atkinson Gerente Administrativo España

Gerente Administrativo El Salvador

Centros de Servicio internacionales

Somchai Srileearnop

Gerente Administrativo Tailandia

Daniel Mostaccero Gerente Administrativo Venezuela

diligente y Marcie Domínguez Gerente Administrativo de Ventas

Kerry Monterey Gerente de Créditos

eficiente a Jay Jamison Gerente de Productos

Asesores y clientes por igual.

Olga Bonilla Gerente de Recursos Humanos

John Wynkoop Gerente de Compras

8

Rena Ware

Rod Jacobson Gerente de Procesamiento de Datos

Nathan Rich Gerente de Desarrollo de Ventas

Chile Colombia Costa Rica Guatemala El Salvador Estados Unidos México Perú España Suiza Tailandia Reino Unido Venezuela Rena Ware

9

edición especial 70 aniversario

Bellevue, Washington – 1965-1983

La Casa Matriz en el tiempo En

sus inicios, la Casa Matriz de Rena Ware era un modesto edificio de madera y ladrillo ubicado en una pequeña ciudad al este del estado de Washington, Estados Unidos de América.

Inicios de Rena Ware – 1941

A medida que la compañía fue creciendo, la fachada y la ubicación de la sede internacional de Rena Ware cambió para satisfacer las necesidades de nuestra creciente fuerza de ventas y base de clientes. Dorothy Godfrey – Especialista en economía doméstica de Rena Ware

Casa Matriz de Rena Ware a finales de 1960 y principios de 1970

Redmond, Washington – 1983-2009 Russ Zylstra

“POP” Zylstra “comienza” las obras del nuevo edificio de Rena Ware en 1953

Opportunity, Washington – 1950-1965 Brad Rich

Bill Zylstra y Phil Lindquist “comienzan” las obras del nuevo edificio de la Oportunidad de Rena Ware en 1981

“POP” Zylstra

10

Rena Ware

Rena Ware

11

edición especial 70 aniversario

Los estilos cambian, la excelencia no

La Casa Matriz hoy

El logotipo de la compañía Rena Ware ha cambiado a lo largo de los años. Actualmente, el diseño llamativo y contemporáneo del logotipo simboliza la esencia de Rena Ware. ¡Tanto en el pasado como ahora, el logotipo promueve a Rena Ware y a sus productos en todo el mundo!

Elegante, moderna y acogedora, Casa Matriz se dedica a brindar excelente servicio y apoyo a la comunidad internacional de Asesores y clientes de Rena Ware.

bienvenidos El Presidente Brad Rich

Los campeones del Tour Élite Zylstra visitan la nueva Casa Matriz

Los dueños Russ y Ben Zylstra hacen planes para un futuro prometedor

12

Rena Ware

Casa Matriz de Rena Ware International Bellevue, Washington, EE.UU. Desde el 2010 a la fecha

Rena Ware

13

edición especial 70 aniversario

Un negocio familiar Uno de los aspectos extraordinarios de Rena Ware es la relación que ha existido con la familia Zylstra desde hace más de 70 años. En la actualidad es raro encontrar una compañía con una tradición familiar tan sólida. Esta tradición es tan importante para los Zylstra como la tradición de ayudar a otras familias a alcanzar sus sueños. De generación en generación, Rena Ware sigue cosechando éxitos dando a otros la Oportunidad de alcanzar sus sueños. “Pop” y Bill Zylstra

Pop Zylstra Si tiene buenas personas delante y detrás de usted y a cada lado, no se caerá. Fred “Pop” Zylstra llevó las riendas de su amada Rena Ware desde 1941 hasta principios de los años 1960. En 1952, se lanzó al mercado el primer utensilio de cocina Rena Ware, llamado así por la esposa de Pop, Rena, y fue un éxito rotundo. En 1953, a Rena Ware se le hacía pequeña la Casa Matriz y Pop dio inicio a la construcción de un nuevo edificio espacioso y moderno para Casa Matriz. En 1955, Rena Ware había crecido en Estados Unidos de costa a costa y se había convertido en una de las compañías de venta directa de utensilios de cocina más grandes del mundo. Después de ceder la dirección de Rena Ware a su hijo Bill, Pop permaneció en la compañía como Presidente de la Junta Directiva hasta retirarse en 1963.

Bill Zylstra Unidos somos fuertes, pero divididos o solos somos débiles. Otto “Bill” Zylstra hizo su primera venta a los 14 años. Vendió productos Rena Ware por muchos años hasta que formó parte del personal de Casa Matriz en 1952, donde tuvo el cargo extraoficial de “especialista en resolución de problemas”.

U

nidos somos fuertes,

pero divididos o solos somos débiles.

—Bill Zylstra

Bill se convirtió en presidente de Rena Ware en 1960 y lideró la expansión internacional de la compañía con la apertura de los mercados en El Salvador, Costa Rica, Venezuela y Perú en los años 1960, seguido por Tailandia, España y Chile en los años 1970 y Colombia en los años 1980. En 1965, Casa Matriz se mudó al área de Seattle y los récords en venta de la compañía se rompían con regularidad. A finales de 1979, Rena Ware había alcanzado por primera vez en su historia el récord de mil millones en ventas. Bill se retiró en 1993 a los 70 años.

Russ y Bill Zylstra

Russ Zylstra Cuando usted ayuda a otros a alcanzar sus sueños, usted alcanzará los suyos. Russ vendió productos Rena Ware mientras estaba en la secundaria. Comenzó a trabajar en Casa Matriz en 1979, y ocupó varios cargos incluyendo investigación y desarrollo de productos para desarrollar las habilidades necesarias para dirigir nuestra gran compañía. Cuando Bill se retiró, Russ asumió el cargo de Presidente de la Junta Directiva, Presidente y Jefe Ejecutivo. Junto con su esposa Julie, Russ trabaja arduamente para garantizar que quienes luchan por obtener lo mejor para sus familias tengan la mejor Oportunidad posible gracias a Rena Ware. En octubre del 2002 se rompió el récord de los 4 mil millones. Mientras nos aproximamos rápidamente a la marca de los primeros 5 mil millones en ventas de la compañía, Russ Zylstra permanece firme al mando de cara al futuro.

Ben Zylstra Ben se incorporó a la compañía en el 2000. Actualmente ocupa el cargo de Vicepresidente Ejecutivo y se dedica al desarrollo de nuevos programas y políticas para acelerar el crecimiento de Rena Ware en el futuro. Ben y su esposa Christy tienen dos hijos pequeños, Bentley y Elijah, y han viajado a varios países Rena Ware donde han departido con líderes de la compañía de todo el mundo.

A lo largo de los años, los Zylstra han

Mike Mossman

Ben Zylstra

Russ Zylstra

Brad Rich

Tres generaciones de la familia Zylstra

demostrado tener un liderazgo único, transmitiendo conocimientos y habilidades de una generación a otra. Rena Ware ha perdurado gracias a la clara visión de sus líderes, aunado a la dedicación de los representantes de Rena Ware y a la devoción de nuestros clientes. No cabe duda de que Rena Ware seguirá estando en las mejores manos.

14

Rena Ware

Rena Ware

15

edición especial 70 aniversario

De nuestros archivos . . . fotos del pasado Muchas cosas han cambiado

Bill Zylstra y otras personas demuestran cómo cocinar con Rena Ware.

desde que los primeros Asesores de Rena Ware comenzaron a hacer demostraciones. ¡Los Asesores llevaban a cuestas el juego completo de utensilios de cocina en maletas enormes y la mayoría eran hombres! Claro que eso era en una época en la que las mujeres no trabajaban, se quedaban en casa. ¡Algo que no ha cambiado es que

Bonita exhibición de utensilios de cocina de acero inoxidable Rena Ware – 1952.

personas de distintas clases sociales y orígenes han disfrutado de los beneficios de los productos y la Oportunidad de Rena Ware durante más de 70 años!

Asesores aprenden a exponer utensilios de cocina Rena Ware – 1956 Entrenamiento de gerentes – 1956.

Bill Zylstra

En los años 1940 y 1950, los Asesores llevaban equipos de muestra en dos maletas grandes.

16

Rena Ware

¡Mamá recibe un bello y nuevo juego Rena Ware!

Este Asesor de puerta en puerta estaba vestido a la última moda en los años 1970.

Muchos famosos han comprado Rena Ware a lo largo de los años, entre los que se encuentra la Reina de España en 1980.

Rena Ware

17

edición especial 70 aniversario

70 años de éxito

1967

El final de la Segunda Guerra Mundial presenció el inicio de una gran prosperidad mientras los Estados Unidos y otros países se recuperaban de la gran depresión de los años 1930.

1965

Las familias estaban creciendo y necesitaban muchos artículos para el hogar que no eran fáciles de conseguir durante la guerra, incluso utensilios de cocina. El incipiente negocio de utensilios de cocina de Pop y Rena Zylstra estaba en vías de prosperar.

1952

Primer utensilio de cocina de acero inoxidable de Rena Ware; Pop le da el nombre de su esposa, Rena.

1941

Fred “Pop” Zylstra abre su propia compañía de utensilios de cocina en el área de Seattle.

los

40

Pop muda la Casa Matriz de la compañía a la ciudad de Opportunity al este del estado de Washington.

Primera edición impresa de “Rena-Ware News” (Noticias Rena Ware); el artículo principal fue “This Fellow Called “Pop” (Este hombre llamado “Pop”).

1954

Nuevo Tema de ventas – “4 for 54” (4 para el 54); se establece la meta de llegar a $4 millones en ventas anuales.

Rena Ware muda Casa Matriz a Bellevue, Washington. Rena Ware hace por primera vez un millón de dólares en ventas en un mes. Se rompe el récord en reclutamiento; 500 nuevos Asesores. Rena Ware se hace miembro de Direct Selling Association (Asociación de Ventas Directas).

1955

y Venezuela.

1964 1961

Rena Ware se expande por el mundo.

Rena Ware abre sus puertas en El Salvador.

Se obsequia un juego de utensilios de cocina de oro a Bill Zylstra en reconocimiento por haber creado una compañía mundial de venta directa de utensilios de cocina de acero inoxidable.

1966

Rena Ware abre sus puertas en Perú.

1950 los

50

los

60

Se abre el mercado en Chile.

1991 1983

Venezuela es el país Rena Ware con mejor producción anual.

1979

¡Rena Ware cumple 50 años! Nuevo Tema – “Rena Ware Celebrates a Golden Opportunity” (Rena Ware celebra una Oportunidad de oro).

80 los 90 Cronología de Rena Ware International los

expansión mundial con la incursión en el mercado español.

los 2006

Colombia se une a la familia Rena Ware.

Récord histórico de mil millones en ventas en Rena Ware marca un hito.

Nuevo Tema – “Rena Ware’s Olympic Year” (Año olímpico de Rena Ware); el 1971 total histórico de Rena Ware ventas supera los incursiona en el mercado asiático, 500 millones. en Tailandia. Continúa la

1969

Rena Ware da inicio a la construcción de la nueva Casa Matriz en Redmond, Washington.

Rena Ware

1976

Continúa la expansión con la apertura de los mercados de Costa Rica

1981

18

Primer Banquete Presidencial Anual celebrado en Seattle en el Washington Athletic Club.

El sitio web Rena Ware.com entra en funcionamiento

1996

1998

Se cambia el nombre de la compañía de Rena Ware Distributors, Inc. a Rena Ware International, Inc.

Se implementa nuevo e innovador programa de entrenamiento, la Universidad Rena Ware.

1999

Perú es el primer país en lanzar el Programa Desarrollador de Negocios. Se lanza el Acceso Web del Asesor en línea.

2008

Se publica la primera revista Opportunity International.

2011

¡Rena Ware cumple 70 años! Se lanzan nuevos productos y logotipos de la compañía.

2009

Rena Ware bate récord histórico en ventas totales con 4 mil millones de dólares.

70

Casa Matriz se muda a Bellevue, Washington, cerca de Microsoft.

Récord histórico de 5 mil millones en ventas.

2002 los

2000 Rena Ware

19

edición especial 70 aniversario

Productos que pasan la prueba del tiempo Pop Zylstra creía que las personas valoraban utensilios de cocina de excelente calidad hechos para durar toda la vida, por lo que seleccionó los utensilios de cocina de acero inoxidable para cocinar con un mínimo de agua como producto bandera de Rena Ware. A lo largo de los años, los utensilios de cocina Rena Ware se han refinado y mejorado hasta crear el fantástico sistema de utensilios que tenemos hoy.

1925

1952

El primer utensilio que vendió Pop Zylstra.

Debut de los utensilios de cocina de acero inoxidable Rena Ware.

1952 La conveniencia de cocinar, servir y guardar.

¡Rena Ware amplía su línea de productos para satisfacer las nuevas necesidades de las familias modernas!

1950

Años

Se introducen los primeros utensilios de acero inoxidable Rena Ware; Pop les da el nombre de su esposa, Rena. Se ofrece vajilla y cubertería como regalo por la compra de un juego.

1960

1954

1955

Diseño mejorado del mango y las asas.

Revolucionario diseño tipo cacerola lleva a Rena Ware a ser líder mundial.

1970

1961

1975

Introducción de un mejor borde con líneas más elegantes.

Se introduce la fabricación “Ultra Capas” de 5 capas.

1980

El “Nutri 3 Sensor” avisa cuándo se forma el sello de agua.

1990

Años

Años

Años

Años

Los cubiertos hacen su primera aparición.

Se introducen los utensilios de cocina de 5 capas. Juego de Útiles de Cocina

Piezas Jumbo Se lanzan al mercado los filtros de agua y aire.

La olla a presión y el extractor de jugo se unen a la línea de productos.

Se presentan los productos eléctricos.

1997

1993

Los protectores de calor reducen la transferencia de calor a las asas.

2000

Años

El “eslabón perdido” de 5 Litros se agrega al juego; hacen su debut los utensilios de cocina magnéticos de 5 capas. La Gran Cacerola y la Cocina de Inducción engrosan la línea de productos. La Princesa completa la línea de utensilios de cocina, de 1 a 27 litros, ¡cada utensilio se puede usar como tapa de otro!

20

Rena Ware

Rena Ware

21

edición especial 70 aniversario

Materiales de venta y mercadeo a lo largo de los años Durante más de 70 años, Rena Ware se ha comprometido a dar a sus Asesores el apoyo necesario para tener éxito, incluyendo una amplia gama de materiales de mercadeo, ¡como carteles, folletos, panfletos, volantes, formularios y más!

Folletos informativos Folletos de productos Materiales de reclutamiento

Páginas de presentación

La carpeta de presentación hoy Hoy, los bellos y completamente armonizados materiales de mercadeo de Rena Ware están diseñados para mostrar los beneficios de los productos y de la Oportunidad de Rena Ware y dejar una impresión indeleble de calidad e integridad.

22

Rena Ware

Rena Ware

23

Uso y Mantenimiento/Libros de cocina Rena Ware

a lo largo de los años

edición especial 70 aniversario

24

“¡Ay no, la señora

Las portadas y el contenido de los libros de uso y mantenimiento/cocina de Rena Ware han cambiado con el tiempo, pero la comida siempre se ve y sabe deliciosa cuando se prepara con Rena Ware y el método para cocinar con un mínimo de agua.





Además de incluir recetas deliciosas, cada libro constituía un manual sobre cómo usar el sistema para cocinar con un mínimo de agua a fuego bajo, con menos agua y con poca grasa o aceite o sin ellos, conservando los colores, sabores y nutrientes naturales.

1970 1958

Desastres!” ¡No elimine el sabor ni los nutrientes! 1958



1980

1976

1967

1961

1996

1960 ¡Caramba! No sea la señora

Desastres. Lea las instrucciones. 1958

Rena Ware

1968

2000

2011 Rena Ware

25

edición especial 70 aniversario

Un vistazo a los distintos Temas del año de Rena Ware a r a p ¡3

! 3 5 ’ el 1953

CASA DEL 65

Abra las puertas a su año dorador

MANTENGA LA OLLA HIRVIENDO

E

1953 3 PARA EL 53 1954 4 PARA EL 54

n 1953, Rena Ware tenía 11 años en el mercado y estaba experimentando un rápido crecimiento al expandir su presencia de costa a costa en Estados Unidos. La compañía presentó un eslogan para unir e inspirar al campo de ventas con el propósito de alcanzar USD 3.000.000 en ventas en un mismo año; así nació el Tema del año.

1955 ENTREMOS AL 55 Y DUPLIQUEMOS LO ALCANZADO EN EL 54

Desde entonces y casi todos los años, se da inicio al año de ventas a lo grande con un nuevo y memorable Tema cuando se presenta con mucho entusiasmo en reuniones de lanzamiento en todos los países Rena Ware.

1966 EL AÑO DE NUEVOS RÉCORDS

1959 abra las puertas a su año dorado 1961 PLATAFORMA DE 7 TABLAS 1965 CASA DEL 65 1967 MANTENGA LA OLLA HIRVIENDO 1968 ESTE ES EL AÑO 1969 FÓRMULA 25



1970 EL AÑO DORADO

CAMINO AL ÉXITO

1971 CAMINO AL ÉXITO 1972 ÚNASE AL DESFILE 1973 SU LLAVE AL 73 1974 ABRA LA PUERTA EN EL 74 1975 DESARROLLEMOS A LO GRANDE EN EL 75 1976 AÑO OLÍMPICO DE RENA WARE

1965

1959

1973

1971

1967

1977 VUELE AL ÉXITO 1978 LA CIMA ES EL CIELO 1979 LA GRAN CARRERA 1980 VAYA POR EL ORO 1981 EL MEJOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO 1982 COMPARTA EL ESPÍRITU DE RENA WARE 1983 CONSTRUYA SU OPORTUNIDAD 1984 AÑO OLÍMPICO DE RENA WARE 1985 DESFILE DE ESTRELLAS

Desarrollemos a lo Grande en el 75

1975

1986 EL EXPRESO AL ÉXITO

VUELE AL ÉXITO 1977

1987 ROMPA LA BARRERA 1988 DIGA “SÍ” AL ÉXITO

1978

1979

1983

1982

1984

1989 LA GRAN AVENTURA 1990 LA AVENTURA CONTINÚA 1991 RW CELEBRA UNA OPORTUNIDAD DE ORO 1992 EL EQUIPO GANADOR 1993 MEJORAMOS SU MUNDO 1994 RECLUTAR TIENE SUS VENTAJAS 1995 SOLO EL MEJOR 1996 CONSTRUYA SU SUEÑO 1997 LA TEMPORADA GANADORA 1998 ENCUENTRE ORO 1999 LA CARRERA PARA EL 2000

1985

1986

1989

1992

1996

2000

2000 PIENSE EN GRANDE 2001 ENCIENDA LA LLAMA 2002 USTED TIENE EL PODER 2003 ALCANCE NUEVAS ALTURAS 2004 SÍ PODEMOS 2005 TÉNGALO TODO 2006 VIVA LA VIDA RENA WARE 2007 DESATE SU POTENCIAL 2008 CREE SU FUTURO YA 2009 LIDERE EL CAMINO 2010 COMPARTA EL PODER DE RENA WARE

2005 26

Rena Ware

2006

2007

2009

2010

2011

2011 AMA, VIVE, COMPARTE Celebramos 70 años de éxitos

Rena Ware

27

edición especial 70 aniversario

Creamos recuerdos – un álbum de viajes Rena Ware A los Asesores de Rena Ware les encanta viajar, y han visitado muchos lugares fabulosos a lo largo de los años, ¡como las Islas Canarias, Bruselas, Las Vegas, Ámsterdam, las Bermudas, Monte Carlo, las Bahamas, Singapur, Estambul, Hawai, Bangkok, Cancún, Roma, París, Londres y Disneylandia, por nombrar solo algunos!

Alaska

En la actualidad, Rena Ware ofrece a los Asesores la Oportunidad de ganar muchos viajes a destinos fascinantes cada año, y los mejores en Rena Ware pueden ganar el viaje internacional más deseado de todos, el Tour Élite Zylstra.

ica Jama ok Bangk

28

Rena Ware

Rena Ware

29

edición especial 70 aniversario

Adoptamos el espíritu de competencia ¡A todo el mundo le gusta las competencias divertidas y motivacionales! Como Rena Ware se dedica a las ventas, nuestros concursos están diseñados para impulsar las ventas y el reclutamiento. Un buen concurso motiva, estimula e inspira, ¡y se pueden ganar premios fabulosos! Los premios otorgados en los primeros concursos de Rena Ware incluían anillos de diamantes valorados en USD 250, relojes para dama o caballero y un viaje con todos los gastos pagos a Spokane, Washington. A lo largo de los años, los Asesores Rena Ware han ganado muchos premios, desde electrodomésticos hasta muñecos de peluche, productos Rena Ware, trajes, bolígrafos, vacaciones e incluso mascotas.

Vístase para recibir el éxito

¡Moonglow el poodle gris fue el mejor premio del Concurso Despegue de 1961!

30

Rena Ware

Contacto para la caridad

Rena Ware

31

edición especial 70 aniversario

R

Contacto y c o m u n i c a c i ó n

ena Ware sabe que comunicar ideas y dar información es un componente imprescindible del éxito de la organización de ventas. Antes de que se pensara siquiera en el correo electrónico o en los mensajes de texto, las personas se comunicaban por carta, teléfono o en persona. En 1952, Rena Ware lanzó un boletín mensual para mantener al campo de ventas informado de las personas, los productos, los programas y los eventos de Rena Ware. La primera publicación mensual a color llamada “Together” (juntos) se publicó en 1956.

1956 1958

1962

1966

1969

1975

1987

Hoy, Rena Ware usa sitios web, videos y correos electrónicos, al igual que publicaciones impresas como la revista “Opportunity International” y electrónicas como “Top Builders” para comunicarse con los Asesores de todo el mundo.

1975

1952 32

Rena Ware

1995

2001

2010 Rena Ware

33

edición especial 70 aniversario

Un reconocimiento a todos los representantes Rena Ware Rena Ware es una compañía dedicada a las ventas y un negocio familiar, pero sobre todo es un negocio de personas. Durante todos estos años, nadie ha contribuido más al éxito de Rena Ware que las personas que han aceptado la Oportunidad de ser Asesores Independientes. Dedicados, entusiastas, apasionados, preocupados, divertidos y dispuestos a aprender y enseñar a otros, los Asesores de Rena Ware han alcanzado sus sueños desde 1941 ayudando a otros a alcanzar los suyos y han ayudado a hacer de Rena Ware la excelente oportunidad que es y será por muchos años más.

¡Todos nosotros queremos darles las GRACIAS por estos años fabulosos!

70

34

Rena Ware

Rena Ware

35

¡Celebramos 70 años de éxitos ayudando a otros a alcanzar sus sueños y mirando hacia un futuro extraordinario! ¿Le gustaría acompañarnos en nuestro viaje?

Número 9 RW 10 1010.02.0811 Copyright © 2011 R.W.I.

www.renaware.com Casa Matriz EE.UU. (425) 881-6171