COMERCIO DEL LIBRO : DISTRIBUIDORES, EDITORIALES Y LIBRERÍAS.
1.− PRESENTACIÓN. 1.1.− METODOLOGÍA DE TRABAJO. 1.2.− PRINCIPALES FUENTES DE INFORMACIÓN EN PAPEL. 1.3.− INTRODUCCIÓN HISTÓRICA DEL COMERCIO DEL LIBRO. 2.− GUÍA DE RECURSOS DE INFORMACIÓN EN EL COMERCIO DEL LIBRO: DISTRIBUIDORES, EDITORIALES, LIBRERÍAS. 2.1.− OBRAS DE REFERENCIA. 2.1.1.− ENCICLOPEDIAS. 2.1.2.− DICCIONARIOS. 2.1.3.− GUÍAS. 2.1.4.− BIBLIOGRAFÍAS. 2.1.5.− CATÁLOGOS. 2.1.6.− ANUARIOS. 2.1.7.− MANUALES. 2.1.8.− ACTAS 2.1.9.− MEMORIAS. 2.1.9.− ESTUDIOS. 2.1.10.− HISTORIAS. 2.2.− PUBLICACIONES PERIÓDICAS. 2.3.− INSTITUCIONES, ORGANISMOS, FUNDACIONES, ASOCIACIONES...
1
2.4.− INTERNET. 2.5.− FERIAS. 3.− CONCLUSIONES. 4.− BIBLIOGRAFÍA. 1.− PRESENTACIÓN 1.1.− METODOLOGÍA DE TRABAJO. Para afrontar un tema de la envergadura del comercio del libro se ha de estructurar una clara metodología de trabajo, en la que el primer paso será centrar o ubicar la zona geográfica de interés que, en este caso sería España. Sin embargo, en ocasiones, las fuentes en papel más cercanas han sido las de la Comunidad Autónoma de Galicia por ser éste el ámbito en el que se ha desarrollado el trabajo, y otras veces, la importancia de recursos extranjeros e internacionales obliga a incluirlos en la presente guía. La siguiente restricción es la cronológica, que se centrará en el presente siglo y, más concretamente, en los años más próximos a la actualidad. Para la elaboración de esta guía de recursos se han seguido los pasos que a continuación se indican : • Elaboración de una pequeña introducción histórica, necesaria para tener una visión global de lo acaecido en el mudo en relación a este sector de actividad industrial, desde sus inicios hasta nuestros tiempos. Esto implica la introducción de pequeñas notas acerca de la situación en distintos países al nuestro, puesto que no siempre ha existido comercio del libro dentro de nuestras fronteras y, en multitud de ocasiones, lo sucedido en el exterior ha determinado lo que sucedería más tarde en España. De esta manera, el usuario podrá comprender mejor los cambios producidos en los elementos internos y externos del libro y, en consecuencia, en la producción, distribución y venta de los mismos, tanto a nivel internacional como nacional. Para ello se ha seguido, fundamentalmente, la Historia del Libro de Hipólito Escolar Sobrino, además de otros recursos de información hoy fundamentales, tales como Internet. • Comentario de las principales fuentes en papel sobre el comercio del libro. • Estructuración de la guía de recursos siguiendo el siguiente esquema: ◊ Obras de Referencia. ⋅ Enciclopedias. ⋅ Diccionarios. ⋅ Guías. ⋅ Bibliografías. ⋅ Catálogos. ⋅ Anuarios. ⋅ Actas. ⋅ Manuales. ⋅ Memorias. ⋅ Estudios. ⋅ Historias. ◊ Publicaciones Periódicas. ◊ Instituciones, Organismos, Fundaciones, Asociaciones, etc. 2
◊ Internet. ◊ Ferias. Dentro de cada uno de estos apartados, la relación de entradas se hará siguiendo el orden alfabético marcado bajo el encabezamiento, y los datos de la obra se darán siguiendo las normas UNE y las Reglas de Catalogación Españolas de 1997. De esta manera, la descripción se hará del siguiente modo: · Monografías : Encabezamiento (Título. Mención de responsabilidad. Edición. Lugar: Editorial, Año. Volumen. Páginas. Número Normalizado); Comentario de la obra; Biblioteca consultada (signatura y condiciones de acceso). · Publicaciones Periódicas : Título. Mención de responsabilidad (en su caso). Lugar de publicación: editor, año (D.L.). Número normalizado (ISSN). · Recursos de Internet : Se proporcionará la dirección web o URL y una descripción del contenido de la página según su interés y claridad de estructura, así como un comentario acerca de la facilidad y rapidez de acceso, los enlaces o links que ofrece o la posibilidad de cambiar de idioma y realizar búsquedas. En cuanto a la organización, se hará primero por buscadores o metabuscadores generales (p.ej. yahoo, google, etc.), seguidos de aquellas páginas que ofrezcan links a listas de editoriales (p.ej. biblioteca nacional, CEGAL, etc.), librerías, etc. para terminar con las páginas de estas entidades en sí (p.ej. Anaya, Círculo de lectores, etc.). La ordenación será alfabética dentro de cada apartado y la selección se basará en la relevancia o pertinencia en cada caso de las empresas analizadas, siguiendo las listas halladas en la red. · Ferias : Se proporcionarán los datos informativos básicos de las que han tenido lugar fuera de nuestras fronteras que, como cabe suponer, son la mayoría, razón que obliga a citarlas a pesar de no ser españolas ni gallegas. En cuanto a las realizadas en España, se proporcionará además un breve comentario. El orden será respetado según la denominación de la propia feria, alfabéticamente. La mayoría de las fuentes impresas que aparecen en esta guía han sido consultadas en la Biblioteca Casa do Patín perteneciente a la Universidade da Coruña, así como en otras bibliotecas integradas en la red de la mencionada universidad mediante préstamo interbibiotecario o préstamo intercentros, o bien acudiendo a los propios centros con el fin de realizar las consultas de forma presencial. • Elaboración de las conclusiones principales obtenidas a raíz de la realización de la guía, a través de las cuales se ofrece una visión general del estado actual del comercio del libro y de las fuentes de información más relevantes relacionadas con el tema. • El último paso ha sido la introducción de la correspondiente relación de obras consultadas o bibliografía, en la que se diferencian las fuentes tradicionales de las electrónicas en sus respectivos apartados. 1.2.− FUENTES PRINCIPALES EN PAPEL. Sin duda, el comercio del libro es un tema de interés para innumerables sectores empresariales, lo que da lugar a que exista gran cantidad de publicaciones que le dediquen sus páginas. Estas publicaciones son de todo tipo, desde obras de referencia tales como enciclopedias, directorios o guías, hasta manuales, estudios o publicaciones periódicas, sin olvidar el importante impacto que este sector ha causado y continúa causando en Internet. Es por ello que, antes de adentrarnos en una guía por sectores, debemos comentar cuales serían estas fuentes principales y básicas que ofrecen un punto de vista global del comercio del libro y cuya consulta es básica y primordial. Así, siguiendo un orden alfabético, estas obras son las siguientes : 3
• ARDÁN Galicia 2000 : 10.000 empresas, más 1.000 empresas del Norte de Portugal : Directorio e informe económico−financiero. Vigo : Consorcio Zona Franca, 2000. 1300 p + 1 disco compacto + 1 disquete 31/2. ISBN 84−87887−45−7. La estructura de la guía es la siguiente : índice general, prólogo, introducción, informe económico−financiero y de la competitividad (dividido en cuatro capítulos), directorio de empresas de Galicia (que incluye una guía de uso, ficha alfabética de las empresas, un listado por localidades, clasificación sectorial, y una clasificación general por facturación), directorio de empresas del Norte de Portugal (estructurado igual que el de Galicia excepto por la guía de usos, ya que sería redundante), siete anexos (1. codificación SIC (Standard Industrial Classification) y CNAE (Clasificación Nacional de Actividades Económicas); 2. guía de uso de la Base de Datos en disquete y CD−ROM; 3. diccionario de términos; 4. acceso a más de 100.000 empresas a través de Internet; 5. el servicio de información ARDÁN; 6. ficha para la actualización de datos; 7. web de exportación gallega, ¿cómo incorporar su empresa?). Esta guía ofrece a los usuarios, los estudios y datos más relevantes sobre las empresas y sectores de la economía de Galicia y Norte de Portugal. Dispone de información de más de 10.000 empresas gallegas cuya facturación supera los 53 millones de pesetas y, de cada una más de 500 datos, obtenidos del Servicio de Información ARDÁN que utiliza, entre otras fuentes, los Registros Mercantiles. Este servicio permite además, a través de Internet, consultar la información de más de 100.000 empresas españolas. La guía incluye un análisis económico−financiero de las empresas gallegas, un estudio por sectores, un análisis de las actividades por provincias y comarcas, y un análisis de rasgos de competitividad de las empresas. Se trata de un recurso fiable que ofrece información muy completa de cada empresa, ya que en cada ficha incluye : 1. Nombre, acrónimo y grupo empresarial al que pertenece; 2. Dirección postal, teléfono, fax, web, e−mail; 3. Sector según la SIC (Standars Industrial Classification); 4. Descripción de la actividad según la SIC (Standars Industrial Classification) y códigos de actividad según ésta y la CNAE (Clasificación Nacional de las Actividades Económicas); 5 Nombre de cargos representativos en la sociedad; Marca conforme la empresa está acreditada; 7. Certificado de calidad y entidad certificadora; 8. Dimensión de la empresa en capital social y facturación; 9. Número de empleados; 10. Variables financieras; 11. Calificadores de la empresa; 12. Número de referencia ARDÁN; 13. Código de Identificación de la empresa. En cuanto al sector comercial del libro, la guía recoge cerca de 150 empresas relacionadas con la edición, impresión y difusión de libros y publicaciones periódicas, tratándose por tanto de una de las principales fuentes de información empresarial de la comunidad gallega y una guía útil para conseguir datos puntuales sobre el sector comercial de nuestro país. Biblioteca Casa do Patín. Consulta en sala. R 54. − BAVERSTOCK, Alison. How to market books : The must read introductory guide to book marketing. 3rd ed. UK; USA : Kogan Page, 2000. 372 p. ISBN 0−7494−3105−9. La estructura seguida es la siguiente : editorial, agradecimientos, introducción (Publishing in the New Millenium), doce capítulos, cinco apéndices (1. glosario o diccionario de palabras utilizadas; 2. cuestionario a los autores; 3. marcas de corrección más utilizadas; 4. direcciones y teléfonos de interés, ordenado por materias y por capítulos; 5. bibliografía muy breve que incluye también multimedia; 6. índice onomástico.). Se trata de una obra realmente útil por su actualidad y sentido práctico, ya que nos ayuda a conocer mejor dónde y cómo se compran−venden los libros, así como las técnicas publicitarias más extendidas o los métodos 4
más utilizados en la red Internet. Por otra parte, tampoco olvida a instituciones clásicas como las bibliotecas públicas o académicas, y publica un apartado especial a publicaciones seriadas y especializadas. Biblioteca Casa o Patín. Préstamo. FB L 167. • BIBLIOGRAFÍA española. Biblioteca Nacional, Ministerio de Cultura. A pesar de ser actualizada muy lentamente y de no ser una obra que haya podido manejar, se trata de un repertorio tan importante como el anterior ya que la Biblioteca Nacional la elaborada a partir del Depósito Legal, método de control de todo lo publicado en nuestro país, impreso o no. La descripción se realiza conforme a las normas ISBD, las Reglas de Catalogación (ed. refundida y rev. del año 1995), los Encabezamientos de Materia de la Biblioteca Nacional y la Clasificación Decimal Universal (CDU). En la página web de la Biblioteca Nacional (www.bne.es) aparecen los siguientes datos relacionados con esta publicación: · Bibliografía Española. Monografías, 11 boletines mensuales y 1 bimensual. Se completa con un Índice acumulativo anual de Autores, Títulos, Materias y Series. · Bibliografía Española. Publicaciones Periódicas. 1 boletín anual. · Bibliografía Española. Cartografía. 1 boletín anual (recoge todo el material cartográfico excepto los atlas). · Bibliografía Española. Música impresa. Periodicidad irregular. Último número disponible 1992−93. · Bibliografía Española desde 1976 en CD−ROM. Actualización trimestral (Contiene registros de monografías). • The BOOK trade and its customers, 1450−1900 : historical essays for Robin Myers. Ed. by Giles Mandelbrote, Arnold Hunt and Alison Shell; introd. by D. F. McKenzie. Winchester : St. Paul's Bibliographies; New Castle : Oak Knoll Press, 1997. 316 p. ISBN 1−873040−42−3 (UK); ISBN 1−884718−34−5 (USA). Esta obra se estructura en: índice general, agradecimiento, lista de colaboradores, lista de abreviaturas, e introducción. Por su parte, el contenido se divide en dos partes; la primera, centrada en el comercio del libro, se compone de diez ensayos que abarcan desde mediados del siglo XV hasta principios del siglo XX. La segunda se compone de siete ensayos cuya temática gira en torno a los clientes de la industria del libro en el mismo período cronológico. Al final de cada ensayo se nos da una amplia bibliografía y, al final del libro, pequeños apuntes en memoria de Robin Myers, así como un listado de sus trabajos publicados entre 1954 y 1996. Por último aparece un índice onomástico. Los autores de los ensayos utilizan un inglés complicado, tanto en la forma como en el contenido, dada la especifidad de la temática de la obra, lo que dificulta una buena comprensión de la misma, restringiendo su uso a determinados tipos de lectores. 5
Esta obra podría incluirse como recurso de información tanto en el sector editorial como en el de librerías o distribuidoras, ya que trata el tema del comercio del libro en su totalidad, no por sectores. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 130. − GUIDE to reference books. Edited by Robert Balay; associate editor, Vee Friesner Carrington, with special editorial assistance by Murray S. Martin. 11thed. Chicago; London: American Library Association. 1996. 2048 p. La presente versión de la Guía es la 11ª edición de un récord continuo de publicaciones de la American Library Association que recoge desde su primera edición en 1907. Al igual que las anteriores ediciones, ésta representa un intento de unificar el cuerpo de las fuentes de referencia disponibles actualmente, y de seleccionar aquellas que han sido más utilizadas. Esta edición se rige por la necesidad de proporcionar trabajos informativos, seleccionando y describiendo esas fuentes que han sido más utilizadas en Norteamérica y América Latina, aunque, por otra parte, no excluye publicaciones de otros lugares. De forma similar ocurre con el idioma ya que el inglés prima sobre los demás de forma clara. Con respecto al período cronológico se extiende desde los comienzos de la imprenta hasta finales de 1993. Los colaboradores de esta edición constituyen una selección nacional de profesionales referencistas con experiencia en bibliotecas de investigación. Ha sido elaborada por 50 bibliotecarios de referencia que trabajan diariamente en contacto con los lectores, lo que implica un uso diario de las colecciones de referencia disponibles en sus propias bibliotecas. Esta versión de la Guía contiene 15.875 títulos, cuyas entradas están basadas en el formato MARC y catalogadas por la Biblioteca del Congreso. Los colaboradores han establecido, para su asignación, un criterio cualitativo normalizado. Los trabajos seleccionados han tenido que someterse a duras normas de precisión, exhaustividad, y claridad. La Guía ha sido dividida en cinco partes: A, Trabajos Generales de Referencia; B, Humanidades; C, Ciencias Sociales y de Comportamiento; D, Estudios Históricos y de Área; E, Ciencia, Tecnología y Medicina. Además de esto incluye un índice que, siguiendo la tradición, se presenta en forma de diccionario, con sus entradas principales por autor y título, ya que las entradas por materias han constituido una de sus mayores dificultades. En cuanto al Comercio del Libro ofrece las referencias bibliográficas correspondientes a una guía, un catálogo y dos anuarios relacionados con el sector editorial; dos bibliografías, un directorio y un diccionario sobre la industria del libro en general; y, sobre imprenta y edición, dos bibliografías, una enciclopedia y un anuario, siete diccionarios, diecisiete directorios, dos manuales, ocho estudios y seis biografías. Finalmente señalaremos que la presente obra nace en auxilio del desarrollo de las colecciones de referencia, con el fin de refrescar la memoria de los bibliotecarios que trabajan con ellas, así como de ayudar a los lectores a la hora de localizar las fuentes. • HAHN, Harley. Páginas de Internet 99. Trad. José Julián Díaz Díaz; Jane Otero Andrés; Claudia Fuentes Zárate; Luis Héctor Esqueda Huerta. 3ª ed. Madrid [et.al.] : Osborne; Auckland [et.al.] : McGraw−Hill, 1998. 922 p. : il. + CD−ROM. ISBN 970−10−1961−X (McGraw−Hill); ISBN 84−481−2067−1 (Osborne). Se trata de una obra de referencia de carácter general que contiene 170 materias, con sus correspondientes subdivisiones, cada una de las cuales va precedida de una pequeña descripción del 6
concepto que se engloba bajo el término recuperado. A continuación ofrece un listado de las webs a consultar y, en su caso, de las usenet y listas de correo que podrían resultar de utilidad. También ofrece referencias cruzadas entre las distintas entradas. La obra viene complementada con un índice general de contenidos, una introducción general, una relación de FAQs (preguntas más frecuentes), reconocimientos y una guía de uso del CD−ROM. En cuanto al comercio del libro podemos encontrar gran cantidad de referencias, tanto a páginas web, como a usenets o listas de correo, bajo los siguientes epígrafes: coleccionistas de libros, compraventa de libros, edición electrónica, buscadores de editoriales, representantes literarios, libros (Bookweb, Bookwire, Libros Raros...), libros sobre internet, recomendaciones de libros, reseñas de libros, libros en línea, revistas en línea, etc. Se trata por tanto de una completa guía de recursos en Internet sobre casi todas las materias, incluido el comercio del libro, acerca del cual ofrece referencias de gran interés e incluso algunas curiosas, descritas de un modo sencillo y amigable, ya que está redactad en lenguaje informal y cercano al usuario. − LIBROS españoles en venta, 1996. Agencia del ISBN, Ministerio de Cultura, Centro del Libro y la Lectura. Madrid : CLL, [1996]. 5 v. ISBN 84−8181−115−7 . Este catálogo anual recoge todas las novedades bibliográficas del año inmediatamente anterior al de su publicación, así como aquellos títulos que siguen estando disponibles en el mercado editorial español. Igualmente, se editan también cada año catálogos independientes de los títulos españoles escritos en catalán, euskera y gallego, información que se publica además en soporte CD Rom. Todo esto hace de esta publicación una fuente documental de consulta primordial, ya que el Decreto 2984/1972 de 2 de noviembre establece la obligación de consignar en toda clase de libros y folletos el ISBN, lo que significa un control total y absoluto de la producción impresa en nuestro país. La Agencia Española del ISBN, es la encargada de desarrollar y publicar esta obra, estimulando la cooperación de los proveedores y usuarios de la información bibliográfica que constituye su objetivo fundamental (Orden 25 marzo 1987). Cada ISBN consta de 10 dígitos, agrupados en 4 bloques, y, al imprimirlo ha de ir siempre precedido por las siglas ISBN. Las cuatro partes son las siguientes: 1. Identificador de grupo: identifica el grupo nacional, geográfico o lingüístico de las editoriales. A España se asignó el 84; 2. Prefijo editorial: identifca a una editorial concreta de cada grupo; 3. Número de título: identifica el título específico o la edición de una obra publicada por una editorial concreta; 4. Dígito de comprobación: consta de un solo dígito, que garantiza la correcta utilización de todo el sistema. − WALFORD'S Guide to Reference Material. Edited by Marilyn Mullay and Priscilla Schlicke. 7th ed. rev. London: Library Association Publishing, 1995−1998. 3 vol. (Vol. I.: Science and Technology; Vol. II.: Social and Historical Sciences, Philosophy and Religion; Vol. III.: Generalia, Language and Literature, The Arts.). Desde su primera edición, el propósito de Walford ha sido identificar y evaluar el mayor rango posible de materiales de referencia. Además de las tradicionales bibliografías, índices, diccionarios, enciclopedias, directorios, etc., un número importante de libros de texto y manuales de práctica general han sido incluidos en esta obra. Mientras la mayoría de las guías están compuestas de libros de referencia, Walford lo está de material de referencia, lo que incluye artículos de periódicos, microformas, o fuentes en línea y en CD−ROM. Además proporciona también un índice de servicios en línea y bases de datos.
7
Para tener proporciones manejables, una guía como esta debe ser, inevitablemente, selectiva. Esto no impide que la mayoría de las referencias importantes estén incluidas, sin importar su fecha de publicación original, ya que siguen siendo útiles. En cuanto al ámbito geográfico es internacional, pero con especial énfasis en el material de lengua inglesa. En materia de Comercio del Libro, en la guía podemos encontrar: una bibliografía sobre catálogos de libros actuales; una enciclopedia, un anuario y una biografía sobre colecciones; cuatro revistas sobre libros por países, seis manuales y catorce índices; siete catálogos y seis bibliografías de libros en venta; y cuatro catálogos, una bibliografía y dos manuales sobre librerías. Las entradas en Walford siguen una organización por materias basada en la Clasificación Decimal Universal (CDU) de 1985. El acceso a las materias para los usuarios no familiarizados con la CDU puede ser sustituido por un chequeo de la página de contenidos para así encontrar la sección relevante y luego hojear las entradas, que están subdivididas según la forma, el lugar, etc., o utilizando el índice de materias. Las entradas individuales en esta obra están casi siempre basadas en exámenes del número actual e incluyen bibliografías totalmente detalladas, ISBN y, en libros impresos, el precio, (siempre y cuando pueda ser averiguado). En la mayoría de los casos también nos proporciona breves anotaciones críticas de los títulos, así como un resumen, la historia de la publicación, su contenido, comparaciones con otros trabajos, especialmente de las características más notables, y una breve valoración general, a menudo ilustrada por preguntas de o referencias a revistas. 1.3.− INTRODUCCIÓN HISTÓRICA DEL COMERCIO DEL LIBRO. LOS ORÍGENES. La actividad del comercio del libro comienza en torno al siglo I. d. C., impulsada por la riqueza y extensión del Imperio Romano. La fuerte demanda entre las clases adineradas para las que la cultura superior, en general, y el libro, en particular, eran valores primordiales, definidores de su elevada condición social, hacen que entre en auge este tipo de comercio. Los editores, que eran al mismo tiempo libreros, disponían de una tienda (taberna) donde vendían los libros, que solía estar situada en barrios comerciales en las que había tertulias sobre las novedades, así como lecturas públicas que equivalían, en cierto modo, a nuestras presentaciones actuales de libros. También disponían de un taller donde los escribientes copiaban al dictado de un lector, a fin de hacer muchos ejemplares al mismo tiempo y más rápidamente. Esto conllevaba la existencia de correctores que revisaran el trabajo realizado por los esclavos escribientes, garantizando así la eliminación de posibles errores. Entre los editores más célebres, según cita Hipólito Escolar en su obra Historia del libro, destacan Tito Pompeyo Atico, los hermanos Sosii, Q. Pollio Valeriano, y Polibio, entre otros. Sin embargo, salvo en alguna ciudad como Atenas o Alejandría, lo que había en las provincias no eran editores sino libreros. Los editores publicaban las novedades y las obras de interés permanente o continuado, por lo que conseguir libros agotados era extremadamente difícil. Había que recurrir a los libreros de viejo, lo cual a veces resultaba extremadamente caro. Así, el comercio de librería alcanzó a todo el dominio imperial. La propiedad literaria no estaba protegida, con lo que una vez difundida una obra dejaba de tener dueño y pasaba a ser de dominio público, pudiendo ser reproducida por cualquiera. En ocasiones, eran los propios 8
libreros quienes reproducían los libros sin conocimiento del autor, a pesar de que el plagio estaba mal visto. Esto era debido a que el autor escribía buscando sólo la admiración de los círculos cultos, no una retribución económica. Muchos se pagaban sus propias ediciones y regalaban los ejemplares, aún exponiéndose a ser perseguidos por sus ideas, lo mismo que los que poseían obras prohibidas, o los que colaboraban en su difusión, libreros y escribientes. LA ALTA EDAD MEDIA. Roma fue centro de producción y distribución de libros en esta época. Allí se conservaban más que en ninguna otra parte del Occidente Europeo y no faltaban copistas. Allí acudían peregrinos a visitar los santos lugares, que luego se volvían a su tierra con valiosos manuscritos. Sin embargo, durante el siglo V, la parte occidental del Imperio Romano fue invadida por los pueblos bárbaros, que poco a poco se fueron asentando en sus territorios. Consecuentemente, el progresivo empobrecimiento, la disminución constante de población y el aumento del analfabetismo dieron lugar a que la escritura quedara en manos de las clases superiores. Los escribas y grandes calígrafos comenzaron a escasear, disminuyó la producción de libros, tanto la redacción de nuevos como la copia de los antiguos, y desapareció su comercio. Es por eso que en la España visigoda no existió comercio del libro, aunque sí existen referencias acerca de bibliotecas o pequeñas colecciones de libros en monasterios, escuelas episcopales, en casas de algunos nobles y en Palacios Reales como el de Toledo. Los libros se conseguían copiando manuscritos pedidos en préstamo o a través de viajes realizados con este objeto. También los monasterios importantes y las catedrales tenían un escritorio donde se copiaban los libros, aunque a menudo los recibían como obsequio de los fieles. La figura de más interés de la España visigoda, según afirma Hipólito Escolar, fue Isidoro de Sevilla (570−636), que ha sido definido como puente que une la Antigüedad con la Edad Media. Durante este último período, el libro fue copiado sin fines lucrativos, pues los escribientes no son asalariados, sino religiosos que trabajan para su comunidad. Estos libros rara vez serán vendidos o regalados. La pobreza desencadenada en estos primeros siglos, la inactividad comercial, el material escritorio, reducido a pergaminos, escaso y caro, hicieron que la situación empeorase durante los siglos VII y VIII. Pero esta etapa de fragmentación política y decadencia cultural que siguió a la desaparición del Imperio Romano, terminaría con la llegada al poder del rey de los francos, Carlomagno, quien consagró sus energías a la buena administración y renovación cultural de su Imperio, luchando contra la general ignorancia y despertando el entusiasmo por el saber a través de mejoras en las escuelas de palacio y la creación de nuevas escuelas destinadas a los jóvenes clérigos, lo cual facilitó una rápida difusión y aceptación del libro dentro del Imperio. Al iniciarse el siglo en cuyo final se produjo el renacimiento carolingio, España cayó bajo el dominio musulmán, período en que los jóvenes cultos sólo conocen la lengua y literatura árabes, y se enorgullecen de poseer libros, por lo que se gastan enormes cantidades en la compra de los mismos. Los libros viajaban entonces de sur a norte, llevados por los emigrantes mozárabes (siglos IX y X), constituyendo una mercancía en sí muy valiosa, puesto que en los reinos cristianos no había buenos escritorios ni buenos copistas.
9
Posteriormente, la aparición del reino de Castilla, ya en el siglo XI, y su encumbramiento a costa del de León, produjo notables cambios en la orientación cultural de España, que pasaría de un secular aislamiento a una integración en la Europa cristiana. Con este hecho se cierra una etapa histórica importante en la que los españoles consiguieron crear una cultura propia. EL COMERCIO DEL LIBRO Y EL ISLAM La civilización islámica fue una civilización urbana, lo que favoreció en gran medida el desarrollo de la enseñanza y cultura superiores y, consecuentemente, la difusión del libro. Éste era entendido como un elemento esencial en la configuración de características comunes, compartidas por una sociedad que ocupaba una zona geográfica extensísima y estaba integrada por pueblos muy diversos, con tradiciones muy distintas y diferentes niveles culturales. El papel del libro como fuente de información y como conformador y defensor de los valores sociales para la vida en la ciudad, fue más decisivo en el Islam que en el mundo clásico, en el que había otras fuentes de comunicación (asambleas políticas, teatro). Así lo demuestra el hecho de que sea un libro, el Corán, el que se muestre como la columna sobre la que se genera la sociedad islámica. Con la llegada del papel al mundo árabe (siglo VIII d. C.) y su consiguiente éxito, su fabricación se extendió por las diversas provincias del Imperio, dando lugar a la creación de fábricas o molinos de papel. En España, las primeras noticias sobre la existencia de esta industria datan del siglo XIII, aunque es probable que se fabricara ya en el siglo X. De otra manera no podría explicarse la gran difusión del libro, que permitió la formación de numerosas y grandes bibliotecas y dio trabajo a miles de copistas, calígrafos y encuadernadores. Sin el papel, el libro no hubiera podido alcanzar en el mundo islámico el desarrollo que tuvo, sin precedentes similares en la historia. LA BAJA EDAD MEDIA En este período de expansión y desarrollo, Europa experimenta un aumento de población y una mejora de la situación económica. Los avances en la producción agraria traen consigo el resurgimiento de las ciudades a las que campesinos y comerciantes acuden para vender sus productos. El comercio se generaliza, constituyéndose sociedades para operaciones de gran envergadura, y aparecen las figuras del cambista y el prestamista, que facilitan los medios de pago. La urbanización hizo que la vida cultural se desplazara a las catedrales, cuyas escuelas, así como las municipales establecidas en algunas ciudades, contribuyeron a este renacer cultural. En este contexto nacen, en el siglo XIII, las universidades, donde las enseñanzas eran impartidas en latín y el libro era el instrumento básico de aprendizaje, por lo que estaba permitido la adquisición y conservación de los mismos por parte de los miembros universitarios. Los libros durante la Alta Edad Media eran uno de los productos de la economía autosuficiente de los monasterios. Apenas había demanda fuera de ellos. Pero con las universidades aparecen numerosas personas que los necesitan para sus estudios, así como para su actividad profesional. El libro ya no es sólo un depósito de la sabiduría antigua sino un instrumento para conocer las nuevas ideas. Lo que se demanda son libros baratos donde adquirir conocimientos.
10
Todo esto desemboca en una reinvención de la industria y el comercio del libro, creándose nuevas estaciones o librerías, que deben proporcionar a cada universidad libros buenos, legibles, y sin errores, para alquilarlos a los escolares. El precio de este alquiler era fijado por el rector, pero era el librero quien debía responder de los libros que vendía, respetando la comisión que se señalaba por ello. El libro era un objeto tan valioso que su propietario lo conservaba toda su vida y a su muerte era buscado por profesores, bibliófilos y libreros. LA IMPRENTA. El crecimiento de las relaciones comerciales, el aumento de la población y de la riqueza social, las nuevas apetencias culturales y, en general, el echo de que saber leer y escribir era, en el siglo XV, un buen camino para el triunfo en la vida, son razones que explican la mayor demanda de enseñanza y de libros que se vive en la época. Pero la escasez de mano de obra hizo que muchas personas se preocuparan por la búsqueda de un sistema que permitiera la rápida reproducción de textos a precios baratos. Entre ellas Johann Gutenberg quien, a mediados del siglo XV y gracias al desarrollo que la mecánica y la industria habían conseguido en los últimos tiempos de la Edad Media, crea la imprenta que pronto se extiende por toda Europa, siendo Italia la primera potencia en cuanto a la producción de libros, y Venecia, en 1480, el centro del libro y la capital de este nuevo sector industrial. En España, la información existente sobre la imprenta es escasa dado que han sido pocos los documentos hallados sobre el tema. Sin embargo se puede afirmar que llegó a nuestro país desde Italia, aunque los primeros impresores fueron alemanes, siendo 26 las ciudades españolas que dispusieron de imprenta en el siglo XV. El descubrimiento de la imprenta supuso el renacimiento del libro en la Europa occidental, favorecido por un fuerte capitalismo y por la existencia de redes comerciales y ferias, que hicieron posible su expansión geográfica. Del mismo modo, el número de compradores de libros aumentó entre personas privadas, ricos letrados y burgueses, quienes se beneficiaron además de la bajada de los precios que trajo consigo la imprenta (hasta un 80%), cuya aceptación social y difusión fue infinitamente más rápida que la de otros progresos del libro, descubriendo un mercado latente y ampliándolo notablemente. El establecimiento de un taller para llevar a cabo esta actividad requería una fuerte inversión financiera, así como personal profesional que, en ocasiones, llegaría a ser propietario del taller. Estos impresores eran, en general, personas relacionadas con el mundo del libro. Otros trabajaban para editores, quienes sufragaban los gastos de la edición y destinaban los ejemplares a la venta. Generalmente, la figura del editor surgió de un impresor que pudo montar una gran red comercial y que disponía de grandes recursos, además de los proporcionados por el taller. En ocasiones, fue preciso crear sociedades para la producción de libros, en las que el impresor era la pieza esencial, junto a financieros, comerciantes e intelectuales. Estos últimos se encargaban de la selección de los libros, la preparación de los originales y la corrección de pruebas. Por su parte, la profesión de librero no fue independiente hasta el siglo XVI. EL SIGLO XVI Hasta la segunda mitad de este siglo el libro no abandona las características de la imprenta incunable, que duran aproximadamente cien años. El impresor, aunque continúa siendo el protagonista de la actividad bibliográfica, deja paso al comerciante librero y van desapareciendo los impresores ambulantes para ir consolidándose los talleres fijos. La decoración se enriquece con orlas e ilustraciones y comienza a aparecer el 11
retrato real del autor en la portada. Aumenta de año en año el número de ediciones y tiradas, así como el número de lectores y compradores de libros, siendo el interés por la lectura cada vez más variado. La mayoría de los libros ya no va dirigida a clérigos y nobles, ni a profesores o estudiantes, sino a profesionales del derecho y de la medicina, así como a comerciantes que han recibido una buena educación, formados en bibliotecas privadas de prestigio. Los contenidos están cada vez más orientados a proporcionar información moderna o entretenimiento, en contraposición al ya obsoleto acceso a la memoria de la humanidad. En cuanto a la encuadernación toma vital importancia, al transformarse la producción de libros de unitaria en masiva, con un correspondiente incremento del número de talleres encargados de esta labor. Se intenta vestir el libro con galas artísticas, lo que desencadena la utilización de nuevos instrumentos tales como la plancha metálica o la rueda. En la España del siglo XVI la figura más destacada, según afirma Hipólito Escolar, es la del cardenal Francisco Jiménez de Cisneros, a quien cita como el más grande mecenas que ha tenido el libro español en todos los tiempos. España fue, en este período, mercado de libros extranjeros, lo que dio lugar al establecimiento de impresores y libreros de fuera. La importación era grande debido, fundamentalmente, a la pobreza e incultura del mercado interior, con pocos centros docentes, escasez de ciudades con gran nivel de población, sin recursos económicos y poca capacidad y afición a la lectura. En este siglo es importante también la influencia de la Censura, mediante la cual se autorizaba o denegaba la comercialización de determinados libros, dando lugar a la aparición de licencias para conceder permisos de impresión. Estas medidas de vigilancia hicieron obligatorio consignar en la portada de todo libro el nombre del autor, el del impresor, el del lugar de la impresión y la fecha, es decir, el pie de imprenta actual,, cuya presencia sigue siendo imprescindible en nuestros días. EL SIGLO XVII Los productos bibliográficos de este siglo muestran una calidad notablemente inferior a los del siglo pasado debido, fundamentalmente, a los graves problemas que originaron las guerras de religión, causantes de un fuerte deterioro de la economía sobre todo en aquellos países en los que se han producido los mayores conflictos. El contenido temático de los libros sigue siendo fundamentalmente religioso aunque crece el interés por obras informativas en las que se describe la vida en otros países y sus características generales. Es éste un período de esplendor de las literaturas nacionales, que alcanzan sus momentos más brillantes con Cervantes, Lope de Vega, Quevedo y Calderón de la Barca en España, Shakespeare y Milton en Inglaterra y Molière en Francia, entre otros. Este mercado interior se vio favorecido por la incorporación de la mujer al mundo de los lectores, anteriormente reservado casi exclusivamente a los hombres. Durante el siglo XVII los libros se imprimieron de forma descuidada, en papel y tintas de mala calidad, todo ello con el fin de abaratar los precios y conseguir así llegar a un público más heterogéneo y numeroso, con menos recursos económicos e inferior preparación intelectual. Estos libros no surgen para ser conservados en bibliotecas, sino para la lectura y entretenimiento individual de la persona.
12
Este nuevo público formó también un mercado para folletos y panfletos de carácter polémico o simplemente informativo, como las relaciones de sucesos y las primeras publicaciones periódicas, que aparecen en esta centuria, en la que igualmente nacen las revistas científicas, donde los investigadores procuran informar de los nuevos descubrimientos a la comunidad. El libro, considerado símbolo de la cultura de los pueblos tiempo atrás, así como herramienta de denuncia social, es en esta etapa sometido a una rígida censura, con el fin de orientarlo a las conveniencias de los gobernantes, y el papel y los libros importados se someten ahora a elevados impuestos. En España, la situación se ve agravada bajo el reinado de Felipe IV, quien incluyó dentro de la censura algunas publicaciones que habían quedado previamente excluidas, prohibió publicar libros no necesarios o convenientes o de materias de las que pudiera prescindirse pues, bajo su punto de vista, había demasiada abundancia de libros. La Inquisición se ejercía tanto para evitar la impresión, importación, circulación y posesión de libros prohibidos, como en la autorización de la lectura de algunos de ellos, dando lugar poco tiempo después, a la elaboración de índices o catálogos de libros prohibidos. EL SIGLO XVIII La sociedad urbana que se fue desarrollando a lo largo de este siglo mostró gran interés por la información social, facilitando una mayor difusión de las publicaciones periódicas que habían surgido en el siglo anterior, así como la aceptación e impulso de enciclopedias metódicas y diccionarios enciclopédicos, representados por la Enciclopedia francesa, dirigida por d'Alambert y Diderot, y cuyo primer volumen vio la luz en 1751. En esta nueva etapa del pensamiento humano, los centros intelectuales, los lugares donde surgen y se transmiten las ideas, no son ya las universidades, conventos o monasterios, sino las nuevas instituciones seculares, tales como las academias, las casas de nobles, los cafés y las librerías. En ellas se forman tertulias de amigos en las que se leen trabajos, se habla y se discute de temas literarios, históricos, científicos, sociológicos y políticos. Así, es en éste siglo cuando surgen las Sociedades de Amigos del País y las Academias (Real Academia de la Lengua Española; Real Academia de la Historia; etc.), al servicio de la cultura y el interés general por mejorar el nivel de vida de las personas. En España, el siglo XVIII supone una gran importación de libros ya que se había quedado rezagada tanto de la inquietud científica como de las modas literarias que se habían despertado en Europa, por lo que se convirtieron en el mejor medio de comunicación con el resto de los países de su entorno. Por otra parte, estos libros van dirigidos a una clase de cultura superior pues, el escaso desarrollo de la enseñanza elemental, hace que no exista un público para la lectura popular. La llegada al trono de Carlos III supone un importante avance para el sector del comercio del libro puesto que era un gran protector de la imprenta y pronto dictó una serie de medidas a favor de los profesionales del libro, entre ellas el libre comercio. Esto favoreció a que, en 1762, se fundara en Madrid la Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino que, junto a otras autoridades cuya ayuda había sido solicitada por el rey (Joaquín Ibarra Martín, Antonio Sancha, Eduardo Paradell, Antonio Espinosa, etc.), consiguieron librar al país de la servidumbre de la importación . EL SIGLO XIX La sociedad europea experimenta durante este siglo un cambio radical, fruto de las revoluciones (americana y francesa) acaecidas tras la desaparición del Antiguo Régimen, el surgimiento de la sociedad industrial y el pensamiento liberal, y la expansión de la riqueza, la población y la enseñanza. Este cambio afecta también a la producción, contenido y comercialización del libro, que deja de ser un instrumento al servicio de una minoría culta y poderosa para alcanzar cada vez sectores más amplios de la 13
sociedad, lo que conlleva a su vez un abaratamiento de los precios. Surgen también en este período nuevas formas de encuadernación: industrial, en serie o editorial; encuadernación de biblioteca; encuadernación holandesa, emblemática, artística, etc. Del mismo modo, el contenido del libro sufre una transformación radical. Pasa de ser el instrumento de conservación de la memoria de la humanidad a ser el medio de difusión de la información reciente. Tanto la Ciencia, como la Política tratan de llegar a sus lectores a través del método impreso, ya que precisan unas garantías que aseguren la transmisión de los nuevos conocimientos. Estos nuevos contenidos y nuevos destinatarios motivaron grandes transformaciones en la comercialización del libro. Los gremios desaparecen y es el editor el que comienza a cobrar mayor importancia, a pesar de las dificultades para dar a conocer sus ediciones a un público en constante aumento y movimiento, por lo que se ve en la necesidad de recurrir a métodos tales como la publicación de gacetas, catálogos, entregas o folletines, o la designación de representantes y sucursales en distintos lugares. El impresor se dedica a trabajos de encargo y en cuanto al librero de limita a la distribución de las obras dejadas en depósito por el autor/editor. EL interés del nuevo público por la información reciente dio lugar al desarrollo de la prensa que, a lo largo de la centuria le fue ganando lectores al libro y que, a mediados de siglo, experimentó un crecimiento vertiginoso favorecido, a su vez, por la extensión de la enseñanza y el aumento de electores y los niveles de renta. Todos estos cambios son experimentados de la misma manera por el libro español. Sin embargo, en nuestro país la producción de libros fue muy baja, dado que la industria editorial era muy modesta. Esto se debe a la situación de pobreza generalizada, desencadenada por la inestabilidad política española que tuvo lugar a lo largo de todo este siglo. Como consecuencia, el editor solía ser además librero o impresor. Las ciudades en que más abundaban los libreros−editores eran Madrid y Barcelona, seguidas de Valencia, que ocupó el tercer puesto en el mundo de la edición. En 1860 se estableció en Barcelona José Espasa quien, junto a su cuñado Manuel Salvat, consiguieron hacer en 1881 una gran editorial a base de obras monumentales y de medicina. Se separaron en 1897 y sus negocios han llegado a ser los más importantes en la España del siglo XX. Hay que señalara que en este siglo se dictaron dos leyes fundamentales por las que se rige el pensamiento escrito en nuestro país: • La Ley de Imprenta (1883) , por la que se reconoce la libertad de escribir, imprimir y publicar las ideas políticas sin necesidad de licencia, revisión o aprobación previa a la publicación. • La Ley de Propiedad Intelectual, promulgada en 1879 y reformada en 1987 con el fin de añadir los nuevos derechos desencadenados por la aparición de nuevos medios de información. EL SIGLO XX. El libro del siglo XX es el que más ha notado la evolución de las técnicas humanas ya que ha sufrido el paso de la mecanización sobre sí mismo. Esto ha originado menores costes, libros más baratos, un crecimiento exponencial del número de títulos publicados y el de ejemplares en las tiradas, nuevas formas de comercialización y grupos más amplios de lectores. Surgen además nuevos soportes para las ideas tales como los audiovisuales, la reprografía, las microformas y los soportes electrónicos, utilizados mediante ordenadores con gran capacidad de almacenamiento, 14
recuperación y tratamiento de la información, que han servido de base a los hoy llamados Sistemas de Tratamiento Electrónico de la Información y por los que se ponen en marcha nuevas técnicas de almacenamiento, búsqueda y difusión de datos. Estas herramientas surgen como respuesta al enorme crecimiento de la información impresa como medio de reducción de costes, con una capacidad de almacenamiento en continuo ascenso y gran rapidez en la localización y transferencia de información. El impacto social de estos nuevos medios ha sido enorme, dando lugar a debates sobre el futuro del libro impreso. McLuhan, por ejemplo, ha expuesto la idea de la desaparición de la Galaxia Gutenberg, caracterizada por el libro impreso, sustituida por la Galaxia Marconi, en la que los mensajes se transmiten por soportes distintos al libro, y el mundo se reduce a una pequeña aldea, la aldea global, en al que es fácil comunicar con cualquiera y conocer en el acto todo lo que está sucediendo. Otros autores auguran por su parte la muerte inminente del libro tradicional. Sin embargo, esta idea no es defendida por muchos pensadores ni por el público en general, que opinan que el libro es un instrumento creado fundamentalmente para ser la memoria del hombre. En nuestro país, la lucha contra el analfabetismo iniciada en la década de los cincuenta por la Dirección General de Enseñanza Primaria, la Comisaría de Extensión Cultural y el Ejército, y apoyada por la Unesco ha conllevado un desarrollo mayor de las bibliotecas a todos los niveles, así como la libre circulación del comercio del libro y la firma entre los países de acuerdos para abrir fronteras y proteger los derechos de autor. En este sentido conviene recordar la campaña mundial a favor del libro de 1972, denominado Año Internacional del Libro, que sirvió para convencer a la gente de las ventajas de la lectura y de la libertad de expresión. En este siglo surgen también nuevas modalidades de producción y venta del libro tales como la edición de bolsillo, el club del libro, y la venta por correo y a través de Internet. El libro de bolsillo creado por el inglés Lane, barato y de pequeño tamaño suele ser utilizado por las editoriales para publicar las obras de mayor éxito en las ventas o para ahorrar costes en las reediciones, y sus compradores por excelencia suelen ser los jóvenes. Existen colecciones de libros de bolsillo muy interesantes como la Austral, sucesora de la Universal creada por Calpe, o la Penguin Books, de Lane. En cuanto al club del libro, surge fundamentalmente a manos de los editores con el fin de orientar a los lectores sobre los libros que les puedan resultar más interesantes. Este sistema supone la supresión de la librería como intermediario, ya que la editorial se vale del correo para enviar directamente al cliente los catálogos o, en su caso, los propios libros. El público de estos clubes suele estar constituido por personas de más de veinticinco años, con una buena posición económica. Existen en nuestro país importantes empresas de este tipo, como por ejemplo el Club Internacional del Libro o el Círculo de Lectures. La venta por correo surge como variante del Club del libro. A través de ella y casi siempre mediante anuncios en la prensa o envío de catálogos, el librero−editor ofrece sus productos. Se podrían enumerar infinidad de editoriales, librerías y demás instituciones relacionadas con el sector del libro en nuestro país, pero como las más relevantes podrían señalarse las siguientes: • Biblioteca Renacimiento, fundada en 1910 por Victorio Prieto, y dirigida por José Ruiz−Castillo y Gregorio Martínez Sierra. • Editorial Espasa−Calpe, fundada como tal en 1925, resultado de la fusión entre la Editorial Espasa y la Compañía Anonima de Librería, Publicaciones y Ediciones (Calpe). • Revista de Occidente, fundada en 1924 por José Ortega y Gasset quien editó además una revista del mismo nombre. • Biblioteca de Autores Cristianos (BAC), dirigida por Máximo Cuervo en sus comienzos (años 15
cuarenta). • Editorial Gredos, creada en los años cuarenta. • Biblioteca Románica Hispánica, iniciada en los años cincuenta bajo la dirección de Dámaso Alonso. • Ediciones Destino, creada por José Vergés. • Ediciones Janés, creda en la década de los cuarenta. • EditorialPlaneta, fundada por Manuel Lara. • Editorial Seix y Barral, creada por Victor Seix y Carlos Barral • Editorial Anaya, originada en la librería Cervantes de Salamanca a manos de Germán Sánchez Ruipérez quien, posteriormente fundaría Cátedra y Pirámide, y adquirió Tecnos. • Ediciones Santillana, surge a finales de los sesenta por iniciativa de Jesús Polanco y Francisco Pérez González, incorporando más adelante las editoriales Altea, Aguilar, Alfaguara y Taurus • Alianza Editorial, fundada por José Ortega Spottorno. • Centro Superior de Investigaciones Científicas • Instituto Nacional del Libro Español, creado en1935. EL COMERCIO DEL LIBRO FRENTE AL RETO DEL SIGLO XXI : INTERNET. Hoy en día la gran mayoría de la población ha oído hablar, directa o indirectamente de Internet, ya que en cualquier periódico o revista, en la televisión o en la radio se publican constantemente noticias relacionada con la Red de redes. Desde un punto de vista puramente técnico, Internet no es más que un conjunto de normas y protocolos, elaborados por la ISO, que permiten interoperar a aquellos ordenadores que los respetan,, a través de conexiones por cable, líneas telefónicas y satélites en órbita. En la actualidad, y gracias al desarrollo de la World Wide Web introducida por Tim Berners−Lee, Internet ha pasado a ser un dominio de las masas sociales, pudiendo hablar de más de 50 millones de usuarios. En cuanto al comercio del libro, sus dimensiones en la red son esperpénticas. Los libros, junto con la música, han sido productos punteros en el inicio de la aventura del comercio electrónico. Son productos idóneos ya que no es necesario desembolsar una gran cantidad de dinero para adquirirlos y el consumidor final tiene una idea de lo que compra. Tampoco su distribución es muy aparatosa y sobre todo, detrás de estos artículos se encuentran empresas con una imagen fuerte que han dado seguridad y seriedad a este tipo de transacciones comerciales. Las entidades vinculadas con la cultura y la enseñanza también ponen de su parte para adaptarse a las nuevas tecnologías: Universidades, Bibliotecas Públicas, centros privados de enseñanza, etc., todas intentan integrar las posibilidades que ofrece la Red en sus servicios. Internet está repleto de tiendas virtuales que se dedican al comercio del libro. En Estados Unidos, Amazon.com y Barnes & Noble protagonizan una competencia feroz que se traduce en importantes ofertas y descuentos en sus productos y ofrecen servicios añadidos gracias al carácter interactivo de la Red. Estas dos firmas mantienen en su web un lugar donde los lectores pueden intercambiar sus experiencias y opiniones, realizar búsquedas por autores, títulos, palabras clave, leer críticas literarias y charlar en directo con diferentes autores. En nuestro país, también se han puesto en marcha sites que comercializan libros. Un ejemplo de ello es Anaya o Círculo de Lectores. La oferta cada vez es más grande y aparecen librerías especializadas y que amplían su oferta de productos combinando texto, imagen y sonido. Actualmente, se presentan los eBooks o Libros Electrónicos, denominación de un nuevo producto nacido de la tradición y la tecnología, donde convivirán los textos de los clásicos con las formas del siglo XXI. 16
Aunque no lleguen nunca a amarillear sus páginas, puede que dentro de muy poco, al ritmo en que se desarrolla este tipo de productos, nos parezcan modelos bastante anticuados y obsoletos pero la que vivimos hoy es la novísima y primera generación de libros electrónicos y sus creadores aseguran que son más que un libro, ya que puedes organizar y recorrer todo el contenido almacenado en ellos con las posibilidades que te ofrece un navegador y las características de Internet: links, métodos de busca, etc. Además de acumular textos, los libros electrónicos pueden recibir noticias y todo tipo de informaciones que pueden ser actualizadas a través de Internet y entre la oferta de contenidos, una gran variedad: ficción, ensayos, clásicos, publicaciones técnicas y libros para escolares y universitarios. Las recientes Feria del libro de Francfort y Electronic Book´98 han servido para confirmar que las empresas editoriales están interesadas en los libros electrónicos no sólo por los ahorros en los costos de impresión y distribución, sino también porque se pueden incluir más ilustraciones, cuadros e inclusive material que ahora no se incluye para ahorrar los costos de impresión y el consecuente ahorro de papel. Un aspecto que preocupa es la cuestión de los derechos de autor y el copyright dentro de esta nueva modalidad de publicación. Las casas editoras todavía tienen sus reservas con respecto a la seguridad de la tecnología y temen que los libros electrónicos provean un nuevo canal para la defraudación de los derechos de autor y la piratería. Muchos escritores nunca lograron dejar su estilográfica para pasarse a la máquina de escribir y otros muchos se resistieron a dejar de teclear su vieja máquina para pasarse al PC. No sabemos cómo reaccionarán los lectores, sobre todo aquellos que gustan de recorrer las ferias o librerías buscando algo que llevarse a las manos, los amantes de ir en busca de ediciones inéditas o de contemplar las estanterías de su biblioteca particular repletas de volúmenes recopilados con cariño y esfuerzo a lo largo de los años. Ya veremos de qué manera cuaja en una sociedad que hace cientos de años, desde que Guttenberg inventara la imprenta en el siglo XV, está acostumbrada a leer textos sobre el papel y a devorar libros tal y como los hemos conocido siempre. De lo que no cabe duda es que, dejando de lado la vertiente particular de las preferencias de un lector, es que el campo de la enseñanza y el de los profesionales serán los primeros en adoptar estos medios. 2.− GUÍA DE RECURSOS DE INFORMACIÓN EN EL COMERCIO DEL LIBRO: DISTRIBUIDORES, EDITORIALES, LIBRERÍAS. 2.1.− OBRAS DE REFERENCIA. 2.1.1.− ENCICLOPEDIAS. • CASTELLANO, Philippe. Enciclopedia Espasa : Historia de una aventura editorial. Trad. Caty Orero Sáez de Tejada. Madrid : Espasa, D.L. 2000. 582 p. : il. ISBN 84−239−9325−6. Se trata de una obra con una estructura clara y sencilla : prólogo, introducción general, parte I, II y III (divididas a su vez introducción, subcapítulos, conclusión) con su correspondiente conclusión general, amplia bibliografía, un índice onomástico y un índice general. La lectura resulta amena y útil ya que se llega a conocer realmente la trayectoria de la editorial desde sus orígenes a la actualidad, detallando cada acontecimiento y cada una de las personas que han pasado por ella. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 164. • JURADO, Augusto. La imprenta : orígenes y evolución. Madrid : Capta, 1999. 2 v. ISBN 84−605−7974−3 (o.c.). Historia completa de la imprenta, desde los primeros soportes de la escritura hasta la industria del libro de 17
nuestros días. Es una verdadera enciclopedia de la imprenta, estructurada en capítulos y siguiendo un orden cronológico, incluye ilustraciones en color y encartes de documentos, de facsímiles, muestras y dibujos caligráficos, etc. Al comienzo del primer tomo ofrece una sinopsis del contenido de cada uno de ellos que, a su vez, están introducidos por un índice. Al final del segundo tomo la enciclopedia pone a disposición del lector una amplia y completa bibliografía. Se trata, por tanto, de un recurso primario a la hora de introducirse en el sector librero de la imprenta, ayudando al lector a obtener los conocimientos que, en futuras investigaciones, le servirán como base. Bibliteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 156 (1); FB l (2). 2.1.2.− DICCIONARIOS. • DELGADO Casado, Juan. Diccionario de impresores españoles, siglos XV−XVII. Dir. Julián Martín Abad. Madrid : Arco−Libros, 1996. 2 v. ISBN 84−7635−198−4 (o.c.). Se trata de un diccionario biográfico de impresores en el que se ofrecen al investigador los datos suficientes para situar debidamente la actividad de los distintos talleres de la época. Ofrece, a su vez, un repertorio bibliográfico sobre imprentas e impresores según el estado actual de la investigación, constituyéndose como un recurso abierto pero, al mismo tiempo definitivo en este sector del comercio del libro. Presenta la siguiente estructura : presentación, introducción, entradas ordenadas alfabéticamente con información a cerca del lugar y fecha de la actividad, datos biográficos y profesionales del impresor, bibliografía y notas al pie (en su caso), una bibliografía general muy extensa, y varios índices (de lugares e impresores, ordenado alfabética y geográficamente; onomástico; general). Biblioteca Casa do Patín. Consulta en sala. RH.B 6 (1 ), RH.B 6 (2). 2.1.3.− GUÍAS. • GUÍA de la distribución en España 1996 : Libros y publicaciones. 6ª ed. Madrid : Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones, D.L. 1995. 700 p. ISBN 84−605−4062−6. La obra se estructura en : prólogo, índices generales de distribuidores y editores, índice geográfico de distribuidores (ordenado alfabéticamente por la zona geográfica y luego por entidad), índice general de editoriales, fichas de distribuidores (incluyen el nombre de la empresa, el domicilio, teléfono, fax, editoriales que distribuye, etc.), fichas de editoriales (nombre, domicilio, teléfono, fax, distribuidores ajenos fondo distribuido por el editor, publicaciones periódicas que edita), índice de diarios y revistas. La guía pretender informar sobre los fondos que difunde cada distribuidor y en qué provincias lo hace, así como los lugares y entidades que distribuyen los catálogos de cada editor. Es por ello que se define como un instrumento útil e imprescindible para distribuidores, editores, libreros, bibliotecarios, documentalistas, y todo tipo de profesionales relacionados con el mundo del libro. Biblioteca Casa do Patín. Consulta en sala. RH.B 24. • GUÍA de librerías de España 1997. Madrid : Confederación Española de Gremios y Asociaciones de 18
Libreros, 1997. 1278 p. ISBN 84−920008−80. Elaborada a partir de la información facilitada por las propias librerías, esta guía aspira a ser herramienta de trabajo útil a cuantos se relacionan con el mundo de los libros, ya sean editores, distribuidores, libreros, bibliotecarios o el público en general. Así, la obra se estructura en : introducción, índice de provincias, índice de especialidades, fichas de las librerías, con información acerca del nombre de la empresa, dirección, teléfono, fax, razón social (CIF, NIF), año de fundación, director o encargado, estructura de la empresa, servicios o actividades que desarrolla y especialidad temática a que se dedica. Biblioteca Casa do Patín. Consulta en sala. RH.B 11. 2.1.4.− BIBLIOGRAFÍAS. • PALAU y Dulcet, Antonio. Manual del librero hispano−americano : bibliografía general española e hispano−americana desde la invención de la imprenta hasta nuestro tiempos... Barcelona : [s.n.], 1948−1990. 36 v. 27 cm. ISBN 84−300−4752−2. Cada tomo corresponde a una letra del abecedario, y van numeradas con dígitos romanos, seguidos de un tomo con numeración árabe que contiene el índice de títulos−materias correspondiente a esa letra o tomo. Sigue un orden alfabético de autores y obras anónimas, respetando también el orden cronológico en cada caso. Utiliza gran cantidad de llamadas y remisiones, así como de abreviaturas. Contiene prólogo, posdata al prólogo y fe de erratas. Se trata de una obra fundamental dado el período tan amplio que abarca y la extensa zona geográfica de que se ocupa, lo que convierte a esta obra en un elemento básico de consulta para todo aquel investigador o lector interesado en el mundo del libro. Biblioteca Casa do Patín. Consulta en sala. R B 1 (1), R B 1 (2), etc. 2.1.5.− CATÁLOGOS. • El MERCADO del libro antiguo español : Una guía de precios. [Editores Julio Ollero, Susana Bardón]. Madrid : Ollero & Ramos, D. L. 1999. 2 v. ISBN 84−7895−130−x. (o.c.). En esta obra se recogen unos 12.000 títulos impresos entre la etapa incunable y 1850, aportando un total de 14.000 registros de precios de los ejemplares anunciados en sus catálogos de venta por más de 30 libreros anticuarios desde 1888 hasta 1998. Se trata pues de una herramienta que sirve tanto a bibliófilos, como a libreros, bibliotecarios y a cuantos se relacionan con el libro antiguo. Toma como punto principal de referencia el Catálogo del Libro Antiguo Español, recopilación de las obras ofrecidas por veintiún libreros anticuarios en 1947. Es una obra de fácil consulta y utilización, puesto que desde el principio ofrece unas pautas a seguir especificando la estructura de las entradas, que es la siguiente : autor y título, formato o tamaño del libro, volúmenes, colación, paginación y láminas, encuadernación, estado de conservación de los libros, observaciones sobre el precio, notas. En ambos volúmenes se pueden realizar búsquedas directas por autor a través de un sistema−diccionario por el que en el extremo superior externa de la hoja se indica la primera entrada recogida en la misma. 19
Al final del segundo volumen ofrece también un directorio de las librerías recogidas en la obra. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 161 (1); FB L 161 (2). 2.1.6.− ANUARIOS. • Panorámica de la edición española de libros : 1999 : Análisis sectorial del libro. Madrid : Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, [2000]. 180 p. : gráf. ISBN 84−8181−190−4. La Subdirección General Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, adscrita a la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, elabora anualmente desde 1988 esta publicación estadística que se realiza por medio de una sistemática explotación de los datos que posee la Agencia Española del ISBN. En sus últimas ediciones, la obra agrupa los datos por materias, con arreglo a las 25 categorías de la clasificación actual de la UNESCO, así como, dentro de estas categorías, según los sectores de la edición, agrupándolos por el contenido de las obras en : infantil y juvenil, libros de texto, Ciencias Humanas y Sociales, creación literaria... En cuanto al anuario se estructura en: índice, presentación, introducción, Los Agentes Editores, Los Datos Globales de la Edición, la Producción por Subsectores de Edición, los Nuevos Libros, Información Empresarial de la Edición, Anexos Estadísticos e Índice de Gráficos. El interés de esta publicación consiste no sólo en proporcionar los datos de la edición del año sino además en poder establecer series históricas que permitan estudiar la evolución y las tendencias de la edición en nuestro país. Se ofrece así una recopilación exhaustiva y rigurosa de los datos que configuran el universo del libro español sin otro ánimo que el de servir como publicación de referencia y como instrumento de trabajo a un público profesional, investigador o lector. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. ES 20. • ABHB : annual bibliography of the history of the printed book and libraries. Edited by Hendrik d. L. Vervliet ; under the auspices of the Commitee on Rare and Precious Books and Documents of the International Federation of Library Associations. Dordrecht : Kluwer Academic Publishers, [1989−1998]. v. ISBN (v.24) 0−7923−5046−4. Se estructura en : índice, introducción, lista de publicaciones (por orden alfabético), clasificación temática del contenido por sectores del libro, índice de nombres de autor y anónimos, e índice geográfico y onomástico. En cuanto al contenido, dentro de cada sector se sigue un orden geográfico y para la ordenación de los encabezamientos dentro de cada país se sigue el alfabeto. Cada entrada se cita siguiendo las normas de catalogación UNE y las Reglas de Catalogación Españolas de 1997 y a continuación, se les asigna un númro de registro compuesto por [año de publicación / número currens], exactamente en esta forma. Junto con el anuario aparece también un suplemento que contiene un índice general de contenidos. Se trata de una obra muy práctica puesto que cada volumen recoge las publicaciones de un sólo año, lo que la hace de más fácil consulta a todo tipo de usuarios.
20
Biblioteca Casa do Patín. Consulta en sala. RH B 47(1), RH B 47(2), etc. 2.1.7.− MANUALES. • BRUNETTI, Giorgio. La gestione della librería : Economia e management dell'impresa libraria. Milán : Editrice Bibliografica, cop. 1996. 320 p. : il. ISBN 88−7075−450−2. Este manual tiene la estructura siguiente : índice, presentación, ocho capítulos con subdivisiones, y bibliografía. En la obra se lleva a cabo un exhaustivo estudio de marketing del libro. Primero se presenta a las librerías como empresas comerciales para poder así elaborar las correspondientes estrategias de marketing de mejor aplicación, estudiando desde la orientación al mercado, hasta la programación y control de la gestión, parándose tanto en el sistema de ofertas como en el personal o el sistema informativo, realizando además un análisis económico−financiero de su funcionamiento. Resulta, por tanto un recurso muy útil en este sector del comercio del libro ya que cualquier librero, a través de él, podría aumentar la competitividad de su empresa y conseguir los resultados óptimos. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 88. • MANGADA Sanz, Alfonso. Cálculo editorial : Fundamentos económicos de la edición. Prol. Rafael Martínez Alés. 2ª ed. Salamanca; Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez; Madrid : Pirámide, 1988. 544 p. : il. ISBN 84−86168−31−7 (Fundación Germán Sánchez Ruipérez); ISBN 84−368−0429−5 (Pirámide). A pesar de tratarse de una obra de la década pasada, sigue siendo un recurso interesante si se desean adquirir nociones básicas de este sector del comercio del libro, ya que recoge desde el concepto de editor al de la industria editorial en general, planteando cuestiones como si existen demasiadas editoriales y títulos, si los libros son excesivamente caros o baratos, o sobre la trascendencia del contrato autor/editor. Por otra parte, el libro hace un recorrido exhaustivo por la historia de la industria editorial, desde sus comienzos hasta la introducción de la informática, teniendo siempre en cuenta la panificación y los aspectos contables de la misma. Esto permite al lector obtener una perspectiva global de lo que significa la empresa editorial y los aspectos económicos que la envuelven. Bibioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 172. • McKERROW, Ronlad B. Introducción a la bibliografía material. Introd. David McKitterick; [trad. Isabel Moyano Andres]. Madrid : Arco Libros, [1998]. 367 p. ISBN 84−7635−311−1. La obra se estructura en : índice general, lista de ilustraciones, introducción, prólogo, bibliografía de interés para estudiantes, contenido (en tres partes, con sus correspondientes subdivisiones en capítulos), apéndices (ocho en total),y un índice analítico. La primera parte del libro es la más extensa y se centra en el tema del libro impreso y en la encuadernación. La segunda parte, aunque más reducida, trata exhaustivamente el tema de la edición y las técnicas bibliográficas, así com olas falsificaciones y los facsímiles; y la tercera parte, hace hincapié en las correciones. En cuanto a los apéndices, la mayoría se refieren a la primera parte del contenido y, 21
por tanto, al mundo de la impresión. Se trata de una obra de consulta obligada para todo aquel interesado en el arte de imrpimir, desde los que se dedican a este sector empresarial hasta los que sienten curiosidad por esta labor e investigan acerca de ella.ç Biblioteca de la Facultad de Filología. Préstamo. LO9 235. • OLARTE Pascual, Cristina. Marketing editorial : Mercados y estrategias. Águeda Esteban Talaya. Madrid : KR, 1997. 325 p. ISBN 84−88551−45−2. La estructura de esta obra es la siguiente : índice general, introducción, ocho capítulos (subcapítulos con su correspondiente bibliografía y anexos), bibliografía general. La obra se presenta a sí misma mediante un resumen de sus contenidos y una autovaloración como un recurso de indudable valor entre los gestores de las empresas de comunicación, entre anunciantes y estudiantes, así como en el mundo académico en general. Esto es así desde el punto de vista en que el libro abarca, desde una somera descripción de la estructura del sector, hasta la elaboración de las estrategias óptimas en la gestión de productos editoriales, pasando por el estudio dela evolución de la inversión en marketing, la adaptación de la investigación comercial a los productos editoriales, o el análisis de la estructura de la empresa y sus componentes. Todo ello contrastando los estímulos de marketing con el comportamiento de la demanda que los origina. Así, la obra hace un amplio repaso del sector editorial de nuestros días, constituyéndose como un recurso ineludible en este campo. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 119. • VERDUGO Matês, Rosa María. A indústria editorial em Galiza : 1973−1996. Santiago de Compostela : Laiovento, 1998. 140 p. ISBN 84−89896−48−8. El trabajo se estructura en cuatro capítulos. En el primero, se hace un encuadramiento del sector editorial en el conjunto de la economía y se analiza la oferta, la distribución y la búsqueda del libro gallego. Con esta obra, la autora pretende analizar la evolución experimentada en el período 1973−1996 por el conjunto de la industria editorial gallega, entendiendo por tal tanto las empresas del sector que tienen su sede social en el territorio político−administrativo gallego, como las editoriales situadas fuera de ese espacio geográfico que publicaron títulos en lengua gallega durante ese mismo período. Biblioteca de la Facultad de Filología. Préstamo. LO9 251. 2.1.8.− ACTAS. • El LIBRO antiguo español : actas del segundo coloquio internacional, (Madrid). Al cuidado de María Luisa López−Vidriero y Pedro M. Cátedra. Salamanca : Universidad, 1992. 569 p. ISBN 84−7481−707−2. La obra contiene una tabla o índice general, una nota preliminar, veintinueve capítulos, un índice onomástico, y el colofón.
22
La mayoría de las aportaciones han sido recogidas en español pero tam,bién se incluyen algunas en otros idiomas como el francés o el italiano. En ellas se analizan temas como los manuscritos y códices de algunas bibliotecas privadas, y se recoje información sobre ciertas colecciones de interés en este campo de actividad. Existen también las actas del primer coloquio internacional del Libro Antiguo Español. Biblioteca de la Facultad de Filología. Préstamo. LO9 45 a. 2.1.9.− MEMORIAS. • ESCOLAR Sobrino, Hipólito. Gente del libro : autores, editores y bibliotecarios 1939−1999. Madrid : Gredos, 1999. 378 p. ISBN 84−249−1985−8. Es un libro narrado en primera persona, en el que el autor recorre los últimos 60 años en compañía de los protagonistas de la eclosión actual del libro. La inclusión de diálogos en medio de la narración hacen de él un libro de lectura dinámica y entretenida, puesto que se basa en anécdotas vividas por el autor. Esta estructurado en 27 capítulos, siendo el último de ellos el único que contiene subepígrafes, un total de 6. El contenido sigue un orden cronológico, de lo más a lo menos antiguo. Contiene también un índice de nombres y materias y un sumario. Constituye un recurso fundamental si se desea conocer el mundo del libro desde el punto de vista de quienes nos movemos en él, puesto que se incluyen datos sobre las principales personas, instituciones o hechos históricos acaecidos en los ultimos años. Biblioteca de la Facultad de Sociología. Préstamo. L 101. • RUIZ−CASTILLO Basala, José. Memorias de un editor : El apasionante mundo del libro. 5ª ed. Salamanca; Madrid: Fundación Germán Sánchez−Ruipérez; Madrid : Pirámide, 1986. ISBN 84−86168−19−8 (Fundación Germán Sánchez−Ruipérez); ISBN 84−368−0037−x (Pirámide). El autor trata en esta obra de aproximar al lector las grandes figuras literarias que él conoció. Para ello cuenta sus propias experiencias, dando testimonio de sus vivencias, tanto de enfermedad y muerte, como de crimen, huelgas, revoluciones políticas o guerras, constituyéndose así como una fuente de indudable valor histórico. Las memorias se estructuran en tres partes, la segunda de las cuales es la más amplia y heterogénea, y un prefacio a la quinta edición que se divide a su vez en diecisiete capítulos y una nota al editor en el que se incluyen críticas al libro. También componen la obra un sumario y un índice de personas citadas y otro de ilustraciones. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 47. 2.1.10.−ESTUDIOS. • FREIRE Lestón, Xosé Vicenzo. A actividade editorial en Galicia (1850−1936) : Apuntamentos para unha historia do libro galego. Vigo : Edicións do Cumio, D.L 1997. 125 p. ISBN 84−8289−066−2.
23
Se trata de un estudio de la actividad editorial gallega a lo largo del período que va desde mediados del siglo XIX hasta la Guerra Civil Española, en el que aparecen reseñados al detalle todos aquellos acontecimientos y entidades que cualquier sector relacionado con el comercio del libro debe conocer. Contiene un limiar, consideraciones generales, bibliografía sumaria y otros apéndices. En cuanto al contenido se desarrolla en tres epígrafes, el primero de los cuales funciona como introducción a los siguientes. El segundo epígrafe señala las características generales de la cultura gallega del siglo XIX y, finalmente, el tercero se centra en el ámbito editorial gallego del primer tercio del siglo XX. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 94. • MOLL, Jaime. De la imprenta al lector : Estudios sobre el libro español de los siglos XVI al VIII. Madrid : Arco−Libros, 1994. 175 p. ISBN 84−7635−159−3. La obra pretende mostrar algunas posibilidades de acercamiento al estudio del libro impreso en la época de la imprenta manual, a través de los cinco factores que conforman la industria del libro : editores, impresores, libreros, autores y lectores. Se estructura en dos partes; la primera estudia al autor, editor, y texto en nueve capítulos. La segunda, dividida en cuatro capítulos, se centra en la imprenta y en los tipos de letra existentes. Al comienzo incluye una pequeña introducción al contenido de la obra y, al final, un índice general del mismo. Se trata, por tanto, de un recurso fácilmente consultable por su rápida lectura y buena disposición de la información. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 73. • PETRUCCI, Armando. Libros, editores y público en la Europa moderna. Rudolph Hirsch...[et al.].Valencia : Edicions Alfons El Magnánim, 1990. 277 p. ISBN 84−7822−995−7. Esta obra ofrece una panorámica de diferentes estudios dedicados a la historia del libro en una época crucial : la que se desarrolla entre la primera difusión de la imprenta y la Revolución francesa. Los seis ensayos que introduce y recoge el autor pertenecen a investigadores de diferentes nacionalidades y orientaciones, pero que investigan sobre una misma linea global de la historia del libro : su comercio en la geografía europea. Biblioteca de la Facultad de Filología. Préstamo. LO9 65. 2.1.11.− HISTORIAS. • CLAIR, Colin. Historia de la imprenta en Europa. Ed. y prol. De Julián Martín Abad. Madrid : Ollero & Ramos, 1998. 678 p. : il. ISBN 84−7895−109−1. Se estructura en : índice, prólogo, introducción, treinta y tres capítulos ordenados cronológicamente y por países, dos apéndices, una bibliografía por capítulos y un índice analítico. La obra recoge los hechos más destacados del desarrollo de la imprenta en Euopa desde Gutemberg hasta la actualidad, si bien se centra sobre todo en los siglos XV y XVI. 24
En cuanto a los apéndices, el primero es un listado de los primeros talleres de imprenta creados en la Europa del siglo XV. El listado aparece ordenado por países y por ciudades. El segundo de los apéndices ofrece un listado de los primeros libros impresos en el contexto geográfico y cronológico mencionados. Está ordenado geográficamente y proporciona información sobre el título de la obra, por quien y cuando se publicó. Es, en este sentido, un recurso de gran utilidad para aquellos investigadores interesados sobre todo en la Europa incunable. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 102. • HISTORIA ilustrada del libro español La edición moderna Siglos XIX y XX. Dir. Hipólito Escolar ; colaboradores Jean−Francois Botrel...[et al.]. Madrid : Fundación Germán Sanchez Ruiperez, 1996. 602 p.: il. ISBN 84−89384−06−1. La obra sigue la siguiente estructura : índice general, contenido (en catorce capítulos), índice analítico Se trata de una compilación de trabajos de distintos autores destacados en el mundo del libro en nuestro país (fundamentalmente), y la temática varía desde la edición, hasta la ilustración, pasando por la encuadernación y los exlibris, entre otros. El texto va acompañado de hermosas ilustraciones que amenizan la lectura de la obra y la hacen más asequible al público en general. Su contenido es histórico y, paseando por sus páginas, cada persona puede obtener una visión objetiva y clara de lo que este sector del comercio del libro ha supuesto y supone para aquellos sectores que se desenvuelven en él. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 79. • ODRIOZOLA, Antonio. Historia de la imprenta en Galicia. Coaut. Xosé R. Barreiro. A Coruña : Biblioteca Gallega, 1992. 390 p. : il. ISBN 84−85287−81−9. Esta obra ofrece una perspectiva histórica completa de este sector social del libro, presentando una síntesis de la penetración y desarrollo del arte impresorio en Galicia en sus etapas históricas hasta el presente siglo. Expone una panorámica total con datos fiables y modernos obtenidos de gran cantidad de fuentes, bibliográficas o no, así como instituciones (archivos, bibliotecas, hemerotecas, etc.) de dentro y fuera de Galicia. En cuanto a la estructura, presenta : introducción, quince capítulos subdivididos siguiendo una evolución cronológica, relación de siglas archivísticas, bibliografía amplia y, por último, un índice general de contenidos. Biblioteca Casa do Patín. Préstamo. FB L 15. 2.2.− PUBLICACIONES PERIÓDICAS. • Eidos do libro : revista galega do libro. Ferrol : In Fieri, 1998− . v. Cutrimestral. Se trata de una publicación escrita totalmente en gallego, con una apariencia poco moderna ya que no incluye colores, y un papel de baja calidad. Sin embargo en cuanto al contenido es muy heterogénea y amplia, ocupándose de casi todos, por no decir, todos los sectores del libro gallego. Así su estructura se presenta esquematizada en las siguientes secciones : sumario, editorial, actualidade, 25
comentario, entrevista, crítica, especial infantil e xuvenil, actos, humor, as nosas librerías, editoriais, reportase, personaxes de conto, teatro, bibliotecas, libros recuperados, recanto bibliófilo, convocatorias, novidades, última hora... Esta publicación incluye artículos de interés tanto para adultos como para niños, así como para profesionales de nuestro campo y otros campos afines. Biblioteca Casa do Patín. Hemeroteca. Publicación Cerrada. • Guía dos libros novos. Santiago : Noroeste Edicións, 1998− . v. Mensual. Esta revista, también heterogénea, publica artículos de distintas materias en las que incluye la bibliografía más reciente aparecida sobre la materia que trata. El idioma utilizado es el gallego y el soporte un papel de las mismas características que el de la prensa diaria actual, por lo que no se le preveen esperanzas de conservación. En cuanto a las secciones, se compone de las siguientes: sumario, ensaio, comunicación, relixión, sociolingüística, arte, antropoloxía, educación, historia, narrativa, poesía, y teatro. Es una publicación de utilidad en el ámbito gallego del libro. Biblioteca Casa do Patín. Hemeroteca. Publicación Abierta. • Revista De Libros. Madrid : Fundación Caja de Madrid, 1996−. v. ISSN 1137−2249. Es una publicación de carácter bibliográfico que intenta ir más allá del enfoque puramente informativo y ofrecer un análisis reposado y profundo de los libros más relevantes de nuestro panorama cultural. Con una periodicidad mensual, Revista De libros quiere ofrecer un contenido plural, intentando dar cabida a todas las disciplinas: Historia, Literatura, Ciencias Sociales, Teoría política, Física, Filosofía, Arte, Psicología, Ciencia, Matemáticas, Música, etcétera; materias que son abordados desde la independencia crítica y el rigor intelectual por los más destacados especialistas en cada tema, tanto españoles como extranjeros. La publicación salió al mercado el pasado Diciembre del 96, con una periodicidad mensual, apareciendo en cada número unas 40 o 50 reseñas bibliográficas y algunos artículos de fondo sobre temas de actualidad. Su estructura es la siguiente : sumario, editorial, actualidad, edición electrónica, los más vendidos, internacional, noticias bibliotecarias, infantil y juvenil, noticias de CEGAL y novedades. El precio de la revista es de 300 pts y con cada nueva suscripción regala un CDROM con los artículos publicados desde el número 0 (diciembre del 96) hasta el número 24 (diciembre del 98) y la distribuye: Coedis, s.l. Hay que tener en cuenta que se trata de una publicación de apariencia moderna por su colorido y material. Está totalmente en español. Biblioteca Casa do Patín. Hemeroteca. Publicación Abierta. 2.3.− INSTITUCIONES, ORGANISMOS, FUNDACIONES, ASOCIACIONES... • AEUE, Asociación de Editoriales Universitarias Españolas. La Asociación de Editoriales Universitarias Españolas, fundada en 1987, pretende por encima de todo dar un servicio a sus asociados para optimizar su gestión en la edición y difusión de las publicaciones. Casi todas las Universidades Españolas son miembros de esta Asociación. 26
Tiene su sede en Madrid y su dirección de correo electrónico es
[email protected]. Su página web se encuentra en http://www.aeue.es. • Asociación Galega de Editores. La Asociación Galega de Editores tiene su sede en Vigo y fue creada en el año 1983 para apoyar como organización profesional la iniciativa empresarial de la edición en lengua gallega, una vieja lengua romance con más de mil años de historia. Desde entonces representa y presta sus servicios a 23 editores de libros, música y multimedia, formando parte de la Unión Internacional de Editores a través de la Federación de Gremios de Editores de España. La AGE promueve y defiende el derecho de los editores a publicar y distribuir los trabajos de creación en completa libertad. Con sus socios −autores, ilustradores, traductores, libreros, bibliotecarios e impresores− la AGE participa activamente en campañas de promoción del hábito de lectura, incentiva a nuevos autores y editores y favorece el intercambio de creaciones intelectuales más allá de los límites nacionales. En la actualidad, las editoriales asociadas son : Bahia Edicións, Edicios do Castro do Grupo Sargadelos, Edicións do Cumio, Edicións Espiral Maior, Editorial Everest Galicia, Editorial Galaxia, Hércules de Ediciones, Ir Indo Edicións, Kalandraka Editora, Edicións Laiovento, Edicións Lea, Nova Galicia Edicións, Edicións Obradoiro, Grupo Santillana, Fundación Pedro Barrié de la Maza, Edicións Positivas, Promocións Culturais Galegas, Rodeira, Grupo Edebé, Edicións Sálvora, Sotelo Blanco Edicións, Editorial Tambre, Grupo Edelvives, Editorial Toxosoutos, Edicións Xerais de Galicia, e Xuntanza Editorial. El respeto a la propiedad intelectual como estímulo de la creatividad es otro de sus objetivos −que verá incrementada su importancia en la nueva era de la información. La dirección web de esta Asociación es www.editoresgalegos.org, y su correo electrónico
[email protected]. • CEGAL, Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros. CEGAL, nace como Confederación de Libreros, en el año 1978, al amparo del nuevo marco regulador de las Asociaciones profesionales, determinado durante la transición democrática. Es sin duda el ente continuador del movimiento gremial librero que arranca en España, en los albores del siglo XVI, y asume el espíritu de la rica tradición librera española, que tan profunda huella dejó en la cultura de nuestro país. Pretende, fundamentalmente, servir de instrumento a la librería y conseguir la coordinación del sector a través de las organizaciones locales, provinciales y autonómicas, con el objetivo de la defensa de los legítimos intereses de los libreros para lograr el desarrollo profesional y empresarial de su actividad, tendente a prestar un servicio a la sociedad, al libro y a la cultura. Esto lo lleva a cabo a través de : 1/ Elaboración de una política librera. 2/ Interlocución ante Administración, Organismos. • Entidades, Otros sectores • Dirección General del Libro • Organismos internacionales (EBF, IBF, FIL) • FORCEM • FEDECALI, FGEE, FANDE 3/ Coordinación de Federaciones, Gremios y Asociaciones (que gozan de plena autonomía en la gestión y defensa de los intereses específicos en los ámbitos estatutarios propios 27
Así mismo, la CEGAL participa en el Grupo de Asociaciones de Libreros de la E.B.F. (Federación Europea de Libreros) en el ámbito internacional, en la Federación Española de Cámaras del Libro, directamente y en las distintas Cámaras por medio de sus secciones de libreros, en el ámbito privado nacional. Dentro del marco público, en las Mesas de Política del Libro conjuntamente con la Administración, Editores y Distribuidores y en el Comité de Gestión de la Agencia Española del I.S.B.N.. Su sede social se encuentra en la calle de Santiago Rusiñol, 8, 28040 Madrid en el edificio de la SUBDIRECCIÓN GENERAL DE PROMOCIÓN DEL LIBRO, LA LECTURA Y LAS LETRAS ESPAÑOLAS, donde podrá requerir la información que necesite. También se puede hacer electrónicamente por medio del correo electrónico :
[email protected]; o a través de su página web http://www.libreros.org/ − FANDE, Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones. FANDE agrupa a las distintas asociaciones de distribuidores de Libros y publicaciones periódicas (prensa y revistas), en España. Estas Asociaciones de Distribuidores, de las cuales tres de ellas están domiciliadas en Madrid y una en Barcelona, son : · A.N.D.P. (Asociación Nacional de Distribuidores de Publicaciones): Agrupa a los distribuidores de publicaciones de carácter local, provincial o zonal que están localizados en todo el país. Su web es www.fande.es/f8111.htm−6k. · U.D.N.E. (Unión de Distribuidores Nacionales de Ediciones): Agrupa a los distribuidores de libros y publicaciones de carácter nacional. Su web se encuentra en www.fande.es/f8115.htm−6k. · ADIMA (Agrupación de Distribuidores de Libros y Ediciones): se ocupa, en el ámbito nacional, de asumir la representación, gestión y defensa de los intereses profesionales de sus asociados, ante toda clase de persona o autoridad pública o privada, especialmente ante editores, puntos de venta, Administración Pública y órganos representativos de los trabajadores. Esta representación se hace a título global, con lo cual, ADIMA no interviene en los pactos bilaterales que lleven a cabo sus asociados, dentro del marco de la libertad de empresa; si bien, fomentará el mantenimiento de una relación armoniosa entre todos sus miembros, proponiendo los arbitrajes oportunos. Su web se encuentra en www.fande.es/f8112.htm−5k. · GREMI (Gremi de Distribuidors de Publicacions de Catalunya) . Con dirección wen en www.fande.es/f8113.htm−5k , y su e−mail es
[email protected] Estas cuatro Asociaciones se encuentran vinculadas a la Federación de Cámaras del Libro (FEDECALI) a través de F.A.N.D.E. A esta Federación solo acceden las Asociaciones, ya que las empresas solo se pueden vincular directamente a través de éstas. La Federación informa a todos los miembros de sus Asociaciones adscritas sobre aquellos asuntos de índole fiscal, laboral, social, etc. que pudieran resultar interesantes para TODOS los distribuidores asociados, y en su caso, gestiona los aspectos, cuestiones y problemas que afectan a todo el sector. Fande lleva a cabo ESTUDIOS DE PERFIL sobre las características más importantes del sector, dentro del conjunto de iniciativas que se desarrollan para profundizar en el conocimiento de la distribución editorial. En este sentido, también contamos con la GUÍA DE LA DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA que reúne la información relativa a la mayoría de distribuidores, mencionando los fondos editoriales que asumen, así como otra información de utilidad. Se publica aproximadamente cada dos años, y todo asociado recibe un ejemplar gratuito de la misma. Existe ya una edición de esta guía en formato CD ROM que permite un mejor 28
aprovechamiento de esta información. Además de esto, FANDE posee una Base de Datos con más de 4.500 registros de Empresas dedicadas a la edición y distribución de libros y publicaciones periódicas en España y en el extranjero. Actualmente el acceso es libre . Para contactar con FANDE, la web es www.fande.es, y su e−mail
[email protected]. • FEDECALI, Federación Española de Cámaras del Libro. La Federación Española de Cámaras del Libro es el órgano de encuentro de las distintas Cámaras del Libro. Su función es básicamente la de entidad de representación y gestión ante las Administraciónes Públicas para la consecución de apoyos y la defensa de los intereses de las empresas del Sector del Libros y, muy especialmente, de todos los cometidos relacionados con el Ministerio de Economía como Organismo Colaborador. Asimismo lleva a cabo funciones de coordinación entre las tres Cámaras Federadas existentes en el país: Cámara del Libro de Catalunya, Cámara del Libro de Euzkadi, Cámara del Libro de Madrid. Tiene su sede en Madrid y su correo electrónico es
[email protected], y se puede encontrar información sobre ella en la web http://www.aeue.es/informacion/org_gremial/camaras_libro.asp. • Federación de Gremios de Editores de España. La Federación, compuesta por ocho asociaciones pertenecientes a diferentes comunidades autónomas (v. Apdo. 2.5.2), defiende el interés general de los editores, ejerciendo la representación nacional e internacional del sector, promoviendo el libro y la lectura, investigando el mercado interior y exterior de los libros y ofreciendo a los editores servicios para facilitar el ejercicio de su actividad editorial y para lograr que el marco normativo, económico , comercial y cultural en el que se desarrolla la producción y comercialización de los libros sea el adecuado para el desarrollo sostenido del sector y para que el libro siga siendo valorado positivamente como insustituible vehículo para la difusión de las ideas, la información, el conocimiento y al creación artística. La Federación tiene interés especial en la defensa y la promoción del idioma español en todos los países del mundo y en todas las áreas y medios de comunicación, información y creación. Las áreas de actuación de la Federación son : la promoción exterior del libro, los derechos del autor y del editor, la promoción del libro y de la lectura, la representación nacional e internacional de los editores, comercio interior y elaboración de estadísticas, el servicio a los editores mediante la elaboración de la Guía de Editores, mediante la formación profesional, la elaboración de catálogos y directorios, y de una base de datos documental. Así mismo, la Federación elabora también el Boletin de información selectiva BISE−ICEX, mediante convenio con el Instituto Español de Comercio Exterior. Se puede contactar vía web a través de la dirección www.federacioneditores.org o vía e−mail en
[email protected]. • Fundación Germán Sánchez−Ruipérez. La Fundación Germán Sánchez Ruipérez es una institución sin fines de lucro, reconocida por el Ministerio de Cultura, y constituida en octubre de 1981. Su objetivo general es la creación, fomento y desarrollo de todo tipo de actividades culturales y, muy en especial, del libro y la lectura. La Fundación realiza sus programas a través de tres sedes, situadas en Madrid, Salamanca y Peñaranda de 29
Bracamonte. La sede de Madrid, Centro de Investigación y Debate, se proyecta hacia los campos del libro y de la lectura y hacia otras acciones de carácter cultural. Posee un departamento de publicaciones que edita libros relacionados con la pervivencia y difusión de la cultura escrita. La sede de Salamanca, Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil, especializado en el fomento de la lectura y en literatura infantil y juvenil, posee un complejo bibliotecario único abierto al público y un centro de documentación. Desarrolla también actividades culturales, educativas y de investigación. La sede de Peñaranda de Bracamonte, en la provincia de Salamanca, alberga el Centro de Desarrollo Sociocultural, que se articula en torno a tres áreas de trabajo: la biblioteca y el fomento de la lectura, la formación de carácter cultural y social y los servicios de extensión y difusión cultural. Su url es www.fundaciongsr.es, y su correo electrónico
[email protected]. 2.4.−INTERNET. 2.4.1− BUSCADORES Y METABUSCADORES. • Buscador Altavista. url : www.altavista.com Organizada en 4 ventanas principales, cada una con su estructura correspondiente según su función (búsqueda, compras, canales, recursos o herramientas). La ventana de búsquedas se estructura según novedades, recursos de Altavista o categorías, sistemáticamente. Ofrece gran cantidad de información en poco tiempo pero poco esquematizada y con bastante ruido ya que muchas veces los resultados de la búsqueda nada tienen que ver con los términos introducidos en la misma. Por otra parte, en ocasiones esta información está obsoleta. Como ventaja destaca la posibilidad de consultar la página en inglés y danés. En cuanto al Comercio del libro, si realizas búsqueda libre por palabras, dispone de: 757.000 enlaces a editoriales 538.000 enlaces a librerías 48.000 enlaces a distribuidoras 667.000 enlaces a ferias En la pagina principal de Altavista se puede buscar por categorías, pudiendo buscar por libros y estos clasificados en 41 materias. Consultado a: 30−11−2000;20:15. − Buscador Excite. url : www.excite.com Por búsqueda libre ofrece información de: 2.600 editoriales 2.000 librerías 50 distribuidoras (poco pertinentes) 425 ferias (poco pertinentes) 30
Aunque no ofrece la posibilidad de ver la página en diferentes idiomas, se trata de un buscador rápido y claro en su estructura, ordenando los resultados de las búsquedas según la relevancia de los mismos. Desde la página principal de búsqueda se puede acceder a sitios web, a un directorio, noticias, productos, categorías, e incluso realizar búsquedas avanzadas, aunque no ofrece un listado de enlaces de interés. Consultado a: 30−11−2000; 20:45. • Buscador Google España url : www.google.com Este buscador presenta una estructura muy simple en su página principal ya que en ella sólo aparece un botón de búsqueda y un link a la página de información general sobre google. Se trata de uno de los buscadores más rápidos y eficaces que ofrece hoy la red, ordenando los resultados de las búsquedas según su pertinencia, lo que supone un ahorro de tiempo considerable al usuario. Además mide los segundos que tarda en hallar resultados y claramente se puede ver que es de los más veloces que existen. En Google se pueden realizar consultas en alemán, chino, coreano, danés, español, finlandés, francés, holandés, inglés, e italiano, lo que convierte al buscador en recurso de gran utilidad. En cuanto al comercio del libro ofrece: 6.400 enlaces a editoriales 423 enlaces a librerías 1.000 enlaces a distribuidoras 860 enlaces a ferias Google ejecuta la búsqueda directamente en otros buscadores solo pinchando encima del botón correspondiente, en AltaVista, Deja, Excite, HotBot, Infoseek, Lycos, y Yahoo. Utiliza tecnología de última generación para producir rápidamente los resultados correctos para cada consulta, mediante un método automatizado, que clasifica los sitios Web correspondientes según la estructura de vínculo de Internet. Consultado a 30−11−2000; 20:40. − Buscador Lycos. url : www.lycos.es. Está estructurado sistemáticamente por categorías, igual que yahoo, ofreciendo links de fácil acceso y clara disposición. Es bastante rápido aunque también ruidoso en los resultados obtenidos a través de búsquedas libres. En cuanto al comercio del libro los enlaces que ofrece son: 223 a editoriales españolas 109 a librerías 1.058 a distribuidoras 500 a ferias del libro
31
A través de Lycos no podemos acceder a otras webs aunque si traducir los resultados a muchos idiomas : alemán, francés, danés, italiano, inglés, español, chino... Consultado a 30−11−2000; 19:38 − Buscador Yahoo. url : www.yahoo.com Estructura la información por materias. Para encontrar el comercio del libro se accede a la sección de economía y negocios en el que se nos ofrece enlace a empresas, organiza de nuevo por sectores. En el del libro, ofrece: 6 links a directorios 3 distribuidoras un listado de 86 editoriales links a 65 editoriales especializadas, clasificadas por materias En cuanto a impresión y encuadernación, ofrece links a 6 empresas españolas. También ofrece enlaces con 174 librerías, clasificadas según las materias con las que trabajan. Un listado de 35 títulos de obras desde el propio servidor yahoo. Referente a las Ferias, la información es obsoleta o no relevante. Yahoo es un buscador rápido que ofrece enlaces directos a las paginas seleccionadas, ordenándolas sistemáticamente una y otra vez. Se puede consultar en alemán, francés, danés, italiano, chino, japonés... y la opción de búsqueda se presenta ya desde su página principal Consultado a 30−11−00; 19:31. 2.4.2.− PÁGINAS DE ENLACE CON EMPRESAS DEL SECTOR. − Biblioteca Nacional. Se puede acceder a su página web desde multitud de sitios, pero los más destacables son, bien directamente mediante la dirección http://www.bne.es/, o bien a través del Ministerio de Educación y Cultura (MEC), cuya dirección es http://www.mec.es/. La Biblioteca Nacional, como cabecera del sistema bibliotecario español, ha de llevar un riguroso control de la producción librera en nuestro país, por lo que puede ser considerada una de las fuentes más apropiadas de las que obtener información referente a las editoriales, librerías, distribuidoras y ferias españolas. En cuanto a su página principal, ofrece, además de información sobre sí misma y otras informaciones adicionales, acceso a los Recursos de Interés Bibliotecario. • Recursos de interés bibliotecario (RDIB). 32
url : www.bne.es/rec.htm e−mail :
[email protected] Se trata de un directorio español dedicado a la búsqueda y recopilación de recursos relacionados con la Biblioteconomía y Documentación en Internet. Resulta un recurso indispensable, puesto que en su página web, a la cual se accede mediante la dirección http://www.mcu.es/lab/libro/index.html/,ofrece las siguientes áreas de información: Referencia; Publicaciones electrónicas; Bibliotecas; Administraciones e Instituciones; Formación y comunicación; otros enlaces de interés; Adquisiciones y Catalogación. Dentro de este último apartado están las editoriales y librerías, tanto españolas como extranjeras. En cuanto a las editoriales, ofrece un enlace directo con la página de la Federación de Gremios y Editores de España, que presenta la siguiente estructura: ⋅ Gremio de Editores de Madrid ⋅ Gremi d'Editors de Catalunya (ofrece enlace) ⋅ Gremio de Editores de Euskadi (ofrece enlace) ⋅ Asociación de Editores de Andalucía (ofrece enlace) ⋅ Asociación Galega de Editores (ofrece enlace, v. Apdo. 2.4) ⋅ Asociación de Editores del Pais Valenciá ⋅ Asociación Española de Editores de Libros de Texto y Material de Enseñanza ⋅ Associació d'Editors en Llengua Catalana Estas ocho asociaciones representan más de seiscientas empresas que editan, aproximadamente, el 89 % del total de la producción editorial española. En cuanto a las librerías ofrece un listado de 77, para cuya elaboración se ha tenido en cuenta el Listado Actualizado de Librerías difundido por correo electrónico por D. José María Barandiarán, director gerente de CEGAL. Se han añadido también las direcciones remitidas por librerías al WEBMASTER de la Biblioteca Nacional y las localizadas en otras fuentes de información. La Biblioteca Nacional solicita la colaboración de todas aquellas librerías y empresas dedicadas a la distribución de publicaciones en cualquier soporte, ya sean antiguas, descatalogadas o disponibles en el mercado del libro actual para mejorar, mantener y actualizar esta página. Respecto a las Editoriales Españolas, hemos de decir que está también muy completa, ya que ofrece un acceso directo a 44 editoriales, ya sean empresas privadas o públicas (Universidades...). El acceso a cada uno de estos enlaces es directo, y la página ofrece también la posibilidad de añadir nuevas direcciones de interés mediante un formulario. Es una página enormemente completa, ya que dispone de gran cantidad de recursos relacionados con el área del comercio del libro y de gran relevancia en el sector. Además, resulta de fácil manejo dada la clara distribución de la información en las áreas antes mencionadas. − Hiperdirectorio de la Industria Editorial. Se trata de una página completísima que ofrece todo tipo de recursos dedicados con la distribución y venta del libro: editoriales, librerías, buscadores de libros en Internet, instituciones y organismos relacionadas con el mundo del libro, servicios a bibliotecas y servicios de información, etc. Su dirección web es 33
http://209.130.109.59/directo/. Esta editado por Ramiro Lafuente López. En cuanto a las editoriales españolas incluye un total de 66 ordenadas alfabéticamente, y el número de librerías es de 36. Por ora parte, la inclusión de datos en el directorio es totalmente gratuita. Permite hacer búsquedas tanto geográficamente como por especialidades o alfabéticamente por el nombre de la empresa. Entre sus páginas encontramos también gran cantidad de enlaces a otras webs de interés. − Iberlibro Digital. Es un catálogo colectivo de libros antiguos y modernos que abarca todo el ámbito español y portugués. Es una empresa mediática de relación directa entre compradores y vendedores de libros y que ofrece sus servicios de forma gratuita. IberLIBRO Digital sólo admite en su base de datos libros aportados por sus productores (editores) o propietarios (libreros anticuarios o saldistas), rechazando cualquier otro tipo de intermediarios, consciente de que la globalización del mercado a través de internet está revolucionando las pautas comerciales y haciendo que sean precisamente sus productores y propietarios quienes deben decir la última palabra a la hora de fijar los precios. En su página web (www.iberlibro.com), se nos ofrecen tres opciones de búsqueda: sólo en el catálogo de libros antiguos; sólo en el catálogo de libros nuevos; y búsqueda global que incluye todos los libros, antiguos y nuevos. También encontramos una guía de uso de los catálogos y cómo hacer compras de sus productos. Además posee también correo electrónico en
[email protected], donde se puede solicitar información. En cuanto a los enlaces ofrece gran cantidad de ellos tanto a editoriales como a librerías y otros sitios relacionados. 2.4.3.− EDITORIALES. 1.− ARANZADI EDITORIAL. • Dirección: http://www.aranzadi.es/ • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre a algunos de sus servicios. • Idioma: Español. • Servicios: Desde la primera página podemos acceder a : • Productos en línea: BDA's Aranzadi on line; Actualización BDA, Suscriptores en CD/DVD, Servicio de documentación (requiere autentificación del servidor), Hemeroteca Jurídica , Catálogo de productos, Aranzadi & Thomson). • Publicaciones en línea: Diario jurídico Aranzadi; Actualidad Jurídica; Actualidad Informática; Boletín Fiscal, Boletín Laboral, Boletín Administrativo; Boletín Civil−Mercantil; Boletín Penal. • Servicios: Rincón universitario; Bolsa de trabajo; Direcciones de interés; Eventos. También ofrece acceso al tesauro de Aranzadi y un enlace a información histórica sobre Aranzadi. • Catálogo novedades: Clasifica los títulos según el tipo de derecho en el que se encuadran. Permite hacer búsquedas a través de tres índices: obras, autores, materias. • Noticia del Día: Nos conecta directamente con el Directorio Jurídico Aranzadi • Actualidad Jurídica. • Información adicional: A través de su directorio obtenemos gran cantidad de información referente a 34
instituciones importantes relacionadas con el mundo jurídico. • Última actualización: Septiembre de 2000. • Valoración: Se trata de una página muy amigable, que nos ofrece gran cantidad de información relativa a sus productos editoriales, presentando las últimas novedades en todas las áreas del derecho. Como es lógico, no permite la conexión a todos sus productos editoriales gratuitamente. 2.− BELLISCO Ediciones Técnicas y Científicas. • Dirección: http://www.cestein.es/bellisco/ • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español. • Servicios: En la primera página nos da información acerca de su tema de especialización, se trata de una editorial que posee también librería, especializada en libros técnicos. Presenta la siguiente estructura: Fondo Editorial, en el que nos proporciona una lista alfabética de autores con títulos que forman parte del Fondo Editorial Bellisco, así como el precio de las obras Programas informáticos; Biblioteca Técnica Universitaria, Último Catálogo General, Últimas novedades; Publicaciones Extranjeras. Las búsquedas se pueden hacer por materias, en algún caso también por submaterias, de cada una de las entradas buscadas nos da la siguiente información: Contenido, Año de Publicación; Descripción Física; Precio; Código. Otro de los apartados en los que podemos entrar es el referido a Información y Pedidos. Es importante señalar que uno de sus apartados se refiere a la posibilidad de recibir información sobre las obras en las que no se ha encontrado en su página Web. • Información adicional: Posee enlaces a las distribuidoras que se encargan de sus productos. • Última actualización: 20 de Octubre de 2000. • Valoración: es una página amigable y fácil de consultar, que ofrece gran cantidad de información acerca de sus productos editoriales, imprescindible para la búsqueda de material Científico y Técnico 3.− CENSO DE EDITORIALES ESPAÑOLAS. • Dirección: http://www.mcu.es/pic/spain/EDIT.html/ • Correo electrónico: Este Web se encuentra actualizándose, para hacer alguna sugerencia se puede poner en contacto a través de la siguiente dirección de correo electrónico:
[email protected]. La dirección de entrada que propone es: http://www.mcu.es/homemcu.html/ • Acceso: Libre. • Idioma: Español. • Servicios: En esta página, el Ministerio de Educación y Cultura nos ofrece: Información General Cultural; Bellas Artes; Libro, Archivos, Bibliotecas; Cine; Música, danza, teatro; Biblioteca Nacional; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía; Museo del Prado; Índice: • Bibliografía de Archivos. • Bibliografía de Arte de España y Portugal. • Catálogos bibliográficos: • Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. • Biblioteca del MEC. • Bibliotecas Públicas del Estado. 35
• Censo Guía de Archivos Iberoamericanos. • EDITORIALES ESPAÑOLAS: permite buscar a través del MEC y de la Agencia Española del ISBN. • Información adicional: todos los apartados anteriormente citados son links con las páginas Web de diferentes instituciones, organismos... • Valoración: Se trata de una dirección con gran cantidad de información cultural, y mucha de ella referida al mundo del libro. Para el tema de Editoriales, nos conecta además de con el MEC, con la Agencia Española del ISBN, uno de los recursos existentes más importante, para la búsqueda tanto de obras como de casa editoriales. 4.− CLUB INTERNACIONAL DEL LIBRO. • Dirección: http://www.cilsp.com/ • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español, Portugués, Inglés, y Griego. • Servicios: Proporciona información relativa a marketing, la fundación y la empresa. • Información adicional: No posee información adicional. • Valoración: Esta página proporciona interesante información sobre el Club Internacional del Libro pero no nos permite realizar ningún tipo de búsqueda. 5.− GRUP62. • Dirección: http://www.grup62.com/ • Acceso: Libre. • Idioma: Catalán y Español. • Servicios: Forman parte del Grupo 62 : Edicions 62, Editorial Empúries, Racc 62 y Ediciones Península, Muchnik Editores, Editorial 62. Además ofrece enlaces a la Librería del Rabal, a Distribuciones de enlace y a la Central Llibre Catalá. • Información adicional: Permite el acceso a las revistas Península, Altair y Descobrir. • Valoración: Se trata de una página muy completa en lo que a publicaciones catalanas se refiere, aunque la mayoría de sus enlaces llevan a páginas en construcción. 6.− EDITORIAL CISS ON LINE. • Dirección: http://www.ciss.es/ • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español. • Servicios: Se estructura en tres pestañas: CISS Praxis Especial Directivos, CISS Praxis Profesional, CISS Praxis Educación. Además de ello ofrece acceso a un Buscador, un Catálogo, a Formación y seminarios, a Noticias, a Productos on line, sección de Atención al cliente, y Mapa del web. • Información adicional: Ofrece un Foro Virtual en la opción Educación. • Valoración: página muy completa y de gran amplitud en el campo de la gestión empresarial, sin resultar por ello demasiado especializada para aquellas personas no familiarizadas con el sector.
36
7.− GEDISA EDITORIAL. • Dirección: http://www.gedisa.com/ • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español. • Servicios: Ofrece libros de divulgación en español para universitarios y profesionales, así como información acerca de: • La editorial en sí, (esta editorial tiene sede en España [Barcelona], Argentina, México, Colombia y Venezuela); • Sistema de búsqueda: por autor, título, ISBN, tema y colección. • Novedades: permite buscar por tema, colección, autor o título. • Eventos y Noticias: Ferias; Presentaciones de libros; Visitas de autores; Noticias. • Revistas (en construcción). • Nuestros distribuidores (directorio ordenado alfabéticamente). • Información adicional: Ofrece la posibilidad de pedir información de cualquier tipo. • Última actualización: 12 de Enero de 2001. • Valoración: Es una página bastante completa ya que se trata de una de las editoriales más importantes del ámbito español e iberoamericano. 8.− GRUPO ANAYA. • Dirección: http://www.anaya.es/ • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español. • Servicios: En la página principal ofrece acceso a: Anaya en la red; Catálogo; Novedades; Sala de Prensa; Contacte con nosotros. El Grupo Anaya se define como un grupo editorial español independiente y plural. Desde el respeto a la personalidad propia de cada individuo y de cada empresa, Grupo Anaya aspira a lograr un modelo empresarial integrado, basado en la permanente transferencia de recursos y conocimientos, y en la existencia de sistemas y procedimientos compartidos. La labor editorial de este Grupo se fundamenta en la creación y comunicación de contenidos, independientemente del continente en que éstos se difunden En el catálogo aparece el siguiente listado de empresas del Grupo Anaya: Algaida; Alianza; Anaya Educación; Anaya Grandes Obras; Anaya Infantil y Juvenil; Anaya & Mario Muchnik; Anaya Multimedia; Anaya Touring Club; Barcanova; Bibliograf; Cátedra; Del Prado; Eudema; Larousse; Oberón; Otros fondos en distribución; Pirámide; Tecnos. En la sala de prensa recoge noticias importantes relacionadas con las últimas actividades del Grupo, así como el acceso a la agenda del mismo. • Información adicional: Ofrece la posibilidad de buscar un libro en cualquiera de las empresas de la editorial, tanto por colección, como por título, autor, ilustrador, ISBN o código comercial. En la opción de contacte con nosotros, en la opción de España aparece un mapa por provincias y, pinchando sobre ellas aparecen los datos de localización de la empresa. También ofrece la posibilidad de formar 37
parte de la empresa cumplimentando un cuestionario en la Bolsa de Trabajo. • Valoración: Es una de las páginas más importantes de las vistas hasta ahora, tal y como se esperaba dado el reconocido prestigio de la editorial. Como desventaja hay que destacar el hecho de que, de todas las editoriales que forman parte del grupo, sólo permite el acceso a una información general sobre cada una de ellas, no a sus respectivas páginas. 9.− GUÍA DE EDITORES DE ESPAÑA. • Dirección: www.guia−editores.org/ • Correo electrónico: info@guia−editores.org • Acceso: Semirrestringido. • Idioma: Español. • Servicios: Se estructura en: Portada, Directorios, Recursos, Librería, Información, Nuevas altas, Promoción y Empleo. En la opción de Directorios se puede buscar cualquier editorial española bien por orden alfabético, por especialidad o viendo el directorio completo. También ofrece la posibilidad de darse de alta como empresa. En los Recursos incluye: Empleo (en el que puede rellenarse un formulario bien como empresa bien como individuo interesado en una oferta), Espacio de promoción, Ofertas−Demandas, Promociones, Ferias, Instituciones, Revistas literarias, Jurídica, Actualidad, Enlaces, Cesión de Derechos y Agentes Literarios. En la sección de Librería pueden realizarse pedidos, búsquedas por ISBN o solicitudes de Información. • Información adicional: Dentro de la sección Recursos ofrece información sobre distintos eventos de interés en el sector, así como enlaces, aunque el acceso es restringido sólo a asociados. • Última actualización: 18 de enero de 2001. • Valoración: Se trata de un recurso fundamental en el mundo editorial español, tanto para quienes forman parte del sector como para todas aquellas personas que se muevan en este ámbito. 10.− INSTITUTO ESPAÑOL DE ESTADÍSTICA. • Dirección: http://www.ine.es/ • Correo electrónico:
[email protected]. • Acceso: Libre. • Idioma: Español e Inglés. • Servicios: La página principal del INE permite acceder a mucha información de tipo estadístico, como el Plan Estadístico Nacional 2001−2004, España en cifras o el Banco de datos TEMPUS. Pero los apartados más interesantes en cuanto al comercio del libro son los de la Librería del INE y, bajo el epígrafe de Publicaciones, los de: • Catálogo de publicaciones. • Novedades. • Los de próxima aparición • Venta de publicaciones contra reembolso. • Suscripción a la lista de publicaciones del INE. • PC− Axis, el nuevo formato de las publicaciones electrónicas del INE. • Cómo adquirir publicaciones del INE. El INE es un organismo autónomo de carácter administrativo, con personalidad jurídica y patrimonio propio, 38
adscrito al Ministerio de Economía y Hacienda a través de la Secretaría de Estado de Economía. • Información adicional: Ofrece, en la página principal, enlaces a otras páginas de interés de servidores estadísticos con oficinas en todo el mundo, y a otros organismos internacionales, así como a un directorio de webs de la administración, y otras instituciones importantes de nuestro país como el Banco Nacional de España o la Biblioteca Nacional. • Última actualización: 12 de Enero de 2001. • Valoración: Es una página fundamental para todos aquellos que estén interesados en datos actuales de tipo estadístico. Sin embargo, no supone una editorial fundamental en cuanto que sus publicaciones son de ámbito restringido a una materia en concreto. 11.− MUNDI−PRENSA. • Dirección: http://www.mundiprensa.es/mprensa/home.html/ • Correo electrónico: librerí
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español. • Servicios: La empresa motriz del grupo es Mundi−Prensa Libros S.A., que cuenta con: A) Tres librerías especializadas (dos en Madrid y una en Barcelona). B) Tres editoriales (Editoriales y Distribuidoras en Madrid, Barcelona y México, D.F.). C) Agencia Internacional de Suscripciones. Las actividades que desempeña son: Servicios completos de librería y suscripciones: suministros de libros y revistas, CD−ROM y publicaciones electrónicas de todo el mundo; Edición−Distribución−Importación−Exportación de publicaciones; Agencia Oficial de las publicaciones de: UE, ONU, UNESCO, FAO, OIT, UMC, OMT, OCDE, Consejo de Europa, Banco Mundial, Fondo Monetario Intenacional, etc. Permite conectarse directamente a las instituciones que nos interesen con la opción "Conexiones Interesantes"; Consultas al catálogo de publicaciones propias de la editorial: permitiéndonos realizar búsquedas por título, autor y tema (p.ej. Agricultura general y temas básicos; Botánica; Jardinería−Floricultura; Veterinaria; Medioambiente...) • Información adicional: Permite conectarse directamente a las instituciones que nos interesen con la opción "Enlaces". Entre ellos podría destacarse el Ministerio de Cultura, la FAO, etc. • Última actualización: Enero de 2001. • Valoración: Mundi−Prensa es una de las más importantes organizaciones españolas especializadas en la producción y suministro de todo tipo de publicaciones técnicas y científicas (libros, revistas, CD−ROM y publicaciones electrónicas). Obtuvo, en 1997, el premio "Tecnydir'97" a la mejor empresa de comunicación. Es una página imprescindible a la hora de buscar publicaciones, ya sean libros, revistas o publicaciones electrónicas, sin olvidar las facilidades que ofrece para acceder a instituciones de carácter internacional que puedan resultar de interés. 12.− ORGANIZACIÓN DE ESTADOS IBEROAMERICANOS PARA LA EDUCACIÓN, LA CIENCIA Y 39
LA CULTURA (OEI). • Dirección: http://www.oei.es/publi.htm/ • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español y Portugués. • Servicios: En el apartado Ediciones de la OEI aparecen los siguientes servicios: Revista Iberoamericana de Educación, Biblioteca Digital, Catálogo de las publicaciones editadas. En la Biblioteca Digital permite acceder a sus fondos según la tipología de los mismos, ofreciendo un pequeño comentario sobre cada uno de los títulos. En cuanto al catálogo aparece organizado por colecciones. Sobre cada título ofrece información completa, incluyendo el precio. Sin embargo no existe opción de búsqueda. • Información adicional: Posee una página de FAQs. • Valoración: Es un organismo internacional de carácter gubernamental para la cooperación entre los países iberoamericanos en el campo de la educación, la ciencia, la tecnología y la cultura, en el contexto del desarrollo integral, la democracia y la integración regional. La financiación de la OEI y de sus programas, está cubierto mediante las cuotas de los estados miembros y por las contribuciones que para determinados proyectos puedan aportar instituciones, fundaciones y otros organismos interesados en el mejoramiento de la calidad educativa y en el desarrollo científico−tecnológico y cultural. Su página web es amigable y tiene un diseño estructurado y visualmente agradable. 13.− UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA. SERVICIO DE PUBLICACIONS E INTERCAMBIO CIENTÍFICO. • Dirección: http://www.usc.es/~spubl/welcome.html • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español, Gallego, Inglés, Francés y Alemán. • Servicios: El "Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico" de la Universidad de Santiago de Compostela (SPIC) distribuye e intercambia libros, tesis doctorales, y revistas científicas. • Intercambio científico: establece convenios de canje con instituciones culturales y científicas interesadas en las obras editadas por el Servicio de Publicaciones de la USC. La unidad mantiene, actualmente, relaciones de intercambio científico con más de un millar de organismos de todo el mundo, de los que recibe sus publicaciones periódicas y gran parte de sus novedades bibliográficas. Los convenios de canje son, fundamentalmente de dos tipos: • revista por revista, o suscripción por suscripción; (algunas de estas revistas son, por ejemplo: "Sarmiento. Anuario galego de historia da educación"; "Boletín Galego de Literatura"; "Revista Galega de Economía"...). • solicitudes de obras sobre los respectivos catálogos, la mayor parte de los libros recogidos en el "Catálogo de Publicaciones", así como las "tesis doctorales en microficha", pueden adquirirse en 40
intercambio con otras publicaciones de carácter similar. • Catálogo de publicaciones: recoge el fondo del SPIC y lo edita anualmente. Está totalmente actualizado y ordenado por materias. El SPIC participa, junto con veinte universidades españolas, en el catálogo colectivo de novedades editoriales universitarias "UnivEspaña", que sale tres veces al año. Estas universidades son: Alcalá de Henares; Lleida; Alicante; Málaga; Almería; Oviedo; Cádiz; País Vasco; Castilla la Mancha; Salamanca; Córdoba; Santiago; Huelva; Sevilla; Jaén; UNED; Las Palmas; Valladolid; La Rioja; Zaragoza; León. • Distribución comercial del SPIC: se canaliza en la red librera nacional a través de empresas de distribución. • Información adicional: Ofrece la posibilidad de establecer conexión con otros servicios de publicaciones universitarios, así como información de interés acerca de libros y novedades. Los links más interesantes que proporciona son: ISBN: Consultas en línea; Guía de Editores de España; Librería Telemática Española; O libro galego en Internet; Asociación de Editores Universitarios Españoles; Edicións do Consello de Europa. • Última actualización: 10 de Octubre de 2000. • Valoración: Se trata de una página muy exhaustiva y completa, por lo que resulta de gran importancia a la hora de conseguir información relacionada con las publicaciones de la Universidad de Santiago, así como del catálogo colectivo anteriormente mencionado. La estructura y disposición de los elementos que componen la página web de esta institución hacen de ella una de las más manejables de las vistas hasta ahora. 2.4.2.− LIBRERÍAS 1. AMAZON.COM • Dirección: http://www.amazon.com • Acceso: libre • Servicios: Estructurado por categorías, en la de libros se puede hacer búsquedas por autor, título y materia. Las secciones en que se divide este apartado son: información general, sugerencias de nuestros editores, libros de próxima aparición, bestsellers, artículos entrevistas y más... En cuanto a los idiomas se puede consultar en inglés, alemán, francés y japonés. • Información adicional: Se trata de una tienda virtual en la que se pueden adquirir gran variedad de productos, no sólo libros. Ofrece un Catálogo en el que incluye una Guía de uso, así como un Glosario de términos y una lista de FAQs. • Última actualización: No consta. • Valoración: Puede resultar de utilidad al usuario particular para efectuar sus compras sin tener que moverse de casa ya que ofrece la posibilidad de suscribirse como cliente. Además se puede también hacer publicidad de títulos propios para su venta a través de la red. 2. BELLISCO, LIBRERÍA TÉCNICA. • Dirección: www.cestein.es/bellisco 41
• Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: Libre. • Idioma: Español. • Servicios: Bellisco nace hace medio siglo para dedicarse a la edición y venta de libros técnicos y científicos. Desde su página principal se puede acceder a su fondo editorial, a su Biblioteca Técnica Universitaria, al último catálogo general, a las últimas novedades, a programas informáticos, a publicaciones extranjeras, a sus distribuidores y realizar búsquedas por materias. • Información adicional: Se pueden realizar pedidos por e−mail y enlazar con páginas interesantes como la de AENOR. • Última actualización:20 de Octubre de 2000. • Valoración: Se trata de una librería de gran interés por ser cercana al ámbito de estudio en que nos movemos al ser universitaria y proveernos de programas informáticos potencialmente útiles en nuestra futura profesión. • CASA DEL LIBRO • Dirección: http://www.casadellibro.com • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: libre • Servicios: ofrece la posibilidad de realizar búsquedas en la mayor base de datos de una librería en España, así como la de comprar directamente a través de un sistema denominado Carrito de la compra. Ofrece también la posibilidad de consultar los libros más vendidos, y de recibir periódicamente información bibliográfica vía e−mail. Contiene además un registro de usuarios para que solo tengas que dar tus datos en el momento en el que realizas el primer pedido o cuando te registres. En cuanto a las búsquedas pueden realizarse bien por título, autor o palabra. • Información adicional: Ofrece una guía para realizar las compras on line. También posee chat propio, noticias, lista de correo y foro. • Última actualización: 1999. • Valoración: página muy amigable con buenos servicios y una base de datos en línea muy completa. • Díaz de Santos • Dirección: www.diazdesantos.com • Acceso: libre. • Idioma: Español, Gallego, Euskera y Catalán. • Servicios: Dividido en cuatro secciones principales: Libros, Revistas, Ediciones y Facsímiles. Permite hacer consultas a su base de datos en red que incluye todas las librerías con las que cuenta en España, así como a un servicio de novedades, libros de ocasión y recomendaciones de la propia librería. Pueden consultarse no solo libros sino que también cuenta con una base de datos de revistas y de vídeos. Ofrece, además la posibilidad de recibir actualizaciones bibliográficas vía e−mail, apareciendo para ello un cuestionario de tu perfil. Cada usuario puede registrarse y tener una clave personal desde la que consultar sus pedidos de libros y suscripciones a revistas. Los pedidos pueden realizarse en línea a través de un sistema AIBweb o pedirlo directamente por correo electrónico si este no se encuentra en la base de datos.
42
Las búsquedas de productos pueden hacerse por cualquier campo descriptivo, poseyendo además tres catálogos en los que se permiten estas búsquedas. • Información Adicional: Información general sobre la propia librería, acceso a clientes con clave, píldoras empresariales (artículos sobre gestión de empresas), y ferias y congresos (en construcción). • Valoración: página que ofrece unos servicios muy completos y sobre gran cantidad de materias por lo que resulta útil a cualquier investigador, bibliotecario o usuario bibliófilo. • GUÍA DEL LIBRO VERIAL • Dirección: http://www.verial.es/guialibro • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: libre • Servicios: es un sistema ideado para que cualquier empresa relacionada con el sector del libro pueda publicar su fondo en Internet y darlo a conocer a todo el mundo. Le permitirá a cualquier internauta buscar el libro que desee y pedírselo a cualquiera de las empresas que estén en esta guía. Los libros pedidos a través de este sistema los gestionará la empresa a la que se ha realizado el pedido sin ningún intermediario. El sistema dispone de una base de datos con más de 83.000 títulos (Consultor de Libros) que le permitirá realizar una búsqueda sobre todas los libros publicados en España. Además si alguno se encuentra en el catálogo de alguna de las empresas de Guía del Libro, en la ficha del libro se mostrará un enlace a esas empresas. • Valoración: aunque no se trata de una librería en sí, se incluye por ser una indicación de lo que puede ocurrir en el futuro con el cúmulo de páginas de librerías que están llenando la red, permitiendo aunar esfuerzos y economizar en la gestión de la página web. • Interbook • Dirección: http://www−interbook.net • Acceso: Restringido. • Idioma: Español, Gallego, Catalán y Euskera. • Servicios: empresa líder como proveedora de productos en Internet. Creó la primera librería electrónica en octubre de 1995. En esta página la librería es un servicio más al lado de otros tales como: consulta a boletines oficiales, información de oposiciones y empleo, web legal, información turística, concursos y subastas. La librería permite la compra a través del sistema carrito de la compra, y ofrece información general sobre la gestión de pedidos y novedades editoriales pero el acceso a la base de datos es restringido solo para aquellos usuarios que estén registrados, de manera que aparece para su acceso una petición de contraseña. Está estructurada por materias y ofrece tanto libros como productos multimedia y videos. Dentro de esta sección se pueden realizar búsquedas por título, autor o materias. • Información Adicional: Ofrece la posibilidad de suscribirte e introduciendo tus datos elaboran tu perfil de pedido. En el caso de editoriales, también pueden poner su página web al servicio del cliente a través de esta librería. • Valoración: página de servicios interactivos con un diseño muy moderno. Muy útil a vendedores y compradores de libros. Sin fecha de actualización. • Librería Cervantes • Dirección: http://www.licer.com • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: libre • Idioma: Español e Inglés. 43
• Servicios: Ofrece acceso al escaparte, desván, y trastienda, donde las búsquedas pueden ser por materia o general. En la página principal se puede buscar directamente por título y autor. Otras secciones que posee son Recomendados, los más vendidos y noticias. • Información adicional: Posee una lista de correo, así como la posibilidad de realizar pedidos y comprobar el estado de trámite de los mismos. • Valoración: Se trata de una de las librerías más importantes de nuestro país, con gran cantidad de sucursales y clientes. La página resulta amigable y fácil de consultar. 8. LIBRONET • Dirección: www.libronet.8m.com • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: libre • Servicios: Ofrece acceso a dos catálogos, uno de derecho y otro de ciencias económicas. Posee además una guía de uso de la página, tanto para realizar el pedido como el pago. • Información adicional: puede consultarse vía e−mail enviando tu dirección de correo electrónico o bien tus sugerencias a su buzón. • Última actualización: • Valoración: Se trata de un excelente sistema de búsqueda de libros ya que posee una base de datos con los fondos del I.S.B.N. español. 9. MundiLIBRO • Dirección: http://www.mundilibro.com • Acceso: libre • Servicios: Es el servicio de Información bibliográfica y de venta de libros de Mundi−Prensa. Se trata de una Base de datos de monografías que suministra cualquier publicación aunque no esté en sus base de datos: Eurolibrería, Agrolibrería o Librería Técnica. Permite hacer búsquedas por materia o por título/autor. • Información adicional: direcciones de correo de los responsables de las diversas áreas. (v.a. Mundiprensa.) • Valoración: página importantísima por la información que aporta es indispensable para cualquier profesional de la Biblioteconomía. No cuenta con fecha de actualización. • LIBRERÍA DE LA FUNDACIÓN GERMÁN SÁNCHEZ RUIPÉREZ • Dirección: http://www.fundaciongsr.es/publicaciones/frames.htm • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: libre • Servicios: página de la institución más importante de España en materia del libro infantil y juvenil. En ella se accede a lo publicado por la fundación, y se permite comprarlo en línea, bien directamente a la fundación o bien a la librería Edera, con un link directo a su página. • Información adicional: desde esta página tenemos acceso a otras publicaciones, documentos electrónicos, fondo de las bibliotecas de la fundación, cursos y exposiciones. También posee listas de distribución a las que permite suscribirse. • Valoración: página imprescindible para cualquier profesional de la biblioteconomía, aunque su campo de trabajo no sea el infantil, ya que una parte de la fundación se dedica a la investigación y el debate sobre temas profesionales. Su formato es claro y cuidado. No cuenta con fecha de actualización. • LIBRERÍAS DE MADRID
44
• Dirección: http://www.madriz.com • Acceso: libre • Servicios: es una página de los comercios de Madrid que dentro tiene, también las librerías recuperadas alfabéticamente por el nombre de la calle en la que se encuentren. • Valoración: Página útil como directorio de librerías de esa comunidad, ya que si sólo interesa ese área geográfica, ahorra tiempo y esfuerzo al usuario. • LIBROS DE TODO EL MUNDO • Dirección: http://www.freeyellow.com/members/azlibros/indice.html • Correo electrónico:
[email protected] • Acceso: libre • Idioma: Español, Francés, Inglés, Alemán, Portugués, Italiano, Holandés. • Servicios: permite realizar búsquedas de todo tipo de libros en bibliotecas y librerías presentes en Internet, consultar en línea enciclopedias y diccionarios recuperando los términos por medio de descriptores, o periódicos de todo el mundo, así como obtener gratuitamente libros de dominio público en formato electrónico. La conexión a cualquier país se realiza de manera gráfica a través de un mapa. Añade enlaces a editoriales, librerías, foros sobre libros, ISBN y páginas con importantes recursos de Internet para investigadores. • Información adicional: Ofrece la posibilidad de solicitar información vía e−mail y de suscribirse l boletín de noticias que posee. • Valoración: en esta página se resume el mundo internacional del libro dentro de la red, lo que la convierte en recurso imprescindible para cualquier persona en cualquier lugar del mundo. 13.− LIBRERÍA UNIVERSITARIA TÉCNICO EMPRESARIAL. • Dirección: http://www.jet.es/libuni/ • Acceso: Libre. • Idioma: Español e Inglés. • Servicios: Esta página posibilita: Búsquedas On−line en la librería (en todas las bases de datos del mundo); Novedades: libros recibidos en el último mes (sólo clientes); Textos universitarios (UCA, UNED, etc.); Correo electrónico con la librería; Petición de libros; Abrir cuenta de crédito. • Información adicional: − Búsquedas On−line en Servidores oficiales (ISBN, Bibliotecas del Mundo...). − Catálogo de Editoriales Españolas y Extranjeras − Revistas Españolas y Extranjeras (ordenadas por temas). − Periódicos Españoles y Extranjeros. − Direcciones de Software, Sharewe y Comercial. • Valoración: Es una página sencilla de manejar por su clara estructura y composición de los datos. Ofrece gran cantidad de información, así como, enlaces con otras páginas de interés, lo que la hace muy útil y aconsejable. 2.5.3.− IMPRENTA Y DISTRIBUCIÓN.
45
− Megalibro. · Dirección: http://www.megalibro.com/ · Acceso: Libre · Idioma: Español · Servicios: Se estructura en Noticias, Novedades, Directorio de Editoriales y Atención al lector. En el Directorio se pueden consultar la editorial que nos interesa localizándola por orden alfabético y pinchando sobre ella, ya que nos conecta directamente con su página web. En cuanto al apartado de Atención al lector, hay un buzón de sugerencias, un buscador de libros y un listado de enlaces a otros sitios de interés como instituciones, asociaciones, bibliotecas, escritores, diccionarios, revistas literarias, publicaciones, etc. · Información adicional: Ofrece la opción de búsqueda de libros editados desde 1972. · Valoración: Se trata de una web muy útil para localizar cualquier libro o editorial, así como para conocer otras páginas interesantes de las que pudiéramos sacar provecho. − Berceo. · Dirección : http://www.dgn.informatica.com/libreriaberceo · Correo electrónico: libreriaberceo@dgh−informatica.com · Acceso: Libre. · Idioma: Español. · Servicios: En esta página se ofrecen los servicios de la librería Berceo, Ediciones Garrido, así como de las editoriales de las que la librería Berceo realiza distribución. Es decir funciona como librería y distribuidora. Permite dentro de la sección de librería conectar con tres colecciones: colección Ensayo, Abierta y Textos Filosóficos en castellano con un resumen de cada libro y su precio. Tiene una sección dedicada a los libros médicos con links a otros establecimientos dedicados a Ciencias de la Salud, ya que la librería Berceo tiene un establecimiento dedicado a esta especialidad en Madrid. · Información adicional: Link directo con el Proyecto Gutemberg. · Valoración: 2.4.4.−FERIAS DEL LIBRO. − LIBER 2000. LIBER es la Feria internacional del libro para profesionales que se celebra todos los años en España. En el 2000 tuvo lugar en Barcelona, entre el 11 y el 14 de octubre. Está promovida por la Federación de Gremios de Editores para atender las necesidades de Editores, libreros, distribuidores, gráficos, agentes literarios, traductores, ilustradores, bibliotecarios, proveedores de servicios de la producción y comercialización editorial, promotores, agentes culturales, etc. 46
Esta última cita de LIBER ha tenido como país invitado de honor a México, y en ella han participado cerca de 700 empresas expositoras de 19 países. Mas de 10.000 visitantes han acudido a visitar los 5.500 metros cuadrados de exposición con el fin de disfrutar de este interesante programa de actividades complementarias de la actividad comercial del libro. − 20º Salón del Libro de París (17−22, marzo 2000) Organiza: REED−OIP. 11 rue du Coronel Pierre Avia. BP 571. 27726. París. Francia. Tel.: 33−0−1−41904740. Fax: 33−0−1−41904749. URL: http://salondulivre.reed−oip.fr. C.e.: livre@reed−oip.fr. Lugar: París Francia − London Book Fair (19−21, marzo 2000) Organiza: Oxford Centre for Innovation . Mill Street. OX2 OJX. Oxford. Gran Bretaña. Tel.: 44−0−1865−204947. Fax: 44−0−1865−204950. URL: http://www.internet−librarian.com. o http://www.libtech−international.com/ C.e.: info@internet−librarian.com. Lugar: Londres Gran Bretaña − Feria de Bolonia (29, marzo −1, abril 2000) Organiza: Ente Aut−nomo per le Fiere di Bologna. Piazza Costituzione, 6. 40128. Bolonia. Italia. Tel.: 051−28.23.61. Fax: 051−28.23.33. URL: http://www.bolognafiere.it/BookFair/. C.e.:
[email protected]. Lugar: Bolonia Italia − Feria Internacional del Libro (18, abril −8, mayo 2000) Organiza: Fundación El Libro. Hipólito Yrigoyen, 1628 5º Piso. 1344. Buenos Aires. Argentina. Tel.: 54−1−374.3288. Fax: 54−1−375.0268. URL: http://www.el−libro.com.ar. C.e.:
[email protected]. Lugar: Buenos Aires Argentina − International Book Fair Tokyo (20−23, abril 2000) Organiza: International Book Fair. Fax: 813−33457292. C.e.:
[email protected]. Lugar: Tokyo Japón − International Book Festival (21−23, abril 2000)
47
Organiza: International Book Festival. Fax: 361−3432541. C.e.:
[email protected]. Lugar: Budapest Hungría − Feria Internacional del Libro de Bogotá (26, abril−8, mayo 2000) Organiza: Cámara Colombiana del Libro. Cra.17 A nº37−27. Santafé de Bogotá. Colombia. Tel.: 571−288.61.88. Fax: 571−287.33.20. C.e.:
[email protected]. Lugar: Bogotá Colombia − Bienal Internacional do livro (28, abril−7, mayo 2000) Organiza: Cámara Brasileña del Libro . Avda. Ipiranga 1267 10º, Andar. 01039. Sao Paulo. Brasil. Tel.: 5511−2258277. Fax: 5511−2297463. C.e.:
[email protected]. Lugar: Sao Paulo Brasil − Salon International du Livre et de la Presse (3−7, mayo 2000) Organiza: Salon International du livre et de la presse. Fax: 4121−3205059. C.e.:
[email protected]. Lugar: Ginegra Suiza − Feria del Libro de Frankfurt (18−23, octubre 2000) Organiza: Frankfurter Buchmesse. P.O. Box 100116. D−60313. Frankfurt. Alemania. Tel.: 49−0−69−21020. Fax: 49−0−69−2102−227/277. URL: http://www.frankfurt−book−fair.com. C.e.: marketing@book−fair.com. Lugar: Frankfurt Alemania − Feria Internacional del libro de Chile (24, octubre−5, noviembre 2000) Organiza: Cámara Chilena del Libro. Av.Lib. Bernardo O'Higgins 1370 Of. 501. Santiago de Chile. Chile. Tel.: 562−698.95.12. Fax: 562−698.92.26. C.e.:
[email protected]. Lugar: Santiago de Chile Chile • CONCLUSIONES.
48
El comercio del libro es un sector actualmente en auge en todo el mundo. El negocio de la compra−venta y distribución de libros se ha venido dando a lo largo de toda la historia del hombre, lo que supone que haya ido cambiando y evolucionando con él. Pero es sin duda ahora, con la aparición de las nuevas tecnologías y la Red mundial de ordenadores, cuando esta industria comienza a no tener límites, a escapar del control humano. Si bien es cierto que siguen existiendo fuentes en papel cuya consulta es ineludible, también hay que admitir el hecho de que cada vez más el profesional relacionado con este sector empresarial acude en la mayoría de los casos al ordenador, ya sea por la rapidez a la hora de encontrar los datos que busca, ya por la comodidad que supone el no tener que desplazarse a una biblioteca o centro de información para poder consultar la documentación. Esto desde el punto de vista del usuario ya que desde el editor, librero o distribuidor las ventajas de la red son innumerables. Además de efectuar las ventas in situ lo hace también vía internet, con lo que sus benefecios se ven multiplicados de forma exponencial. Esto queda demostrado por el hecho de que hoy en día la inmensa mayoría de estas pequeñas y grandes empresas tienen su propia página web y dirección de correo electrónico, con lo que se acercan cada vez más al usuario. Tampoco hay que olvidar la Asociaciones y otro tipo de instituciones que sirven de enlace a estos negocios, con los que la colaboración se da al cien por cien, para beneficio de ambos y también, como no del comprador potencial. Todo esto hace que el negocio del libro sea uno de los más rentables en la industria actual, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. Sin embargo no debemos olvidar los retos que el futuro del libro nos presenta, véase los e−libros o libros electrónicos, cuya aparición y distribución está creciendo a pasos agigantados. ¿Será este el fin de las editoriales y librerías tal y como hoy las conocemos? ¿Estará próximo el anunciado fin de la Galaxia Gutemberg? Estas son cuestiones que encontrarán respuesta en las próximas generaciones de libreros y editores, pero que atañen también a bibliotecarios, archiveros y documentalistas, por lo que tanto unos profesionales como otros deberemos continuar preparándonos y formándonos con el fin de enfrentarnos a ellas de un modo eficaz y siempre al servicio del usuario. 4. BIBLIOGRAFÍA. FUENTES EN PAPEL. • ARDÁN Galicia 2000 : 10.000 empresas, más 1.000 empresas del Norte de Portugal : Directorio e informe económico−financiero. Vigo : Consorcio Zona Franca, 2000. − BAVERSTOCK, Alison. How to market books : The must read introductory guide to book marketing. UK; USA : Kogan Page, 2000. • The BOOK trade and its customers, 1450−1900 : historical essays for Robin Myers. Ed. by Giles Mandelbrote, Arnold Hunt and Alison Shell; introd. by D. F. McKenzie. Winchester : St. Paul's Bibliographies; New Castle : Oak Knoll Press, 1997. • ESCOLAR Sobrino, Hipólito. Historia del libro, 2ª ed., Salamanca; Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez; Madrid : Pirámide, 1988. • GARCÍA Garanz, Fernando. Libros en Internet. Madrid : Espasa−Calpe, 1998. − GUIDE to reference books. Edited by Robert Balay; associate editor, Vee Friesner Carrington, with special editorial assistance by Murray S. Martin. 11thed. Chicago; London: American Library Association. 1996.
49
• HAHN, Harley. Páginas de Internet 99. Trad. José Julián Díaz Díaz; Jane Otero Andrés; Claudia Fuentes Zárate; Luis Héctor Esqueda Huerta. 3ª ed. Madrid [et.al.] : Osborne; Auckland [et.al.] : McGraw−Hill, 1998. • KATZ, William. Introduction to reference work. New York : McGraw−Hill, 1997. − LIBROS españoles en venta, 1996. Agencia del ISBN, Ministerio de Cultura, Centro del Libro y la Lectura. Madrid : CLL, 1996. • LÓPEZ Yepes, José. Los caminos de la información : cómo buscar, seleccionar y organizar las fuentes de nuestra documentación personal. Madrid : Fragua, 1997. • MARTIN Vega, Arturo. Fuentes de información general. Gijón : Trea, 1995. • Panorámica de la edición española de libros : 1999 : Análisis sectorial del libro. Madrid : Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas, [2000]. • SABOR, Josefa E. Manual de fuentes de información. Buenos Aires: Maymar, 1978. • ULRICH's International Periodicals Directory, 1996 : including irregular serials & annuals. 34 th ed. New Provindence : R.R. Bowke, [1995]. • WALFORD'S Guide to Reference Material. Edited by Marilyn Mullay and Priscilla Schlicke. 7th ed. rev. London: Library Association Publishing, 1995−1998. RECURSOS DE INTERNET. • AEUE, Asociación de Editoriales Universitarias Españolas. URL : www.aeue.es • Asociación Galega de Editores. URL : www.editoresgalegos.org • Buscador Altavista. URL : www.altavista.com − Buscador Excite. URL : www.excite.com • Buscador Google España URL : www.google.com − Buscador Lycos. URL : www.lycos.es. − Buscador Yahoo. 50
URL : www.yahoo.com • CEGAL, Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros. URL : www.libreros.org − FANDE, Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones. URL : www.fande.es • Federación de Gremios de Editores de España. URL : www.federacioneditores.org • Fundación Germán Sánchez−Ruipérez. URL : www.fundaciongsr.es − Guía de Editores de España. URL : www.guia−editores.org − Hiperdirectorio de la Industria Editorial. URL : http://209.130.109.59/directo/. − Iberlibro Digital. URL : www.iberlibro.com • Instituto Nacional de Estadística (INE). URL : www.ine.es • Recursos de interés bibliotecario (RDIB). URL : www.bne.es/rec.htm Escolar, Hipólito. Historia del libro, 2ª ed., Salamanca; Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez; Madrid : Pirámide, 1988. Escolar, Hipólito. Historia del libro, 2ª ed., Salamanca; Madrid : Fundación Germán Sánchez Ruipérez; Madrid : Pirámide, 1988, p. 177−183. Escolar, Hipólito. op. cit., p. 215. Escolar, Hipólito. op. cit., p. 414. Escolar, Hipólito. op.cit. p. 579. ÍNDICE.
51