El Correo Gallego. DOMINGO 25 de AGOSTO de 2013

especial

19

20

especial

El Correo Gallego. DOMINGO 25 de AGOSTO de 2013

Sanxenxo apuesta por lo tradicional en sus festejos

Las fiestas arrancan hoy con la sardiñada con motivo del Día del Turista La presencia de visitantes bate todos los récords conocidos hasta el momento

Catalina González: “Los eventos organizados estos días están pensados para toda la familia” SUSO VARELA Sanxenxo La organización de las fiestas patronales de Sanxenxo, corren a cargo del ayuntamiento, concretamente del departamento de Cultura. Para ello cuenta con la estrecha colaboración “tanto de los vecinos como de las empresas y los que están presentes en el libro de las fiestas”, señala Catalina González Bea, alcaldesa de Sanxenxo. En la elaboración del programa de actos se tuvieron en cuenta los aspectos más tradicionales, como son las misas y procesiones, las

bandas de música, las orquestas o el espectáculo pirotécnico del día de Santa Rosalía, el día 4 de septiembre. “Tampoco hay que olvidarse del Día del Turista, que se celebra hoy, y donde no puede faltar la sardiñada popular, tan arraigada aquí”, añade. Otro de los actos que destaca González Bea es la Feira da Cebola, que cumple ya 31 años recordando “cuando los agricultores acudían al puerto, desde hace más de 200 años, para vender sus productos”, entre los que destacaban las cebollas. A la hora de programar

las actividades, “es obvio que la situación de crisis hace que haya que ser más austeros, afectando sobre todo a las partidas destinadas a la organización de eventos festivos, aunque sin renunciar a una tradición de muchísimos años”. INVITACIÓN. Catalina González quiere aprovechar esta ocasión para invitar a todo el mundo “a que acudan a Sanxenxo y disfruten de estos días de distensión, desde ya hoy por la mañana, con la tradicional sardiñada, hasta el día 5 de septiembre, que incluye la procesión marítima que

Catalina González Bea, alcaldesa de Sanxenxo. Foto: pondrá el punto final a estas fiestas patronales. Creo que todos los eventos que se desarrollan estos días están pensados para todos los públicos y para que toda la familia pueda disfrutar de ellos, olvidándonos un poco de los problemas de todo el año. Es lo que nos gustaría conseguir”. TURISMO. Como villa turística, Sanxenxo recibe cada año numerosos visi-

C.S.

tantes, atraídos por la belleza y calidad de sus playas y por la amplia oferta hostelera de la zona. Pero, como es lógico, la crisis afecta a todo y, cómo no, también al turismo. Por tal motivo, y como reconoce la alcaldesa, “había cierta preocupación por ver cómo iba a afectar aquí. El pasado año la situación se complicó bastante, a lo que contribuyó el mal tiempo. Pero este año la situa-

ción ha cambiado de forma considerable, ya que se ha constatado que Sanxenxo ha recibido más visitantes que nunca y las playas han batido todos los récords conocidos de asistencia, y esto es algo que nos satisface plenamente. Además, el buen tiempo nos ha acompañado casi de forma continua, lo que contribuyó a que la gente haya correspondido en la misma medida. Sin embargo, hay que reconocer que el consumo ha bajado, por lo que es necesario recalcar el esfuerzo que están haciendo los empresarios del sector hostelero por mantener la calidad y la atención que se brinda al visitante. Todo ello hace que la gente se marche con buen sabor de boca para volver más veces”.

MAQUINARIA HOSTELERÍA Y FRÍO INDUSTRIAL

!""#$% Servicio Técnico Propio T./F. 986 724 019 • Portonovo (Sanxenxo) • [email protected] • www.frilu.es Nuevas instalaciones en Muiños Novos, 11 - Barrantes (Rivadumia)

• POZOS DE BARRENA • PERFORACIONES DIRIGIDAS • TOPOS • GEOTERMIA

El Pombal, 36 - Portonovo (Pontevedra) • T. 986 72 44 02 - F. 986 72 70 65 [email protected] • www.sondeosmar.es

Especialidad en empanadas Deseamos a clientes y visitantes

“Boas Festas” Veiganova - Vinvieiro Sanxenxo (Pontevedra) Tels. 986 72 33 16 Móvil: 679 99 72 66


  
     Deseamos a clientes y vecinos

“Boas Festas”    



El Correo Gallego. DOMINGO 25 de AGOSTO de 2013

especial

21

22

especial

El Correo Gallego. DOMINGO 25 de AGOSTO de 2013

Cebolas de Ouro para Belén Antolín y Carlos Troncoso El Concello de Sanxenxo reconoce la labor que ambos desempeñan por el municipio ANXO BOUZA Sanxenxo El próximo miércoles, 4 de septiembre, tendrá lugar la gala de entrega de las Cebolas de Ouro, con motivo de la celebración de la XXXI Feira da Cebola. Uno de los galardonados será el empresario hotelero Carlos Troncoso, al cual se le reconoce su labor que viene desempeñando desde hace ya 30 años. La insignia le será impuesta por la alcaldesa de Sanxenxo, Catalina González en un acto que se desarrollará a partir de las 13.00 horas. Según la máxima respon-

sable municipal señaló que la entrega de este galardón “está máis que xustificada pola importantísima labor empresarial que Carlos Troncoso desenvolve neste municipio, creando numerosos postos de traballo y apostando por Sanxenxo, polo seu nome e pola súa calidade”. Carlos Troncoso es propietario de losl hotel Carlos I Silgar y Nuevo Astur, así como de la agencia de viajes Interrías. Se ocupa también de la gestión hace dos años del hotel Gran Talaso Sanxenxo. Refiriéndose al galardonado, la alcaldesa destacó que es “unha persoa que,

xunto coa súa esposa Vilma, leva demostrando ano tras ano unha grandísima vocación social”. Y añade: “É un empresario dos de máis calado dentro deste concello e da provincia de Pontevedra, que desprende unha grande sensibilidade cos colectivos municipais, especialmente con aqueles ligados ao deporte, colaborando cos principais clubs tanto de fútbol como doutras disciplinas”. FIDELIDAD. La segunda Cebola de Ouro será para una persona también estrechamente vinculada a Sanxenxo. Se trata de la

Una edición anterior de la Feira da Cebola, que se celebra en Sanxenxo. Foto: O.V. directora de moda de Vogue España, Belén Antolín. Apunta la regidora que este reconocimiento se otorga “pola fidelidade e agarimo que amosa sempre a este destino no que cada ano, dende hai 26, goza do seu descanso estival xunto coa súa familia e, especialmente, pola súa contribución a difundir as excelencias e a calidade de Sanxenxo a través da importante publica-

ción na que desenvolve a súa labor, así como nas redes sociais”. En este aspecto, Catalina González afirmó que “os veraneantes deste municipio son os nosos mellores embaixadores, como é o caso de Belén Antolín, que non dubida en cualificar nunha entrevista as praias de Sanxenxo como as máis bonitas de España”. Belén Antolín, madrileña,

trabaja desde 1999 en una de las prestigiosas revistas de moda de España. Cuenta cómo su padre ya veraneaba en Sanxenxo en los años 50: “Cuando éramos pequeños mi madre quiso ir al Mediterráneo pero terminó huyendo de la masificación. Fue cuando volvimos a Galicia. Íbamos en Semana Santa y en verano y, desde entonces, no he dejado de ir ni un año”, apunta.

Asesoría fiscal, laboral, comunidades, construcción y mantenimiento

E

n pleno corazón de la Rías Bajas y en un estupendo paraje, se encuentra situado el HOTEL PINAR, dotado de modernas y acogedoras instalaciones.

Por su inmejorable situación, usted podrá desplazarse a cualquiera de las estupendas playas de las Rías de Pontevedra y Arosa, y si lo desea, a cualquier punto de Galicia. Disponemos de amplias habitaciones dotadas de baño completo, terraza hilo musical, calefacción central, TV y teléfono, además de, cafetería, comedor, salón de TV, pista de tenis, piscina, zona ajardinada y un amplio aparcamiento Por todo esto, no dudamos que su estancia entre nosotros será de lo más cómoda y agradable.

Gondar, 6 - 36990 VILLALONGA / SANGENJO (Pontevedra) Telfs.: 986 74 34 12 (4 líneas) Fax: 986 74 51 90 [email protected] www.hotelpinar.es

Desde 1920

Fábrica de Fogos Artificiais
          !#&)*)(*&
&)*)($#&)*)((+,,
-
./0


     .%1213121#24

Desea a clientes y amigos BOAS FESTAS    

 !"#$ %&'()

especial

El Correo Gallego. DOMINGO 25 de AGOSTO de 2013

Un equipo gallego hace historia en el rali Dakar

Actividades lúdicas para disfrutar del verano en el Concello de Sanxenxo Sanxenxo. A lo largo de todo el verano, en el Concello de Sanxenxo se celebran numerosas actividades, además de las fiestas de San Xenxo y Santa Rosalía. Así, se están celebrando cursos de verano en inglés, curso de natación o Ludoteca na Rúa, así como talleres de verano, etc., sin olvidarse del paso de la Vuelta Ciclista a España, ya que Sanxenxo acogió ayer la etapa prólogo, procedente de Vilanova de Arousa. Entre el 28 y el 30 de agosto se celebran Sanxenxo na Historia, unas jornadas de

López Rivas contó con la ayuda del piloto profesional Diego Vallejo ANXO BOUZA Sanxenxo El presidente de la Escudería París Dakart y propietario del circuito Racing Dakart, que se ubica en Playa Major (Sanxenxo), José López Rivas, junto con su piloto profesional Diego Vallejo, ha conseguido hacer historia al ser el primer equipo gallego en acabar un Dakar en la categoría de turismos, para lo cual también contaron con la asistencia mecánica de Pablo Malvar. Aunque también lo han conseguido otros dos pilotos, Nani Roma y Xavi Fog, el de López Rivas ha sido el único íntegramente gallego y español que lo logra. Como sucedió en otras

23

historia, cultura y tradiciones populares. Ya para el mes de septiembre, el día 1 tiene lugar la XIV Milla Urbana, en el paseo de Silgar, en Sanxenxo, así como el VIII Certamen de Bandas de Música. La XXXI Feira da Cebola, el día 4 de septiembre; el 7 y 8, la XXIX Concentración Moturística Rías Baixas; el día 15, las VII Xornadas da Cultura Tradicional Galega; y la Festa da Vendimia, el 5 de octubre, ponen el punto final a las actividades veraniegas. A.B.

El Toyota Land Cruisser estará expuesto en el circuito de Playa Major todo el mes ediciones en las que ha participado en el rali Dakar, José López Rivas ha llevado de forma gratuita en el frontal de su vehículo Toyota los logotipos de entidades como el Concello de Sanxenxo, Deporte Galego

y Deputación Provincial de Pontevedra. El vehículo utilizado por López es el Toyota Land Cruisser que, tal como terminó las 14 etapas del Dakar Perú-Argentina-Chile, está expuesto durante

Especialidades de la casa: • Arroz con bogavante • Postres caseros • Tiramisú

todo este mes en el circuito Racing Dakart de Playa Major, en la carretera de la costa de Sanxenxo a A Lanzada y a O Grove. La entrada es gratuita y está abierto de 10.00 a 02.00 horas de la madrugada.

Anterior edición de la Milla Urbana de Sanxenxo. Foto: E.I.

            
    

ABIERTO TODO EL AÑO Deseamos a clientes y vecinos “Boas Festas” Rúa Constitución, 2 - 36960 Sanxenxo - Pontevedra. Tel./ Fax: 986 690 456 / www.sanxenxo.com / [email protected]

Camiño do Vento Tel. 986 691 771 36960 Sanxenxo (Pontevedra)


   

Especialidad en Arroz con Bogavante. Mariscadas y pescados de la ría




Praia dos Barcos, 2 36960 Sanxenxo (Pontevedra) Telf./Fax: 986 723 412 Móvil: 606 389 228 [email protected]

Deseamos a clientes y amigos “Boas Festas”     
   !  

 


         • Plástico - Metacrilato • Aluminio • Acero inoxidable • Bronce o Latón

www.rotulosgarrido.com

• Neón • Marquesinas • Moldeados en serie • Cartelería Adhesiva

Exposición y ventas: C/ Progreso, 96 • 36960 • SANXENXO Tel./Fax: 986 723 598 • [email protected]