El cuento psicológico en Honduras, un estudio acerca de la obra de Santos Juárez Fiallos

Editorial Perseo

1

El cuento psicológico en Honduras, un estudio acerca de la obra de Santos Juárez Fiallos

NERY ALEXIS GAITÁN

2

1ra. Edición, 2011 ® Nery Alexis Gaitán Apartado Postal 1834 Tegucigalpa, Honduras Tel. (504) 9737-9451 Corrreo electrónico: [email protected]

Edición a cargo de Editorial Perseo Correo electrónico: [email protected]

Impreso en España. Reservados todos los derechos, ni la totalidad ni parte de esta publicación pueden reproducirse, registrarse o transmitirse por un sistema de recuperación de información, de ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotomecánico, electrónico, mágnetico, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo, por escrito, del autor o la editorial.

Impreso en España

3

Índice 'HILQLFLyQGH2EMHWLYRV2SHUDWLYRV««««««««««««««««««...«5 Primera parte ,QWURGXFFLyQ*HQHUDO«««««««««««««««««««««««.«.......5 Un recorrido por el cuento hondureño GHO6LJOR;;««««««««««««««5 El cuento psicológico y sus características«««««««««««««««.«......10 (OFXHQWRSVLFROyJLFRHQ+RQGXUDV««««««««««««««««««««...12 Segunda Parte &DUDFWHUtVWLFDVGHODREUDFXHQWtVWLFDGH6DQWRV-XiUH])LDOORV«««««««««4 La obra cuentística de Santos Juárez Fiallos«««««««««««««««««17 /RV$OHJUHV$xRV9HLQWHV\2WURV&XHQWRV+RQGXUHxRV«««««««.««««..19 &RQVLGHUDFLyQJHQHUDO««««««««««««««««««««««««...«6 &RQFOXVLRQHV«««««««««««««««««««««««««««««.37 %LEOLRJUDItD«««««««««««««««««««««««««««««...38 Anexo 1 Antología narrativa de Santos Juárez Fiallos (OED]DUGHODQWLFXDULR««««««««««««««««««««««««« (OKRPEUHTXHQRTXHUtDKDEODU««««««««««««««.«««««««..43 (OKRPEUHGHODDPHULFDQD«««««««««««««««««««««««...46 /DPXMHUHQHOyPQLEXV««««««««««««««««««««««««« 8QH[WUDxRHQHOHVSHMR««««««««««««««««««««««««« (ODUPDHQODPHQWH«««««««««««««««««««««««.«««..54 (OUHJUHVR««««««««««««««««««««««««««««««..56 &XHQWRGHQDYLGDG««««««««««««««««««««««««««« Anexo 2 $ )RWRJUDItDGH6DQWRV-XiUH])LDOORV««««««««««««««««««« % (QWUHYLVWDD6DQWRV-XiUH])LDOORV«««««««««««««««..«««....63

4

Definición de Objetivos Operativos:

Obj. 1. Definir qué es el cuento psicológico y sus características Obj. 2. Definir y caracterizar el cuento psicológico en Honduras Obj. 3. Analizar la obra cuentística de Santos Juárez Fiallos Obj. 4. Elaborar una antología narrativa de Santos Juárez Fiallos

PRIMERA PARTE

Introducción General

A continuación se hará un esbozo general del cuento hondureño en el Siglo XX, haciendo énfasis en la primera mitad del siglo, donde a finales de 1930 y en las décadas siguientes, hace su aparición ²en periódicos y revistas² la obra de don Santos Juárez Fiallos.

Un recorrido por el cuento hondureño del Siglo XX

El año 1906 se toma como punto de referencia para empezar a definir el cuento en Honduras, ya que en ese año se convocó formalmente a un concurso de cuento, el que fue ganado por don RómXOR('XUyQFRQVXUHODWR³/D&DPSDQDGHO5HORM´

La generación de 1924 que forma el Grupo Literario Renovación en 1926, que en su momento fue dirigido por Arturo Mejía Nieto, son los primeros que consolidan y modernizan el cuento HQ+RQGXUDV³(OFXHQWRKRQGXUHxRDSDUWLUGHORVDxRVYHLQWHVGHVDUUROODUiGRVYHUWLHQWHVR corrientes literarias que marcarán en forma definitiva su desarrollo futuro: el criollismo, con VXVYDULDQWHVFRVWXPEULVPR\UHJLRQDOLVPRODRWUDYHUWLHQWHVHUiHOFRVPRSROLWLVPR´6DOLQDV 1991). El regionalismo refleja la estructura social agraria que predomina en el país; así, los narradores reflejarán la vida del campo y sus particularidades; los personajes serán campesinos que tienen mucho amor por su tierra, situados frente a injustas condiciones de vida. Manuel 6DOLQDVSODQWHDTXH³(OJXVWRSRUHOFRORULGRGHODWLHUUDSRUHOIRONORUH\Oas tradiciones, por la descripción de costumbres y formas de vida y por el habla del campesino hondureño, es una 5

de las constantes que recorren y caracterizan a esta narrativa. Esta vertiente literaria, desde luego, es el producto de la existencia en nuestro país de una economía eminentemente agraria \ GH OD VXSHUYLYHQFLD GH HVWUXFWXUDV ODWLIXQGLVWDV HQ YDULDV UHJLRQHV KRQGXUHxDV´ 6DOLQDV 1991:35).

Don Marco Antonio Rosa, en una entrevista que le realiza Manuel Salinas en octubre de 1978, decía sobre su QRYHOD ³/iJULPDV 9HUGHV´ de 1963 ³