El mundo de productos MEYLE. Todo el surtido. Un proveedor.

2|3

MEYLE es EXPERIENCIA.

MEYLE es INNOVACIÓN. MEYLE es SERVICIO.

MEYLE y MEYLE-HD son marcas de Wulf Gaertner

Nuestros expertos analizan en nuestra empresa

Autoparts AG. Con más de 55 años de experiencia

especialmente las piezas que ya fallan con frecuencia

en el desarrollo, la fabricación y la venta de repuestos

durante la garantía del fabricante de un automóvil.

de calidad, nuestra empresa es un socio fiable de

Junto con los especialistas empleados en nuestras

los talleres libres. Nos tomamos el tiempo que

propias plantas de producción y en las empresas que

muchas veces les falta a los fabricantes de vehículos, y

cooperan con nosotros, el equipo MEYLE desarrolla

mejoramos las piezas originales. Lo hacemos apostando por técnica acreditada, optimizamos las piezas de desgaste y prolongamos así notablemente su vida útil. Esto crea confianza en nuestros socios y en los clientes

4 Jahre Garantie auf alle 4 años de garantía para todas MEYLE-HD-Teile

las piezas MEYLE-HD

de talleres.

piezas mejoradas, cuyas propiedades superan claramente las piezas originales. Son nuestras piezas MEYLE-HD con 4 años de garantía. Gracias a las soluciones innovativas de nuestros expertos, tenemos actualmente en el programa más de 700 piezas MEYLEHD con una larga vida útil.

> Gran disponibilidad de más de 17.500 artículos para turismos, vehículos industriales y camionetas > Rápido suministro, logística orientada en el cumplimiento de los plazos > Asesoramiento personal por equipos de servicio competentes > Conexión al TecDoc > Cursado electrónico directo de los pedidos mediante TecCom > Búsqueda detallada de productos en nuestra página web www.meyle.com > Amplia oferta de cursillos de capacitación y seminarios en nuestros propios talleres de capacitación y en los talleres del cliente

MEYLE es KNOW-HOW.

> Numerosas informaciones de productos, indicaciones de montaje, prospectos y otro material informativo técnico en torno a todos los repuestos

Los especialistas de MEYLE – ingenieros y técnicos en

> Presencia en todas las ferias importantes a nivel mundial

automóviles – trabajan muy estrechamente en equipos

> Red de servicio y distribución en todos los continentes

técnicos. Analizan juntos las piezas originales, descubren

> Puesta a disposición de numerosos kits de reparación favorables para el taller

los puntos débiles y perfeccionan las piezas de manera selectiva. Gracias al intercambio continuo con talleres del ramo e institutos prestigiosos de investigación, nuestros empleados están tecnológicamente siempre al día. Estos conocimientos fluyen directamente en el desarrollo de las piezas MEYLE.

MEYLE significa durabilidad:

Las rótulas de todas las bieletas de barra estabilizadora MEYLE-HD tienen una superficie de la esfera hasta un 50 % mayor.

MEYLE significa competencia como fabricante: No empaquetamos simplemente piezas, también las fabricamos. Numerosas piezas MEYLE son fabricadas en nuestras propias plantas.

> capacidad portante claramente mayor > mucha más durabilidad

MEYLE es calidad:

Esto garantiza el sello de calidad MEYLE.

MEYLE es sinónimo de eficiencia en el taller: En el surtido hay numerosos kits de reparación que favorecen el trabajo del taller.

MEYLE significa reparación rápida:

En los repuestos de MEYLE, el material de montaje está incluido casi siempre.

MEYLE significa alta disponibilidad y rápido suministro de las piezas:

Más de 56.000 espacios para palets en la sede de Hamburgo hacen factible un mantenimiento eficiente en almacén y un suministro continuo de los repuestos.

MEYLE significa cooperación con fuertes socios:

No utilizamos cualquier grasa; ¡para las piezas MEYLE sólo la mejor! Nuestra grasa lubrificante de alto rendimiento, desarrollada en colaboración con FUCHS LUBRITECH, ahora en todas las rótulas MEYLE. > excelentes propiedades de fricción > par de arranque muy pequeño > extremamente resistente contra la corrosión, el envejecimiento y el desgaste

4|5

¡CON SEGURIDAD no es un juego fácil!

¡Correcta propulsión GARANTIZADA!

Piezas del chasis y de la dirección:

Piezas motrices:

> Bieletas de barra estabilizadora

> Rodamientos (también como kits)

> Apoyos de caucho macizo > Brazos de suspensión > Rótulas de barra de acoplamiento > Brazos de dirección > Brazos de eje trasero > Guardapolvos de dirección > Kits de reparación > Kits de estabilizador > Kits de brazo de suspensión > y muchos más

¡Frenado seguro GARANTIZADO! Componentes de frenos: > Discos de freno > MEYLE Platinum Discs (discos de freno PD) > Pastillas de freno > MEYLE Platinum Pads (pastillas de freno PD) > Tambores de freno > Zapatas de freno (también premontadas) > Latiguillos de freno > Sensores desgaste de freno > Cilindros de freno de rueda > Cilindros principales de freno > y muchos más

> Buje de rueda > Kits de juntas homocinéticas > Manguetas > Anillos de sensor ABS > Ejes de transmisión completos > Guardapolvos (también como kits) > y muchos más

6|7

¡CON SEGURIDAD no pierde la adherencia al suelo!

¡CON SEGURIDAD una cosa limpia!

Piezas de suspensión y amortiguación:

Filtros:

> Amortiguadores

> Filtros de aire

> Apoyos de amortiguador > Kits de reparación, apoyos de amortiguador > Muelles de suspensión > Kits de guardapolvos

> Filtros de aceite > Filtros de habitáculo (filtros de partículas y filtros combinados) > Filtros de combustible > y muchos más

> Topes, suspensión > Acumuladores de presión > Guardapolvos > y muchos más

¡CON SEGURIDAD previene el calentamiento! Componentes de refrigeración: > Bombas de agua > Depósitos de expansión > Manguitos de refrigeración > Termostatos > y muchos más

8|9

¡CON SEGURIDAD una conexión robusta!

¡CON SEGURIDAD todo fluye!

Piezas de caucho-metal: > Flectores de transmisión

Líquidos:

> Soportes de transmisión

> Aditivos para líquidos refrigerantes

> Soportes de motor

> Aceites hidráulicos

> Rodamientos de cajas de cambios

> Aceites de motor

> Casquillos

> Aceites para cajas de cambios

> Apoyos para cajas de cambios 4x4

> y muchos más

> y muchos más

¡CON SEGURIDAD los contactos correctos! Piezas para sistemas eléctricos y de sensores: > Transmisores de impulsos, cigüeñal > Unidades de control (ventiladores eléctricos, refrigeración del motor, tiempo de incandescencia, calefacción/ventilación)

¡TODO GARANTIZADO para el cliente! Surtido de productos complementario:

> Bujías de incandescencia

> Embudos, varillas de medición del nivel de aceite

> Relés multifunciones > Interruptor en la columna de la dirección

> Forros de pedales > Tornillos/válvulas de purga de radiador

> Interruptores de luz de freno > Sopladores de habitáculo

> Cierres de tubuladura de llenado de aceite

> Bobinas de arranque > y muchos más

> Válvulas para ventilación del cárter del motor

¡CON SEGURIDAD siempre en movimiento!

> Separadores de aceite > Escobillas limpiaparabrisas > Amortiguadores de gas

Piezas para motor y cambio:

> Elevalunas

> Kits para el cambio de aceite (cajas de cambio automáticas)

> y muchos más

> Correas trapezoidales dentadas > Rodillos tensores/rodillos guía > Tensores de correas > Rodillos tensores > Cárteres de aceite > y muchos más

¿No ha encontrado todavía lo que busca? ¡Consúltenos, le asesoraremos con gusto!

10 | 11

DESARROLLO PROPIO en MEYLE.

FABRICACIÓN PROPIA en MEYLE.

No vendemos simplemente piezas de automóvil.

No empaquetamos sólo piezas, también las fabricamos –

Desde el desarrollo y la fabricación hasta el suministro:

ese es nuestro objetivo. Por eso fabricamos ya numerosas

tenemos todo bajo control. El equipo de expertos de

piezas MEYLE en propias plantas de producción.

nuestro departamento de desarrollo en la sede en

La selección de las materias primas de primera clase,

Hamburgo analiza las piezas originales y perfecciona

los métodos más modernos de producción y la más

piezas tecnológicamente poco desarrolladas, de forma

alta precisión son la clave de la alta calidad de las

singular.

piezas MEYLE. Y en gran medida nos decidimos por procedimientos de fabricación ecológicos, respetando

Importante para nuestro trabajo es el intercambio

las más estrictas normas de calidad.

continuo con los talleres del ramo y institutos prestigiosos de investigación. Así determinamos lo que todavía falta, permanecemos tecnológicamente al día, precisamos detalles y desarrollamos conjuntamente soluciones innovativas. Antes de entrar en la producción en serie, nuestras piezas son montadas en vehículos de prueba y comprobadas a fondo en condiciones reales. Así nos aseguramos de que las piezas MEYLE y las piezas MEYLE-HD satisfacen altas exigencias de calidad.

4 años de garantía para todas

las piezas MEYLE-HD

Wulf Gaertner Autoparts AG

Nuestras marcas:

Merkurring 111 • 22143 Hamburg • Germany [email protected] • www.meyle.com

Las piezas MEYLE están disponibles en:

1542.es

4 040074 140598

www.meyle.com