2008 II Seminario del Geoparque de Sobrarbe Investigación Geológica y Recursos Didácticos. BOLTAÑA

[EL OFICIO DE GUARDIA-MONITOR EN EL PARQUE NACIONAL DE LOS PIRINEOS, SECTOR DE LUZ GAVARNIE] 24,25 y 26 de octubre de 2008

Gerard Uzabiaga Apoyándose en 2 departamentos (provincias) y 6 valles perpendiculares a la cadena de los Pirineos, el Parque Nacional de los Pirineos (PNP) cubre una superficie de 200 000 ha, comparable a la de la Comarca de Sobrarbe. > Balizado por límites pintados y por la frontera, el corazón del Parque (47.000 ha ) está reglamentado.

> La zona de adhesión se corresponde con la zona habitada de los pueblos. Los 40 guardias-monitores (GM) se reclutaron

por concurso a nivel nacional,

por sus

competencias naturalistas después de haber pasado una prueba física. Están repartidos sobre los 6 sectores de los 6 valles. 8 GM, entre ellos una muchacha y 2 azafatas, componen el equipo de Luz Gavarnie. La elevada altitud media del sector nos obliga a utilizar esquís y raquetas durante 5 meses el año; los otros meses vamos a pie; una vez que hemos llegado al final de las 20 carreteras y pistas del valle. Los terrenos del valle de Barèges cubren 40 000 ha de Luz Saint-Sauveur al norte, de Gavarnie al sur y del Vignemale al oeste a Néouvielle al este; cada uno de 17 municipios es propietario administrativo de un territorio pero la gestión indivisa está asegurada por la Comisión Sindical del Valle de Barèges (CSVB); hay 20 000 ha de pastos, 11 000 son clasificados “corazón” del PNP.

II Seminario del Geoparque de Sobrarbe | Investigación geológica y recursos 2 didácticos

El programa de equipamiento 2004-2008 del establecimiento, merece un plan de gestión del PNP; declina nuestras actividades por tema sobre el sector de Luz Gavarnie 1.

El conocimiento del patrimonio natural y su protección.

Estas 2 misiones constituyen el corazón del oficio de GM. Algunas fichas- acciones del plan de gestión conciernen únicamente el seguimiento naturalista ; otros pueden desembocar en una acción de gestión. He aquí algunos ejemplos de las acciones que llevan a cabo los GM: En el dominio del control naturalista solo:


Tomemos como ejemplo el control temporal de las aves comunes. Un GM diplomado

“capturador- anillador “ coordina los puntos de escuchas y las capturas: Los puntos escuchas en las landas (pastos y montes), el límite superior del pinar a gancho, el hayetal abetal. Los puntos capturas con redes en el ripisylve (Los ripisylves generalmente son unas formaciones lineales extendidas a lo largo de pequeños ríos, sobre una anchura de 25 a 30 metros, o menos (Si la vegetación se extiende sobre una anchura de terreno inundable más importante, hablaremos más bien de bosque aluvial o bosque inundable o inundado) del valle de Héas y el pinar del circo de Gavarnie. En el marco de las fichas acciones naturalistas que pueden implicar una acción de gestión:


Los fenómenos de erosión de un césped pisoteado, la perturbación de los carneros

trashumantes y de los sarrios, la instalación de “eco-contadores” en un sendero muy frecuentado y el peligro ligado a las caídas de piedras sobre un itinerario “de riesgo” nos llevó, después de un intercambio de informaciones, a proponer una prohibición de acceso y a recalificar el sendero que conduce a los 100 000 turistas / año que van a la gran cascada del Circo de Gavarnie. Un punto cero se hizo antes del proyecto de captación de agua en el marco de las obras de restauración del refugio de la Brecha, previstas en 2009. Aseguramos un seguimiento ecológico sobre una estación de Carex bicolor protegido a nivel nacional. Cada 3 años, hacemos el recuento cualitativo de sarrios y un control sanitario anual sobre el corazón del PNP así como en la casa del Parque Nacional y del valle (MPNV) , en Luz. Todos los meses de octubre, se matan 150 sarrios en zona de adhesión y se presentan provistos de sus collares a la oficina de la sociedad de caza que nos invita a tomar las medidas de los "trofeos".

II Seminario del Geoparque de Sobrarbe | Investigación geológica y recursos 3 didácticos

En cuanto al control del oso, el PNP integró la red oso pardo (ROB). La presencia del oso está señalada sobre nuestro sector de Luz Gavarnie desde mayo de 2000. En el momento de su creación en 1967, el PNP creó, para su zona de competencia, una comisión de indemnización de los daños de oso (CIDO). Se reúne 2 veces al año. Los GM son expertos para comprobar los daños causados por los osos sobre los animales domésticos. El sector de Luz Gavarnie presentará 3 expedientes en la reunión próxima de noviembre de 2008. 2. La gestión conservatorio vinculada al desarrollo sostenible La riqueza pastoral y la conservación de su tradición por las comunidades pastorales montañesas en el macizo Gavarnie Mont Perdido han sido retenidas por los expertos de la UNESCO como el criterio para el paisaje cultural y la integración del sitio en la lista del Patrimonio mundial en 1997. En el marco del apoyo al pastoralismo, evocaremos el ejemplo de la lucha contra los medios cerrados. El PNP con otras estructuras como el CSVB aporta su contribución con ayudas financieras para la adquisición de materiales adaptados.

Intervenimos también en las organizaciones que permiten un mejor acceso (refección de sendas, construcción de pasarelas) y facilitan la reagrupación y los cuidados de los rebaños en estiva (cabañas, cercados). Clasificados en zona corazón del PNP y sobre el sitio clasificado al patrimonio mundial los prados fácilmente accesibles (prados de Troumouse y de Estaubé) son muy solicitados por los ganaderos trashumantes en el CSVB gestor del estives, mientras que otros están infra explotados (laderas de Estaubé, llanos de Coumély). El PNP siempre está solicitado para nuevos equipamientos pastorales, bien para autorización en el corazón del Parque o bien su para participación financiera. Tener mejor en cuenta en nuestras respuestas estos desequilibrios al nivel de los gastos pastorales es uno de los retos abordados en el marco de Natura

II Seminario del Geoparque de Sobrarbe | Investigación geológica y recursos 4 didácticos

2000 en los 8 sitios del valle dónde el PNP es u operador cuando los territorios están en el corazón del Parque o miembro del comité de pilotaje cuando los terrenos están en la zona de adhesión. El proyecto de refección de la senda pastoral de Bernatoire condujo al CSVB, al director de obra, y a la Mancomunidad de Broto, socia de la CSVB, a acercarse a los GM para las topografías de terreno y la dirección del PNP para la ingeniería global, administrativa y financiera del expediente; está en proceso una solicitud de financiación que se pidió a Europa vía la región Aquitania.

3.

La disposición de este patrimonio al público




La acogida y el acompañamiento de los escolares del valle son la prioridad del GM del

sector de Luz Gavarnie. Un GM lleva con los maestros de escuela,

una acción educativa sobre el

conocimiento de las diferentes partes de una flor, cómo utilizar una “llave simple de determinación” (sic) e intentar reponer las plantas en su medio natural. En 2007 celebramos el 40 aniversario del PNP. Intercambios se efectuaron con las escuelas de Broto y de Torla.


Encuadrar a jóvenes en reinserción o quienes escogieron una pena de sustitución a una

pena en prisión forma parte de momentos particulares de nuestro oficio.


¿Cómo traducir la emoción sentida por personas discapacitadas frente al sitio excepcional

de Gavarnie Mont Perdido? Un GM del sector se implica sobre el tema del acompañamiento a las personas minusválidas.


La presencia en el mismo sitio y el contacto con el público son también " puntos de

encuentro " informales sobre sendas, cumbres o puertos, discusiones en los refugios.

II Seminario del Geoparque de Sobrarbe | Investigación geológica y recursos 5 didácticos

Hay que hablar de las dificultades encontradas en nuestro oficio sobre el sector de Luz Gavarnie. •

Sea por los daños causados por el oso, los buitres o los perros callejeros, hay tensiones

palpables con los ganaderos, los cazadores, los electos. •

Sea frente a las infracciones a la reglamentación del PNP, hay que aplicar el poder policial

cuando el acto de fracaso es flagrante. Podemos anotar diferencias lamentables entre las reglamentaciones de los 2 parques nacionales fronterizos, concerniendo por ejemplo a los textos sobre los perros, los cuales nos hacen pasar demasiadas horas difíciles sobre las sendas transfronterizas de Boucharo a la Brecha, de Ossoue al Vignemale. Estas horas "están perdidas" en detrimiento de otras tareas más constructivas. La concentración de los vehículos en el puerto de las Tiendas, en el circo de Troumouse y en otros lugares son fuentes de infracciones numerosas; estos daños son uno de los puntos retenidos y que tienen que mejorarse según los expertos de la UNESCO, tomando por ejemplo, una solución tomada por el Parque Nacional de Ordesa, el cual supo aportar una respuesta eficaz frente a esta presencia de vehículos. En el corazón de un Parque Nacional clasificado al Patrimonio Mundial de la Humanidad , en verano, el tiempo del GM está menos dedicado al servicio de los usuarios, divulgándoles el conocimiento naturalista que a prevenir al turista consumidor de asfalto sobre estos puntos de fijación o en los alrededores próximos. La represión no está en la cultura del GM. Sin embargo, es un agente de policía comisionado y juramentado. Se levantan menos de 10 multas al año en este sector. > Pueden también existir antagonismos entre los diferentes gerentes del mismo territorio. La diversidad de las misiones que incumben al GM obliga a una solidaridad y a una información continua entre compañeros del sector porque paradójicamente estamos a menudo solos para llevar un trabajo en equipo. Una constante: el GM es un montañés no en el sentido en que escala la cara del Tozal o la de la Torre. Es capaz de evolucionar solo, del límite inferior hasta los puntos culminantes, a su ritmo, cual sea la climatología, sabiendo que la seguridad es prioritaria. Ante el peligro el GM tiene derecho a retirarse. El contacto social y la escucha del usuario del PNP son también la llave de la integración en el valle, el GM contribuye a la manera en la que es percibido el establecimiento. Ciertas tareas son oscuras; el GM "correspondiente" de la logística del sector es indispensable para el éxito de las misiones más valorizantes coordinadas por sus compañeros. De él puede depender la imagen del sector percibida por los usuarios (ejemplo: equipamientos diversos).

II Seminario del Geoparque de Sobrarbe | Investigación geológica y recursos 6 didácticos

Con la nueva ley sobre los parques nacionales votada en 2006 (parque nacional = zona corazón+zone de adhesión), los 17 pueblos del valle tendrán la posibilidad en 2011 , de adherirse a la carta del PNP.

Mesa redonda: El señor Joan Poch me propone exponer una situación difícil y vivida en el curso de mi oficio y que pueda abrir el debate sobre los espacios protegidos.

¿ Hay que decirlo todo, con el consiguiente riesgo de molestar o poner en peligro una especie? En 1975, trabajaba en el macizo de Néouvielle, 25 gallos grandes tétras cantaban sobre una área. Fotógrafos, guardias, naturalistas se cruzaban a veces en mayo. En los años 90 quedaban menos de 5 gallos cantantes en este lugar.

La divulgación de las informaciones incluso dentro del establecimiento que nos emplea, puede plantearle un problema de conciencia al guardia-monitor teniendo en cuenta el paso del personal, por ejemplo los no permanentes. Igual que un relieve difícil y peligroso, puede a mi juicio, constituir la mejor de las reservas naturales, estoy convencido que la protección más eficaz puede en casos concretos, pasar por el desconocimiento del sitio. Es una posición extremista y hasta hoy no factible para el establecimiento público PNP.

II Seminario del Geoparque de Sobrarbe | Investigación geológica y recursos 7 didácticos

En 1935, a fin de proteger especies vegetales del sobre-pasto por los trashumantes, el comité de gestión de la reserva de Néouvielle había creado una reserva íntegra. El PNP, teniendo en cuenta sus misiones, ver apartados 1 y 3, instauró por su parte, codificaciones de áreas sobre las zonas sensibles. Parece que un paralelismo pueda existir con la existencia de los fósiles y la presencia de enamorados y otros usuarios del Geoparque de Sobrarbe.

Photographies des GM, secteur Luz Gavarnie

GÉRARD UZABIAGA PNP, secteur Luz Gavarnie Exposé présenté le Samedi 24 Octobre à la maison de la comarca du Sobrarbe

II Seminario del Geoparque de Sobrarbe | Investigación geológica y recursos 8 didácticos