CUANTO

S.A BANCO MUNDIAL

ENCUESTA NACIONAL DE HOGARES SOBRE MEDICION DE NIVELES DE VIDA OCTUBRE-NOVIEMBRE 1991 IDENTIFICACION DE LA VIVIENDA SELECCIONADA A. UBICACION GEOGRAFICA DEPARTAMENTO PROVINCIA DISTRITO CENTRO POBLADO

AREA URBANA

Nombre Categoría

B. UBICACION MUESTRAL AREA RURAL

ZONA No. CONGLOMERADO No.

SECCION No. A.E.R. No.

SEGMENTO No. VIVIENDA No.

MANZANA No.

HOGAR No.

C. DIRECCION DE LA VIVIENDA Nombre de la Calle,Jirón,Avenida,Pasaje, etc.

Puerta No.

Int.

Piso

Mz.

Lote

Km.

Teléfono

Nombre y Apellidos del Jefe del Hogar

S E C C I O N 1. F I C H A

C O D I G O I D E N T I F I C A C I O N

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

DEL HOGAR

1. Quisiera hacer una lista completa de todas las personas que viven habitualmente y comparten sus comidas en este hogar. HACER UNA LISTA COMPLETA DE ESTAS PERSONAS ANTES DE PASAR A LAS PREGUNTAS 4-11, EN EL ORDEN SIGUIENTS:

A) B) C) D) E) F)

EDAD DE MIEMBRO DEL HOGAR

JEFE DE HOGAR CONYUGE HIJOS SOLTEROS, DE MAYOR A MENOR HIJOS CASADOS, CON SUS CONYUGES E HIJOS OTROS PARIENTES PERSONAS NO PARIENTES (PENSIONISTAS, TRABAJADORES DEL HOGAR, ETC.) G) PERSONAS NO PRESENTES PERO QUE VIVEN HABITUALMENTE (QUE ESTE DE VACACIONES ESTUDIANDO EN OTRA PARTE, ETC)

NOMBRE

COMPLETO

PARA CADA PERSONA ANOTADA EN 1.

C 2 O D RELACION DE PARENTESCO I CON EL JEFE G O I D E N T I F I C A C I O N

CONYUGE (ESPOSO, CONVIVIENTE, COMPAÑERO) ........ HIJO ............................. YERNO/NUERA .......... NIETO(A) ...................... PADRE/SUEGRO ........ OTRO PARIENTE ........ TRABAJADOR DOMESTICO.................. PENSIONISTA ............. OTRA PERSONA NO PARIENTE .........

3 SEXO

5

6

7

8

9

10

11

¿Cuál es la fecha de nacimiento de ..[NOMBRE]..?

¿Cuántos años cumplidos tiene ...[NOMBRE]...?

¿Cuál es el estado civil o conyugal de ...[NOMBRE]..?

El conyuge de [NOMBRE] ¿Vive en este hogar?

COPIAR CODIGO DE IDENTIFICACION DEL CONYUGE.

¿Cuál es la lengua materna de ...[NOMBRE]..?

Desde ... [MISMA FECHA DEL AÑO PASADO] hasta hoy, ¿cuántos meses estuvo [NOMBRE] ausente del hogar, sin dormir ni comer en él?

¿MIEMBRO DEL HOGAR?

AÑOS PARA LOS DE 5 AÑOS Y MAS, AÑOS Y MESES PARA LOS MENORES DE 5.

2 3 4 5 6 7 8 9 0

CRITERIOS:

4

INDAGUE Y CORRIJA INCONSISTENCIAS CON LA PREG. 4.

HOMBRE .. 1

MENORES DE 12 AÑOS » 9

MUJER .. 2 DIA

MES

AÑO

AÑOS

MESES

LEER AL ENTREVISTADO

Conviviente ..... Casado(a) ..... Viudo(a) ........ Divorciado(a)... Separado(a) ...... Soltero ..........

1 2 3(» 9) 4(» 9) 5(» 9) 6(» 9)

SI ... 1 NO...2 (» 9)

¿Qué Idioma habla? CASTELLANO ... 1 QUECHUA ........ 2 AYMARA ........... 3 OTRO NATIVO . 4 INGLES ............ 5 OTRO EXTRANJERO ............. 6 NO HABLA ....... 7

MESES

MIRAR LOS CRITERIOS ------»

SI ... 1 NO...2

» PERSONA SIGUIENTE

LOS MIEMBROS DEL HOGAR SON AQUELLAS PERSONAS QUE ESTUVIERON AUSENTES DEL HOGAR DE 0 A 9 MESES, EXEPTO: . .LOS TRABAJADORES DOMESTICOS Y SUS HIJOS . .LOS PENSIONISTAS Y SUS HIJOS . .LAS PERSONAS FALLECIDAS NO SON MIEMBROS DEL HOGAR AQUELLAS PERSONAS QUE ESTUVIERON AUSENTES DEL HOGAR MAS DE 9 MESES, EXCEPTO: . .EL JEFE DEL HOGAR . .LOS HIJOS DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR MENORES DE 3 MESES.

SECCION 2. VIVIENDA

PARTE A: CARACTERISTICAS DE LA VIVIENDA

ENCUESTADOR ANOTAR:

7. ¿En los últimos 3 años realizó alguna mejora en su vivienda? Si ....................

1

No .................. (» PARTE B)

2

1. TIPO DE VIVIENDA (Vivienda principal) ENCUESTADOR MARQUE CON ASPA EL (LOS) RECUADROS

CASA INDEPENDIENTE ..............................................................

1

DEPARTAMENTO EN EDIFICIO ....................................................

2

VIVIENDA EN QUINTA .................................................................. VIVIENDA EN CASA DE VECINDAD

3

CONSTRUYO O RECONTRUYO PAREDES INTERIORES O EXTERIORES PINTO PAREDES INTERIORES O EXTERIORES

01 02

INSTALO CONEXION DE AGUA

03

INSTALO CONEXION DE LUZ ELECTRICA

04

5

INSTALO AGUA CALIENTE - THERMA

05

6

INSTALO O RENOVO SANITARIOS (INODORO, DUCHA, ETC)

06

INSTALO AIRE ACONDICIONADO, PORTERO ELECTRONICO

07

OTRAS MEJORAS

08

(CALLEJON, SOLAR O CORRALON) ............................................... 4 VIVIENDA IMPROVISADA (ESTERA, CAÑA CHANCADA, ETC..) ......................................... OTRO (CUAL) _____________________________________

CORRESPONDIENTES A LA(S) MEJORA(S) QUE SE HA(N) REALIZADO:

Ahora quisiera hacerle algunas preguntas sobre su vivienda y los materiales utilizados en su construcción. Por vivienda quiero decir todos los cuartos y habitaciones usadas por los miembros de su hogar.

2. ¿Qué material predomina en las paredes exteriores de su vivienda? LADRILLO O BLOQUE DE CEMENTO .............................................. 1 ADOBE O TAPIA ............................................................................ 2 QUINCHA (CAÑA CON BARRO) ............................................................3 PIEDRA CON BARRO ........................................................................... 4 MADERA ........................................................................................ 5 ESTERA ........................................................................................... 6 OTRO (CUAL) _____________________________________ 7 3. ¿Qué material predomina en los pisos de su vivienda? PARQUET O MADERA PULIDA ........................................................ LAMINAS ASFALTICAS, VINILICOS O SIMILARES .................................................................... LOSETAS, TERRAZOS O SIMILARES ....................................... MADERA (ENTABLADOS) ............................................................. CEMENTO ....................................................................................... TIERRA ............................................................................................. OTRO (CUAL) _____________________________________

1 2 3 4 5 6 7

4. ¿Qué material predomina en los techos de su vivienda? CONCRETO ARMADO ....................................................................................... 1 MADERA ..................................................................................................... 2 TEJAS ........................................................................................................... 3 PLANCHAS DE CALAMINA, FIBRA O SIMILARES (ETERNIT) ............................................................................. 4 CAÑA O ESTERA CON TORTA DE BARRO ................................................. 5 PAJA, HOJAS DE PALMERA, ETC. ........................................................ 6 OTRO (CUAL) _______________________________________________ 7 5. ¿Cuántos cuartos tiene en total este hogar, incluyendo los dormitorios, sala y comedor? [NO CUENTE LOS BAÑOS, COCINA, PASADIZOS, GARAJE NI DEPOSITOS]

2A

6. ¿Tiene cuarto aparte para cocinar? Si ....................1

No ..................2

SECCION 2.

PARTE B: GASTOS DE VIVIENDA

1. ¿La vivienda que ocupa este lugar es .... ..... por invasión? ................................................... ..... propia, y totalmente pagada? ......................... ..... propia, y la están pagando? ........................... ..... alquilada, a cambio de especies, servicios o dinero? ........................................ ..... OTRO (CUAL) ________________ .............

10. ¿Qué tipo de servicio de desagüe tiene? 1 (» 6) 2 (» 6) 3

Conectado a la red pública ................... 1 Conectado a pozo séptico .................... 2 Conectado a pozo ciego o negro.......... 3 No tiene ................................................. 4

4 (» 4) 5 (» 6)

11. ¿Qué tipo de alumbrado tiene su hogar? 2. ¿Cuál fue el monto de la última cuota y en qué mes lo realizó? SE PUEDE RESPONDER EN SOLES O DOLARES MES: 3. ¿Con qué frecuencia se pagan esas cuotas? MENSUALMENTE ............................... 5 TRIMESTRALMENTE........................... 6 SEMESTRALMENTE............................ 7 ANUALMENTE..................................... 8

ELECTRICIDAD ....................................... KEROSENE,PETROLEO O GAS............. VELA............................................................ NINGUNO .................................................. OTRO: CUAL?...........................................

1 2 (» 3 (» 4 (» 5 (»

13) 13) 13) 13)

12. ¿Cuánto fue el último pago mensual del hogar por consumo de luz y en que mes? MONTO :

4. ¿De Cuánto fue el último pago mensual y en que mes lo realizó?

13. ¿Qué combustible usan en su hogar para cocinar?

MONTO :

MES : SI NO PAGAN EN DINERO, ANOTAR CERO

5. ¿Quién les alquila esta vivienda? PARIENTE ..................................................................... ORGANISMO PUBLICO (GOBIERNO)............................ PARTICULAR/AGENCIA PRIVADA................................. SU EMPLEADOR (PRIVADO).......................................... OTRO (CUAL) _________________________ .................

MES :

1 2 3 4 5

ELECTRICIDAD ............................. GAS ................................................. KEROSENE,................................... CARBON ....................................... LEÑA .............................................. OTRO ............................................. NO COCINAN ...............................

1 (» 15) 2 3 4 5 6 7 (» 15)

14. ¿Cuánto fue el gasto por ....(COMBUSTIBLE) en las últimas cuatro (4) semanas? MONTO :

6. Si Uds. tuvieran que alquilar esta vivienda, ¿en cuánto la alquilarían al mes?

MES :

15. ¿Tiene Ud. teléfono en el hogar? MONTO:

SI ...... 1 NO ... 2

7. ¿Cómo se abastece de agua su hogar? RED PUBLICA: DENTRO DE LA VIVIENDA .................................................. FUERA DE LA VIVIENDA, DENTRO DEL EDIFICIO ........ FUERA DE LA VIVIENDA, FUERA DEL EDIFICIO (PILON) ................................................................................ POZO .................................................................................................................. RIO, ACEQUIA, MANANTIAL ............................................................................ CAMION TANQUE, AGUATERO ....................................................................... OTRO (CUAL) ___________________________________.............................

16. ¿De cuánto fue el último pago mensual por teléfono, y en que mes?

1 2

MONTO : 3 4 (» 5 (» 6 (» 7 (»

(» 17)

10) 10) 9) 10)

8. ¿Cuántas horas diarias, en promedio, han tenido servicio de agua de la RED PUBLICA en los últimos 15 días?

MES :

17. ¿Cuánto fue el último pago mensual para los otros gastos regulares, por ejemplo, gastos de mantenimiento, policia particular, alumbrado público, etc. y en que mes? (SI NO GASTO, ANOTAR "00")

MONTO :

MES :

NUMERO DE HORAS DIARIAS: 9. ¿Cuánto fue el último pago mensual del hogar por consumo de agua y en que mes? MONTO:

MES:

2B

S E C C I O N 3. C 1 2 O D ¿sabe I ..[NOM B R E ] . . G O I D E N T I F I C A C I O N

3

E D U C A C I O N 4

¿A s i s t i ó [NOMBRE] a la escuela?

leer un escribir p e r i ó d i c o ? una carta?

:

CHEQUEE LA COLUM N A EDAD DE LA FICHA DEL HOGAR. SI [NOM B R E ] ES: > DE 14 AÑOS . . .1 (» 23 )

SI ....... 1

SI ....... 1

NO ...... 2 ( » 3 )

NO ...... 2

6

SI ....... 1 (» 5 ) NO ...... 2

< DE 14 AÑOS . . .2 ( » M IEM BRO SIGUIENTE)

A Ñ O S 5

Y

M A S

¿Cuál es el último año de estudios que . . . [NOMBRE] . . . aprobó? NIVEL : N I N G U N O . . . 0 ( > 14 A Ñ O S , » 23 < 14 A Ñ O S , » 9 ) INICIAL .............................. 1 (» 7) P R I M A R IA ......................... 2 ( » 7 ) S E C U N D A R I A C O M U N ..... 3 ( » 7 ) S E C U N D A R I A T E C N I C A . . .4 SUPERIOR NO UNIVERSITARIA .............. 5 UNIVERSITARIA........ 6 OTRO................................ 7

NIVEL

6

7

8

9

10

11

12

13

En ese [ULTIM O NIVEL], ¿Obtuvo [NOMBRE] un título?

¿El último centro educativo al que asistió .[NOM B R E ] . era . . .

El último centro educativo al que asistió/asiste . . .[NOM B R E ] . . .

¿A s i s t e [NOMBRE] actualmente a algún centro educativo, o estudia algo actualmente?

¿V i v e [NOMBRE] en el hogar mientras estudia

En los últimos 7 d ía s , ¿A cuántas horas de clases efectivas asistió [NOMBRE]

En los últimos 12 m e s e s ¿A s i s t i ó [NOMBRE] a algún centro educativo o estudió en alguna institución?

¿V i v í a [NOMBRE] en el hogar mientras estudiaba?

SI ....... 1

público . . 1

NO ..... 2

privado .... 2

cuenta con servicios de agua y/o desague?

(INDAGAR) SI A G U A R E D P U B L I C A1 . DESAGUE . . . . . . . . .2 A M B O S . . . . . . . . . . . 3. NO NINGUNO . . . . . . . . . 4 . SI . . . . . . . 1 NO . . . . . . 2 ( » 12 )

SI . . .1 » 14 SI . . . 1

PAGINA SIG.

NO . . .2 ( » 12 )

AÑO

SI . . .1 NO . . .2 ( > 14 AÑOS NO . . .2 » 23 < 14 AÑOS » M IEM B R O S I G . )

HORAS

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15 UNIDAD DE TIEMPO:

HORA ..... 1

DIA ...... 2

SEMANA ...... 3

QUINCENA.......4

MES ...... 5

TRIMESTRE ...... 6

SEMESTRE ...... 7

AÑO ...... 8

3-1

S E C C I O N

3.

E D U C A C I O

N

( C O N T. )

14

15

16

17

C O D I

¿En que mes matriculó a......

¿Para ésta última matrícula de ... [NOM B R E ] . . . c u á n t o gastó en

¿En el último mes cuánto gasto en pensiones

¿Recibe (recibía) [NOMBRE] alguna

G O

[ N O M B R E ] SI NO SE GASTO ANOTAR CERO A B C

refrigerios trasporte, u otros gastos escolares de [NOMBRE]

beca para sus estudios?

I D E N T I F I C

... matrícula incluyendo los aportes a asociaciones de padres de familia/apoyo educativo?

... libros y textos?

... uniformes y otros utiles?

D TOTAL

19

¿Cuándo recibió la última vez y cuánto fué el monto? Con qué frecuencia lo recibe?

C. educativo? SI: TODOS...... APROX. EL 50% NO: COMPARTE CON OTROS PERSONAS DE LA VIV........ COMPARTE CON PERSONAS FUERA VIV....

SI....1

M ES M ES

M ONTO

M ONTO

M ONTO

M ONTO

20

Tiene (tenía) ...[NOM B R E ] . . . [ N O M B R E ] t o d o s l o sSe retiró o trasladó de textos solicitasu C. educativo en dos por su el último año?

NO....2 (» 19)

A C I O N

18

M ONTO

UNID TIEM

1 2

3

Se trasladó: De priv. a publ. ......... 1 De publ. a priv. ......... 2 Se retiró ...porqué? Subieron gastos.........3 Por trabajo ................ 4 Por neg. familiar ..... 5 Baja calidad educ. .... 6 Otros ......................... 7

4

VISITA BIBLIO TECAS...... 5 NO TIENE ACCESO A LIBROS.. 6

21

22

23

C U R S O S D E 24 25

¿Qué medios de transporte usa o usaba

¿Cuánto se demora (demoraba) [NOMBRE]

¿Estudió o estudia actualmente

¿Cuántas horas asiste

¿Dónde recibe o recibió esa capacitación. [NOMBRE]...?

habitualmente en ir de aquí a su centro educativo?

un curso para desempeñar un trabajo u oficio?

semanalmente?

Algún diploma ACADEMIA........................... 1 o certificado INSTITUTO DE CAPACIen ese curso? T A C I O N O C U P A C I O N A L2. . . INSTITUTO SUPERIOR SI ...1 TECNOLOGICO................. 3 NO...2 CAPACITACION POR UNIVERSIDAD................... 4 CENTRO DE INSTRUCCION » MIEMBRO TECNICA DE LAS

..[NOMBRE].. habitualmente para ir a su centro educativo? TR PUBLICO.. 1 TR PRIVADO M OTORIZADO.. 2 TR PRIVADO NO MOTORIZADO 3 CAMINA...... 4 ASEMILA..... OTRO..........

TIEM PO DE IDA SI AHORA ...... 1 SI ANTES..........2 » 25 NUNCA.............3

>=14 AÑOS »23 12 años) » MIEMBRO SGTE.

L O S

3

SI....1

DIAS

DIAS NO....2 IMPEDIDO ( » 16 )

SI DOS O M A S AGENTES, ANOTE CODIGO MENOR M EDICO, DENTISTA, OBSTETRIZ, ENFERMERA. SANITARIO.. PROM OTOR.. FARMACTO... PARTERA...... CURANDER. OTRO.............

1 2 3 4 5 6 7

SI 2 O MAS LUGAR ANOTE CODIGO M ENOR HOSPITAL..................... 1 CENTRO SALUD.... 2 PUESTO SANITA.... 3 PUESTO COMUN..... 4 CLINICA O CONSULTORIO.............5 FARMACIA..................... 6 CASA DE PERS. CONSULTADA..............7 CASA ENFERMO... 8 (»11) OTRO............................. 9

TR PUBLICO...1 TR PRIVADO MOTORIZADO..2 TR PRIVADO NO MOTORIZ..3 CAMINANDO...4 ASEMILA..........5 OTRO................6

TIEMPO DE IDA Hrs

Min

Hrs

Min

12

13

14

15

Durante las últimas 4 semanas estuvo [NOMBRE] internado por ésta enferme dad?

En total ¿Cuánto ¿Cuántas pagaron noches Uds. en de las total por últimas 4 este semanas internaestuvo miento? [NOMBRE] internado?

SI...1

MONTO

17

¿Compraron Uds.. medicinas para esa enfermedad de [NOMBRE] en las últimas 4 semanas?

¿Cuánto gastaron en total por esas medicinas?

RECETADOS Y AUTORECETADOS

NO...2 (» 16 ) VECES

16

NOCHES

M ONTO

SI...1 NO...2 ( » 12 años M IEM B R O SGTE.)

< De 12 Años 18

< De 5 Años 19

¿Recibió [NOMBRE]

¿Tuvo [NOMBRE] diarreas en los últimos 15 días?

alguna de las siguientes vacunas...?

> 12 años » M I E M B R O BCG........... 1 (M ás de SIGUIENTE ANTIPOLIO. 2 4 veces TRIPLE....... 3 al día) ANTISARAMPION........... 4 SI ...... 1 TODAS....... 5 ALGUNAS... 6 NO .... 2 NINGUNA... 7 » MIEM. SGTE. M ONTO

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

4

SECCION 5. ACTIVIDAD ECONOMICA. PARTE A. ACTIVIDAD DE LOS MIEMBROS : DE 6 AÑOS Y MAS

C O D I G O I D E N T I F I C.

1 En los últimos 7 días, ¿Trabajó Ud. para alguien que no es miembro de su hogar? Por ejm., para una empresa, sociedad, el gobierno, un patrón, u otro particular?

SI......1 (» 3) NO...2

2 ¿Y durante los últimos 12 meses?

SI......1 NO...2

3 Durante los últimos 7 días, ¿Trabajó Ud. en la chacra, crianza de animales ó granja de propiedad de su hogar?

SI......1 (» 5) NO...2

4 ¿Y durante los últimos 12 meses?

SI......1 NO...2

5 Durante los últimos 7 días, ¿Trabajó Ud. por cuenta propia ó como familiar no remunerado? SOLO ACTIVIDADES NO AGRICOLA POR EJEMPLO. INDUSTRIALES Y COMERCIALES (TAXISTA, MEDICO ABOGADO, ETC.)

SI......1 (» 7) NO...2

6 ¿Y durante los últimos 12 meses?

7 Durante los últimos 7 días, ¿Ha dedicado tiempo a los quehaceres del hogar? SI CONTESTA "SI": ¿Cuantas horas en promedio? SI CONTESTA "NO": ANOTAR "OO"

SI......1 NO...2

8 EXAMINAR LAS RESPUESTAS A PREGUNTAS 1, 3 y 5 SI HAY ALGUNA RESPUESTA AFIRMATIVA (CODIGO 1) ................1 (» PARTE B) *SI TODAS SON RESPUESTAS NEGATIVAS (CODIGO 2) ................2

9 ¿Ha buscado algún trabajo remunerado durante los últimos 7 días?

10 ¿El trabajo que ha buscado es asalariado ó independiente?

11 ¿Cuantas semanas lleva buscando trabajo?

ASALARIADO ....1 INDEPEND. ....2 AMBOS ....3 SI......1 NO...2 (» 13)

MONTO SEMANAS

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15 UNIDAD DE TIEMPO:

HORA ..... 1

DIA ...... 2

SEMANA ...... 3

QUINCENA.......4

MES ...... 5

12 ¿Cuánto es el ingreso mas bajo que Ud. acepría para trabajar?

TRIMESTRE ...... 6

SEMESTRE ...... 7

AÑO ...... 8

13 ¿Porqué no buscó trabajo? (RAZON + IMPORTANTE) Estudiante /menor ............... Quehaceres del hogar .... Pensionado/jubilado ..... Rentista ............................... Anciano/inválido............... Espera respuesta de un empleador .................... Espera comienzo de un nuevo trabajo ................. Vacaciones/licencia ...... Está enfermo.................... Huelga/suspendido ....... Espera cosecha/ fiestas patronales/ mantenimiento/etc ........ No hay trabajo ............... Otra .......................................

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13

14 EXAMINAR LAS RESPUESTAS A PREGUNTAS 2, 4 y 6 SI HAY ALGUNA RESPUESTA AFIRMATIVA (CODIGO 1) ................1 (» PARTE E) *SI TODAS SON NEGATIVAS RESPUESTAS NEGATIVAS (CODIGO 2) ................2 (» MIEM.SIG.)

SECCION

5

PARTE

B.

TRABAJO PRINCIPAL DURANTE

1 C Por favor descríbame las labores que O realizó durante los últimos 7 días D en su ocupación principal, es decir, la I

ocupación en que trabajó "MAS HORAS"

G aunque no haya recibido ningún

L O S U L T I M O S 7 D I A S.

2

3

4

5

6

7

8

9

¿A qué actividad se dedica el negocio, la empresa u organismo en el que Ud. trabajó como [OCUPACION PRINCIPAL ULTIMOS 7 DIAS]

¿Cuántos días de los últimos 7 días trabajó Ud. ésta ocupación?

Durante esos días, ¿Cuántas horas diarias trabajó Ud. efectivamente en ésta ocupación?

¿Cuántas horas trabaja usted generalmente por semana en esta ocupación?

¿Cuántos meses de los últimos 12 meses ha desempeñado Ud. esta ocupación

¿Es éste un trabajo que se realiza sólo en determinadas, épocas del año?

¿Cuánto tiempo trabaja Ud. como ..... [OCUPACION]?

¿Le ¿Cuándo recibió el último pago? pagan o ¿Cuánto fue el monto? le van a ¿Cada cuánto tiempo recibe? pagar en dinero o tuvo ingresos por este ANOTAR MONTO DE INGRESO trabajo? "NETO" FRECUENCIA DE PAGO, Y MES DEL ULTIMO PAGO. SI..... 1 NO....2

O pago por su trabajo. I D

¿Qué hace / hacía exactamente Ud. en este trabajo?

E

SI..... 1 NO....2

N T

SI MENOS DE UN MES, ANOTAR SEMANAS.

I

10

(» 11)

12

En ésta ... [OCUPACION] ¿ha trabajado Ud. por cuenta propia o como familiar no remunerado?

¿Ha realizado Ud. algún otro trabajo o cachuelo en los últimos 7 días?

SI..... 1 NO....2 SIGUIENTE)

I C

DESCRIPCION DE LA OCUPACION

COD.

C

ACTIVIDAD ECONOMICA

COD.

DIAS

HORAS POR DIA

HORAS POR SEMANA

SI..... 1 (» PARTE C)

(» 13 PAG

F

A

11

NO....2 (» PARTE D)

MESES

AÑOS

MESES

SEMANAS

MES

MONTO

UNID. TPO.

01 02 03

04 05 06

07 08 09

10 11 12

13 14 15 UNIDAD DE TIEMPO: HORA.....1

DIA......2

SEMANA.......3

QUINCENA.......4

MES.......5

TRIMESTRE.......6

SEMESTRE.......7

AÑO ...... 8

5B1

SECCION 5. PARTE B.

C O D I G O

TRABAJO PRINCIPAL DURANTE LOS ULTIMOS 7 DIAS (FIN)

13 ¿Le dan sueldos o salarios adicionales en éste trabajo?

14 ¿Le dan además alguna remuneración en bienes o servicios, gratis o subvencionadas, como por ejemplo .... refrigerios o comestibles? transporte?

I D E N T I F I C.

15 ¿Le dan algo más como remuneración en este trabajo ademas de lo que he mencionado, como por ejemplo :

ropa o uniformes? viviendas? otros? SI... 1 NO...2 (» 14)

¿Cuánto le dan, y cada cuánto tiempo?

MONTO

UNIDTIEMP

SI... 1 NO...2 (» 15)

¿Cuál es el valor hoy dia de estos bienes, servicios y subvenciones, y cada cuánto tiempo le dan? UNIDMONTO TIEMP

SI... 1 NO...2 (» 16)

16 ¿En esta [OCUPACION] Trabaja usted como...

Obrero SECT. PUBLICO....1 SECT. PRIVADO...2 Empleado SECT. PUBLICO...3 SECT. PRIVADO...4 Trabajador

¿Cuánto vale hoy día lo que le dan, y cada cuánto tiempo lo recibe UNIDMONTO TIEMP

17 Su jefe, patrón gerente o director ¿Es pariente suyo?

18 ¿Qué medio de transporte usa habitualmente para ir a su centro de trabajo?

19 ¿Cuánto se demora Ud. en llegar de aqui a su centro de trabajo?

Publico.............1 Priv. Motoriz..2

del hogar...............5

SI... 1

Priv. No Mot....3 Caminando......4 Asemila.............5 Otro..................6

NO...2

Hrs.

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15 HORA ..... 1

DIA ...... 2

SEMANA ...... 3

QUINCENA.......4

MES ...... 5

TRIMESTRE ...... 6

SEMESTRE ...... 7

21 ¿Está Ud. Asegurado en el Instituto Peruano de Seguridad Social (IPSS) o tiene otro seguro médico?

22 Además de ésta ocupación ¿ha tenido algún otro trabajo o "cachuelo" durante los últimos 7 días?

SI..... 1 (» PARTE C)

SOLO IDA

01

UNIDAD DE TIEMPO:

20 ¿Hay sindicato u otro tipo de organización gremial en su centro de trabajo?

AÑO ...... 8

Min.

SI... 1

Si IPPS ... Si Partic... Si Militar...

1 2 3

NO...2

NO.......

4

NO..... 2 (» PARTE D)

SECCION

5

PARTE

C.

TRABAJO SECUNDARIO DURANTE

1

L O S U L T I M O S 7 D I A S.

2

3

4

5

6

7

8

9

C Descríbame las labores que realizó en la

¿A qué actividad se dedica el

¿Cuántos

Durante esos

¿Cuántos

¿Hace cuánto tiempo

¿Le

¿Cuándo recibió el último pago?

Como

O ocupación secundaria o cachuelo al que

negocio, la empresa u organismo

días de los

días, ¿Cuántas meses de

trabaja Ud. como ...

pagan o

¿Cuánto fue el monto?

D Ud. dedicó "MAS HORAS" durante los

en el que Ud. trabajó como

últimos 7

horas diarias

los últimos

[OCUPACION]?

le van a

¿Cada cuánto tiempo recibe?

I

[OCUPACION SECUNDARIA O

días trabajo

trabajó Ud.

12 meses

pagar en

CACHUELO]?

Ud. en ésta

efectivamente

ha desem-

dinero

ocupación?

en ésta ocu-

peñado

o tuvo

pación?

Ud. esta

ingresos

últimos 7 días.

G O ¿Qué hizo usted en ésta ocupación? ¿Cuál fue su cachuelo? I

ocupación

D

SI MENOS DE

por este

UN MES,

trabajo?

E

ANOTAR

N

SEMANAS.

I I C

COD.

ACTIVIDAD

COD.

DIAS

DIA

remunerado?

SERVICIOS

SI..... 1 NO....2

NO....2

(» 12 SI NO RECIBIO ANOTAR "00"

SEMESES

ECONOMICA

MA-

UNID. MES

MONTO

INCLUYA PAGOS EN

ANOTAR MONTO DE

SI..... 1

INGRESO "NETO" Y FRECUENCIA DE PAGO

PAGINA SIG.)

AÑOS

últimos

¿Cuánto le pagaron o ganó Ud. por todos esos otros trabajos o cachuelos?

7 días?

MESES

POR DESCRIPCION DE LA OCUPACION

BIENES Y/O

SI..... 1 (» 9)

HORAS

11

¿Ha [OCUPACION] realizado trabajó Ud. Ud. algún por cuenta otro propia o trabajo o como familiar cachuelo no en los

FRECUENCIA DE PAGO Y MES DE PAGO

T F

ANOTAR MONTO DE INGRESO "NETO"

10

TPO.

(» PARTE D)

NO....2 (» PARTE D)

UNID. MONTO

TPO.

NAS

01 02 03

04 05 06

07 08 09

10 11 12

13 14 15 UNIDAD DE TIEMPO:

HORA.......1

DIA.......2

SEMANA.......3

QUINCENA.......4

MES.......5

TRIMESTRE.......6

SEMESTRE.......7

AÑO ...... 8

5C1

SECCION 5. PARTE C.

TRABAJO SECUNDARIO (FIN)

C

12

13

14

15

16

O

¿Le dan sueldos o salarios

¿Le dan además alguna remu-

¿Le dan algo más como

¿En esta [OCUPACION]

Fuera de ésta (OCUPACION),

Trabaja usted como...

¿ha tenido algún otro trabajo o

D

adicionales en éste

neración en bienes o servicios,

remuneración en este

I

trabajo?

gratis o subvencionadas, como

trabajo además de lo

por ejemplo ....

que he mencionado,

G O

"cachuelo" durante los últimos 7 días?

como por ejemplo :

Obrero

refrigerios o comestibles? I

transporte?

ropa o uniformes?

D

viviendas?

E

otros?

1

ANOTAR MONTO

SECT. PRIVADO .....................

2

DE INGRESO "NETO",

Empleado SECT. PUBLICO ....................

E INCLUIR PAGOS 3

EN BIENES O SERVICIOS

SECT. PRIVADO ..............................4

N T

SECT. PUBLICO ................

SI... 1

I

¿Cuánto le dan,

SI... 1

y cada cuánto

F

NO...2

I

(» 13)

¿Cuánto vale hoy día

y subvenciones, y cada

NO...2

(» 14)

cuánto tiempo le dan?

(» 15)

MONTO

del hogar ...................................... 5

cuánto tiempo lo recibe

UNID.

TIEMP.

Trabajador

lo que le dan, y cada

NO...2 UNID.

MONTO

SI... 1

de estos bienes, servicios

tiempo?

C

¿Cuál es el valor hoy dia

SI ..... 1 ->

Cuánto le pagaron o ganó

NO ... 2

Ud. por todos estos otros

(» PARTE D)

trabajos o cachuelos?

UNID.

TIEMP.

MONTO

UNID.

TIEMP.

MONTO

TIEMPO

01 02 03

04 05 06

07 08 09

10 11 12

13 14 15 UNIDAD DE TIEMPO:

HORA ..... 1

DIA ...... 2

SEMANA ...... 3

QUINCENA.......4

MES ...... 5

TRIMESTRE ...... 6

SEMESTRE ...... 7

AÑO ...... 8

5C2

S E C C I O N 5.

PARTE

D.

BUSQUEDA DE TRABAJO SUPLEMENTARIO

C 1 O Durante D I G

los últimos 7 días, buscó usted algún trabajo que le dé más ingresos además de los que ya tiene?

2

3

4

Durante los últimos 7 días, ha buscado algún otro trabajo para reemplazar al que tiene usted actualmente?

¿Cuántas semanas lleva buscando otro trabajo?

Cuánto es el ingreso más bajo que usted aceptaría para trabajar?

O

ANOTAR MONTO Y FRECUENCIA DE PAGO

I D E

» PARTE E

N T I

SI .... 1 (» 3) NO .. 2

SI .... 1 NO .. 2 (» PARTE E)

F.

SEMANAS

UNID. TIEMPO

MONTO

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15 UNIDAD DE TIEMPO:

HORA ..... 1

DIA ...... 2

SEMANA ...... 3

QUINCENA.......4

MES ...... 5

TRIMESTRE ...... 6

SEMESTRE ...... 7

AÑO ...... 8

SECCION

C O D I G O I

5 P A R T E E. T R A B A J O P R I N C I P A L D U R A N T E L O S U L T I M O S 1 2 M E S E S. 1 2 3 4 Si no trabajó últimos Por favor descríbame las labores que ¿A qué actividad se dedica ¿Cuántos 7 días » 2 (Cuál fue realizó durante los últimos 12 meses el negocio, la empresa u orgameses de su ocupación principal en su ocupación principal, es decir, la nismo que Ud. trabajó como los últimos en los últimos 12 meses) ocupación en que trabajó "MAS HORAS" OCUPACION PRINCIPAL 12 aunque no haya recibido ningún 12 MESES] meses deEste trabajo, ¿es la pago por su trabajo. sempeñó misma ocupación prinUd. esa cipal o secundaria que ¿Qué hace / hacía exactamente Ud. ocupa-

D tuvo durante los últimos

en este trabajo?

ción?

E 7 días?

5 ¿Era ese trabajo una actividad que se realiza sólo en determinadas,

6 Durante las semanas en que trabajó en esa ocupación,

7 ¿Cuántas horas diarias trabajaba Ud. generalmente

épocas del

¿cuántos

en esa

año?

días

ocupa-

trabajaba

ción?

N T

SI, MISMO TRABAJO

I

PRINCIPAL ........... 1

F

(» PARTE F)

Ud. gene-

I C

SI, MISMO TRABAJO

A

SECUNDARIO ...... 2

C

(» PARTE F) NO, ES UN TRABAJO

N

DIFERENTE .... 3

9 ¿Le pagaban en dinero o tuvo ingresos por ese

10 ¿Cuánto fue su último pago o ingreso, y cada cuánto tiempo lo recibía?

11 En ésta ... [OCUPACION] ¿ha trabajado Ud. por cuenta propia o como familiar no remunerado?

En que mes recibió esté último pago?

trabajo? ANOTAR MONTO DE SI MENOS DE

INGRESO "NETO",

UN MES,

FRECUENCIA DE PAGO, Y MES DEL ULTIMO PAGO.

ralmente

ANOTAR

SI..... 1

por

SEMANAS.

NO....2

semana?

SI ... 1 SI ...1

(» PARTE F)

NO ... 2

(»12 PAGINA)

NO ... 2 DIAS

HORAS

POR

POR

ME-

SE-

SEMANA

DIA

AÑOS SES

MA-

I O

8 ¿Cuánto tiempo trabajó Ud. como........ [OCUPACION]?

DESCRIPCION DE LA OCUPACION

COD.

TIPO

COD.

MESES

NAS

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

UNIDAD DE TIEMPO:

HORA ..... 1

DIA ...... 2

SEMANA ...... 3

QUINCENA.......4

MES ...... 5

TRIMESTRE ...... 6

SEMESTRE ...... 7

AÑO ...... 8

SIGUIENTE] (» 11)

MONTO DEL

UNID.

ULTIMO PAGO

TPO.

MES

SECCION

5

PARTE

1

F.

HISTORIA

OCUPACIONAL

2

3

4

5

6

C ¿Qué hacía usted la

Por favor descríbame las labores que Ud. realizaba antes

¿A qué actividad se dedica el negocio, la

En esa ocupación,

¿Durante cuánto tiempo trabajó

Durante los

O mayor parte del tiempo

de trabajar como ... [OCUPACION PRINCIPAL ULT. 12

empresa u organismo en el que Ud. realizaba

¿trabajo usted

Ud. como ... [OCUPACION]?

últimos 12 meses

D antes de trabajar como

MESES]

ese trabajo?

como...

¿tuvo Ud. algun otro

Independiente ... 1

trabajo,

I

[OCUPACION PRINCIPAL

G ULTIMOS 12 MESES]?

negocio, cachuelo

O

Obrero: Tenia otro

u otra actividad

SECT. PUBLICO ... 2

I

trabajo

1

D

Estudiaba

2(» 6)

E

Buscaba trabajo

3(» 6)

N

Quehaceres del

T

hogar

4(» 6)

I

No trabajaba

5(» 6)

SECT. PRIVADO ...3 Empleado: SECT. PUBLICO ...4

para obtener SI MENOS DE

ingresos aunque

UN MES,

fuera por poco

ANOTAR

tiempo?

SEMANAS.

SI ..... 1

SECT. PRIVADO ..5

F

Trabajador del

I

hogar ..................... 6

(» PARTE G) NO ..... 2 (» MIEMBRO SGTE.)

C A C

DESCRIPCION DE LA OCUPACION

COD.

ACTIVIDAD ECONOMICA

COD.

Trabaj. familiar no remunerado ....... 7

AÑOS

MESES

SEMA-

MONTO DEL

NAS

ULTIMO PAGO

01 02 03

04 05 06

07 08 09

10 11 12

13 14 15

5F

SECCION

5

PARTE

1

G.

TRABAJO SECUNDARIO DURANTE

L O S U L T I M O S 12 M E S E S.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

C SI NO TRABAJO

Descríbame las labores que realizó en la

¿A qué actividad se dedica el

¿Cuántos

Durante los

¿Cuántas

¿Cuánto tiempo trabajó Ud.

¿Le

¿Cuánto fue su último

En ésta

O ULT. 7 DIAS » 2

ocupación secundaria o cachuelo al que

negocio, la empresa u organismo

meses de

meses en que

horas

como ... [OCUPACION]?

pagaban

pago o ingreso, y con que

ocupación

D

Ud. dedicó "MAS HORAS" después de su

en el que Ud. trabajó como

los últimos

trabajó en esa

diarias

en

frecuencia lo recibía?

¿ha trabajado

trabajo principal durante los últimos 12

[OCUPACION SECUNDARIA

12 meses

ocupación,

trabajaba

dinero

G misma ocupación

meses.

ULTIMOS 12 MESES]?

desempeñó

¿cuántos días

ud. gene-

o tuvo

En que mes recibió este

propia o como

O principal o secunda-

¿Qué hizo usted en ésta ocupación?

Ud. esa

trabajaba ud.

ralmente

ingresos

último pago

familiar no

ocupación?

generalmente

en esa

por ese

por semana?

ocupación?

I

Este trabajo, ¿es la

ria (o cachuelo) que I

tuvo durante los

SI MENOS DE

trabajo?

Ud. por cuenta

remunerado? ANOTAR MONTO DE

D últimos 7 días?

UN MES,

INGRESO "NETO"

E

ANOTAR

FRECUENCIA DE PAGO

N SI, MISMO TRAB.

SEMANAS.

T I F I

PRINCIPAL ............

PAGO.

(» SECCION 6)

SI ..... 1

SI, MISMO TRAB. SECUNDARIO ..........

C

(» SECCION 6)

A

NO, ES UN TRAB.

C

Y MES DEL ULTIMO

1

DIFERENTE ............

SI ... 1 2

MESES DESCRIPCION DE LA OCUPACION

COD.

3

ACTIVIDAD

COD.

DIAS POR

POR

SEMANA

SEMANA

ECONOMICA

(» 15 PAGINA

HORAS

SIGUIENTE) NO ... 2 AÑOS

MESES

SEMANAS

(» 10)

MONTO DEL

UNID.

ULTIMO PAGO

TPO.

MES

NO ...... 2

01 02 03

04 05 06

07 08 09

10 11 12

13 14 15

UNIDAD DE TIEMPO:

HORA ..... 1

DIA ...... 2

SEMANA ...... 3

QUINCENA.......4

MES ...... 5

TRIMESTRE ...... 6

SEMESTRE ...... 7

AÑO ...... 8

5G1

SECCION

5

PARTE

F.

TRABAJO SECUNDARIO

(F I N)

C

11

12

13

14

15

O

¿Le daban sueldos o salarios

¿Le daban además alguna remu-

¿Le daban algo más como remuneración

¿En esta [OCUPACION]

Fuera de ésta (OCUPACION),

D

adicionales en éste trabajo?

neración en bienes o servicios, gratis

en este trabajo ademas de lo que he

trabajó usted como...

¿ha tenido algún otro trabajo o

o subvencionadas, como por ejemplo...

mencionado, como por ejemplo :

I

cachuelo durante los últimos

G

12 meses?

O

refrigerios o comestibles?

Obrero

transporte? I

ropa o uniformes?

D

vivienda?

E

otros?

ANOTAR MONTO

SECT. PRIVADO ................................. 2

DE INGRESO "NETO",

Empleado

E INCLUIR PAGOS

SECT. PUBLICO .............................. 3

N T

SECT. PUBLICO .............................. 1

EN BIENES O SERVICIOS

SECT. PRIVADO ................................. 4 SI... 1

I

¿Cuánto le daban, y cada

SI... 1

cuánto tiempo?

F

NO...2

I

(» 12)

C

¿Cuál es el valor hoy dia de estos bienes, servicios

NO...2

y subvenciones, y cada

(» 13)

cuánto tiempo le daban?

UNID. MONTO

SI... 1

¿Cuánto vale hoy día lo que le daban, y cada

NO...2

MONTO

SI ....... 1

del hogar ............................................ 5 NO .... 2

cuánto tiempo lo recibía

¿Cuánto le pagaron o ganó Ud. por todos estos otros

(-> PARTE G) trabajos o cachuelos?

(» 14) UNID.

TIEMPO

Trabajador

UNID.

TIEMPO

MONTO

UNID.

TIEMPO

MONTO

TIEMPO

01 02 03

04 05 06

07 08 09

10 11 12

13 14 15 UNIDAD DE TIEMPO:

HORA ..... 1

DIA ...... 2

SEMANA ...... 3

QUINCENA.......4

MES ...... 5

TRIMESTRE ...... 6

SEMESTRE ...... 7

AÑO ...... 8

5G2

S E C C I O N 6 . M I G R A C I O N : MIEMBROS DE 15 AÑOS Y MAS

C O D I G O I D E

1 El lugar en que Ud. nació era... Campo..............1 Un caserío......2 Un pueblo.........3 Una ciudad.....4 Otro..................5

2 ¿Nació Ud. en [LUGAR DE RESIDENCIA ACTUAL)?

3 ¿En que provincia nació Ud.?

4 ¿Ha residido Ud. fuera de... [LUGAR DE RESIDENCIA ACTUAL)?

(SI ES EXTRANJERO ANOTAR PAIS)

»5

N T I

SI.....1 (» 4)

F.

NO...2

NOMBRE

5 ¿Residió Ud. durante los últimos 12 meses en? [LUGAR DE RESIDENCIA ACTUAL)?

6 ¿Vino Ud. a [LUGAR DE RESIDENCIA ACTUAL) por que tiene trabajo estacional (por temporada)?

7 ¿A qué edad salió Ud. por primera vez de su lugar de nacimiento para vivir en otra parte?

SI.....1 NO...2

CODIGO

(» MIEMBRO

SI.....1

SIGUIENTE)

NO...2

(» 7)

8 ¿Por qué salió Ud. de su lugar de nacimiento para vivir en otra parte? [RAZON PRINCIPAL] Mas Ingreso.........1 Trabajo................2 Estudio................3 Matrimonio..........4

9 ¿En qué año vino [regresó] la última vez a vivir a...

Terrorismo.........5 Otro.....................6

ACTUAL)?

10 ¿Por qué vino [regresó] Ud. a vivir a [LUGAR DE RESIDENCIA ACTUAL] RAZON PRINCIPAL: Mas Ingreso.........1 Trabajo................2 Estudio................3 Matrimonio..........4

[LUGAR DE RESIDENCIA

Terrorismo.........5 Otro.....................6

SI.....1 NO...2

» PERSONA AÑOS

AÑO

SIGUIENTE

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

6

SECCION 7. A C T I V I D A D I N D E P E N D I E N T E

PARTE A. INFORMACIONES DE LA EMPRESA 1. ENCUESTADORA:

EN BASE A SECCION 5A, ANOTE EL CODIGO 1 SI ALGUN MIEMBRO DEL HOGAR SE DEDICO A UN NEGOCIO O EMPRESA DE COMERCIO, SERVICIO, O TRABAJO INDEPENDIENTE COMO TAXISTA, PELUQUERO, MEDICO, ABOGADO O CUALQUIER OTRO TRABAJO POR CUENTA PROPIA. EN CASO CONTRARIO, SONDEE: ¿Algún miembro del hogar se dedicó a un negocio o empresa por cuenta propia en los últimos 12 meses? SI ..........

1

NO ......... 2 (» SECCION 8) 2 Durante los últimos 12 meses (desde ...) ¿cuáles son los diferentes negocios o empresas de comercio, industria, servicios o profesiones por cuenta propia que han tenido/administrado o desempeñado los miembros de su hogar?

USO DE OFICINA

1

2

3 SI HAY SOLO UNA ACTIVIDAD INDEPENDIENTE,

--> 4

SI HAY MAS DE UNA ACTIVIDAD INDEPENDIENTE, PREGUNTA: 3. ¿Cuál es la empresa o negocio más importante para el hogar? ANOTAR NUMERO CORRESPONDIENTE, EN BASE A LA PREGUNTA 2 NUMERO

4. ¿Quiénes son los miembros del hogar que participan en este empresa o negocio? POR CADA MIEMBRO DEL HOGAR QUE PARTICIPA EN LA EMPRESA O NEGOCIO, ESCRIBE SU CODIO (VER SECCION 1A), Y DESPUES PREGUNTA: ¿Cuántas horas en promedio dedica [NOMBRE] a esta empresa cada semana?

NOMBRE

CODIGO

HORAS DEDICADA A LA EMPRESA CADA SEMANA

5. ¿Quién es la persona mejor informada de los gastos, ingresos y funcionamiento de este [NEGOCIO O EMPRESA] CODIGO DE ESTA PERSONA 6. Ahora, quisiera hacerle algunas preguntas. ¿LA ENTREVISTA DE SECCION 7 HA SIDO CON ESTA PERSONA? SI ............... NO ..........

7A1

SECCION 7

PARTE A. (CONT.)

7

8

9

¿La .....[EMPRESA] produce o fábrica algunos productos?

¿La .....[EMPRESA] compra algunos productos para la venta?

¿La .....[EMPRESA] ofrece algunos servicios?

SI ......

1 ANOTAR 3 PRODUCTOS PRINCIPALES

NO ....

2 »8

CODIGO

SI ......

1 ANOTAR 3 PRODUCTOS PRINCIPALES

NO ....

2 »9

CODIGO

OFICINA

SI ......

1 ANOTAR 3 SERVICIOS PRINCIPALES

NO ....

2 » 10

OFICINA

10

11

12

13

14

15

16

17

¿Desde

¿Son Uds.

¿Qué por-

Durante los últimos 12 meses

Durante los últimos 12 meses

Durante los

Cuántas horas

¿Los traba-

cuándo

dueños de

centaje

(DESDE...) ¿Cuántas personas

(DESDE...), le pagó la

últimos 12 meses, en promedio

jadores (o

funciona la

toda la [EM-

de la

en total trabajaron o

...[EMPRESA]... a alguien?

¿Cuántos

ha trabajado

algunos de

..[EMPRESA]?

PRESA]....

ayudaron en la .. [EMPRESA]...?

SONDEE ¿MIEMBROS DEL HOGAR?

trabajadores

cada uno en

los trabaja-

¿OTROS TRABAJADORES, INCLUIR

remunerados

la semana?

dores) son

INCLUIR AL ENTREVISTADO Y A

PAGO EN DINERO Y EN BIENES.

ha tenido la

acogidos al

OTROS MIEMBROS DEL HOGAR QUE

SI, A TRABAJADORES

1

.[EMPRESA].?

IPSS?

HAYAN TRABAJADO, AUNQUE NO

SI, A MIEM. HOGAR

2

SEAN PAGADOS.

SI, A AMBOS

3

(Si solo el entrevistado » 18)

NO, A NADIE

4 (» 18) REMUNERADOS TRABAJADAS

1 [EMPRESA]

(» 13)

es de Uds?

o solo de una parte?.... MES

2

%

AÑO

CODIGO

OFICINA

TRABAJADORES HORAS

SI...... 1 NO..... 2

18

19

20

21

22

23

24

25

27

28

29

Esta

Durante los últimos

¿Funcionó

En el último

En el último

¿En cuánto estima

En el último

¿En cuánto estima En el último

¿Cuánto gastaron

¿En el

¿En cuánto esti-

...[EMPRESA]..

12 meses, (DESDE..)

la [empresa]

mes,

mes,

el valor en dinero

mes,

el valor en dinero

mes,

en comprar pro-

último mes,

ma el valor en

¿funciona...

¿cuántos meses

en el último

¿cuánto dinero

¿recibió la

de esos pagos (en

¿Consumieron o

de los productos

¿Compraron

ductos para la

tuvieron

dinero de

funcionó la

mes?

recibió la

.[EMPRESA]. el último mes)?

usaron Uds.

o servicios de la

Uds. produc-

venta en la

Uds. otros

todos los

..[EMPRESA]..?

otros pagos

en el hogar

.[EMPRESA]. que tos para la

...[EMPRESA]..

gastos en

otros gastos

en forma de

productos o

Uds. consumieron venta en la

en el último

la

de la

MONTO BRUTO POR

bienes o

servicios de

o usaron (en el

mes?

[EMPRESA]

[EMPRESA]?

SI ... 1

LA VENTA DE

servicios?

la .[EMPRESA]?

último mes)?

NO..2 (» 30)

PRODUCTOS,

SI ... 1

» PARTE B

en el hogar

1 ...[EMPRESA]...?

en otro local fijo

SI 12 MESES » 21 2 INCLUIR HASTA 1 MES

se desplaza

3 DE VACACIONES:

BIENES O SERVICIOS MESES

26

.[EMPRESA].? SI ... 1

SI ... 1

MONTO

NO..2 (» 24)

SI ... 1

MONTO

NO..2 (» 28)

MONTO

NO..2 (» 26)

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

¿Cuánto dinero

¿Recibió la

¿En cuánto

¿Consumieron

¿En cuánto

¿Compraron

¿Cuánto gasta-

¿Tuvieron Uds.

¿En cuánto

el último

recibió la

.[EMPRESA].

estima el valor

o usaron Uds.

estima el valor en

Uds. produc-

ron en comprar

algún otro

estima el valor

mes en que

.[EMPRESA]..

otros pagos

en dinero de

en el hogar

dinero de los

tos para la

productos para

gasto en la

en dinero de

funcionó la

en .[ESE MES].?

en forma de

esos pagos?

productos o

productos o

venta en la

la venta en la

.[EMPRESA].

todos esos

bienes o

servicios de

servicios de la

[EMPRESA] en

.[EMPRESA].

en [ESE MES].? otros gastos en

MONTO BRUTO

servicios en

la [EMPRESA]

.[EMPRESA]. que

.[ESE MES]?

en [ESE MES]?

POR LA VENTA

.[ESE MES].?

en [ESE MES]?

Uds. usaron o

BIENES O

SI ... 1

SI ... 1

SERVICIOS

NO..2 (» 34)

DE PRODUCTOS MES COMPLETO

consumieron en ... [ESE MES]...?

NO..2 (» 36) MONTO

SI ... 1 NO..2 (» 38)

MONTO

MONTO

(» PARTE B)

¿Cuál fue

...[EMPRESA]...?

NO..2

.[ESE MES]..? SI ...

1

NO..

2

» PARTE B

(» PARTE B) MONTO

MONTO

7A2

SECCION 7

PARTES B Y C: GASTOS, CAPITAL E INVENTARIO

PARTE B. GASTOS 1

2

3

4

PARTE C. CAPITAL E INVENTARIO 1

2

3

¿Ha tenido algún gasto en la ..[EMPRESA]

¿En que mes hizo el último

En estos últimos 12

¿Compartió ese

Su ......[EMPRESA] ....¿tiene los

¿En cuánto

¿Compartió

durante los últimos 12 meses en los rubros

gasto y cuánto pago por

meses, ¿cuántas

[RUBRO]... con

siguientes bienes?

podría ud. vender

ese .[BIEN].

siguientes?

.... {RUBRO]....?

veces y cada cuánto

su hogar o con

todos esos ....

con su hogar

tiempo gasto en ...

los otros nego-

MARCAR CON ASPA EN EL

[BIENES] ....

o los otros

[RUBRO]...?

cios del hogar?

CASILLERO CORRESPONDIENTE

hoy día?

negocios del

MARCAR CON ASPA EN EL CASILLERO CORRESPONDIENTE

INCLUYA EL VALOR DE

PREGUNTAR 1 PARA TODOS LOS

LO QUE HAYA PAGADO

SI ... 1

EN BIENES.

NO... 2

RUBROS ANTES DE IR A P. 2-4

UNIDAD

hogar?

» RUBRO

PREGUNTAR 1 PARA TODOS LOS

SI .... 1

RUBROS ANTES DE A P. 2-3

NO .... 2

TIEMPO MONTO ¿Salarios, otras remuneraciones?

SI -->

¿Materias primas, materiales?

SI -->

MES

VECES

SIGUIENTE

01

MONTO ¿Stock de productos o bienes



que todavía no se han vendido 02



14



nos, vehículos o maquinarias?



15

motos, triciclos) propios? 04



16





17





18





19

el funcionamiento de la [EMPRESA] 08



20



»BIEN SGTE.

13



115

125



hospitalarios, etc.

126



(excluir textos escolares)

127



118

128



Bienes y servicios

reparación de vehículos

119

(excepto gasolina y aceite)? Conservación de la vivienda?



de cuidado personal

129

(Ejemplo. peluquería) 120

Esparcimiento y diversión



(Cine, discos, juguetes,

Loterias y rifas

(Camas, mesas, etc.)?

SI --> 131



SI -->

Tubérculos y raíces (papa, camote, Menestras (arveja, garbanzo, lenteja,

305

Hortalizas y legumbres

SI -->

Frutas frescas?

SI -->

SI -->

SI -->

307

SI -->

SI -->

308

SI -->

carnero, etc.? Carne de aves (pollo, pavo, etc.)?

Hortalizas y legumbres congeladas, Frutas congeladas, secas,

SI -->

en conserva, etc.? 309

Azúcar blanca y rubia?

SI -->

Pescados y mariscos frescos, congelados

Café, té, cacao, hierbas té?

SI -->

Leche?

311

SI -->

312 313

SI -->

queso, etc? Huevos?

314

SI -->

Bebidas alcohólicas (vino, cerveza, Bebidas gaseosas, (Inca Kola, Otros alimentos?

327

328

Pepsi Cola, etc.)? 315



Bebidas alcohólicas (vino, cerveza,

SI -->

328

329