ENCUESTA DE MEDICION DE NIVELES DE VIDA 1998 CODIGO DE CULTIVOS DE PRODUCTOS AGRICOLAS 1.

Cultivos temporales: 1.1

Cereales cosechados para grano. 1.1.1. Trigo 1.1.1.1 1.1.1.1.1 1.1.1.1.2.

Trigo de invierno Trigo duro (incluido el duro y el semiduro) Trigo blando

1.1.1.2 1.1.1.2.1. 1.1.1.2.2.

Trigo de primavera Trigo duro (incluido el duro y el semiduro) Trigo blando

1.1.2. Arroz 1.1.2.1. 1.1.2.2.

De tierras inundadas (tierras bajas) De tierras secas (tierras altas)

1.1.3. Maíz 1.1.3.1. 1.1.3.2.

Maíz híbrido con semilla certificada Maíz común

1.1.4. Cebada 1.1.4.1. 1.1.4.2.

Cebada de invierno Cebada de primavera

1.1.5. Mijo y sorgo. 1.1.5.1. 1.1.5.1.1. 1.1.5.1.2. 1.1.5.2. 1.1.5.3.

Mijo Otras clases de mijo (por ejemplo, mijo perla) Otras clases de mijo (por ejemplo, bajra, mijo japonés) Sorgo (por ej. jowar, grano de Guinea, durra) Escoba nacional

1.1.6. Avena

1.1.7 Centeno 1.1.7.1. 1.1.7.2.

Centeno de invierno Centeno de primavera

1.1.8. 1.2.

Tubérculos, raíces y bulbos 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. 1.2.5. 1.2.6. 1.2.7. 1.2.8. 1.2.9.

1.3.

Papas (patatas) Batatas (camotes) Yuca (casave, mandioca) Name Arruruz Cebollas secas Ajos secos Taros (cocolacias, malangas, etc) Otros n.e.p. (por ej. quiquisque)

Plantas leguminosas principalmente para grano (excepto la soya y el maní) 1.3.1. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.3.4. 1.3.5. 1.3.6. 1.3.7. 1.3.8.

1.4.

Granos mezclados (por ej. mortajo)

Frijoles Habas secas Guisantes (arvejas) secos comestibles Garbanzos Lentejas Chícharos de vaca Gandúes Vezas Otros n.e.p. (por ej., altramuces, fenogreco, bambara)

Cultivos principalmente industriales. 1.4.1.

Cultivos sacarinos 1.4.1.1. Caña de azúcar 1.4.1.2. Remolacha azucarera 1.4.1.3. Otros n.e.p. (por ej. Sorgo dulce)

1.4.2.

Cultivos oleaginosos 1.4.2.0.1. 1.4.2.0.2. 1.4.2.0.3. 1.4.2.0.4. 1.4.2.0.5. 1.4.2.0.6. 1.4.2.0.7. 1.4.2.0.8. 1.4.2.0.9. 1.4.2.1.0. 1.4.2.1.1.

Maní (cacahuete) Soja Linaza Girasol Nabina o colza Mostaza Sésamo Semillas de algodón Cártamo (alazor) Risino Otros n.e.p. (por ej., anís, semilla de alcarevea, ajonjolí)

1.4.3.

Especies, condimentos y plantas aromáticas y medicinales. 1.4.3.1. 1.4.3.2. 1.4.3.3. 1.4.3.4.

1.4.4.

Cultivos de fibras 1.4.4.1. 1.4.4.2. 1.4.4.3. 1.4.4.4. 1.4.4.5.

1.4.5.

Algodón Lino cosechado para fibra Cañamo cosechado para fibra Yute Otros n.e.p. (por ej. Sunn (cañamo de Bengala), Kenaf (cáñamo de la India) Urena (yute del Congo)

Otros Cultivos Industriales. 1.4.5.1. 1.4.5.1.1. 1.4.5.1.2 1.4.5.2. 1.4.5.3. 1.4.5.4.

1.5.

Pimiento, ají o chile seco, guindillas Cultivos para aceites esenciales (por ej. Geranio, espliego, menta) Plantas medicinales (por ej. Opio, regaliz) Otros n.e.p. (por ej. Anís, semilla de alcarevea)

Tabaco Curado en atmósfera articificial Otros tipos Achicoria Pelitre Otros n.e.p. (por ej. Índigo, alheña, mijo y Sorgo comunes o de scoba, esparto, caño de azúcar para techar).

Hortalizas principalmente para el consumo humano. 1.5.1. Hortalizas de hojas o de tallo 1.5.1.0.1. 1.5.1.0.2. 1.5.1.0.3. 1.5.1.0.4. 1.5.1.0.5. 1.5.1.0.6. 1.5.1.0.7. 1.5.1.0.8. 1.5.1.0.9. 1.5.1.1.0. 1.5.1.1.1. 1.5.1.1.2. 1.5.1.1.3. 1.5.1.1.4. 1.5.1.1.5.

Alcachofas Espárragos Coles de Bruselas Coles (rojas, blancas, berzas de Savoya) Apio Achicoria verde, culantro Repollo de la China Berro Endivia Berza común Puerros Cultivos para ensalada Ruibarbo Espinacas Otros n.e.p. (por ej. Cardos, hinojo, maíz de Ensalada

1.5.2. Hortalizas de fruto 1.5.2.0.1. 1.5.2.0.2. 1.5.2.0.3. 1.5.2.0.4. 1.5.2.0.5. 1.5.2.0.6. 1.5.2.0.7. 1.5.2.0.8. 1.5.2.0.9. 1.5.2.1.0. 1.5.2.1.1. 1.5.2.1.2.

Cantalupos y otros melones Chiles (ajíes) frescos, chiltomas Pepinos Berenjenas Calabaza vinatera Ocra Calabaza común, ayote Calabaza amarilla Pimientos dulces Tomates Sandía Otros n.e.p. (por ej. Chayotes, pipián)

1.5.3. Raíces, bulbos y hortalizas tuberosas 1.5.3.1. 1.5.3.2. 1.5.3.3. 1.5.3.4. 1.5.3.5. 1.5.3.6. 1.5.3.7. 1.5.3.8.

Zanahorias Ajos Verdes Cebollas frescas Rabanos Remolacha roja Rutabagas (nabos secos) corrábano Nabos Otros n.e.p. (por ej. Apio o nabo, chiribía, Escorzonera, rusticano, salsiff blanco)

1.5.4. Hortalizas leguminosas verdes

1.5.4.1. 1.5.4.2. 1.5.4.3.

Habas Guisantes (arvejas) Otros n.e.p.

1.5.5. Otras hortalizas 1.5.5.1. 1.5.5.2. 1.5.5.3.

Coliflor Maíz (dulce) Otros n.e.p.

1.6.

Cultivos hortícolas especiales. 1.6.1. Cultivos al aire libre 1.6.1.1. 1.6.1.2. 1.6.1.3.

Flores, bulbos y cormos Plantas ornamentales Otros n.e.p.

1.6.2. Cultivos bajo cubierta protectora (por ej. Vidrio, plástico) 1.6.2.1. 1.6.2.2. 1.6.2.3. 1.6.2.4. 1.7.

Hortalizas Hongos Flores y plantas ornamentales Otros n.e.p.

Cultivos forrajeros (para el pastoreo o la henificación, forraje verde o Ensilaje). 1.7.1. Cultivos forrajeros leguminosos 1.7.1.1. 1.7.1.2. 1.7.1.3.

Alfalfa Trébol Otros n.e.p. (por ej. Lespedaza, mielga, heno de Soja).

1.7.2. Gramíneas 1.7.2.1. 1.7.2.2.

Solas (por ej., fleo, agrotis, dactilorramoso, Pastos Sudán) Gramíneas mezcladas

1.7.3. Cereales 1.7.3.1. 1.7.3.2. 1.7.3.3.

Maíz para ensilaje Avena Otros n.e.p.

1.7.4. Gramíneas leguminosas y cereales mezclados 1.7.5. Otros cultivos forrajeros n.e.p. 1.7.5.0.1. 1.7.5.0.2. 1.7.5.0.3. 1.7.5.0.4. 1.7.5.0.5. 1.7.5.0.6. 1.7.5.0.7. 1.7.5.0.8. 1.7.5.0.9.

Col forrajera Pataca Calabazas Girasol Remolacha forrajera Remolacha azucarera Caña de azúcar Nabo de suecia Colinabo

1.7.5.1.0.

1.8.

Plantas cultivadas principalmente para semilla. 1.8.1. 1.8.2. 1.8.3. 1.8.4. 1.8.5. 1.8.6.

1.9.

2.

Otros n.e.p. (por ej., zanahorias)

Semilla de remolacha azucarera Semilla de alfalfa Semilla de trébol Semilla de raigrás Semilla de cebolla Otros n.e.p. (por ej., trébol)

Otros cultivos temporales n.e.p.

Cultivos permanentes: 2.1.

Arboles frutales y árboles de fruto seco 2.1.1. Frutas cítricas 2.1.1.1. 2.1.1.2. 2.1.1.3. 2.1.1.4. 2.1.1.5. 2.1.1.6.

2.1.2.

Frutas de pepita 2.1.2.1. 2.1.2.2. 2.1.2.3. 2.1.2.4. 2.1.2.5.

2.1.3.

Manzanas Peras Membrillos Nísperos Otros n.e.p. (por ej. Nísperos del japón)

Frutas de hueso 2.1.3.1. 2.1.3.2. 2.1.3.3. 2.1.3.4. 2.1.3.5.

2.1.4.

Naranjas Mandarinas y tangerinas (incluso clementinas y satsuma) Limones Toronjas y pomelos Lima agria Otros n.e.p. (por ej. Naranja, amarga, lima dulce Cidras, bergamotas, limón dulce, grayfuit, maracuyá)

Uvas

Albaricoques Cerezas (incluidas las ácidas) Melocotones (duraznos) Ciruelas y ciruelas pasas Otros n.e.p. (por ej. Nectarina, aceituna)

2.1.4.1. 2.1.4.2. 2.1.4.3. 2.1.5.

Frutas pequeñas cultivadas 2.1.5.1. 2.1.5.2. 2.1.5.3. 2.1.5.4. 2.1.5.5. 2.1.5.6. 2.1.5.7.

2.1.6.

Mirtilo Arándonos Grosella Uva espina Frambuesas Fresas Otros n.e.p. (por ej. Zarzamora)

Otras frutas cultivadas 2.1.6.0.1. 2.1.6.0.2. 2.1.6.0.3. 2.1.6.0.4. 2.1.6.0.5. 2.1.6.0.6. 2.1.6.0.7. 2.1.6.0.8. 2.1.6.0.9. 2.1.6.1.0. 2.1.6.1.1. 2.1.6.1.2. 2.1.6.1.3. 2.1.6.1.4. 2.1.6.1.5.

2.1.7.

Uvas para vino y jugo Uvas de mesa Uvas para pasas

Granadas Aguacates (palta) Bananos Arbol del pan Anones Dátiles Higos Guayabas Mangos} Papayas (lechosas) Caqui Piñas Plátanos Granadas Zapotes Otros n.e.p. (por ej. Litchi, algarrobo, pitahaya, locote)

Nueces comestibles 2.1.7.1. 2.1.7.2. 2.1.7.3. 2.1.7.4. 2.1.7.5. 2.1.7.6.

Almendras Acajú (marañón) Nueces de nogal Castañas Avellanas Otras n.e.p. (por ej. Pacana, pistachos 8alfónsigos), nuez del Brasil, macadamía, mamón y pijivay, con exclusión de los cocos)

2.2. Cultivos permanentes destinados principalmente a fines industriales 2.2.1.

Cultivos para la producción de bebidas 2.2.1.1. 2.2.1.2. 2.2.1.3.

Café Cacao Té

2.2.1.4. 2.2.1.5. 2.2.1.6. 2.2.2.

Cultivos oleaginosos 2.2.2.1. 2.2.2.2. 2.2.2.3. 2.2.2.4.

2.2.3.

Abacá (cáñamo de Manila) Agaves Capoc (ceiba) Formio (lino de Nueva Zelandia) Ramio y rea Otros n.e.p. (por ej. Fique, maguey)

Cultivos para la producción de caucho y taninos 2.2.5.1. 2.2.5.2. 2.2.5.3. 2.2.5.4.

2.2.6.

Pimienta negra Canela Clavo Jengibre Nuez moscada y macis Vainilla Cardamomo Otros n.e.p. (por ej. Caña fístula)

Cultivos para la producción de fibra 2.2.4.1. 2.2.4.2. 2.2.4.3. 2.2.4.4. 2.2.4.5. 2.2.4.6.

2.2.5.

Cocos Palma africana (palma aceitera) Olivos Otros n.e.p. (por ej. Tunga, árbol del aceite, butirospermos)

Especias y productos aromáticos 2.2.3.1. 2.2.3.2. 2.2.3.3. 2.2.3.4. 2.2.3.5. 2.2.3.6. 2.2.3.7. 2.2.3.8.

2.2.4.

Lúpulo Yerba mate Otros n.e.p. (por ej. Cola)

Caucho (hevea) Acacia negra Quebracho Otros n.e.p.

Cultivos florales 2.2.6.1. 2.2.6.2. 2.2.6.3.

Rosas Jazmín Otros n.e.p.

2.2.7.

Otros cultivos industriales 2.2.7.1. 2.2.7.2. 2.2.7.3. 2.2.7.4. 2.2.7.5. 2.2.7.6. 2.2.7.7.

2.3.

5.

Cidronela Morera para gusanos de seda Palma sagú Pala de Palmira Quinana Nueces de Areca (betel) Otros n.e.p. (por ej. Hierba limón)

Otros cultivos permanentes n.e.p.

Arboles 5.1.1.

Arboles de uso industrial 5.1.1.1. 5.1.1.2. 5.1.1.3.

5.1.2.

Neem Nacascolo Mangle

Arboles de uso maderables 5.1.2.1. 5.1.2.2. 5.1.2.3. 5.1.2.4. 5.1.2.5. 5.1.2.6. 5.1.2.7. 5.1.2.8. 5.1.2.9. 5.1.2.10. 5.1.2.11. 5.1.2.12. 5.1.2.13. 5.1.2.14. 5.1.2.15. 5.1.2.16. 5.1.2.17. 5.1.2.18. 5.1.2.19. 5.1.2.20. 5.1.2.21. 5.1.2.22.

Cedro real Guanacaste blanco y guanacaste negro Vainillo Laurel negro Ñambar . Madero negro Guapinol Tempisque Palo verde Genizaro Roble de sabana Coyote Cortez Pochote Caoba pacífico y caoba atlántico Guiliguiste Guayabón Nísperos Ojoche Jinocuabo Kerosí Pino

5.1.3. Arboles de sombra.

5.1.3.1. 5.1.3.2. 5.1.3.3. 5.1.3.4. 5.1.3.5. 5.1.3.6.

Aripin Guyacán Talalate Quebracho Liquidambar Guayabillo

5.1.4. Arboles para uso Silvopastoril 5.1.4.1. 5.1.4.2. 5.1.4.3. 5.1.4.4. 5.1.4.5.

Espino Caliandra Jicaro Guasimo de terreno Leucaena

5.1.5. Arboles para uso de leña 5.1.5.1. 5.1.5.2. 5.1.5.3. 5.1.5.4. 5.1.5.5. 5.1.5.6. 5.1.5.7.

Madroño Sardinillo Paraiso Tigüilote Guaba Cornizuelo} Aceituno

Fuente Programa del Censo Agropecuario Mundial 2000. Colección FAO Desarrollo Estadístico.

ENCUESTA DE MEDICION DE NIVELES DE VIDA 1998 CODIGO DE ESTADO DE LOS PRODUCTO AGRICOLAS COSECHADOS

PRODUCTO

ESTADO

CODIGO

Maíz

Grano Mazorca

010 011

Frijol

Grano Con basura

010 022

Trigo/Millón

Grano Espiga

010 031

Sorgo

Grano Espiga

010 031

Café

Oro Uva Pergamino

050 051 052

Arroz

Grano Granza Espiga

010 061 031

Frutas, legumbres, verduras

Verduras, maduro, etc.

077

Fuente INEC - NICARAGUA - EMNV ‘98

ENCUESTA DE MEDICION DE NIVELES DE VIDA 1998 CODIGOS DE UNIDADES DE MEDIDA

UTILIZADOS EN :

SECCION 9 (GASTOS Y OTROS INGRESOS DEL HOGAR) SECCION 10 (ACTIVIDAD AGROPECUARIA)

UNIDAD Y/O FORMA DE PRESENTACIÓN

CODIGO

UNIDAD Y/O FORMA DE PRESENTACION

Libra Gramos Unidad Rodaja(pedazo de fruta)

01 02 03 04

Caja de 10 onzas Caja de 5 onzas Pote de 400 gramos Sobrecito (condimentos)

Tortilla en bolsa Cajilla (30 huevos) Docena Barra de pan Molde grande Molde pequeño

05 06 07 08 09 10

Paquete (pan p/hamburguesa) Paquete (pan p/hot dog) Paquete grande (galletas) Paquete pequeño Caja de galletas Bolsa de 1 onza Bolsa de 2 onzas Bolsa de 4 onzas Bolsa de 8 onzas Frasco grande de 250 gramos

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Botella 750 milimetros ½ botella 370 milímetros Botella 280 milímetros Botella 100-150 milímetros Botella 12 onz. (gaseosa/cerveza) Lata de jugo 160-200 Mililitros Caja de jugo 200-250 mililitros Galón Litro Ramita (apio) Paquete 20 unidades

Frasco mediano de 150 gramos Frasco pequeño de 50 gramos Lata grande de atún 170 gramos Lata pequeña de atún 110 gramos Barrita de 4 onzas Hamaca (yuca) Valor Cabeza de ajo Ristra Moño (remolacha/cebolla zanahoria) Moñito/manojito(yerba buena /culantro) Bolsa (dulces)

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Cuartillo Medio Arroba Quintal Canasto Lata Quince Saco Carga Fanega Gajo

32

Fuente INEC - NICARAGUA – DIRECCION DE INDICE DE PRECIOS - EMNV ‘98

CODIGO

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64