EQUIPOS DE PRECISIÓN

GIS IBERICA S.L Avda. de España nº11, 2ªC Cáceres 10004 ; Tlfe 927-224600 Tlfe-Fax 927-212207

[email protected] www.gisiberica.com

HIGRÓMETRO HM042 MANUAL DE USO

TABLA DE CONTENIDO

Accuscan Características Introducción Dos escalas Funciones de los botones Instalación / sustitución de la batería Medir / Comprobación de la batería Tomar una lectura Notas de aplicación Uso de la escala de 6-40% para Madera Pruebas para superficie de madera. La falta de pintura y humedad Consejos útiles cuando se utiliza Accuscan para medir la madera Uso de la escala de 0-100 de referencia Ensayos de hormigón Planchas para pisos Aplicaciones Factores clave a considerar Accuscan uso en la mejora del Agua o solución del moho Pruebas EIFS Consejos útiles cuando se utiliza Accuscan Medida para Materiales de construcción Cuidado de su medidor Acreditaciones

CARACTERÍSTICAS ACCUSCAN

-Diseñado para verificar los niveles de humedad en la madera, hormigón, EIFS, yeso y otros materiales -Ideal para los Profesionales de pisos, Restauración Contratista, -Especialistas de la Calidad de Aire Interior y moho, carpintero, Inspector del Hogar y Contratista General -Lectura Analógica -Mediciones de humedad en madera en el rango de 6% - 40% -Escala 0-100 con código de color a escala de referencia para la nomadera de construcción de materiales -Comprobación de medidas. -Incluye (1) batería de 9 voltios -Incluye estuche de transporte resistente -1 año de garantía -Sobre 56 años de probada calidad, precisión y servicio.

INTRODUCCIÓN

Accuscan es un medidor de múltiples propósitos, que puede ser utilizado en muchas aplicaciones, tales como suelo, la restauración de agua y calidad del aire interior, de la madera y de inspección de viviendas. Es una manera rápida y eficaz para identificar los problemas de humedad y determinar si la adopción de nuevas medidas deben ser tomadas. Accuscan es un medidor de humedad no destructivo que utiliza la relación entre el contenido de humedad y las propiedades dieléctricas del material a comprobar. Cuando se coloca el medidor en la madera o en otro material de construcción, un campo electromagnético penetra aproximadamente 3/4" en el material. Cuanto más cerca se realicen las mediciones al sensor mayor efecto tendrá en la lectura. La lectura indicada representa un promedio sesgado sin tener en cuenta la distribución de la humedad. Si usted requiere una evaluación más completa de las condiciones de humedad, o la necesidad de penetrar a través de yeso, madera o una prueba de más de 1-1/2 " de espesor, se recomienda utilizar Accuscan junto con uno de nuestros medidores de humedad Delmhorst tipo pin .

DOS ESCALAS

Escala de madera: 6% - 40% de contenido de humedad para la madera (Douglas Fir). Se utiliza para las pruebas en madera.

Escala de referencia: 0-100 escala de referencia para materiales de nomadera. Los números de esta escala son relativas o indicaciones cualitativas de los niveles de humedad – No % de contenido de humedad.

Cuando las pruebas materiales de construcción tales como yeso, cartón de yeso, hormigón, aislamiento, EIFS, etc dan lecturas en el extremo inferior de la escala suele indicar una condición más seca; lecturas en la parte superior extremo de la escala por lo general indican un mayor nivel de humedad en el material. Para establecer un punto de referencia para el material que se está midiendo, primero tomar las lecturas en las áreas que usted sabe que están secos, o aceptable. Luego tomar las lecturas en las zonas que están mojadas. Estas lecturas "de seco a húmedo", independientemente de en qué área de colores están sobre la escala del medidor, debe ser utilizado como puntos de referencia con las que comparar las lecturas subsiguientes. No se debe esperar que las escalas de referencia de los distintos medidores de diferentes marcas y modelos (resistencia / capacitancia)

lean igual en el mismo material. El punto de referencia puede ser diferente de un medidor a otro, porque la respuesta de un medidor determinado depende de la calibración y la gama del medidor.

ANTES DE COMENZAR

Funciones de los botones -! MANTENER EL BOTÓN - Activa el contador de "encendido". También mantiene el contador de "encendido" continuamente si pulsa y mantiene pulsado. -REFERENCIA ESCALA BOTÓN - Selecciona escala de referencia y se vuelve el contador de "encendido". También realiza una calibración automática. El LED parpadea de color rojo cuando se pulsa este botón. -Verificar BOTÓN - Verifica que el medidor funciona correctamente y que la batería de voltaje es suficiente. -BOTÓN DE ESCALA DE MADERA - Selecciona la escala de madera y resulta que el contador de "encendido". También se realiza una calibración automática. El LED parpadea en verde cuando este botón es presionado.

INSTALACIÓN / sustitución de UNA PILA

ACCUSCAN se suministra con una batería de 9-V en el estuche. Al instalar la batería, el indicador LED pasará a través de la siguiente secuencia: -Luz verde parpadea 1 vez, luego la luz roja parpadeará 1 tiempo, seguido por la luz verde 2 veces más. Después que esta secuencia intermitente se completa, la unidad está operativo y lista para usar.

Para reemplazar una batería baja -Abra la puerta de la batería y desencaje la batería. -Espere 20-30 segundos antes de instalar la nueva batería. -Inserte la nueva batería. El LED sigue la misma secuencia de parpadeo que se señaló anteriormente. -No presionar los botones del medidor, mientras se instala una batería nueva.

Comprobación de la batería. -Mantener el medidor en el aire y lejos de cualquier objeto. -Los dedos no deben hacer contacto con la placa del sensor, mientras se desempeña esta función. -Presione y mantenga pulsado el botón de verificación (3) hasta que la luz verde deje de parpadear.

-El voltaje de la batería es suficiente si el puntero de la aguja se mueve dentro de la banda verde (20%) en la escala de madera. Cualquier lectura dentro de esta banda de color verde en el dial es aceptable. -Asegúrese de que la plataforma de sensor no está haciendo contacto con cualquier cosa cuando se compruebe el medidor. -Si la aguja no lee "20" es probable una indicación de batería baja. Si esto ocurre, cambie la batería (9-Volt) de inmediato. El uso continuado con una batería de baja puede provocar que el medidor sea descalibrado. Si usted tiene una batería nueva y el instrumento aún no indica una lectura correcta, debe consultar con el servicio técnico.

*** Un indicador de batería baja también se proporciona durante la lectura ciclo. Si, teniendo una lectura, el LED parpadea, el voltaje de la batería es inferior a 6%.

TOMA DE UNA LECTURA

-Seleccione la escala apropiada presionando y soltando la escala de referencia en el botón de escala de madera. Sostenga el medidor en el aire y lejos de cualquier objeto al realizar la selección de escala. -El medidor se enciende y el LED parpadea varias veces. Esta acción también realiza una calibración automática, que asegura que las lecturas del medidor serán estables, repetibles, y prácticamente no estarán afectadas por las condiciones ambientales. -Cuando el LED deja de parpadear, la unidad está lista para tomar una lectura. -Coloque el medidor en la superficie para ser probado. Sujete por los lados exteriores de la unidad y aplique una ligera presión hacia delante para reducir al mínimo la cantidad de aire entre la placa del sensor y el material que está siendo probado. Si quiere leer continuamente, presione y mantenga pulsado el botón (1) para mantener la unidad encendida. Si suelta el botón, el medidor se apagará después de 2 minutos 30 segundos. Para volver a encender el medidor después de 2 minutos 30 segundos, manténgalo en el aire y lejos de cualquier objeto y presione de nuevo el botón de escala según lo indicado aneriormente.

NOTAS DE APLICACIÓN

Utilización de la escala de madera 6-40% Pruebas en madera para suelos. -Antes de la instalación de madera, asegúrese de que la humedad del sub-suelo y la madera para el suelo son de un 2% - 4% uno del otro.

-La mayoría de fabricantes de suelos también recomiendan al instalador que la madera se aclimate en el medio ambiente durante varios días antes de la instalación. Durante este período, registre mediciones de la madera para suelos y el sub-suelo para garantizar que los niveles de humedad de ambos materiales se mantienen estables.

La falta de pintura y humedad -La humedad es con mucho la causa más frecuente de la insuficiencia de la pintura. -La clave para prevenir fallas en la pintura es asegurarse de que la humedad no es absorbida a través de la madera a la parte posterior de la película de pintura. Así, con el fin de asegurar la calidad de los trabajos de pintura, la madera debe permanecer seca después de la aplicación de la pintura. -Al aire libre la madera puede ser pintada con seguridad, sin peligro de pelado si el% CH es del 15% o menos. En los climas más secos, la lectura máxima debe ser de 10% a 11%. En interior la lectura debe ser entre 7% a 8% antes de pintar

Consejos útiles cuando se utiliza ACCUSCAN en las medidas de humedad en madera -Todo el sensor de la placa debe estar en contacto con la superficie a medir. La placa del sensor mide 2-1/2 "x 3-1/2". -Las lecturas obtenidas con Accuscan, se ven afectados por la cantidad de presión que la placa del sensor hace con el material bajo prueba. Por lo tanto, es fundamental aplicar y mantener uniforme, presionando el medidor hacia delante cuando se realicen las lecturas. -La señal del sensor penetra hasta 3 / 4 ". Cuando se mide material más delgado, tenga en cuenta que el material debajo de la madera puede influir en las lecturas. Si es posible, coloque un pedazo de vidrio, caucho o espuma de poliestireno en la muestra para evitar lecturas falsas. -El medidor funciona mejor sobre la madera suave. En maderas ásperas, desiguales o en tablas ahuecadas tiene un rendimiento bajo debido a las lecturas de las bolsas de aire entre la placa del sensor y la superficie. Ignorar lecturas en nudos o rajaduras. -La humedad de la superficie aumenta las lecturas. Dependiendo de la aplicación, le recomendamos que utilice un medidor de Delmhorst pin con alfileres aislados para determinar si un gradiente normal (centro húmedo a secado de la superficie exterior) está presente o si la humedad de la superficie acaba empapando en el tablero.

EL USO DE LA ESCALA DE REFERNCIA 0-100

-Leer la sección en la página 5 de nuevo antes del procedimiento

Pruebas en Planchas de hormigón. Aplicaciones -Los medidores de humedad son una herramienta eficaz para comprobar la humedad en materiales de concreto ya que éstos equipos pueden decir donde puede haber exceso de humedad y ayudar a determinar si necesita realizar más pruebas. -Para mejores resultados, recomendamos el uso de ACCUSCAN junto con un medidor de tipo pin para aplicaciones de pisos de concreto. ACCUSCAN le permitirá escanear un gran lugar rápidamente y fácilmente, mientras que el medidor de tipo pin le permitirá a usted realizar una prueba de subsuelo. -Si usted ha determinado que debe utilizar un medidor tipo de pin medidor de humedad, ensaye en la superficie y en la parte central de la la plancha, sobre todo si la placa está en o por debajo del grado. Esto ayudará a determinar si hay una migración de humedad constante hacia la superficie. Si existe este problema, el movimiento de humedad puede ser tan lento que una vez que llega a la superficie, la humedad se evapora y se produce una lectura "seca" cuando se hace una prueba de superficie. Sin embargo, si se realiza una prueba de sub-superficie, el medidor puede dar lectura de "húmedo" que indica la presencia de la humedad. Cuando la plancha está cubierta y el movimiento de la humedad continúa, la humedad se moverá en un higroscópico (madera) de suelo, o la acumulación de presión bajo un piso sintético sin respiración, provocando la exfoliación. -Si el medidor sigue indicando lecturas de "seco" en la sección verde de la escala, el suelo está listo para la cobertura. Realizar análisis en varias áreas, especialmente cuando la plancha es de espesor y la circulación del aire es deficiente. -Si son necesarias más pruebas, utilice el medidor Delmhorst total 3-en-1 para medir el % de humedad relativa en una plancha, de conformidad con la norma ASTM F2170.

FACTORES CLAVE A CONSIDERAR.

-La edad de la plancha. plancha. Las directrices de la Nacional Wad Florín Asociación especifican que se debe esperar al menos 30 días después de la plancha se instale antes de verificar el contenido de humedad. *** -¿La plancha está en grado o suspendida? Si la placa está en grado, -¿Existe una barrera de vapor efectiva bajo la plancha? -¿Cómo de gruesa es la plancha?

-¿Cuál es la condición de drenaje de la tierra? -El historial de otras estructuras en la zona.

*** Tomado de AA Sección V Apéndice "Pruebas de humedad Procedimientos de placas de hormigón "- NWFA

USO DEL ACCUSCAN EN MEJORAS DEL AGUA O EN SOLUCIONES PARA MOHO.

-ACCUSCAN es una herramienta útil en la identificación de la humedad en las paredes, techos y suelos en la solución del moho o humedades. -Con el fin de establecer las condiciones previas a la pérdida, encontrar un área del edificio que no esté dañado y tener varias lecturas de diversos materiales. Esto le proporcionará objetivamente el nivel de humedad para llegar al secado de las zonas dañadas. -Tomar varias lecturas en cada pared. Preste especial atención cerca de la base, en torno a marcos de puertas, electricidad y fontanería accesorios, y otros lugares donde el agua se haya introducido. -Usar el medidor de forma continua durante el proceso de secado para supervisar el progreso del secado.

PRUEBAS EIFS (AISLAMIENTO EXTERIOR Y ACABADO FINAL)

-Los problemas de humedad EIFS (también conocido como estuco sintético) provienen de fugas de marcos de ventanas y puertas por el uso inadecuado o la falta de sellador, o de instalaciones defectuosas -Si usted sospecha del problema tomar una inspección visual. Buscar lagunas alrededor de las ventanas, puertas, aparatos de aire acondicionado, accesorios de luz, baberos manguera, secador de respiraderos y otras áreas potenciales para la penetración. También buscar signos visibles del daño del agua. Si usted cree que existe un problema, use ACCUSCAN como método rápido de exploración para determinar la ubicación general de la la humedad. Luego, use un medidor de tipo pin para identificar mejor las áreas problemáticas y la profundidad de la intrusión de la humedad.

CONSEJOS ÚTILES CUANDO SE USA ACCUSCAN EN MEDICIONES EN MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, NO-MADERA.

-La "la escala de referencia" 0-100 es para indicaciones relativas de “mojado / seco”. Estas cifras no representan % MC. -El medidor funciona mejor en superficies lisas que están libres de materiales sueltos y el polvo. -Las lecturas en concreto puede verse afectadas por barras de acero y otros compuestos. -Toda la placa del sensor debe estar en contacto con la superficie. La placa del sensor mide 2-1/2 "x 3-1/2". -Las lecturas obtenidas con ACCUSCAN, se ven afectados por la cantidad de presión que la placa del sensor hace con el material bajo prueba. Por lo tanto, es fundamental para aplicar y mantener uniforme, la presión hacia delante del medidor a la hora de tomar las lecturas. -La señal del sensor penetra hasta 3 / 4 ". Tenga en cuenta que objetos debajo o detrás del material que se prueba pueden influir en las lecturas.

CUIDADO DE SU MEDIDOR

-Para mantener su medidor en buen estado de funcionamiento: manténgalo en un lugar limpio y seco. El estuche de transporte es un lugar ideal de almacenamiento, cuando el medidor no está en uso. -Cambiar la batería de 9 voltios según sea necesario. El uso continuado de una batería baja puede provocar que el medidor sea descalibrado. -Limpiar el medidor con cualquier limpiador biodegradable. Utilice el limpiador con moderación y en las partes externas solamente. -Retire la batería si el medidor no va a utilizarse en un mes o más.

ACREDITACIONES

ACCUSCAN cumple con: CE Cumple con las directivas pertinentes. Póngase en contacto con Delmhorst Instrument Co., si usted requiere una declaración formal de conformidad.