Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios

MOVIDRIVE® MDR60A Fuente de alimentación regenerativa Edición 02/2006 11693908 / ES

Corrección

SEW-EURODRIVE – Driving the world

Notas importantes

1

1

Notas importantes INDICACIONES •

La presente hoja de correcciones en el manual de sistema MOVIDRIVE® MDR60A, referencia 11369701, edición 02/2006: – sustituye en el capítulo "Planificación" en el apartado "Requisitos de la red" las partes de potencia necesarias del MOVIDRIVE® MDR60A para el dimensionado de la potencia de alimentación de la red alimentadora – añade al capítulo "Instalación (MDR60A1320-503-00)" el apartado "Funcionamiento del ventilador dependiente de la temperatura con aplicaciones sensibles al ruido"

•

¡Sólo se permite a electricistas especializados con la formación adecuada en prevención de accidentes realizar trabajos de instalación y puesta en funcionamiento observando siempre el manual de sistema de MOVIDRIVE® MDR60A!

Corrección – Manual de sistema MOVIDRIVE® MDR60A Fuente de alimentación regenerativa

3

Planificación Conexión de circuito intermedio con fuente de alimentación regenerativa

2 2

Planificación

2.1

Conexión de circuito intermedio con fuente de alimentación regenerativa

Requisitos de la red

Durante el dimensionado de la potencia suministrada por la red de alimentación, tenga en cuenta la potencia indicada en la siguiente tabla para la fuente de alimentación regenerativa MOVIDRIVE® MDR60A. MOVIDRIVE®

Parte de potencia necesaria

MDR60A0370

90 kVA

MDR60A0750

180 kVA

MDR60A1320

320 kVA

Si p. ej. cuatro MOVIDRIVE® MDR60A0370 se encuentran simultáneamente en funcionamiento, la parte de potencia necesaria es de 360 kVA.

4

Corrección – Manual de sistema MOVIDRIVE® MDR60A Fuente de alimentación regenerativa

Instalación (MDR60A1320-503-0) Indicaciones para la instalación eléctrica

3

Instalación (MDR60A1320-503-0)

3.1

Indicaciones para la instalación eléctrica

Funcionamiento del ventilador dependiente de la temperatura con aplicaciones sensibles al ruido

3

El ventilador instalado en MOVIDRIVE® MDR60A1320-503-00 funciona siempre tan pronto como se aplica la tensión de red. Esto es válido para los equipos a partir del número de serie DCV 1850167. El funcionamiento permanente del ventilador puede percibirse molesto en aplicaciones sensibles al ruido (p. ej. teatro). Para establecer un funcionamiento del ventilador dependiente de la temperatura, proceda del siguiente modo: 1. Desconecte la tensión del MOVIDRIVE® MDR60A1320. Cerciórese de que el MOVIDRIVE® MDR60A1320 está exento de tensión. 2. Retire los tornillos de la tapa de carcasa. ¡Preste especial atención para no dañar o arrancar las líneas que van conectadas a la placa electrónica del display cuando retire la tapa de carcasa! 3. A la izquierda de los dos fusibles de corriente continua [3] se encuentran dos bloques de fusibles [1] con 3 fusibles cada uno para la electrónica de control. Entre estos dos bloques de fusibles [1] está situada una borna en fila de dos polos [2]. El lado externo de la borna en fila [2] está puenteado. Para establecer un funcionamiento del ventilador dependiente de la temperatura, retire el puente de alambre [4] (Æ siguiente figura). [1] [2] [1]

[3]

[2]

[4]

62623AXX

4. Monte la tapa de carcasa.

Corrección – Manual de sistema MOVIDRIVE® MDR60A Fuente de alimentación regenerativa

5

SEW-EURODRIVE – Driving the world

Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios

Cómo mover el mundo

Con personas de ideas rápidas e innovadoras con las que diseñar el futuro conjuntamente.

Con un servicio de mantenimiento a su disposición en todo el mundo.

Con accionamientos y controles que mejoran automáticamente el rendimiento de trabajo.

Con un amplio know-how en los sectores más importantes de nuestro tiempo.

Con una calidad sin límites cuyos elevados estándares hacen del trabajo diario una labor más sencilla.

SEW-EURODRIVE Guiando al mundo

Con una presencia global para soluciones rápidas y convincentes: en cualquier rincón del mundo.

Con ideas innovadoras en las que podrá encontrar soluciones para el mañana.

Con presencia en internet donde le será posible acceder a la información y a actualizaciones de software las 24 horas del día.

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 75-1970 [email protected]

www.sew-eurodrive.com