ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE INDICADORES DE PRESIÓN EN UNA ESTACIÓN DESCOMPRESORA PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO –GNC

NOTA: Estas imágenes son un referente que únicamente ilustra la geometría del elemento pero su forma, configuración y modelo puede variar de un fabricante a otro

REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

1 de 10

CODIGO ET-GS-RAP1006 INDICADOR CXN ANSI DE MTHD 1/2'' 6000 PRESIÓN

Doble escala conexión lateral y tapa de seguridad Rango 0-300 barg / 0-4000 psig Cuerpo polimérico lleno de glicerina marca Con amortiguador de pulsaciones Carátula 4 ½” Clase 2A o superior

INDICADOR CXN DE 1/2'' PRESION

ANSI MTHD 6000

.DOBLE ESCALA Rango 0 -160 Bar ( 0-2.320 Psig), Caja marca Gas Fenólica, Exactitud de 1% Amortiguador de pulsaciones, Carátula 4 ½”

INDICADOR CXN DE 1/2" PRESION

ANSI 6000

MTHD

.DOBLE ESCALA Rango 0 -10 Bar / (0-145 Psig), Caja marca Gas fenólica, Exactitud de 1% Amortiguador de pulsaciones; Carátula 4 ½”

INDICADOR CXN ANSI DE 1/4'' 1000 PRESION

FTHD X FTHD

marca

Estándar

Manómetro instalado aguas abajo del regulador catalítico para gas. Rango de 0-15"wc. Incluye mini válvula de 1/4"

Diagrama esquemático de conexión CONTROL DE CAMBIOS Fecha DD

MM

AAAA

Elaboró y revisó

Aprobó

CET N&E

CET N&E

Entrada en vigencia

Descripción

DD

MM

AAAA

REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

2 de 10

CONTENIDO

1.

OBJETO ................................................................................................................................ 4

2.

ALCANCE ............................................................................................................................. 4

3.

DOCUMENTOS Y NORMAS DE REFERENCIA ................................................................. 5

4.

DEFINICIONES ..................................................................................................................... 5

5.

ANTECEDENTES ................................................................................................................. 6 5.1 Pruebas y ensayos ......................................................................................................... 7 5.2 Rotulado ......................................................................................................................... 7

6.

EMPAQUE, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ............................................................ 7

7.

CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO ....................................................................... 8

8.

DOCUMENTO TÉCNICOS SOLICITADOS .......................................................................... 8

9.

CARACTERISTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS ............................................................. 8

REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

3 de 10

1. OBJETO Esta especificación tiene por objeto establecer los requisitos técnicos que deben cumplir los manómetros o indicadores de presión mecánicos de alta presión, media y baja presión y proveer información sobre la recepción, almacenamiento, instalación, utilización, mantenimiento y operación de estos elementos en las estaciones descompresoras de Gas Natural Comprimido (GNC) los cuales deben ser utilizados cumpliendo las recomendaciones dadas por el fabricante. Los manómetros son instrumento de medida de presión utilizados en esta caso para fluidos tipo gases combustibles en estaciones descompresoras para GNC. son utilizados para verificar la medida de la presión de gas natural en la línea de entrada y en posiciones estratégicas, antes y después de las presiones reguladas. 2. ALCANCE La especificación técnica de los manómetros de indicación local en las estaciones descompresoras para uso de GNC aplica para indicar la presión de entrada y regulada en distintas etapas del gas natural desde su almacenamiento en las estaciones descompresoras para gas natural El manómetro o indicador de presión ilustra las condiciones de entrada y condiciones reguladas del gas a la estación descompresora y se instala de acuerdo con las condiciones del fabricante. Las

presentes instrucciones contienen toda la información necesaria para la puesta en servicio y el empleo del manómetro de indicación local de alta media y baja presión y están dirigidas tanto a las personas que efectúen el montaje mecánico del aparato, su conexión eléctrica, su parametrización y su puesta en marcha, como al personal del servicio técnico y a los técnicos de mantenimiento. Se consideran personas calificadas aquellas familiarizadas con la instalación, el montaje, la puesta en servicio y el funcionamiento del producto y poseen características profesionales relativas a su formación, capacitación o autorización para poner en funcionamiento y prestar mantenimiento a aparatos/sistemas de conformidad con las normas de seguridad técnica para circuitos eléctricos, altas presiones o medios agresivos, para conservar y utilizar los equipos de seguridad adecuados. Para aparatos dotados de protección contra explosiones: Formación, capacitación o autorización para realizar trabajos en los circuitos eléctricos de sistemas con peligro de explosión y formación en (primeros .auxilios) emergencias o eventos.

REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

4 de 10

3. DOCUMENTOS Y NORMAS DE REFERENCIA Los reglamentos, las normas técnicas nacionales e internacionales, las guías técnicas y demás documentos empleados como referencia, deben ser considerados en su aplicación de última versión vigente y aplicada a los sensores de temperatura objeto de la presente contratación. Con la presión de entrada se inicia el trabajo objeto de los elementos mencionados o manómetros de entrada y de etapas de regulación, controlando las condiciones óptimas a las que se debe mantener el gas para operar tanto al inicio, primera etapa, como segunda etapa de regulación y hasta las condiciones de entrega de la red al usuario. ASME B40.100- GRADO 2A NTC1420

REFERENTES NORMATIVOS 4. DEFINICIONES CLASIFICACION IP: Clasificación Intrínsecamente protegida o segura. CTG: Características Técnicas Garantizadas EPM E.S P.: Empresas Públicas de Medellín. Empresa de Servicios Públicos. FM: (Factory Mutual Research) en Canadá Fundamentos de Mecánica de Fluidos, segunda edición, P. Gerhart, R. Gross, J. Hochtein, Addison-Wesley Iberoamericana. USA 1995. GNC: Sistema de Distribución denominado Gas Natural Comprimido el cual emplea EPM E.S.P con presiones entre 250 bar a la entrada a la estación descompresora y entre 4 barm y 6.9 barm como presión de salida en la red de Distribución de gas de EPM E.S.P ICONTEC: Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación. IP: Definición del grado/índice de protección. Clasificación Intrínsecamente protegida o segura acorde a DIN EN IEC60529.Los niveles de protección están indicados por un código compuesto por dos letras constantes “IP“ y dos números que indican el grado de protección, Ejemplo IP65, el primer digito indica protección contra ingreso de sólidos y el segundo, protección contra REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

5 de 10

ingreso de líquidos. mchs: metros cúbicos hora estándar. Se entienden como condiciones estándar de referencia una presión de 1 013,25 mbar (14,7 psi) y una temperatura de 15,56 °C (60 °F). NEC: Código Eléctrico Nacional (NEC, siglas en inglés) es la norma de EE.UU. para el cableado y el equipamiento eléctricos. Los códigos son escritos por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA y, si bien no son obligatorios en la ley Americana, suelen ser adoptados como leyes estatales. NEMA 7: Se define como área peligrosa aquella donde existe el riesgo potencial de incendio o explosión debido a la presencia de gases, líquidos o vapores inflamables, polvos combustibles, o fibras y partículas en cantidades suficientes para producir una explosión o una mezcla incendiable. La presencia en la atmósfera de esas sustancias peligrosas puede ocurrir bajo condiciones normales de operación o en caso de rotura de equipos o recipientes donde tales productos son manejados. NTC: Normas Técnicas Colombianas PLC: Se define con las siglas en inglés, como el Controlador Lógico Programable y es un equipo utilizado para control y monitoreo de variables que recibe entradas analógicas y digitales y envía señales procesadas de salida, de acuerdo a una programación establecida. SI: Sistema Internacional de Unidades. UL: (Underwrites Laboratories) en USA. NORMAS DE REFERENCIA  ASME B40.100- GRADO 2ª  NTC1420 Manómetros  NTC 2263 Metrología- manómetros 5. ANTECEDENTES GENERALIDADES: En un proceso es recomendable y a veces ineludible controlar y mantener constantes algunas magnitudes, tales como la presión, la temperatura, el caudal, la conductividad, la resistividad, la velocidad, la humedad, el punto de rocío, entre otras variables. Los instrumentos de medición de presión o manómetros mecánicos de amortiguación de pulsaciones, permiten asegurar las condiciones operativas previas el ingreso a los reguladores de las distintas etapas de regulación en las descompresoras de gas.

REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

6 de 10

Digital: Permite recibir una señal muy corta en forma de serie de impulsos (bits) Electrónicos: Permiten recibir una señal eléctrica de corriente o de voltaje Neumáticos: Permiten recibir una señal eléctrica por medio de un fluido

REQUISITOS TÉCNICOS Nota: Previo al montaje y puesta en operación del manómetro de indicación local de alta presión personal calificado deberá comprobar que dichos elementos corresponden a las exigencias de presión apropiadas y garantizan la protección del elemento contra tensiones, y niveles adecuados de escala. Instalar y apretar y hermetizar en los termopozos o sitios determinados antes de aplicar presión. No extraer el indicador de presión cuando esté en funcionamiento. Los datos de servicio del indicador de presión se deben ajustar de acuerdo con el nivel de entrada del almacenamiento de gas a desarrollar. Los datos de servicio deben concordar con los datos que se conforman en rótulo de marcación de dicho elemento. 5.1

Pruebas y ensayos

Enuncie y/o describa las pruebas, ensayos y verificaciones a los que debe ser sometido el elemento indicador de presión que está ofertando. Anexe los esquemas, imágenes, tablas o gráficos que considere necesario para describir correctamente elemento descrito. 5.2

Rotulado

El indicador de presión para e gas natural comprimido-GNC en los distintos niveles de presión viene marcado en el cuerpo del mismo del elemento y se describe mínimamente de la siguiente manera: marca, referencia, serial; rango de presión.

6. EMPAQUE, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

El empaque, transporte y almacenamiento del indicador de presión, debe obedecer a las recomendaciones del fabricante tanto en su instalación como en la operación misma y sus condiciones de calibración. Sin embargo el elemento como tal, debe ser entregado con los manuales de instalación, operación y mantenimiento y en idioma español. REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

7 de 10

7. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO Las marcas de los manómetros de presión deben presentar sus certificados de calidad y de fábrica o de producto vigentes con un año o menos de expedición, con alcance a las actividades relativas al elemento. En caso contrario el elemento no será recibido por la interventoría de EPM E.S.P. Los documentos entregados y elemento descrito, deben garantizar la operación del transmisor de temperatura en condiciones óptimas de operación 8. DOCUMENTO TÉCNICOS SOLICITADOS a. Certificado de gestión de la calidad del fabricante de los bienes, con base en la norma ISO-9001, otorgada por la firma fabricante de los indicadores de presión por una institución debidamente acreditada como organismo certificador, de acuerdo con el Decreto 1535 de 2005 expedido por el Gerente General de LAS EMPRESAS. El alcance del certificado debe ser aplicable a las actividades de producción/fabricación de los elementos descritos, para procesos químicos o proyectos industriales, tratamiento de gas natural o términos equivalentes. b. El PROPONENTE a quien se le acepte la propuesta deberá mantener vigente el certificado (o solicitar al poseedor del mismo que se mantenga vigente) durante la ejecución del contrato. En el evento en que el certificado caduque durante el período de ejecución del contrato, el CONTRATISTA estará obligado a renovarlo (o a solicitar al poseedor del mismo que se renueve) con la suficiente antelación, de lo contrario se hará acreedor a las sanciones establecidas al respecto en el pliego de condiciones contractuales. c. El PROPONENTE a quien se le acepte la propuesta deberá entregar con el producto o elemento el certificado de producto o de fábrica vigente y mediante laboratorio acreditado nacional o internacional.

9. CARACTERISTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS En las especificaciones técnicas-CTG deben quedar definidas las características, referencia, aplicación, rango de presión, diámetro, normatividad aplicable, entre otras variables. La garantía por defectos de fábrica y funcionamiento de los elementos a suministrar debe ser por un mínimo de 18 meses. EL oferente ganador debe entregar una capacitación en las instalaciones del COM Gas EPM en Belén para que explicar el ensamble, uso, recambio, configuración y mantenimiento de los REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

8 de 10

elementos suministrados, fecha que será establecida por las partes, después de adjudicado el contrato.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS Indicadores de presión para Estaciones descompresoras de GNC ÍT GRUPO EM

DESCRIPCIÓN

OFERTADO SI ( ) NO ( ) VALOR GARANTIZA DO

No CARACTERÍSTICA TÉCNICA EXIGIDA . 1 1.1 1.2 1.3

Requisitos generales Nombre del fabricante o proveedor Código de referencia o modelo del producto Aptos para trabajar a la intemperie

NO. FOLIO

Indicar Indicar SI ( ) NO ( )

1.4 Certificado de producto de acuerdo con la normatividad

SI ( ) NO ( )

1.5 Amortiguador de pulsaciones

SI ( ) NO ( )

1.6 Precisión del 1%

SI ( ) NO ( )

1.7 Clase 2A o superior

SI ( ) NO ( )

Rangos de presión de servicio utilizados:  Presión de entrada manómetro 0-300 barm.  Presión Regulada: manómetro 0-160 bar barm 1.8 SI ( ) NO ( )  Presión Regulada: manómetro 0- 10 barm  Presión Regulada: reg. catalítico: Rango de 0-15"ca estándar Rangos de temperatura: -20°C a 60°C

SI ( ) NO ( REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

9 de 10

2

Geometría

2.1 Diámetros nominal de 114mm (4” ½) 2.2

SI ( ) NO (

Diámetro del orificio de instalación DN MNPT 12.7mmm SI ( ) NO ( ) (1/2”)

2.3 Conexión lateral y tapa de seguridad 3

SI ( ) NO ( )

Materiales y acabados

3.1 Manómetro con cuerpo polimérico en glicerina

SI ( ) NO ( )

Caja: frente sólido en fenol negro tipo torre, con aro frontal 3.2 roscado en Nylon 33, reforzado con fibra de vidrio. SI ( ) NO ( ) equipada con disco trasero de seguridad en fenol con diafragma interno en BUNA N. 3.3 Cuadrante: fondo blanco con números negros 3.4

SI ( ) NO ( )

Aguja: en aluminio, balanceada, con ajuste micrométrico SI ( ) NO ( ) de cero.

3.5 Visor en Acrílico equipado con glicerina 4

SI ( ) NO ( )

Marcación y empaque

4.1 Marca, modelo, rangos de presión

SI ( ) NO ( )

5

Otros documentos Ficha técnica del indicador de presión de alta donde se 5.1 SI ( ) NO ( ) especifican sus características técnicas. Manual de operación, instalación y mantenimiento de los 5.2 distintos manómetros n de alta con sus componentes y SI ( ) NO ( ) en idioma Español. Documentos indicadores de falla y sus probables causas y 5.3 SI ( ) NO ( ) correcciones en idioma español NOTA 1: Los manómetros deberán garantizar aparte de su normatividad, su calibración y certificación en cuanto a la medida y presión de operación y deberán presentar una escala doble (barm y psig) de 1.5 veces la presión de operación. NOTA 2: Para el caso del regulador catalítico: se instala manómetro aguas abajo del regulador catalítico. Rango de 0-15"wc. Incluye mini válvula de 1/4".

REV.

GAS (EN OBSERVACIONES)

ESTACIONES DESCOMPRESORAS PARA GAS NATURAL COMPRIMIDO GNC INIDCADORES DE PRESION PARA ESTACIONES DESCOMPRESORAS

CENTROS DE EXCELENCIA TÉCNICA UNIDAD NORMALIZACIÓN Y ESPECIFICACIONES

0

ET-GS-RAP1006

ELABORÓ:

REVISÓ:

UNIDAD CET N&E

UNIDAD CET N&E

APROBÓ:

FECHA:

UNIDAD CET N&E

2015/11/6

ANSI

ESCALA:

UNIDAD DE MEDIDA:

PÁGINA:

A

N/A

mm

10 de 10