EXCMO. A YUNTA MI EN TO DE Y ECLA Concejalía de Cu ltu ra

PROGRAMA Enero Febrero Marzo Abril

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

ENERO Viernes 18 de enero de 2013 C o n cier to

Rhö Viernes 25 de enero de 2013 C in e

Tropos FEBRERO Viernes 1 de febrero de 2013 C in e / Do cu m en tal

Sueños Colectivos Viernes 8 de febrero de 2013 Sem an a d e C in e Esp ir itu al

Prefiero el Paraíso Viernes 15 de febrero de 2013 C o n cier to

Vicente Palao Viernes 22 de febrero de 2013 Música Deg en er ad a

Cuarteto Mario Medina MARZO Viernes 8 de marzo de 2013 C o n cier to

Parade ABRIL Viernes 5 de abril de 2013 C o n cier to

Pedro Pastor Guerra Viernes 12 de abril de 2013 C o n cier to d e Po p /R o ck

Palace Viernes 19 de abril de 2013 C o n cier to d e Pr im av er a

Juraj Kovac

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Concierto Viernes 18 de enero de 2013

C o mp o n en tes: Eva Puche Martínez, Violín. José Manuel Molina Azorín, Bodhran. Adrián Fernández Lara, Bajo. Silvia Carpena Tobarra, Guitarra eléctrica. Samuel Conejero Tevar, Gaita y guitarra clásica. Carolina Santiago Martínez, Teclado. Marta Vicente López, Flauta travesera.

" R h ö " significa densidad, en el campo de la física, pero también fortaleza inaccesible, como si de un castillo escocés se tratara, aunque su fortaleza la defienden con la música, su mejor arma. Desde sus almenas hacen sonar sus instrumentos para dar forma a la mejor música de orígenes celtas y folk irlandés. Una música bailable y trepidante en unas ocasiones pero melancólica y evocadora de belleza en otras. Con "Rhö" el público viaja en cada concierto a las mejores tabernas y a los mejores paisajes con sus verdes praderas, imponentes castillos y altos acantilados con mares enfurecidos.

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Cine Viernes 25 de enero de 2013

¡ESTRENO EN YECLA! Director y Guionista: José Abellán Fernández Martínez Ciurò, Òscar Director De Producción Y Comunicación

Bella Sancho, Juan Co-Realizador De Las Cápsulas Docentes

Santa, Alba Producción Y Comunicación

Jacinto Prados, Juan Francisco Director Artístico

Yago Martínez, Laura Producción Y Comunicación

López Seguí, Emilio Co-Realizador De Las Cápsulas Docentes

V. Díaz, Pascual Motion Graphics, Concepto Gráfico

Yanini, Ana Directora De Interpretación, Directora Musical

Los Tropos están entre nosotros y son capaces de ver lo más profundo del ser humano. Con esta premisa llega el estreno del primer capítulo de Tropos, los exploradores del corazón. Con un equipo de 24 personas de diferentes puntos del Levante español y 90 cofinanciadores que lo han hecho posible, Tropos es el resultado de intensos meses de trabajo y grandes dosis de ilusión y creatividad. Financiado en su totalidad a través de la plataforma española de crowfunding Goteo, Tropos ha sido gestado, diseñado y rodado en Alicante, con el apoyo de profesionales de Valencia, Barcelona y Ye c la . Como proyecto del siglo XXI y con importante conciencia digital, la historia de Tropos no acaba en el estreno, ya que, el proyecto ofrecerá a los creadores, desde cualquier tipo de disciplina, participar y formar parte de la comunidad de “Exploradores del Corazón” donde aportar creatividad al imaginario de lo Tropos. SINOPSIS: Amadeo es un niño que está descubriendo su condición de Tropo, unos seres que pueden ver lo más profundo del alma humana: sus corazones. Amadeo está arropado por su abuelo José, quien le apoya en su aprendizaje con mucho cariño y perseverancia. Amadeo descubre que también puede modificar los corazones de los demás, pero su ingenuidad todavía no le deja comprender el peligro que todo esto conlleva, porque ya lo hicieron muchos otros Tropos antes que él … Este proyecto es un paisaje de emociones. Mostraremos un bestiario de corazones que conviven en el mismo tiempo y en el mismo espacio, pero que, aún así, son muy diferentes. Un mismo órgano pero con universos emocionales muy distintos. Un paisaje contemporáneo de la complejidad emocional en la que (con)vivimos y en el que Amadeo puede, de momento, pasearse y redibujarlo.

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Cine / Documental Viernes 1 de febrero de 2013

Ficha Técnica: “Sueños Colectivos”

(104′, 16/9, Color y B/N, 2011)

un documental de Marco Potyomkin y Manuel Gómez “Sueños Colectivos” es una producción de Producciones Potyomkin Dirección, Guión y Producción: Marco Potyomkin y

Manuel Gómez

Operador de cámara y sonido: Marco Potyomkin Entrevistas: Manuel Gómez Colaboración en Entrevistas: Diógenes Javier Casas

Sanz, Raúl Mateo Otal, Raquel Sagarra Garcés Ayudantes de Producción: Mónica Arpón y Carmen Santolaria Montaje: Marco Potyomkin Imágenes de archivo cedidas por: CNT Fotografías cedidas por: F ototeca DPH, Ricardo Compairé, Alfonso F oradada y José Oltra Postproducción de imagen: Marco Potyomkin Postproducción de sonido: Iván Martínez-Rufat y José Manuel Sospedra Voz en off: F ernando Galán (Teatro de Robres) Técnico de sonido: David Navarro Traducción al francés: Placer Thibon Traducción al inglés: Graham Kelsey Diseño Gráfico y Títulos de crédito: Manuel Gómez

SINOPSIS: Durante la guerra civil, en muchos pueblos de la España republicana y en la gran mayoría de los del Alto Aragón, tuvo lugar la experiencia colectivista sobre cimientos de solidaridad y apoyo mutuo. Colectivizaron la tierra, pusieron fin a la explotación del hombre por el hombre, abolieron el dinero implantando el intercambio de productos, articularon un reparto igualitario según las necesidades de cada uno. Ilusionados, decididos, pero casi sin formación, fueron capaces de diseñar una nueva sociedad.

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Cine Viernes 8 de febrero de 2013

“PREFIERO EL PARAÍSO” FICHA TÉCNICA

Director GIACOMO CAMPIOTTI Guionista GIORGIO MARIUZZO, MONICA ZAPELLI,

GIACOMO CAMPIOTTI, MARIO RUGGERI Director de Fotografía MARCO ONORATO Escenografía COSIMO GOMEZ Vestuario ENRICA BISCOSSI Montaje ROBERTO MISSIROLI e ALESSANDRO LUCIDI Música MARCO F RISINA Productor ejecutivo DANIELE PASSANI Producido LUCA BERNABEI

SINOPSIS: “Sed buenos, si podéis”... se ha convertido en la proverbial expresión de San Felipe Neri, uno de los santos más queridos de la historia de la Iglesia. "El santo de la alegría", "el juglar de Dios", "el segundo apóstol de Roma", "Pippo el bueno": éstos son sólo algunos de los apelativos con los que era conocido este sacerdote, que nació en Florencia en 1515 y vivió más de 60 años en Roma. Mientras tenía lugar el Concilio de Trento y comenzaba la llamada Contrarreforma, San Felipe formaba a los más jóvenes con ternura e ironía. A la vez que los acercaba a la Liturgia, lograba que se divirtiesen cantando y jugando en un lugar que más adelante se convertiría en el Oratorio, que fue aprobado como congregación por el Papa Gregorio XIII en 1575. San Felipe Neri, en su larga vida, fue amigo de San Ignacio de Loyola y del cardenal San Carlos Borromeo; pero él, cuando se le preguntó si quería ser nombrado cardenal, contestó sin dudarlo: “Prefiero el Paraíso”. Fue proclamado santo el año 1622.

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Concierto Viernes 15 de febrero de 2013

Vicente Palao “HOMENAJE A LA CANCIÓN DE AUTOR DEL SIGLO XX”

Versiones y adaptaciones de las 20 canciones que más han influido en el maestro yeclano, en un largo recorrido desde los años 40 hasta los 90 del siglo pasado. Canciones de Guthrie, Dylan, Cohen, Brassens, Aute, Ibáñez, Monllor, Ribalta, Bonet, Serrat, Prada y Camacho sobre poemas de los propios autores y otros de Machado, Antoine Pol, Louis Aragon, Pere Quart, Papasseit o García Calvo… La interpretación se acompañará de imágenes y comentarios por parte del autor.

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Música Degenerada Viernes 22 de febrero de 2013

Cuarteto Mario Medina

Gustavo Vergara, violín primero del Cuarteto Mario Medina

2 violines 2 violas 2 violonchelos PROGRAMA Primera Parte

NOCHE TRANSF IGURADA de Arnold Schoenberg (1874-1951) Segunda Parte

SEXTETO PARA CUERDAS OP. 10, RE MAYOR (1917) de Erich Wolfgang Korngold (1897-1957)

MODERATO ADAGIO INTERMEZZO F INALE Con Proyección de Audiovisual

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Concierto Viernes 8 de marzo de 2013

Parade Parade es el alias artístico que cobija a Antonio Galvañ, un reconocido músico -y profesor de música- de Yecla (Murcia), célebre por su capacidad de generar canciones de orfebrería pop en las que habita un universo hasta ahora sólo imaginado, leído o acaso intuido en algún filme de serie B. Artista de Jabalina desde diciembre de 2008, no ha cesado de componer en este tiempo sus misteriosas y a la vez entrañables canciones, que desde finales del siglo pasado dieron vida a nuestros sueños más ingenuamente fantásticos. Nadie como él ha sido capaz de crear una galaxia plagada de entrañables seres de ciencia-ficción con una tara de fabricación casi idéntica a la de muchos humanos como nosotros: la soledad genética. Éste reputado músico murciano ha obtenido un merecido prestigio por ser uno de los más lúcidos talentos de la escena independiente española, habiendo sido reclamado por artistas de la talla de Ibon Errazkin y Teresa Iturrioz (Single), Carlos Berlanga o Fernando Márquez "el zurdo", para aportar, a los teclados, su brillo personal en los respectivos últimos trabajos discográficos de todos ellos. Buen hacer y talento que propiciaron ser el elegido para realizar las tareas de productor y arreglista del disco de Kikí d'Akí "No mires atrás" grabado en 2007. Hasta su llegada a Jabalina, Parade publicó cuatro álbumes: "Parade" (1998), "Consecuencias de un mal uso de la electricidad" (2000), "Inteligencia artificial" (2003) y "Todas las estrellas" (2006), además del CD-EP "Metaluna" (99), todos para el sello Spicnic. Asimismo, en el año 2002 publicó un mini-CD con Fernando Márquez (leyenda de la nueva ola madrileña y componente de Kaka de Luxe, Paraíso y La Mode) bajo el nombre de "Los Fantasmas del Paraíso". Desde su ingreso en Jabalina ha visto publicados cinco discos más. En septiembre de 2009 vio la luz su quinto álbum, “La Fortaleza de la Soledad", primero en su nueva casa. Un disco aclamado por público y crítica que lo eligió como unos de los discos del año. En enero de 2010 nos regaló su doble CD recopilatorio titulado "Intonarumore", dos discos en los que repasa su trayectoria anterior al fichaje con Jabalina, recuperando en uno de los volúmenes sus canciones más conocidas y en el otro las rarezas. En abril de 2011 llegó "Materia oscura", su sexto álbum y, probablemente, uno de los discos más terroríficos de nuestro catálogo, con el que por fin ha recibido la atención, que no reconocimiento, que se merece. Desde entonces, y a la espera de un nuevo larga duración, ha publicado dos extraordinarios singles 7" en vinilo de color para nuestras colecciones Jabalina Love Songs y DEDICATESSEN ("Parade en el estudio Ghibli"), que han hecho las delicias de sus seguidores y de los amantes del vinilo. Parade ha presentado en directo todos estos trabajos junto con Jesús Galvañ (Teclados y bases), Eduardo Piqueras (Guitarra) y Eva Plaza (coros), actuando en multitud de salas de toda España y en algunos de los festivales independientes más prestigiosos: F estival Internacional de Benicassim, BAM (Barcelona), SOS 4.0 (Murcia), Lemon Pop (Murcia), Popfest (Madrid), Vértigo Estival (Jaén), Nocturama (Sevilla), etc... ¿Qué más decir de Parade?… que no sabíamos que se podía hacer eso hasta que lo escuchamos. Dicen que los genios escasean pero que, como las meigas, haberlos 'haylos'. Háganme caso: busquen en Yecla y en Jabalina, ya saben…

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Concierto Viernes 5 de abril de 2013

Pedro Pastor es puro mestizaje. “Aunque Esté Mal Contarlo” se mueve entre estilos tan diversos como el hip-hop, la rumba, o la clásica canción de autor. Dieciocho años y cuando le escucho cantar consigue emocionarme... Él cree que cantar es la mejor manera de luchar y de morir; y que cantando puede participar en la salvación del planeta... –yo lo creí siempre y lo sigo creyendo todavía–. «Tengo sed de hacer canciones», nos canta... ¡Y canta, y canta!... Estar cerca de él en un concierto –por supuesto en los suyos, y en los de cualquiera de sus compañeros– es no dejar de verle y de sentirle cantar... Lo ha mamado desde chico y lleva la canción incrustada en su identidad. Tiene una sonrisa y una mirada muy limpias, y ama la vida... Suele confesarlo de forma totalmente espontánea: «¿Os he dicho que soy feliz?»... «Viva vivir y viva cantar. Y viva la vida, joder»... Es, sin duda, una de las más jóvenes esperanzas de nuestra canción popular. Recientemente, Pedro Pastor ha grabado y publicado su primer CD titulado "Aunque está mal contarlo"; disco que sale a la luz prácticamente un año después de que se presentara por primera vez en la Sala Libertad 8. Pedro Pastor ha conseguido atesorar en el contexto de su espontánea y natural juventud, una muy sana madurez: madurez personal y humana –que lo hace especialmente atractivo–; madurez literaria en proceso de libre y progresiva creación; y madurez musical –crisol de ritmos, tendencias, estilos y melodías– que crece y se va definiendo al compás de su vida. Para ir concluyendo, es preciso mencionar al reducido pero genial equipo que le ha acompañado en la grabación de su primer disco: Manu Clavijo, con la magia de su sensibilidad y su violín; Joaquín Kamikace (Joaquín López), con sus guitarra, su bajo y responsable de la producción y masterización; y a Lourdes Guerra haciendo coros y en realidad meciendo con su voz los sentimientos que le producen el hijo que ya canta, y canta bien, "como quien respira". No puedo terminar sin hacer referencia a la canción "Prometí volver"; una de las canciones, para mí, más importantes del disco "Aunque esté mal contarlo", porque es la que tal vez mejor nos da la medida de este joven "cantor de oficio" – "cantautor" para más señas– que le pone un punto de esperanza al presente y al horizonte de nuestra canción popular.

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Concierto de Pop/Rock Viernes 12 de abril de 2013

Palace

COMPONENTES: María Abad: Voz, teclado. Juan Molina: Guitarra, teclado y sampler Matías Gaspar: Guitarra, teclado y sampler BIOGRAFÍA:

Palace se formó en el año 2003 por Juan Molina y Matías Gaspar, que juntos venían de una formación anterior, debido a sus inquietudes musicales decidieron poner en marcha este nuevo proyecto, al cual se unió Iñaki Puche y un año más tarde María Abad. Juntos empezaron a darle forma y en ese mismo año grabaron su primera maqueta autoproducida, que llevaron al directo por diferentes salas. En el año 2008 Iñaki Puche decide dejar la formación. Palace queda definitivamente formado por: María Abad, Juan Molina y Matías Gaspar. Juntos se encierran es su local de ensayo y empiezan una nueva etapa, no tardaron mucho tiempo en sacar nuevos temas y preparar su directo, el cual fue llevado por salas de Alicante, Murcia y varios festivales compartiendo cartel con grupos consagrados. En el año 2011 vuelven a grabar una nueva maqueta también autoproducida siguiendo fieles a su sonido propio, con letras personales arropadas por potentes guitarras, mezclado con ritmos electrónicos, que evocan matices del pasado, llevándote a un mundo de sensaciones psicodélicas. En la actualidad preparan una nueva maqueta compaginada con sus directos.

Auditorio Municipal Programación Enero - Abril 2013

Concierto de Primavera Viernes 19 de abril de 2013

JURAJ KOVÁCČ violonchelista PROGRAMA “Preludio & Capriccio” Juraj Kovac - violonchelo solo • Johann Sebastian Bach (1685-1750): Preludio Nº1 (de la Suite Nº1, Sol mayor, BWV 1007) • Giuseppe Maria Dall´Abaco (1710-1805): Capricco 8 • J.S. Bach: Preludio Nº2 (de la Suite Nº2, Re menor, BWV 1008) • Domenico Gabrielli (1659-1690):

Ricercar 7 • Giuseppe Maria Dall´Abaco:

Ricercar 2 • J.S. Bach: Preludio Nº3 (de la Suite Nº3, Do mayor BWV 1009) • J.S. Bach: Sarabanda (de la Suite Nº3, Do mayor BWV 1009)

BIOGRAF ÍA: Nace en Piešťany (Eslovaquia, 1965) donde inicia sus estudios musicales. Entre 1980 y 1987 estudia en el Conservatorio de Bratislava. Termina sus estudios con la distinción de “Mejor Graduado del Año” de los instrumentistas de cuerdas del Conservatorio de Bratislava. En 1987 ingresa en la clase del profesor Josef Podhoransky en la Academia de las Artes (F acultad de Música y Danza) de Bratislava. En 1988 es miembro de la Orquesta de Jóvenes “Gustav Mahler” que dirigían James Judd, Claudio Abbado y Václav Neumann. Entre 1988 y 1989 es becario de la Consejería de Cultura de la Comunidad Autónoma de Murcia y violonchelo solista de la “Orquesta de Cámara Región de Murcia”. En 1993 se gradúa con el título “Maestro de las Artes” de la Academia Superior de las Artes de Bratislava. Desde 1992 a 1996 es miembro de la orquesta Cappella Istropolitana de la capital eslovaca, agrupación con la que realiza giras por todo el mundo y graba para el sello discográfico Naxos y la Radio Bratislava y la TV Eslovaca. En 1996 es aceptado en la Escuela Superior de Música de Malmö (Suecia) en el aula de Interpretación de Música Barroca, estudios que finaliza en 1998. Desde entonces colabora regularmente con agrupaciones de la música barroca como orquesta barroca Teatro Lírico, Tirami Sú, Tragicomedia, Musica Aeterna, Collegium Marianum, BEMF (Boston Early Music F estival) orchestra, Theatre of Voices dirigido por Paul Hillier y Solamente Naturali Bratislava. Con estos grupos graba para sellos como Vengaurs Classics, ECM y Pavian Records y interpreta en los más importantes festivales de la música barroca por toda Europa y EE.UU. Actualmente reside en Murcia y desde 2002 es solista de la Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia.