Story Transcript
Excursiones por países
RUSIA POLONIA
Imágenes de Rusia (Básico)
De San Petersburgo a Moscú
8 DÍAS 1 PAÍS
RUSIA: San Petersburgo, Moscú
ITINERARIO
SALIDAS GARANTIZADAS 2012
1 Lunes. SAN PETERSBURGO Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento.
SAN PETERSBURGO (Lunes) Mayo: 7, 14, 21
2 Martes. SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad fundada por el zar Pedro el Grande a las orillas del río Neva. Durante la visita recorreremos la avenida Nevsky, la calle principal de la ciudad; admiraremos las catedrales de San Isaac y de la Virgen de Kazán, la Plaza del Palacio y el Palacio de Invierno, el Almirantazgo, Jardín de Verano, Crucero Aurora etc. Visitaremos la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, la primera edificación de San Petersburgo, famosa por su impresionante Catedral, panteón de los zares rusos. Almuerzo. Opcional: paseo por los ríos y canales de San Petersburgo. Alojamiento.
Junio: 4*, 11*, 18*, 25* Julio: 2, 9, 16, 23, 30 Agosto: 6, 13, 20, 27 Septiembre: 3, 10, 17, 24 * Noches Blancas
6 Sábado. MOSCÚ Desayuno. Día libre.
3 Miércoles. SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. 4 Jueves. SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Traslado a la estación de ferrocarril para tomar el tren nocturno con destino a Moscú. Noche a bordo en compartimento cuádruple. 5 Viernes. MOSCÚ Llegada a Moscú. Durante la Visita panorámica de Moscú, la capital rusa, visitaremos muchos lugares de interés: la Plaza Roja, una de las pla-
PRECIOS por persona en EUROS €
*Por favor tomen nota que nos conservamos el derecho de cambiar el orden de las visitas
SUPERIOR 4*
710 €
945 €
Supl. indiv
362 €
420 €
Descuento Cama Extra
275 €
290 €
NOCHES BLANCAS: Suplemento 116 €
8 Lunes. MOSCÚ Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto.
LUJO 5*
LUJO 5*
Hab. doble
Supl. Tren cabina doble
7 Domingo. MOSCÚ Desayuno. Día libre.
HOTELES previstos o similares
CATEGORÍA SUPERIOR 4*
zas más grandes del mundo situada al pie de las murallas del antiguo Kremlin, famosa también por el Mausoleo de Lenin y la Catedral de San Basilio. Ud. gozará una vista conocida en todo el mundo: la del Kremlin desde el paseo fluvial de Santa Sofía. 7 edificios: las torres, construidas después de La Segunda Guerra Mundial son símbolos de Moscú soviética. Un excelente panorama con la famosa Catedral de Cristo Salvador se puede disfrutar desde el mirador de la Universidad de Moscú. También se vista el famoso metro de Moscú, considerado el más bello del mundo. Por primera vez en la historia mundial todas las construcciones de un ferrocarril subterráneo fueron diseñados como un conjunto arquitectónico único. Las estaciones del metro están adornadas con estatuas y relieves, pinturas, mosaicos, vidrieras de colores. Almuerzo. Traslado al hotel. Alojamiento.
116 €
San Petersburgo
Sokos Vasilievsky
Moscú
Holiday Inn Suschevsky
Sokos Palace Bridge Corinthia St. Petersburg
Marriott Grand
Las Capitales Rusas (Básico)
De Moscú a San Petersburgo
8 DÍAS 1 PAÍS
RUSIA: Moscú, San Petersburgo
tomar el tren diurno rápido con destino a San Petersburgo. Llegada a San Petersburgo. Traslado al hotel. Alojamiento.
ITINERARIO
SALIDAS GARANTIZADAS 2012
1 Jueves. MOSCÚ Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento.
MOSCÚ (Jueves) Mayo: 10, 17, 24, 31
2 Viernes. MOSCÚ Durante la Visita panorámica de Moscú, la capital rusa, visitaremos muchos lugares de interés: la Plaza Roja, una de las plazas más grandes del mundo situada al pie de las murallas del antiguo Kremlin, famosa también por el Mausoleo de Lenin y la Catedral de San Basilio. Ud. gozará una vista conocida en todo el mundo: la del Kremlin desde el paseo fluvial de Santa Sofía. 7 edificios: las torres, construidas después de La Segunda Guerra Mundial son símbolos de Moscú soviética. Un excelente panorama con la famosa Catedral de Cristo Salvador se puede disfrutar desde el mirador de la Universidad de Moscú. También se visita el famoso metro de Moscú, considerado el más bello del mundo. Por primera vez en la historia mundial todas las construcciones de un ferrocarril subterráneo fueron diseñados como un conjunto arquitectónico único. Las estaciones del metro están adornadas con estatuas y relieves, pinturas, mosaicos, vidrieras de colores. Desayuno, almuerzo y alojamiento.
Junio: 7*, 14*, 21*, 28* Julio: 5, 12, 19, 26 Agosto: 2, 9, 16, 23, 30 Septiembre: 6, 13, 20, 27 * Noches Blancas
6 Martes. SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad fundada por el zar Pedro el Grande a las orillas del río Neva. Durante la visita recorreremos la avenida Nevsky, la calle principal de la ciudad; admiraremos las catedrales de San Isaac y de la Virgen de Kazán, la Plaza del Palacio y el Palacio de Invierno, el Almirantazgo, Jardín de Verano, Crucero Aurora etc. Visitaremos la Fortaleza de San Pedro y San Pablo, la primera edificación de San Petersburgo, famosa por su impresionante Catedral, panteón de los zares rusos. Almuerzo. Tarde libre. 7 Miércoles. SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. 8 Jueves. SAN PETERSBURGO Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto.
3 Sábado. MOSCÚ Desayuno. Día libre. 4 Domingo. MOSCÚ Desayuno. Día libre. 5 Lunes. MOSCÚ - SAN PETERSBURGO Desayuno. Traslado a la estación de trenes para
PRECIOS por persona en EUROS €
HOTELES previstos o similares
CATEGORÍA SUPERIOR 4*
SUPERIOR 4*
LUJO 5*
Hab. doble
725 €
971 €
Supl. indiv
420 €
478 €
Descuento Cama Extra
270 €
290 €
NOCHES BLANCAS: Suplemento 116 €
*Por favor tomen nota que nos conservamos el derecho de cambiar el orden de las visitas
San Petersburgo
Sokos Vasilievsky
Moscú
Holiday Inn
LUJO 5* Sokos Palace Bridge Corinthia St. Petersburg
Marriott Grand
Las Capitales Rusas (Básico)
De San Petersburgo a Moscú
8 DÍAS 1 PAÍS
RUSIA: San Petersburgo, Moscú
no, el Almirantazgo etc. 3 Miércoles. SAN PETERSBURGO Desayuno. Salida a las afueras de la ciudad, a Pushkin (25 km). Le esperan un palacio precioso de estilo barroco y un parque espacioso y elegante, perfecto ejemplo de la jardinería rusa. La joya del palacio, la Sala de Ámbar, se considera la octava maravilla del mundo. Almuerzo.
SALIDAS GARANTIZADAS 2012 SAN PETERSBURGO (Lunes) Mayo: 7, 14, 21 Junio: 4*, 11*, 18*, 25* Julio: 2, 9, 16, 23, 30
4 Jueves. SAN PETERSBURGO - MOSCÚ Desayuno. Traslado a la estación de trenes para tomar el tren diurno rápido con destino a Moscú. Llegada a Moscú. Traslado al hotel. Alojamiento.
Agosto: 6, 13, 20, 27 Septiembre: 3, 10, 17, 24 * Noches Blancas
5 Viernes. MOSCÚ Desayuno. Durante la Visita panorámica de Moscú, la capital rusa, visitaremos muchos lugares de interés: la Plaza Roja, una de las plazas más grandes del mundo situada al pie de las murallas del antiguo Kremlin, famosa también por el Mausoleo de Lenin y la Catedral de San Basilio. Ud. gozará una vista conocida en todo el mundo: la del Kremlin desde el paseo fluvial de Santa Sofía. 7 edificios: las torres, construidas después de La Segunda Guerra Mundial son símbolos de Moscú soviética. Un excelente panorama con la famosa Catedral de Cristo Salvador se puede disfrutar desde el mirador de la Universidad de Moscú. También se vista el famoso metro de Moscú, considerado el más bello del mundo. Por primera vez en la historia mundial todas las construcciones de un ferrocarril subterráneo fueron diseñados como un conjunto arquitectónico único. Las estaciones del metro están adornadas con estatuas y relieves, pinturas, mosaicos, vidrieras de colores. Almuerzo.
ITINERARIO 1 Lunes. SAN PETERSBURGO Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento. 2 Martes. SAN PETERSBURGO Desayuno. Por la mañana visitaremos el Ermitage, uno de los más grandes museos del mundo que cuenta con más de 4 millones de piezas de exposición: pintura, esculturas y objetos de artes aplicadas. Entre las colecciones del museo se destacan las obras maestras de Leonardo da Vinci, Rafael, Tiziano, Rubens, Rembrandt, El Greco, N.Poussin, Gauguin, Picasso, A.Matisse. Almuerzo. Visita panorámica de la ciudad fundada por el zar Pedro el Grande a las orillas del río Neva. Durante la visita recorreremos la avenida Nevsky, la calle principal de la ciudad; admiraremos las catedrales de San Isaac y de la Virgen de Kazán, la Plaza del Palacio y el Palacio de Invier-
PRECIOS por persona en EUROS €
8 Lunes. MOSCÚ Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto.
*Por favor tomen nota que nos conservamos el derecho de cambiar el orden de las visitas.
SUPERIOR 4*
LUJO 5*
Hab. doble
986 €
1.262 €
Supl. indiv
391 €
465 €
Descuento Cama Extra
270 €
NOCHES BLANCAS: Suplemento 116 €
7 Domingo. MOSCÚ Desayuno. Por la mañana salimos a Serguiev Posad, que representa una colección de excelentes monumentos de la cultura rusa creados en el período del siglo XV al XVII. Visita al monasterio de la SantísimaTrinidad y San Sergio, conocido entre los extranjeros como «Vaticano Ruso». Es el lugar de peregrinaciones de los creyentes ortodoxos que vienen aquí para ver las reliquias de San Sergio de Radonezh, el fundador del monasterio. Almuerzo. Regreso a Moscú. Tarde libre.
HOTELES previstos o similares
CATEGORÍA SUPERIOR 4*
6 Sábado. MOSCÚ Desayuno. Visita al recinto amurallado de Kremlin donde Ud. podrá ver y entrar en unas de las catedrales: la de la Asunción, la de la Anunciación, la del Arcángel San Miguel, que forman la Plaza de las Catedrales. Almuerzo. Tarde libre.
San Petersburgo
Sokos Vasilievsky
Moscú
Holiday Inn
LUJO 5* Sokos Palace Bridge Corinthia St. Petersburg
Marriott Grand
Toda Polonia
8 DÍAS 1 PAÍS
POLONIA: Katowice, Czestochowa, Varsovia, Danzig, Malbork, Poznan, Wroclaw, Auschwitz, Wielicza, Cracovia,
Al plantear un viaje a Polonia, se nos presenta no solo la novedad de ofrecer algo distinto y nuevo con respecto a lo habitual del mercado, si no, el reto de dar a conocer un país, del que prácticamente no se sabe nada, y con el que vamos a ir codo con codo en la Comunidad Europea. Es un país como el nuestro: de gran tradición histórica y artística, también con espacios oscuros en su trayectoria, con personajes importantes en la evolución de la Humanidad, de población parecida a la de España, que en algunos aspectos nos recordará nuestros viajes por la Península de hace no tanto tiempo. En los precios encontraremos grandes desniveles, aunque siguen siendo asequibles, como en el mercado de las telas en la Plaza del Mercado en Cracovia, donde el cristal (menos famoso que el de Bohemia, pero de características y calidades similares) tiene precios que invitan a comprar. Estamos seguros de que les seducirá. Venga con nosotros...
FECHAS DE SALIDA Junio: 23, 30 Julio: 7, 14, 21, 28 Agosto: 4, 11, 18, 25 Septiembre: 1, 8, 15
Salida y regreso de Madrid (España) ITINERARIO 1. MADRID - KATOWICE - CZESTOCHOWA Presentación en el aeropuerto de Barajas Terminal 2 y salida en vuelo regular directo de Wizzair a las 19.25 con destino a Katowice. Llegada a las 22.50 horas y acomodación en el autocar que nos llevará a Czestochova. Alojamiento en el hotel. 2. CZESTOCHOWA - VARSOVIA Desayuno en el hotel y visita del MonasterioFortaleza de Jasna Gora, el más importante de los centros de peregrinación de Centro-Europa, conocido en el mundo entero por la veneración del Papa Juan Pablo II a la Virgen Negra, icono del S.XIV, obra de arte excepcional, venerada por todos los católicos polacos. Cerca del mediodía, proseguiremos viaje hacia la capital Varsovia. Acomodación y almuerzo. Por la tarde, visita de la ciudad resucitada de sus cenizas, tras los desastres de la II Guerra Mundial. Nos sorprenderá la recuperación de la ciudad vieja, hecha a partir de los cuadros de Tintoretto, que se encuentra dentro de la muralla junto al Palacio Real, con su magnífica Plaza del Mercado, la Barbacana y el antiguo ghetto judío. Proseguiremos por la Calle Real, larga, señorial, que nos lleva junto al Palacio de Cultura, del más rancio estilo soviético enfrentado a los nuevos hoteles de moderna línea arquitectónica americana. Cena y alojamiento en el hotel. 3. VARSOVIA - DANZIG Desayuno y salida hacia el norte experimentando la necesidad que tiene Polonia de los fondos estructurales de la Comunidad Europea para la mejora de sus carreteras e infraestructuras, llegando al Báltico pasado el mediodía, a la ciudad portuaria de Danzig en la que nació el movimiento Solidarnosc cuyo líder Lech Walesa, llegó a ser presidente del país. Acomodación y almuerzo. Por la tarde, visita de la ciudad, importante puerto en el Báltico, creada por los caballeros de la orden teutónica, posteriormente, aliado a la Liga Hanseática. Destacaremos la Puerta Dorada del S. XVII que da acceso a la Vía Real, en la que se encuentran las casas de la burguesía hasta
llegar a la plaza del mercado, con la fuente de Neptuno, la casa Artus, la casa dorada, la Iglesia de Ntra. Señora, con el Reloj Astronómico, y el juicio final de Hans Memling, obra maestra de la pintura flamenca. Pasaremos por el mercado central y veremos la vieja grúa del puerto del año 1444. Cena y alojamiento en el hotel. 4. DANZIG - MALBORK - POZNAN Desayuno en el hotel y salida hacia Malbork, la que fuera sede de la independiente sociedad de los caballeros teutones y visita del impresionante castillo, con una territorio cuatro veces mayor que el del Castillo de Windsor, el mayor del mundo construido en ladrillo. Tras el almuerzo, emprenderemos viaje hacia Poznan, que fue durante el S. XIX provincia alemana, en la que destacaremos el Rynek y el Ayuntamiento. Cena y alojamiento en el hotel.
Toda Polonia 5. POZNAN - WROCLAW Desayuno y salida hacia Breslau, hoy Wroclaw, ciudad que nació hace 700 años como encrucijada de caminos y lugar de mercado de la corona polaca, pasó de mano en mano, a Bohemia, a Prusia y volvió a Polonia al acabar la II Guerra Mundial, eso sí en un estado deplorable, con el 70% de la ciudad destruida. La reconstrucción fue laboriosa, y hoy nos asombraremos de que 48 iglesias góticas sigan en pie. Llegaremos a Wroclaw, pasado el mediodía. Acomodación y almuerzo. Por la tarde, en la visita de la ciudad veremos la Isla de la Catedral, junto al río Oder y entenderemos el valor estratégico de la ciudad y la riqueza que en su tiempo tuvo, al ver las renovadas casas patricias de la Plaza del mercado, coronadas con el impresionante Ayuntamiento, principal muestra del arte gótico civil centroeuropeo. Cena y alojamiento en el hotel. 6 WROCLAW - AUSCHWITZ - WIELICZA - CRACOVIA Desayuno en el hotel y salida Osviecim, población de ingrato recuerdo, en cuyas cercanías se encuentra el campo de exterminio de Auschwitz/ Birkenau, el cual visitaremos antes del almuerzo. Por la tarde, proseguiremos viaje hacia Wieliczka, donde se encuentran las minas de sal, todavía activas, explotadas desde hace más de 700 años. Tendremos ocasión de visitar tres ni-
veles, con las capillas y esculturas que los mineros han ido esculpiendo durante siglos. Resulta imposible describir la sensación que uno tiene visitando la mina, aunque ya estamos oyendo el OOOOOOhhh!!!! de admiración que también Vds. exclamarán al llegar a la Sala de los altares. Cena y alojamiento en el hotel en Cracovia. 7. CRACOVIA Estancia en el hotel en alojamiento y desayuno. Por la mañana, visita de la que fuera primera capital de Polonia y una de las ciudades más interesantes de Europa, por su historia, cultura y monumentalidad. La visita se iniciará en la colina de Wawel, majestuosa sobre el río Vístula, en la que se encuentra el Palacio Real, con el magnífico patio renacentista, con sus clásicas arcadas. También en Wawel se encuentra la Catedral de San Estanislao y San Venceslao, panteón de los Reyes de Polonia. Descenderemos a la ciudad vieja, cuya vida gira en torno a la Plaza del Mercado, amplísimo cuadrado con 200 metros de lado, y en el medio, la “Sukiennice”, mercado de las telas, sorprendente edifico con columnas del S. XIV con capiteles esculpidos, con modificaciones del XVI y XIX, cuyo interior es prácticamente un “bazar”, mientras alrededor de la Plaza, hay terrazas y cafés por doquier y los músicos ambientan el lugar dándole un aire de fiesta. El punto culminante de la visita será la Iglesia de Santa
PRECIOS por persona en € / Doble o Triple
8. CRACOVIA - KATOWICE - MADRID Desayuno en el hotel y a media mañana, traslado a la zona industrial de Katowice, hoy venida a menos y salida desde el aeropuerto de esta ciudad a las 15.20 en vuelo regular directo de Wizzair con destino a Madrid. Llegada al aeropuerto de Barajas a las 18.50
HOTELES previstos o similares
Temporada baja *
1.299 €
Temporada media **
1.327 €
Temporada alta ***
1.364 €
Suplemento individual
Maria, con su espléndido retablo. Almuerzo en restaurante y tarde de libre disposición. Cena en restaurante.
298 €
* 23 junio, 8 y 15 septiembre ** 30 junio, 7, 14, 21, 28 julio, 25 agosto, 1 septiembre *** 4, 11 y 18 agosto
Cuestochowa
Mercure Patria
Varsovia
Novotel Centrum
Gdansk
Mercure Hevelius, Novotel Centrum (1)
Poznan
Mercure
Wroclaw
Orbis
Cracovia
Novotel Bronowice
(1) Las salidas del 23 y 30 de junio, 14 y 28 de julio, 4 y 11 de agosto y 15 de septiembre Hotel Orbis en Gdynia (estamos en lista de espera en los hoteles de Gdansk).
EL PRECIO INCLUYE t7VFMPT8J[[BJS.BESJE,BUPXJDF.BESJE DPO una maleta por persona. t (VÓB BDPNQB×BOUF EFTEF MB MMFHBEBIBTUB MB salida de Katowice. t4FSWJDJPTEFBVUPDBS TFHÞOQSPHSBNB
t7JTJUBEF8SPDMBX DPOHVÓBMPDBM t7JTJUB EF MBT NJOBT EF8JFMJD[LB FOUSBEBT Z guía local incluidos. t7JTJUBEFMBDJVEBEFO$SBDPWJB FOUSBEBTZHVÓB local incluidos.
t&TUBODJBOPDIFFO$[FTUPDLIPXB BMPKBNJFOto y desayuno por la tardía llegada del vuelo, y en media pensión 1 en Varsovia, 1 en Danzig, 1 en Poznan, 1 Wroclaw y 2 noches en Cracovia). t7JTJUBEFM.POBTUFSJPEF+BTOB(PSBDPOHVÓB local. t7JTJUBEF7BSTPWJBDPOHVJBMPDBM t7JTJUBEF%BO[JHDPOFOUSBEBTHVÓBMPDBM t7JTJUBEF.BMCPSLDPOFOUSBEBTHVÓBMPDBM
tBMNVFS[PT EL PRECIO NO COMPRENDE t-BTUBTBTBFSPQPSUVBSJBTé