21 junio - 31 julio

EXPOSICIÓN

De los artistas

Pamela Galleguillos, Hernán Paravic, Carolina André y Leo Lobos

PoesÍa Visual “La poesía consagra el instante y convierte el transcurrir histórico en arquetipo, una tentativa del verbo por encarnar en vida” Octavio Paz

La Exposición POESÍA VISUAL de los artistas Pamela Galleguillos, Hernán Paravic, Carolina André y Leo Lobos nos presenta una serie de trabajos de creatividad y talento aplicado en áreas como el diseño, la pintura, el dibujo y la escultura en metal. La escultora Pamela Galleguillos ha investigado y desarrollado diversas técnicas donde se unen lo intuitivo y lo empírico.Técnicas escultóricas en múltiples materiales, perfeccionándose en la fundición artística de bronce y aluminio junto a su equipo. Así da vida a sus creaciones, partiendo con arcilla y terminando en el metal, materialidad que cumple con los objetivos primordiales de su obra la luz y la eternidad. El pintor Hernán Paravic, artesano-visual, ilustrador, diseñador y poeta nos presenta su obra multidimensional y espiritual de gran expresión y variadas técnica contemporáneas. La pintora Carolina André presenta obras que nos remiten a un lugar de contemplación y refugio del arrollador diario vivir con escenas familiares y de descanso una invitación a ver. El poeta y pintor Leo Lobos nos presenta sus últimos trabajos de arte aplicado, dibujos y pinturas de gran expresividad creativa, junto a una serie de obras realizadas en el Centro de Arte CAMAC en Francia y que por primera vez se exponen en Chile. Las exposiciones de arte promovidas y organizadas por el espacio cultural Taller Siglo XX Yolanda Hurtado tienen por objetivo ser un lugar de reflexión y aprendizaje sobre temas, autores y obras que por su originalidad y calidad de sus contribuciones artísticas aportan un valor especial a nuestro panorama cultural y es un aporte a la sociedad que artistas con una gran trayectoria en el arte contemporáneo presentan en nuestras salas. ¡Bienvenidos!

Roberto Hoppmann Klestadt Director Taller Siglo XX Yolanda Hurtado Desde el 21de Junio al 31 de Julio de 2015 Entrada Liberada

www.tallersiglo20.cl

Pamela Galleguillos

Carolina André

Hernán Paravic

Leo Lobos

Pamela Galleguillos

www.pamelagalleguillos.cl

Mi vida ha estado ligada al arte desde pequeña, primero a través de la música y posteriormente a través de la creación en la disciplina de la escultura. Mis comienzos fueron a través de la terracota, para modelar y plasmar en forma tridimensional mis expresiones e ideas, cada una de ellas con la intención de entregar un concepto o mensaje. Es así que cuando encontré la materialidad del metal, descubrí un mundo donde podía reflejar uno de los conceptos más importante de mi obra: la luz. Para mí el arte es una actitud de vida, una pasión, y un medio para mostrar estos mensajes que se generan a través de la intuición, es una necesidad creativa, que se basa en una canalización para mi espíritu, tomando un concepto y transformándolo en una imagen visual para poder convertirse en un símbolo. Mi obra tiene que ver con vivencias, que revelan un viaje desde mi mente-emoción a una forma con un lenguaje propio. En la incansable búsqueda artística desde el año 1995 hasta hoy 2015, han sido compañeras incansables la perseverancia, la disciplina y la entrega en esta tan difícil disciplina artística. Disciplina que requiere mucho esfuerzo, experiencia y estudio. Es por esto que en el año 2009 he sido parte del proyecto de una fundición artística en bronce y aluminio a la cera perdida, para la realización de obras en metal, dedicada a artistas, obra propia y abriendo un nuevo espacio para el arte público, la estatuaria y monumentalidad la Fundición Artística R&G. Pamela Galleguillos Schiappacasse (Valparaíso, Chile 1968) / Escultora.

www.fundicionartisticarg.cl

Hernán Paravic

www.saatchiart.com/hernanparavic

www.facebook.com/hernanparavic

Es mi meditación activa desde pequeño; mi principal forma de expresión interior, de drenar mi alma y activar la de mi receptor, procurando que éste abra y sensibilice su chacra corazón, más que su mente que siempre quiere definir, encerrar y devorarlo todo. Sin obviar el drama de la existencia, pinto para que el humano se reencuentre en sus misterios interiormente y vuelva a integrar el Amor como energía expansiva de conciencia para todas sus relaciones, para todo lo que viva, haga o exprese. Es mi forma de entregar amor a todo lo que ES, mi acto amoroso multidimensional a todo lo que existe, dentro y fuera de mí.

Hernán Paravic (Viña del Mar, Chile, 1960) / Artesano-Visual, Ilustrador, Diseñador, Poeta. Estudió Diseño en la Universidad de Chile de Valparaíso y concluyó la carrera en Universidad Arcis, siendo paralelamente alumno libre en Artes y profesor auxiliar del maestro Waldo González Hérve, recibiendo la cátedra de Dibujo en la primera Carrera de Comics de Chile. Tempranamente expuso con varios premios nacionales de arte en la Galería Bucci en 1987. Fue el precursor de la Gráfica Animada 3D de Chile en la publicidad audiovisual local (gráfica Lanzamiento de la Viña Santa Emiliana, Coca-Cola, Samsung-Entel, El Mercurio, Colgate, etc) y también en el extranjero, para luego dedicarse al Diseño Corporativo (Imagen Clínica del Dr. Héctor Valdés, Pablo Milanés en Chile entre otras). Con esporádicas exposiciones hasta 2001, cierra su Estudio de Diseño e Imagen "Collage" para dedicar su vida para y por el Arte donde ha exhibido individual y colectivamente su variada temática en Santiago, Puerto Montt, Puerto Varas, Concepción, Antofagasta, Estados Unidos y Venezuela.

Carolina André Una conversación a lo lejos... es una invitación a soltar el apuro diario para disfrutar de un minuto de contemplación. Salir de la vorágine urbana para trasladarnos a algún lugar apartado de nuestra mente y simplemente dejarnos llevar por nuestras propias historias o por otras ajenas, lejanas. Ver sin mirar, escuchar a la distancia. Volver a jugar. Para realizar esta serie me inspire en paisajes costeros porque fue precisamente allí donde experimente esta sensación que describo. Trabajo con fotografías propias o de archivo como punto de partida, las cuales una vez comienzan a recorrer la tela, desaparecen hasta hacerse irreconocibles e irrelevantes.Utilizo la técnica del pincel seco con pigmentos y acrílicos sobre tela la cual me permite crear una atmósfera donde el aire y los sentidos circulan libremente.

Carolina André (Buenos Aires, Argentina, 1965) / Artista plástica. Comenzó a pintar junto con radicarse en Santiago hace 25 años. Ha participado en diversos talleres de renombrados artistas nacionales como Mireya Larenas y Concepción Balmes.Realizó Diplomado de Figura Humana en la Pontificia Universidad Católica.Expuso su obra "Lugares Interiores" en la Corporación Cultural de las Condes (2009) y "Haiku, el vuelo mágico" en Galería Blanc (2010).Actualmente asiste a los talleres de análisis de Claudia Hidalgo y Arturo Duclos.

Leo Lobos

www.leolobos.blogspot.com “Haz de caminar un largo trecho a pie antes de conseguir tus alas”

La poesía es un estallido interior y eso trato de representar con mi arte, en su labor el artista debe desprenderse de las vendas y agudizar sus sentidos. El arte es una fuerza interior que se exterioriza capaz de cambiar la vida, que ilumina la palabra y la palabra que logra a la vez iluminar la vida a través de la poesía, la pintura, el dibujo, la fotografía, el video y cualquier otro medio de expresión. Desde el año 2000, trabajo en pintura y dibujo de estados del espíritu, uso técnicas mixtas e intervención electrónica en el surreal siglo XXI.

Leonardo Lobos Lagos (Santiago de Chile, 1966) / Poeta, ensayista, traductor y artista visual. Laureado UNESCO-Aschberg de Literatura 2002. Realiza una residencia creativa en el Centro de Arte CAMAC, Francia los años 2002-2003 y los años 2003-2006 en Jardim das Artes, Brasil. Ha participado en innumerables exposiciones y sus obras forman parte de colecciones en Chile, México, Estados Unidos, Brasil, España y Francia. Sus fotografías, ensayos, dibujos y poemas han sido publicados en Chile, Argentina, Perú, Brasil, Cuba, Estados Unidos, México, Túnez, España, Portugal, Bulgaria, Francia, Italia y Alemania. Ha traducido a más de cien poetas brasileños al español, entre ellos: Hilda Hilst, Roberto Piva, Tanussi Cardoso, Claudio Willer y Claudia Gonçalves. El 2003 recibe la beca artística del Ministerio de Educación y el 2008 la beca para escritores profesionales del Consejo Nacional de la Cultura de Chile. Ha realizado una destacada labor como gestor cultural en espacios como el Centro Bibliotecario de Puente Alto. Encargado de proyectos en la Corporación Cultural y el Centro Cultural Chimkowe en Peñalolén, Santiago. En la actualidad trabaja como coordinador del espacio cultural Taller Siglo XX Yolanda Hurtado de la Fundación Hoppmann-Hurtado en la ciudad de Santiago donde reside.

Pamela Galleguillos

Hernán Paravic

Carolina André

Leo Lobos

21 JUNIO - 31 JULIO Agradecimientos:

hafs.cl

Martes a Domingo de 12:00 a 20:00 hrs.

[email protected] ERNESTO PINTO LAGARRIGUE 191 - BARRIO BELLAVISTA, RECOLETA

www.tallersiglo20.cl