VERANO 2016

1

2

Agenda

CULTURAL

Actividades

Julio2016

Exposición “El Arte del Abanico”: Concha Algarín

Exposición: “XX Años de Rotary Club Estepona”

Del 1 al 31 de Julio La muestra recoge una selección de vistosos abanicos pintados a mano por Concha Algarín, además de otros elementos como piezas de barro y cristal, también convertidos en lienzo, con el sello particular de la artista. Visita gratuita.

Del 3 al 31 de Julio Un recorrido por los 111 años de historia del Rotary y los 20 años en Estepona. Rotary es la mayor asociación con fines benéficos a nivel mundial, con más de 1.200.000 asociados en más de 200 países. Visita gratuita.

Casa de la Juventud, Plaza de las Flores

Casa de la Juventud (Patio central)

Baile: “Los 7 de Rafa Méndez” Auditorio Felipe VI

Domingo, 3-Jul, 21:30 H. Rafa Méndez y su grupo, algunos exconcursantes de “Fama”, transmiten en este show historias que hablan de lucha, superación, supervivencia, vida, muerte..., valiéndose de música, palabras y movimientos. Entradas: www. malagaentradas.com y Copistería Sta. Ana.

VERANO 2016

3

Partidas de Ajedrez “Juega con Nosotros” Paseo Marítimo

Del 11 de Julio al 25 de Agosto, 19:30-22:30 H. Ajedrez abierto al público: partidas rápidas y partidas gigantes en los tableros de gran formato, bajo la supervisión del monitor de la Escuela Municipal de Ajedrez, EMA, Miguel Abril.

4

Agenda

CULTURAL

Cursos y Talleres de Verano’16 Centro Cultural Padre Manuel

Del 18 de Julio al 31 de Agosto La Delegación de Cultura impartirá clases de Ajedrez, Tiffany, Pintura en Vidrio y Policromía, Guitarra Clásica Española, Guitarra Flamenca, Percusión, Bailes de Salón y Danza Clásica y Flamenco. Más información e inscripciones, desde el 11 de julio, de 10:00 a 14:00 horas, en el Centro Cultural Padre Manuel.

Flamenco y Danza Moderna Parque El Calvario

Martes, 12-Jul, 22:00 H. Actuación del Aula de Danza Española y Flamenco de la delegación de Cultura, dirigido por Lourdes Barrientos, y del Aula de Ballet y Danza Moderna de Lourdes Bazán. Acceso Libre.

Rondalla Municipal

Parque Botánico Orquidario

Miércoles, 13-Jul, 22:00 H. La Rondalla Municipal, dirigida por el guitarrista Juan Gamero, celebra su décimo aniversario con un espectáculo compuesto por populares pasodobles, boleros, sevillanas y rumbas. Acceso Libre.

“Diversión Canina”

Centro Cultural Padre Manuel

Jueves, 14-Jul, 18:00 y 20:00 H. Llega la fiesta más original y divertida del momento para toda la familia. Doble función. Entrada: 5 € venta anticipada en Toy Planet, Avda. de Andalucía, y 8 € en taquilla.

VERANO 2016

5

y Javier Vallespín, que cuenta la historia de dos hombres, aparentemente heterosexuales, que comparten piso. Uno de ellos trabaja y el otro no (o sí); uno de ellos, gordo y “amanerado”, se encarga de las labores del hogar; el otro, esbelto y apuesto, viste de traje y corbata. Entradas: www.malagaentradas.com y Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

Teatro: “El sueño de una noche de verano” Plaza del Reloj

Jueves, 14-Jul, 22:00 H. El GMT de Estepona “Farándula”, dirigido por Luque, interpreta “El sueño de una noche de verano”, de W. Shakespeare, una de las comedias clásicas más conocidas de todos los tiempos, en la que se mezclan personajes mitológicos, seres fantásticos, y personajes cómicos puros. Acceso libre.

Teatro: “Dos hombres solos sin punto com... ni ná” Auditorio Felipe VI

Viernes 15-22-29-Jul, 21:30 H. Comedia protagonizada por Manolo Medina

6

Agenda

CULTURAL

Festival Flamenco

Parque Botánico Orquidario

Viernes, 15-Jul, 22:00 H. Actuarán, al cante, Luisa Muñoz y Gori Muñoz, acompañados a la guitarra por el esteponero José Fernández y el percusionista Juan Heredia. El cuadro de baile estará formado por Moisés Navarro, Elena Molina y Sandra Cisneros. Colabora Peña Flamenca. Acceso libre.

Concierto Banda Municipal Plaza del Reloj

Domingo, 17-Jul, 21:00 H. La Banda Municipal de Estepona, dirigida por el Mtro. José Antonio López Camacho, inaugura la temporada de verano a ritmo de pasodoble, en homenaje a a Pascual Marquina 18731948. Las actuaciones se sucederán cada

domingo en el emblemático Recinto Musical Mtro. Navarro Mollor, hasta el 28 de agosto. Acceso libre.

Flamenco y Danza Moderna Parque El Calvario

Lunes, 18-Jul, 22:00 H. Actuación del Grupo de Baile Flamenco de la Delegación de Cultura, dirigido por Eva Alarcón, y del Grupo de Danza Moderna de Laura Perea. Asistencia Gratuita.

VERANO 2016

7

II Master Class con David Geary Centro Cultural Padre Manuel

Del 19 de Julio al 19 de Agosto Clases magistrales de Canto Escénico para Ópera y Musicales, martes y jueves, en horario matinal, con David Geary, barítono internacional, director escénico y profesor de canto de Migros Klubschule de Suiza. Más información e inscripciones, de 09:30 a 14:00 horas, de lunes a viernes, en el Centro Cultural Padre Manuel, o en el correo dgeary@ operamail.com

8

Agenda

CULTURAL

Bailes de Salón, Danza Oriental, Moderna y Flamenco Puerto Deportivo

Miércoles, 20- Jul, 22:00 H. Actuación de los alumnos de los cursos de Bailes de Salón, Cabaret y Danza Oriental de la delegación de Cultura, dirigidos por Mariví Rodríguez, y del grupo de Danza Moderna y Flamenco, con Claudia Ramírez “La Marivilla”. Acceso Libre.

Taller “Cuidados de la Piel y Automaquillaje” Centro Cultural Padre Manuel

Vie. 22 y Sábado 23-Jul, de 12:00 a 13:30 H. Consultoras de belleza de la firma de alta cosmética “Mary Kay”, fundada en 1963, impartirán sesiones gratuitas de cuidados de la piel y automaquillaje femenino. Máximo, 15 participantes, por orden de inscripción en la Delegación de Cultura.

“Fados y Coplas” Tributo a Carlos Cano, con Juan Santamaría

Centro Cultural Padre Manuel

Viernes, 22-Jul, 21:00 H. El cantante onubense Juan Santamaría presentará su disco “Las coplas del vaivén”, con el que rinde homenaje al inolvidable cantante granadino Carlos Cano. Coplas como “María la portuguesa”, “Luna de abril”, “Sin ti no puedo vivir”… se fusionarán con profundos

y melancólicos fados, al compás de músicos del coro gaditano de Julio Pardo. Venta anticipada: 8 € en Musisol: 952 79 42 91. En taquilla: 10 € desde dos horas antes del concierto.

VERANO 2016

9

Ballet Zambra: “A Tempo Flamenco” Auditorio Felipe VI

Sábado, 23-Jul, 21:00 H. La Compañía J. Tomás Sánchez “Ballet Zambra” de Danza Española y Flamenco presenta el espectáculo “A Tempo Flamenco”. Fiesta y drama, risas y “quejíos”, dan forma a la trágica historia de la joven Sacramento, con la música clásica de Gerardo Gombau, y el flamenco más vanguardista del pianista David Dorantes. Composiciones propias y el flamenco más tradicional, al compás de violines, piano, guitarra, percusión, cantaores... Entradas: www.malagaentradas. com y Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

Edith B. Jazz Band Castillo de San Luis

Sábado, 23-Jul, 22:00 H. La espectacular cantante sueca Edith Buczek actuará en pleno centro histórico junto a su Banda, formada por Enrique Hernández, al piano, el saxo de Juanma Romero, Javier Herráiz al contrabajo y la batería de Diego Martín. Acceso Libre.

10

Agenda

CULTURAL

Las actuaciones se sucederán cada domingo en el emblemático Recinto Musical Mtro. Navarro Mollor, hasta el 28 de agosto. Acceso libre.

Academia de Danza “Martina Tessaro” Puerto Deportivo

Lunes, 25-Jul, 22:00 H. Déjate llevar por la magia de la Danza. Los diferentes estilos de baile harán soñar, como Ballet, Jazz, Contemporáneo, Moderno, Ritmos Latinos..., a cargo de la profesora Martina Tessaro, del Club Ruiz Dojo. Acceso Libre.

Concierto Banda Municipal Plaza del Reloj

Domingo, 24-Jul, 21:00 H. La Música Militar será la protagonista en el concierto interpretado por la Banda Municipal de Estepona, bajo la batuta del Mtro. José Antonio López Camacho.

VERANO 2016

11

Flamenco, Bailes Latinos y Castañuelas

I Semana de Teatro en Cancelada

Martes, 26-Jul, 22:00 H. Actuación de los alumnos de los cursos de Flamenco, Bailes Latinos y Toque de Castañuelas de la Delegación de Cultura, dirigidos por Maribel García. Acceso Libre.

Del 27 al 30 de Julio, 22:00 H. Día 27, Maratón de Cuentos con el GMT “Farándula”; día 28, “La Regresión” con la Asociación de Mujeres “Peñas Blancas”; Día 29, “Humor de Verano” con el Taller del Centro de Participación Activa de Mayores; y día 30, “Mamás” con el GMT “Farándula”. Acceso Libre.

Paseo Marítimo

Plaza José Vázquez

Espectáculo: “El Patio aprende a cantar” Centro Cultural Padre Manuel

Jueves, 28-Jul, 19:00 H. Los alumnos de la academia “El Patio aprende a cantar”, dirigidos por Ana Fargas, Paco Javier Jimeno, David Quirós y Manuel Rodríguez, finalizan el curso con un encuentro de distintos géneros musicales, en el que se escucharán voces e instrumentos de los nuevos valores de la música: canto moderno, copla, flamenco e infantil, guitarra flamenca y piano. Entrada gratuita hasta completar aforo.

12

Agenda

CULTURAL

Concierto de “Los Birituqui’S” Centro Cultural Padre Manuel

XXI Feria del Libro en Verano

Viernes, 29-Jul, 20:00 H. Ganadores del Certamen “Estepona CREA 2016”, la banda está formada por un grupo de jóvenes músicos esteponeros, quienes ofrecerán un gran espectáculo en el que interpretarán temas de variados estilos musicales, centrados en la música instrumental. Entrada: 5 €

Paseo Marítimo

Jueves, 28-Jul, 20:00 H. (Inauguración) Gran selección de libros de todos los estilos, a precios asequibles, hasta el 23 de agosto. Durante el acto inaugural se presentará la novela “Génesis y las cinco Arcas” de Alejandro Ruiz Lara, y “DesVerseando”, un libro de relatos cortos y versos desestructurados de Luisa María Chaves Ruiz. Organiza Urbano Libros.

VERANO 2016

13

ESTEPONA SUMMER PARTY 2016 Playa de la Escollera, junto al Faro

Días 27, 28, 29 y 30 de Julio. Acceso Libre

Cine bajo las estrellas Miércoles, 27-Jul, 22:00 H.

Proyección de la película: “Jurassic World” de Colin Trevorrow.

14

Agenda

CULTURAL

Jueves, 28-Jul, 22:00 H.

Proyección de Anime Japonés Dragon Ball Z: “La resurección de Freezer”.

SPETTO FEST Tributo a MECANO con Robin Torres Viernes, 29-Jul, 23:00 H.

Concierto Remember ÚLTIMA GIRA Aidalai Tour. Revive en Estepona el adiós de Mecano “Hija de la Luna”, en un concierto único con la espectacular voz de Robin Torres.

XVI NOCHE REGGAE Sábado, 30-Jul, 20:00 H.

Seis horas de Reggae para disfrutar de los mejores sonidos jamaicanos: sound systems, D.J., videoclips y la música en directo de LION SITE, Leroy Onestone, como artista invitado, Scott Dudu y Wisehouse Crew; entre otros...

VERANO 2016

15

Concierto Banda Muncipal Plaza del Reloj

Domingo, 31-Jul, 21:00 H. El Mtro. José Antonio López Camacho recupera el repertorio bandístico español para este concierto de la Banda Municipal de Estepona.

16

Agenda

CULTURAL

Las actuaciones se sucederán cada domingo en el emblemático Recinto Musical Mtro. Navarro Mollor, hasta el 28 de agosto. Acceso libre.

Actividades

Agosto2016

Certamen “Estepona CREA” 2017

El Ayuntamiento convoca este certamen anual con el objetivo de promover e incentivar la cultura y el arte en

los jóvenes. Cada año se establecen diferentes modalidades (Danza, Pintura, Literatura, Música...). El certamen “Estepona CREA” 2017 estará dedicado a la Fotografía y al Teatro. Bases: cultura.estepona.es

Música Clásica: Filarmónica de Cámara de Colonia Centro Cultural Padre Manuel

Lunes, 1-Ago, 21:00 H. La Orquesta Filarmónica de Cámara de Colonia, Kammer Philharmonie Köln, interpretará selectas obras de grandes maestros de la música, como Vivaldi, Mozart, Pachelbel o Sarasate. Intervendrán como solistas Anar Ibrahimov, Violín, y Magda Sarnicka, Flauta. Información y Venta Anticipada, en Musisol: 952794291 y en taquilla, desde una hora antes del concierto.

VERANO 2016

17

Flamenco y Danza Moderna

Estudio de Baile “La Milana”

Martes 2-Ago, 22:00 H. Actuación del Aula de Danza Española y Flamenco de la delegación de Cultura, dirigido por Lourdes Barrientos, y del Aula de Ballet y Danza Moderna de Lourdes Bazán. Acceso Libre.

Miércoles, 3-Ago, 22:00 H. Exhibición coreográfica de Flamenco, Clásico Español, Danza Moderna, Ballet Clásico... del Estudio de Baile dirigido por la bailaora Gemma Sánchez “La Milana”. Acceso Libre.

Paseo Marítimo

Exposición de Fotografía: “Málaga Territorio Visual” Casa de la Juventud

Del 2 al 12 de Agosto Muestra de los 15 proyectos fotográficos seleccionados de las 5 ediciones del Taller “Málaga, territorio visual” celebradas en Benadalid, Estepona, VélezMálaga, Coín, Antequera y Málaga. Una reflexión de la riqueza visual de la provincia de Málaga, donde encontraremos tanto imágenes con carga documental como conceptual. Organiza: Centro de Cultura Contemporánea “La Térmica”. Visita gratuita.

18

Agenda

CULTURAL

Puerto Deportivo

Música de Siempre con “Donalberto” Centro Cultural Padre Manuel

Jueves, 4-Ago, 20:30 H. Con una larga trayectoria artística, Alberto Pestaña “Donalberto”, interpretará un recital con las mejores canciones de hoy y de siempre, acompañado por su inseparable guitarra. Entrada: 7 €.

“El Tango y la Chanson II, de París... a Buenos Aires” Centro Cultural Padre Manuel

Viernes, 5-Ago, 21:00 H. El cantautor granadino JOLÍS presenta este espectáculo, un singular y apasionante repaso por la música argentina y francesa. Bajo la dirección musical de Nicolás Medina, el espectáculo ofrecerá lo mejor de ambos géneros, incluyendo tangos de Gardel,

Exposición “Cambalache”: Aldana Buscemi

Casa de la Juventud (Patio Central)

Del 5 al 12 de Agosto El Rotary Club Estepona patrocina la exposición de María Aldana Buscemi, joven artista de Estepona, recién licenciada en Bellas Artes, en la que aúna una serie de piezas escultóricas realizadas con materiales pobres entre 2015 y 2016. Con “Cambalache”, nombre de un famoso tango, hace un guiño a sus raíces argentinas. Patrocina la muestra. Visita gratuita..

VERANO 2016

19

Piazzola, Aníbal Troilo..., y “chansones” de Edith Piaf, Aznavour... Entrada: 12 €. Venta anticipada en Musisol Estepona, Tfno. 952 79 53 62, y en taquilla, desde dos horas antes del inicio del concierto.

Teatro: “Dos hombres solos sin punto com... ni ná” Auditorio Felipe VI

Días 5-6-12-13-19-20-26-27-Ago, 21:30 H. Comedia protagonizada por Manolo Medina y Javier Vallespín, que cuenta la historia de dos hombres, aparentemente heterosexuales, que comparten piso. Uno de ellos trabaja y el otro no (o sí); uno de ellos, gordo y “amanerado”, se encarga de las labores del hogar; el otro, esbelto y apuesto, atraviesa a diario el zaguán del bloque vestido de traje y corbata. Entradas: www.malagaentradas.com y Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

20

Agenda

CULTURAL

CARMEN, de Salvador Távora

Flamenco y Danza Moderna

Sábado, 6-Ago, 22:00 H. Desde su estreno en 1996, el dramaturgo sevillano Salvador Távora sigue conquistando el corazón de miles de espectadores de todo el mundo con este espectáculo, que plasma su visión de la leyenda primitiva de “Carmen la Cigarrera”. Cante, baile y toque dan paso a los sentimientos, con el espectacular directo de la Banda de Cornetas y Tambores de la Esperanza de Triana de Sevilla. Las mujeres que asistan con mantón de Manila serán obsequiadas a su llegada. Entradas: niños, 5 € y mayores, desde 15 €.

Lunes, 8-Ago, 22:00 H. Actuación del Aula de Baile Flamenco de la Delegación de Cultura, dirigido por Eva Alarcón, y del grupo de Danza Moderna de Laura Perea. Acceso Libre.

Plaza de Toros

Concierto Banda Municipal Plaza del Reloj

Domingo, 7-Ago, 21:00 H. El Recinto Musical Mtro. Navarro Mollor vivirá la gran noche de Zarzuela con la Banda Municipal de Estepona, bajo la dirección del Maestro José Antonio López Camacho. Las actuaciones se sucederán cada domingo, hasta el 28 de agosto. Acceso libre.

Paseo Marítimo

Flamenco, Bailes Latinos y Castañuelas Puerto Deportivo

Martes, 9-Ago, 22:00 H. Actuación de los alumnos de los cursos de Flamenco, Bailes Latinos y Toques de Castañuelas de la Delegación de Cultura, dirigidos por Maribel García. Acceso Libre.

VERANO 2016

21

22

Agenda

CULTURAL

III Certamen Mundial del Jamón Paseo Marítimo

Del 11 al 15-Ago Las mejores firmas de jamón del país mostrarán sus productos en más de 70 stands a lo largo del Paseo Marítimo. La mayor cata de jamón ibérico y sus derivados, con platos de degustación a 5 €. Organiza el cortador profesional y campeón de España, José María Téllez “Popi”, Costa Cátering y el Ayuntamiento de Estepona. Patrocina la marca “Sabor a Málaga” de la Diputación Provincial. Padrinos: La Tarde, de Canal Sur TV. EL CERTAMEN INCLUYE 5 CONCIERTOS en la Avda. de España, a las 23:30 horas: Día 10, Javier Ojeda, de Danza Invisible. Día 11, El Queco con sus alumnos. Día 12, DMEI. Día 13, Laura Gallego (Copla). Día 14, Hugo Salazar.

rondalla, formado por obras muy populares de varios estilos, como pasacalles, valses, pasodobles, boleros, sevillanas, rumbas..., con otros temas de autores contemporáneos, clásicos y populares andaluces. Acceso Libre.

Rondalla Municipal Plaza del Reloj

Viernes, 12-Ago, 22:00 H. La Rondalla Municipal, dirigida por el guitarrista Juan Gamero, interpretará una mezcla del repertorio clásico de

VERANO 2016

23

Concierto Banda Municipal Plaza del Reloj

Domingo, 14-Ago, 21:00 H. Autores como Ferrer Ferrán, Luján o Lecuona se darán la mano con la música popular moderna del s. XX en este nuevo concierto de verano de la Banda Municipal de Estepona, dirigida por el Mtro. José Antonio López Camacho. Las actuaciones se sucederán cada domingo, hasta el 28 de agosto. Acceso libre.

Exposición “Dos Mundos, un Sueño”: Curro Díaz Casa de la Juventud

Escuela de la Peña Flamenca Puerto Deportivo

Martes, 16-Ago, 21:30 H. Actuación de los alumnos de la Escuela de la Peña Flamenca de Estepona, a cargo de los profesores de baile María Vega y Antonio Trujillo; y el guitarrista José Fernández. Acceso libre.

24

Agenda

CULTURAL

Del 16 al 26 de Agosto El pintor sevillano presenta su última exposición individual “Dos mundos, un Sueño”, con la que se siente especialmente identificado, formada por una serie de paisajes imaginarios. “Cuando pinto un paisaje, siento que creo una sensación desde lo más profundo”, manifiesta el artista. Visita gratuita.

Maratón Infantil de Cuentos Parque de Los Niños, Las Mesas

Jueves, 18-Ago, 21:00 H. El Grupo de Teatro “Farándula”, de la delegación de Cultura, realizará una adaptación de cuentos infantiles populares, como Caperucita Roja o El gato con Botas, entre otros. Los 50 primeros niños disfrazados de personajes de cuentos serán obsequiados con un cuento, a gentileza de Urbanos Libros. Acceso Libre.

Bailes de Salón, Danza Oriental, Moderno y Flamenco Paseo Marítimo

Jueves, 18- Ago, 22:00 H. Actuación de los alumnos de los cursos de Bailes de Salón, Cabaret y Danza Oriental de la delegación de Cultura, dirigidos por Mariví Rodríguez, y del grupo de Danza Moderna y Flamenco, con Claudia Ramírez “La Marivilla”. Acceso Libre.

Taller de Cuidados de la Piel y Automaquillaje Centro Cultural Padre Manuel

Vie. 19 y Sábado 20-Ago/De 12:00 a 13:30 H. Consultoras de belleza de la firma de alta cosmética “Mary Kay”, fundada en 1963, impartirán sesiones gratuitas de cuidados de la piel y automaquillaje femenino. Máximo, 15 participantes, por orden de inscripción en la Delegación de Cultura.

VERANO 2016

25

los tres primeros por categoría y medallas para todos los Sub-8. Inscripción: 2 €: [email protected], o Miguel Abril Rguez. (676723189), [email protected]

XVI Noche de Coplas Gaditanas Patio del CEIP Víctor de la Serna

Concierto de Piano a cargo de Miquel Gusi Centro Cultural Padre Manuel

Viernes, 19-Ago, 20:00 H. El joven pianista de Barcelona, originario de Estepona, interpretará obras de grandes autores como Mozart, Bach, Albéniz, Mendelssohn, Heller y Czerny. Entrada gratuita hasta completar aforo.

XXXI Nocturno de Ajedrez “Ciudad de Estepona” Paseo Marítimo

Sábado, 20-Ago, 20:00 a 01:00 H. Valedero para el XXII Circuito Provincial de Ajedrez “Diputación de Málaga”. Trofeos para

26

Agenda

CULTURAL

Sábado, 20-Ago, 21:00 H. El mismísimo sabor del Carnaval de Cádiz llega al colegio V. de la Serna con la actuación de la chirigota del Selu “Si me pongo pesao me lo dices”, la chirigota del Sheriff “Los que vienen de Marea” y la chirigota de Estepona “Los Bienqueda”, y la comparsa Tino Tovar “El Creador”. Organiza la Hdad. Vera+Cruz; colabora: Ayto de Estepona. Entradas: 12 € (anticipado) y 15 € taquilla. Niños de 5 a 12 años, 5 €. Reservas: 650252366.

VERANO 2016

27

28

Agenda

CULTURAL

VERANO 2016

29

ANTONIO JOSÉ en Concierto Plaza de Toros

Sábado, 20-Ago, 22:00 H. El joven cantante ganador de “La Voz” llega a Estepona con su exitoso primer álbum “El Viaje”, uno de los 6 discos preferidos por el público durante el año 2015, compartiendo el top del ránking con artistas como Alejandro Sanz, Manuel Carrasco, Adele o Pablo Alborán. Más de 60.000 personas han disfrutado de su talento desde que comenzó su gira “El Viaje Tour”. Entradas: www. malagaentradas.com, en Ticketmaster y en Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

Fin de Curso Master Class de Ópera y Musical Plaza del Reloj

Sábado, 20-Ago, 21:30 H. Los alumnos de la II Master Class de “Canto Escénico para Ópera y Musicales” impartida por el barítono internacional David Geary, ofrecerán un espectáculo “Fin de Curso” con grandes temas de la Ópera y de famosos musicales. Acceso Libre.

30

Agenda

CULTURAL

Musical Infantil: “Alicia en el País de las Maravillas” Auditorio Felipe VI

Domingo, 21-Ago, 20:00 H. La Compañía Crea+ presenta su última producción; un muiscal disparatado para toda la familia, basado en la novela de lewis Carroll. Es el cumpleaños de

Alicia y durante su fiesta se aburre y se queda dormida. Sus maravillosos sueños acaban cuando la Reina de Corazones la despierta. Estradas: 8 €.

Concierto Banda Municipal Plaza del Reloj

Domingo, 21-Ago, 21:00 H. El departamento artístico de la Banda Municipal de Estepona presenta un repertorio variado en el penúltimo concierto de verano, formado por obras de Óscar Navarro, Alfred Reed, Elmer Bernstein, Vicente Lleó, Albert William Ketèlbey y Tchaikovsky. Acceso libre.

Academia de Baile “Ana Guerrero”

Escuela de la Peña Flamenca Urbanización Las Joyas

Miércoles, 24-Ago, 21:30 H. Actuación de los alumnos de la Escuela de la Peña Flamenca de Estepona, a cargo de los profesores de baile María Vega y Antonio Trujillo; y el guitarrista José Fernández. Acceso libre.

Academia de Baile “Mónica Peña” Plaza del Diario ABC

Jueves 25-Ago, 22:00 H. La Academia de Baile Flamenco “Mónica Peña” de Estepona presentará un espectáculo variado de Bailes de Salón, Flamenco, Funky, Bailes Regionales y Clásico-Español. Acceso libre.

Parque El Calvario

Martes, 23-Ago, 22:00 H. La Academia de Baile Flamenco “Ana Guerrero” de Estepona, presentará un espectáculo en el que hará referencia al flamenco más puro y a la unión de las raíces con el alma. Acceso libre.

VERANO 2016

31

Concierto de Piano de Gorka Plada

CIRCUSPONA: Circo & Música

Viernes, 26-Ago, 20:00 H. El increíble talento del joven pianista jerezano de 14 años, alumno de la Yehudi Menuhin School of Music de Londres, Gorka Plada, deleitará a los asistentes con una magnífica interpretación de temas de grandes compositores, como Rachmaninov, Chopin, Ravel y Albéniz. Entrada: 10 €

Viernes 26-Ago, de 19:30 a 01:00 H. La música en directo y la magia del circo se unen en un gran evento para todos los públicos, que nace con idea de consolidarse como el gran festival del verano. Música: Los Zigarros, esencia y alma del rock, con roll; el gran bailaor Tomasito; y más sorpresas. Circo: Irene de Paz con el espectáculo “La Madeja”, de equilibrio sobre alambre; José Luis Redondo como “Ricky, el Profesor de Tenis” loco y ¡divertidísimo! Venta de entradas: Anticipada: 1 € (niños hasta 14 años) y 8 € (adultos) en “La Pepa” y en la web www.tiquetin.com.

Centro Cultural Padre Manuel

32

Agenda

CULTURAL

Parque de Los Niños

VERANO 2016

33

Banda Municipal de Estepona

XVII Semana Internacional de Cine Fantástico de la Costa del Sol Plaza del Reloj

Domingo, 28-Ago, 21:00 H. La Banda Municipal de Estepona, dirigida por el Mtro. José Antonio López Camacho, finaliza la temporada de verano con el concierto “La Música y el Cine”, con motivo de la presentación de la XVII Semana Internacional de Cine Fantástico de la Costa del Sol y el nombramiento de María Casal como “Madrina del Festival”. Acceso libre.

34

Agenda

CULTURAL

Exposición: “Los viajeros del tiempo”

Casa de la Juventud, Plaza de Las Flores

Del 29 de agosto al 15 de septiembre Exposición: “Los viajeros del tiempo” de la XVII Semana Internacional de Cine Fantástico de la Costa del Sol. Visita gratuita.

Actividades

Septiembre 2016

XVII Semana Internacional de Cine Fantástico de la Costa del Sol

Estepona – Benahavís – Marbella – Málaga Centro Cultural Padre Manuel

Del 3 al 10 de Septiembre Principales actividades de la XVII Semana Internacional de Cine Fantástico de la Costa del Sol, organizada por la Delegación de Cultura de Estepona y la Asociación Cinematográfica y Cultural de la Costa del Sol “Unicornio”: • Conferencia Inaugural: “Duelo dialéctico a primera sangre: Conversaciones sobre Sherlock Holmes” de José Luis Garci vs Luis Alberto de Cuenca. Proyección de la película de Garci “Holmes & Watson. Madrid Days”. • Cine de Verano en la Calle. “El Tiempo en sus Manos”. • Unicornio de Honor: al actor Simón Andreu.

VERANO 2016

35

• Premio ASFAAN: al actor malagueño Jaime Ordóñez. • Premio Especial del Jurado: al actor Antonio Mayans. • Madrina del Festival: María Casal. • Premio a la Mejor Serie de TV: “El Ministerio del Tiempo”. • Homenajes: “50 años de Star Trek” y a Víctor Marín, como mejor ilustrador 2016. • Sección Oficial: Concurso Internacional de Largometrajes, con películas como “La Ama”, “Anger of dead”, “El Eslabón Podrido”, entre otras y Secciones Paralelas: “Selecta Visión, Lo Mejor del

36

Agenda

CULTURAL

Anime”, “¿Eres un Gallina, McFly?” y “Jesús Franco vs Antonio Mayans” • Publicaciones Conmemorativas: Presentación de los libros “Los Viajeros del Tiempo” y “Azpiri y el Cine”. • Exposiciones: “Los Viajeros del Tiempo”, “El Arte de Víctor Marín” y “Los Diseños de Manuel Bejarano”. • Torneo de Póker “Chicago Años 30” en Casino Marbella. • Gala de Clausura en el Auditorio Felipe VI con el espectáculo “El Homenaje”, a cargo del Grupo de Teatro “Esto es Troya” del IES Mar de Alborán.

www.cinefantasticocostadelsol.com

Concierto “Entre Cuerdas”: Orquesta Acanthus

“Ladies in Jazz” con Oksana Kraynichuk

Domingo, 4-Sep, 21:00 H. La Orquesta Acanthus interpretará un repertorio de música para películas y series de televisión, como “El tiempo entre costuras”. A continuación se proyectará la película “El tiempo en sus manos”, de George Pal, protagonizada por Rod Taylor. Acceso Libre.

Viernes, 23-Sep, 20:30 H. Concierto de Jazz a cargo de Oksana Kraynichuk, con piano y voz, interpretando las canciones de grandes voces femeninas del Jazz, como Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Sarah Vaughan, y Dinah Washington, entre otras. Entrada: 5 €.

Plaza Paco de Lucía

Centro Cultural Padre Manuel

Desfile “Estepona, de Moda” Parque Orquidario

Sábado, 17-Sep, 20:00 H. Más de 30 firmas locales de ropa, complementos, zapatería, peluquería, cosmética... participarán en este gran desfile, en el que se presentarán las nuevas colecciones de Otoño-Invierno 2016, bajo la dirección artística de Pepe Grimaldi. Acceso libre.

VERANO 2016

37

Conferencia Budista: “¿Duele el amor?”

Centro Cultural Padre Manuel

Jueves, 29-Sep, 19:30 H. Guen Kelsang Pablam, segunda maestra del Centro de Meditación Kadampa España (en Málaga), abordará cómo amar de forma sana y liberadora. El verdadero amor nos hace felices y hace felices a las personas que nos rodean, pero si no lo depuramos de sentimientos negativos terminaremos “sufriendo por amor”. Entrada gratuita.

38

Agenda

CULTURAL

July, August and September

Cultural Summer 2016

JULY Fans Exhibition “El Arte del Abanico” by Concha Algarín Casa de la Juventud

From 1st to 30th July Hand-painted fans by Concha Algarín. Free entrance.

Summer courses & workshops 2016 Cultural Center Padre Manuel

From 18th July to 31st August Chess, Tiffany, Stained Glass & Polichromy, Guitar, Dance & Flamenco courses. + Info & Booking: Centro Cultural Padre Manuel, from the11th July, 10am to 2pm, Monday to Friday.

Exhibition “XX Años de Rotary Club Estepona”

Chess games “Juega con Nosotros”

From 1st to 31st July An exhibition through the history of the rotary club. Free entrance.

From 11th July to 25th August, 7.30pm– 10.30pm Chess games supervised by Miguel Abril.

Casa de la Juventud (Patio Central)

Sea Promenade

Dance show “Los 7 de Rafa Méndez” Auditorio Felipe VI

Sunday, 3rd July, 9.30pm Tickets: www.malagaentradas.com & Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

VERANO 2016

39

Children’s show “Diversión CANINA” Cultural Center Padre Manuel

Flamenco & Modern Dance Parque El Calvario

Tuesday, 12th July, 10pm Dance show by the municipal schools. Clásico Español & Flamenco by Lourdes Barrientos’s pupils & Ballet & Modern Dance by Lourdes Bazán’s pupils. Free entrance.

Municipal Rondalla (municipal musicians & singers) Parque Botánico Orquidario

Wednesday, 13th July, 10pm Municipal Rondalla directed by Juan Gamero. Free entrance

40

Agenda

CULTURAL

Thursday, 14th July, 6 & 8pm Tickets: 8€ Advance sale: 5 € (Toy Planet - Avda. de Andalucía)

Theatre “El sueño de una noche de verano” Plaza del Reloj

Thursday, 14th July, 10pm Theatre by the Municipal Theatre Group “Farándula” directed by Luque. Free entrance

Theatre “Dos hombres solos sin punto com... ni ná” Auditorio Felipe VI

Friday 15th, 22nd & 29th July, 9.30pm Comedy by Manolo Medina &

Javier Vallespín. Tickets: www. malagaentradas.com & Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

López Camacho, every sunday from 17th July to 28th August. Free entrance.

Flamenco Festival

Flamenco & Modern Dance

Friday, 15th July, 10pm Flamenco show by: Luisa Muñoz & Gori Muñoz (singers), José Fernández (guitar), Agustín Carrillo (flute), Juan Heredia (percussion) & Moisés Navarro, Elena Molina & Sandra Cisneros (dancers). Free entrance.

Monday, 18th July, 10pm Dance show by the municipal schools. Flamenco by Eva Alarcón’s pupils & Modern. Dance by Laura Perea’s pupils. Free entrance

Parque Botánico Orquidario

Municipal Music Band of Estepona Concert Plaza del Reloj

Sunday, 17th July, 9pm Summer concert by the Municipal Music Band directed by José Antonio

Parque El Calvario

II Master Class with David Geary Cultural Center Padre Manuel

From 19th July to 19th August Master Classes for Singing, Opera & Musical. Info & Inscription: Cultural Center Padre Manuel, Monday to Friday, from 9.30am to 2pm or [email protected]

VERANO 2016

41

Ballroom Dancing, Oriental Dance, Modern Dance & Flamenco

Tribute to Carlos Cano “Fados y Coplas” by Juan Santamaría

Wednesday, 20th July, 10pm Dance show by the municipal schools. Ballroom Dancing, Cabaret & Oriental Dance by Mariví Rodríguez’s pupils & Modern Dance & Flamenco by Claudia Ramírez’s pupils. Free entrance

Friday, 22nd July, 9.00pm Tickets: 10€ (2 hours before show at Centro Cultural Padre Manuel)

Estepona port

Mary Kay Makeup Workshop Cultural Center Padre Manuel

Friday 22nd & Saturday 23rd July, from midday to 1.30pm Inscription: Delegación de Cultura.

42

Agenda

CULTURAL

Cultural Center Padre Manuel

BALLET ZAMBRA “A Tempo Flamenco” Auditorio Felipe VI

Saturday, 23rd July, 9pm Tickets: www.malagaentradas.com & Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

Edith B. Jazz Band

Martina Tessaro Dance School

Saturday, 23rd July, 10pm Concert by Edith Buczek & Enrique Hernández (piano), Juanma Romero (saxophone), Javier Herráiz (contrabass) & Diego Martín (battery). Free entrance

Monday, 25th July, 10pm Ballet, Jazz, Modern Dance, Latin Dance directed by Martina Tessaro. Free entrance

Castillo de San Luis

Municipal Music Band of Estepona Concert Plaza del Reloj

Sunday, 24th July, 9pm Summer concert by the Municipal Music Band directed by José Antonio López Camacho, every sunday until 28th August. Free entrance

Estepona port

Flamenco, Latin Dance & Castanets Sea Promenade

Tuesday, 26th July, 10pm Dance show by the municipal schools. Flamenco, Latin Dance & Castañets by Maribel García’s pupils. Free entrance

I Cancelada Theatre Week Plaza José Vázquez

From 27th to 30th July, 10pm 27th Storyteller marathon by Farándula, 28th “La Regresión” by Mujeres “Peñas Blancas” Asociation, 29th “Humor de Verano” by Centro de Participación Activa de Mayores & 30th “Mamás” by Farándula. Free entrance

VERANO 2016

43

Musical Show “El Patio aprende a cantar” Cultural Center Padre Manuel

Thursday, 28th July, 7pm Musical show by Academia El Patio’s pupils, directed by Ana Fargas, Paco Javier Jimeno, David Quirós & Manuel Rodríguez. Free entrance

XXI SUMMER BOOK FAIR Sea Promenade

Thursday, 28th July, 8pm (Opening) Opening of the book fair & book presentation by Alejandro Ruiz Lara & Luisa María Chaves Ruiz. Until the 23rd August

“Los Birituqui’S” in concert Cultural Center Padre Manuel

Friday, 29th July, 8pm Tickets: 5 €

ESTEPONA SUMMER PARTY 2016 Playa de la Escollera, next to the Faro

27th, 28th, 29th & 30th July. Free entrance • Wednesday, 27th July, 10pm.

44

Agenda

CULTURAL

SUMMER NIGHT CINEMA: “Jurasic World” by Colin Trevorrow. • Thursday, 28th July, 10pm. SUMMER NIGHT CINEMA: “Dragón Ball Z: La Resurección de Freezer”. • Friday, 29th July, 11pm. SPETTO FEST Tribute to MECANO with Robin Torres. • Saturday, 30th July, 8pm. XVI REGGAE NIGHT Six hours of Reggae, live music with LION SITE, Leroy Onestone, Scott Dudu & Wisehouse Crew.

AUGUST

Municipal Music Band of Estepona Concert Plaza del Reloj

Sunday, 31st July, 9pm Summer concert by the Municipal Music Band directed by José Antonio López Camacho, every sunday until 28th August. Free entrance

Contest “Estepona CREA” 2017

Promotion of Art & Culture for youth

Classical Music Concert by Filarmónica de Cámara de Colonia Lunes 01 de agosto de 2016 a las 21h

KAMMER PHILHARMONIE

ESTEPONA

VIVALDI K Ö L N

CENTRO CULTURAL PADRE MANUEL

CONCERTI VIRTUOSI concierto para violín, cuerdas y bajo continuo «El verano» concierto para flauta, cuerdas y bajo continuo «La Notte»

MOZART concierto en re mayor para flauta y orquesta KV 314

PACHELBEL

SARASATE «Canon» para tres violines y bajo continuo

«Fantasía de Carmen» para violín y orquesta op. 25

FILARMÓNICA DE CÁMARA DE COLONIA Anar Ibrahimov * Violín

(Alemania)

Magda Sarnicka * Flauta

www.kpk-info.de

Información y venta anticipada: en la Tienda MUSISOL Avda. Segovia, Edf. LAR Local 3 Tel: 952 794 291. Horarios de 10h a 14h y de 17h a 20h. Sábados de 10h a 14h y una hora antes del concierto a la entrada del Centro Cultural

VERANO 2016

45

Flamenco & Modern Dance

Dance School “La Milana”

Tuesday, 2nd August, 10pm Dance show by the municipal schools. Clásico Español & Flamenco by Lourdes Barrientos’s pupils & Ballet & Modern Dance by Lourdes Bazán’s pupils. Free entrance

Wednesday, 3rd August, 10pm Flamenco, Clásico Español, Modern Dance, Ballet directed by Gemma Sánchez “La Milana”. Free entrance

Sea Promenade

Photograph Exhibition “Málaga Territorio Visual” Casa de la Juventud

From 2nd to 12th August Free entrance

Estepona port

Music Concert by “Donalberto” Cultural Center Padre Manuel

Thursday, 4th August, 8.30pm Concert by Alberto Pestaña “Donalberto”. Tickets: 7 €.

Exhibition “Cambalache” by Aldana Buscemi Casa de la Juventud (Patio Central) From 5th to 12th August Free entrance

“El Tango y la Chanson II, de París... a Buenos Aires” by Jolís Cultural Center Padre Manuel

Friday, 5th August, 9pm Tickets:12 €. Advance sale: Musisol. Tel.: 952795362 or 2 hours before show Centro Cultural

46

Agenda

CULTURAL

Theatre “Dos hombres solos sin punto com... ni ná” Auditorio Felipe VI

5th, 6th, 12th, 13th, 19th, 20th, 26th & 27th August, 9.30pm Comedy by Manolo Medina & Javier Vallespín. Tickets: www.malagaentradas.com & Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

CARMEN by Salvador Távora Estepona Bullring

Saturday, 6th August, 10pm Song, dance & the spectacular “Cornetas y Tambores de la Esperanza de Triana” Sevilla’s Band. Ladies dressed with Manila shawl will be given a present on arrival. Tickets: Children: 5 € & Adults: from 15 €.

VERANO 2016

47

Municipal Music Band of Estepona Concert Plaza del Reloj

Sunday, 7th August, 9pm Summer concert by the Municipal Music Band directed by José Antonio López Camacho, every sunday until 28th August. Free entrance

Flamenco & Modern Dance Sea Promenade

Monday, 8th August, 10pm Dance show by the municipal schools. Flamenco by Eva Alarcón’s pupils & Modern Dance by Laura Perea’s pupils. Free entrance

48

Agenda

CULTURAL

Flamenco, Latin Dance & Castanets Estepona port

Tuesday, 9th August, 10pm Dance show by the municipal schools. Flamenco, Latin Dance & Castañets by Maribel García’s pupils. Free entrance

III Ham World Competition “Popi Ciudad de Estepona” & “Estepona Ham Music Festival” Sea Promenade

From 10th to 15th August, 8pm to 2am 10th August: Concert by Javier Ojeda, 11th: Queco “Yo canto”, 12th: DMEI, 13th: Laura Gallego & 14th: Hugo Salazar.

Municipal Rondalla (municipal musicians & singers)

Exhibition “Dos Mundos, un Sueño” by Curro Díaz

Friday, 12th August, 10pm Municipal Rondalla directed by Juan Gamero. Free entrance.

From 16th to 26th August Free entrance

Plaza del Reloj

Municipal Music Band of Estepona Concert Plaza del Reloj

Sunday, 14th August, 9pm Summer concert by the Municipal Music Band directed by José Antonio López Camacho, every sunday until 28th August. Free entrance

Peña Flamenca Dance School Estepona Port

Tuesday, 16th August, 9.30pm Flamenco show by Peña Flamenca Dance School’s pupils directed by María Vega & Antonio Trujillo (dance) & José Fernández (guitar). Free entrance.

Casa de la Juventud

Tales Marathon for Kids

Parque de Los Niños, Las Mesas

Thursday, 18th August, 9pm The first 50 children dressed as storybook characters will be presented with a storybook, a courtesy of Urban Books. Free entrance

Ballroom Dancing, Oriental Dance, Modern Dance & Flamenco Sea Promenade

Thursday, 18th August, 10pm Dance show by the municipal schools. Ballroom Dancing, Cabaret & Oriental Dance by Mariví Rodríguez’s pupils & Modern Dance & Flamenco by Claudia Ramírez’s pupils. Free entrance

VERANO 2016

49

Mary Kay Makeup Workshop

Cultural Center Padre Manuel Friday 19th & Saturday 20th August, from midday to 1.30pm Inscription at Delegación de Cultura.

Piano Concert by Miquel Gusi Cultural Center Padre Manuel

Friday, 19th August, 8pm Mozart, Bach, Albéniz, Mendelssohn, Heller y Czerny. Free entrance.

XXXI Night Chess Championship “Ciudad de Estepona” Sea Promenade. Saturday,

20th August, 8pm to 1am Inscription: 2€ [email protected] or Miguel Abril Rodríguez, Tel: 676723189, [email protected]

XVI Gaditanas Night Songs School Víctor de la Serna

Saturday, 20th August, 9pm Tickets: 15€. Advance sale: 12€. Children (5 – 12 years): 5€. Booking: 650 252 366

50

Agenda

CULTURAL

Opera & Musical Show Plaza del Reloj

Saturday, 20th August, 9.30pm II Opera Master Class Show by David Geary’s pupils. Free entrance

ANTONIO JOSÉ in concert Estepona Bullring

Saturday, 20th August, 10pm Tickets: www.malagaentradas.com, Ticketmaster & Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

Children’s Musical Show “Alicia en el País de las Maravillas” Auditorio Felipe VI

Sunday, 21st August, 8pm Musical show by Compañía Crea+. Tickets: 10€ www.malagaentradas.com & Copistería Sta. Ana, C/ Carlos Cano.

VERANO 2016

51

Ana Guerrero Flamenco Dance School Parque El Calvario

Tuesday, 23rd Augut, 10pm Free entrance

Peña Flamenca Dance & Music School Urbanización Las Joyas

Wednesday, 24th August, 9.30pm Flamenco show by Peña Flamenca Dance School’s pupils directed by María Vega & Antonio Trujillo (dance) & José Fernández (guitar). Free entrance

Municipal Music Band of Estepona Concert Plaza del Reloj

Sunday, 21st August, 9pm Summer concert by the Municipal Music Band directed by José Antonio López Camacho, every sunday until 28th August. Free entrance

52

Agenda

CULTURAL

Mónica Peña Dance School Plaza del Diario ABC

Thursday, 25th August, 10pm Flamenco, Ballroom dancing, Funky. Free entrance

Piano Concert by Gorka Plada Cultural Center Padre Manuel

Friday, 26th August, 8pm Rachmaninov, Chopin, Ravel y Albéniz. Tickets: 10 €

Municipal Music Band of Estepona Concert

XVII International Fantastic Cinema Week Costa del Sol Plaza del Reloj

Sunday, 28th August, 9pm Concert “Music & Cinema” by the Municipal Music Band directed by José Antonio López Camacho . Presentation of the XVII International Fantastic Cinema Week Costa del Sol. Free entrance.

CIRCUSPONA: Musical Circus Festival Parque de Los Niños

Friday, 26th August, from 7.30pm to 1am Advance sale: 10 € “La Pepa” & www. tiquetin.com

Exhibition of XVII International Fantastic Cinema Week Costa del Sol “Los viajeros del tiempo” Casa de la Juventud, Plaza de Las Flores From 29th August to 15th September Free entrance

VERANO 2016

53

SEPTEMBER

XVII International Fantastic Cinema Week Costa del Sol

Estepona – Benahavís – Marbella – Málaga Cultural Center Padre Manuel From 3rd to 10th September www.cinefantasticocostadelsol.com

Music concert “Estepona suena de cine” by Orquesta de Cuerdas ACANTHUS Plaza del Reloj

Sunday, 4th September, 9pm

Fashion show “Estepona, de Moda” Parque Orquidario

Saturday, 17th September, 8pm Directed by Pepe Grimaldi. Free entrance

“Ladies in Jazz” with Oksana Kraynichuk Cultural Center Padre Manuel

Friday, 23rd September, 8.30pm Ella Fitzgerald, Billie Holiday, Sarah Vaughan, & Dinah Washington... Tickets: 5 €.

Buddhist Conference “¿Duele el amor?” by Guen Kelsang Paglam Cultural Center Padre Manuel

Thursday, 29th September, 7.30pm Free entrance.

54

Agenda

CULTURAL

VERANO 2016

55

56

Agenda

CULTURAL