Story Transcript
Ficha de Instalación
Índice
Prólogo La información y recomendaciones que se describen en ésta ficha, están basadas en la experiencia técnica de Eureka, S.A. de C.V. de acuerdo con las prácticas de buen diseño y construcción, sirviendo como guía para el uso adecuado del CEMPANEL ®. La mayor capacidad de resistencia, estabilidad física y dimensional del CEMPANEL® respecto a otros paneles existentes en el mercado, lo hacen el producto más adecuado para la construcción moderna, que demanda productos cada vez más de mayor vida útil, resistentes a las inclemencias del medio ambiente, vientos huracanados, impacto y humedad. Los ejemplos aquí mostrados no son limitativos, sino son una muestra de la gran variedad de aplicaciones que tiene el panel de fibrocemento CEMPANEL® en la industria de la construcción actual. Esta información no reemplaza instrucciones o procedimientos establecidos por los reglamentos o códigos de construcción locales o federales, normas industriales aceptadas u otras especificaciones de diseño. Esperamos que esta ficha de instalación sea de utilidad para ingenieros, arquitectos, diseñadores y usuarios en general, como una información básica para que el CEMPANEL® quede instalado en las mejores condiciones posibles que aseguren el éxito del proyecto y su vida útil.
CEMPANEL® 3 Producto Seguro 4 5 Manejo y Almacenamiento Especificaciones Técnicas y Características 6 Velocidades máximas de viento 7 Aplicaciones y Usos 8 Recomendaciones 9 Accesorios 10 • Tornillos • Selladores de superficie Colorcel • Base Coat CEMPANEL® y Resanador Colorcel • Cortador Rayador • Cinta de Fibra de Vidrio • Barrera de Vapor Perfiles Estructurales G-90 11 • Poste viga • Canal de carga • Ángulo “L” • Canaleta de carga • Canal listón • Ángulo de amarre Herramientas 13 Instalación 14 1. Estructura 14 2. Sellado de Paneles 15 3. Corte de CEMPANEL® 15 4. Fijación 16 5. Detalles de Instalación 17 6. Juntas 18 • Junta invisible 18 • Base Coat CEMPANEL® 18 • Junta de control 19 • Juntas visibles 21 7. CEMPANEL® Rectificado “Tipo Concreto” 24 8. CEMPANEL® Biselado 25 9. Acabados 27 10. Muros Curvos 28 11. Plafones 29 12. Sistema de Cubiertas con CEMPANEL® 30 13. Entrepisos 32
CEMPANEL
Nuestra historia es ya una tradición. Por eso es que cualquier idea arquitectónica de actualidad ha tomado en consideración la tecnología vanguardista de CEMPANEL® por su versatilidad de aplicación. Con más de dos décadas en los mercados más competidos del mundo CEMPANEL® & MAXIPANEL® y su calidad certificada, representan verdaderas soluciones integrales para la construcción. CEMPANEL® está jugando un papel protagónico en las modernas maneras de construir, creando espacios que generan innovación, funcionalidad en la edificación y arte arquitectónico. CEMPANEL® ha adaptado su constitución a las situaciones actuales de demanda de la construcción, ante los efectos y retos del cambio climático, ahora con mayores capacidades de resistencia a las inclemencias del medio ambiente, vientos huracanados, impacto y humedad.
Producto Seguro
Control de calidad
Certificado de calidad TÜV
La calidad de Eureka está certificada bajo la Norma ISO 9001:2000, contando con laboratorios, equipos, personal especializado y los sistemas de cómputo más avanzados que intervienen durante y en cada una de las etapas de fabricación, verificando minuciosamente el apego a las normas de calidad más estrictas.
Eureka cuenta con la Certificación Internacional de Sistemas de Calidad ISO-9001: 2000 en las plantas de Guadalajara, Jalisco y Tizayuca, Hidalgo, para manufactura, venta y servicios de productos de fibrocemento para la construcción y tanques de polietileno.
Esta calidad certificada y reconocida, ha llevado a Eureka al liderazgo en la fabricación y comercialización de paneles de fibrocemento en Amércia Latina y de la exportación sostenida por más de 20 años a Norteamérica, ampliando sus mercados hacia Europa y Asia.
Manejo y Almacenamiento
1. Transporte los paneles conservando las estibas en posición horizontal y en los paquetes originales.
4. Almacene en posición horizontal los paneles sobre una superficie plana y con los soportes transversales colocados a no más de 61 cm entre ellos y proteja las esquinas.
2. Maneje los paneles de canto sosteniéndolos por los extremos con ambas manos.
5. Realice estibas menores a 100 piezas, siempre en lugar seco, libre de riesgos, maltrato y bajo techo.
6. Mantenga los paneles protegidos con una lona o cubierta plástica durante la obra.
3. Mantenga rectos los paneles al desplazarlos, evitando flexiones en el manejo.
7. Núnca almacene los paneles de canto.
No coloque otros elementos pe- sados sobre los paneles.
Nota: EUREKA, S.A. de C.V., no es responsable por daño causado o que puedan ocurrir por almacenaje o manejo inadecuado del producto. La información de esta ficha de instalación está basada en las recomendaciones de EUREKA, S.A. de C.V., de acuerdo con las prácticas de buen diseño y construcción, y únicamente sirve como guía para el uso adecuado de CEMPANEL®. Esta información no reemplaza instrucciones o procedimientos establecidos por los reglamentos locales de construcción, normas industriales aceptadas o especificaciones de diseño. La responsabilidad de instalación de CEMPANEL® es exclusivamente del instalador.
Especificaciones Técnicas y Características Parámetro
CEMPANEL® cumple con los requerimientos de las siguientes normas: • NMX-C-234-ONNCCE. “Industria de la contrucción-Fibrocemento-Láminas planas sin comprimir NT-Especificaciones y Métodos de prueba”. • ASTM-C-1186. “Standard Specification for Flat Non-Asbestos Fiber-Cement Sheets” . • ISO 8336. “Fiber-cement flat sheets”.
Norma: NMX-C-234-ONNCCE
1
Resistencia a la Flexión Ambiente
Resistencia a la Ruptura
Tipo A
Tipo B
Estado Saturado
Estado Ambiente
----
4 MPa 40.8 kg/cm² 571.9 lb/pulg²
1
Categoría
Tipo A
Tipo B
Estado Saturado
Estado Ambiente
----
4 MPa 40.8 kg/cm² /cm 571.9 lb/pulg²
2
7 MPa 71.4 kg/cm² 1051.7 lb/pulg²
10 MPa 102.0 kg/cm² 1451.0 lb/pulg²
2
7 MPa 71.4 kg/cm² 1051.7 lb/pulg²
10 MPa 102.0 kg/cm² 1451.0 lb/pulg²
3
13 MPa 132.7 kg/cm² 1886.3 lb/pulg²
16 MPa 163.3 kg/cm² 2321.6 lb/pulg²
3
13 MPa 132.7 kg/cm² 1886.3 lb/pulg²
16 MPa 163.3 kg/cm² 2321.6 lb/pulg²
4
18 MPa 183.7 kg/cm² 2611.8 lb/pulg²
22 MPa 224.5 kg/cm² 3192.3 lb/pulg²
4
18 MPa 183.7 kg/cm² 2611.8 lb/pulg²
22 MPa 224.5 kg/cm² 3192.3 lb/pulg²
Longitudinal
> 12 MPa (> 122.50 kg/cm²) (> 1742 lb/pulg²)
Transversal
> 8 MPa (> 81.50 kg/cm²) (> 1159 lb/pulg²)
Longitudinal
> 8.5 MPa (> 87.0 kg/cm²) (> 1233 lb/pulg²)
Transversal
> 6.0 MPa ( > 61.0 kg/cm²) (> 867.62 lb/pulg²)
Resistencia a la Flexión Saturado
Absorción de agua (saturado a seco) En estado natural
Resistencia al Calor-Lluvia
No presenta fisuras, ni delaminación (25 ciclos)
Resistencia al agua caliente
No presenta fisuras, ni delaminación (25 ciclos a 60°C)
Variación lineal (de 30% a 90% de humedad relativa)
ASTM-C-426
0.023 m²K/W (0.13 ft² hr °F/BTU)
ASTM-C-120
0.346 W/mK (2.4 BTU-pulg/h ft² °F)
ASTM-C-120
Longitudinal
> 41162.55 kg/cm² (> 585331 lb/pulg²)
ASTM-C-1185
Transversal
> 35553.17 kg/cm² (> 505566 lb/pulg²)
ASTM-C-1185
No combustible
ASTM - E-136
≤5
ASTM-E-84
0
ASTM-E-84
Resistencia a la Ruptura Categoría
Estado Saturado
Estado Ambiente
----
4 MPa 40.8 kg/cm² 571.9 lb/pulg²
----
7 MPa 71.4 kg/cm² 1051.7 lb/pulg²
7 MPa 71.4 kg/cm² 1051.7 lb/pulg²
10 MPa 102.0 kg/cm² 1451.0 lb/pulg²
1
2
3
4
13 MPa 132.7 kg/cm² 1886.3 lb/pulg²
16 MPa 163.3 kg/cm² 2321.6 lb/pulg²
5
18 MPa 183.7 kg/cm² 2611.8 lb/pulg²
22 MPa 224.5 kg/cm² 3192.3 lb/pulg²
Coeficiente de conductividad térmica (k)
Modulo de elasticidad (A la ruptura en edo. ambiente)
Notas: Tipo A: Son paneles para aplicaciones internas que pueden estar sujetos a la acción directa del sol, lluvia y/o nieve, Pueden ser suministrados con o sin recubrimientos. Tipo B: Son paneles para aplicaciones internas que pueden estar sujetos a la acción directa del sol, lluvia y/o nieve, Pueden ser suministrados con o sin recubrimientos. Estado saturado: Inmersión de panel en agua por 24 h a una temperatura no menor de 5°C Estado Ambiente: Temperatura 23°C ± 5°C y una humedad relativa de 50% ± 10%
0.10 cm/m (0.012 pulg/ft) < 1.6 mm/m (< 0.019 pulg/ft)
Norma: ISO-8336
Tipo B
≤ 35 %
NMX-C-234-ONNCCE ASTM - C-1185 ISO 8338
2.6 mm/m (0.0312 pulg/ft)
Escuadreo del producto
Encogimientos (saturado a seco)
Tipo A
Método de prueba
≤1.50 kg/dm³ (≤ 93.5 lb/ft³)
Densidad ambiente (promedio)
Norma: ASTM-C-1186
Resistencia a la Ruptura í Categoría
Valor
Combustibilidad Índice de generación de humo Índice de propagación de la flama Valor de cortante lineal Cempanel ® 8.0 mm (para sujeción estándar)
193.41 kg/m lineal (130 lb/pie lineal)
Notas: Los valores de resistencia a la flexión mostrados en la tabla anterior son los valores que al menos cumple el CEMPANEL ®. 1 kg/cm² = 0.098 MPa = 14.22 lb/pulg²; 1 Pulg. = 2.54 cm; 1 pie = 12 pulgadas; 1 BTU-pulg/°F h ft² = 0.8333 BTU/°F h ft²
Velocidades máximas de viento El diseño debe tomar en cuenta las cargas que los elementos estructurales deben soportar ante los efectos dinámicos de empuje del viento y otros. La tabla siguiente muestra para diferentes alturas y tipo de terreno, la forma de instalar el CEMPANEL® ante diferentes velocidades de viento especificadas por códigos de construcción de los Estados Unidos de Norte América. Estos valores pueden ser referencia para ser empleados en la República Mexicana y en los códigos locales de construcción. Espesor del panel mm (Pulgadas)
8.0 y 10.0 (5/16 y 3/8)
Espesor del panel Pulgadas (mm)
8.0 y 10.0 (5/16 y 3/8)
Tipo de Sujeción
Tornillo punta de broca con avellanador 1¼" de longitud
Tipo de Sujeción
Tornillo punta de broca con avellanador 1¼" de longitud
Categoría de exposiciones: IBC = International Building
Separación de Tipo de Marco Sujeción
6" al centro (152.4 mm)
Poste-C de metal de calibre No. 20 de 9.20 cm por 3.81 cm
Separación de Tipo de Marco Sujeción
6" al centro (152.4 mm)
Code IRC = International Residential Code
Poste-C de metal de calibre No. 20 de 9.20 cm por 3.81 cm
Separación de Poste Pulgadas (mm)
Altura de Construcción metros (pies)
16 (406)
4.57 (15) 6.0 (20) 12 (40) 18 (60) 30 .50 (100) 61 (200)
Separación de Poste Pulgadas (mm)
Altura de Construcción metros (pies)
16 (406)
4.57 (15) 6.0 (20) 12 (40) 18 (60) 30 .50 (100) 61 (200)
NBC = National Building Code UBC = Uniform Building Code
Máxima Velocidad de Viento Básica kilometros por hora (millas por hora) por Categoría de Exposición IBC, IRC
1
NBC
2
B
C
D
B
C
D
225 (140) 177 (110) 177 (110) 161 (100) 161 (100) 145 (90)
190 (120) 177 (110) 177 (110) 161 (100) 161 (100) 145 (90)
170 (105) 161 (100) 161 (100) 145 (90)
161 (100) 153 (95) 120 (75) 113 (70)
137 (85) 130 (80) 120 (75) 113 (70)
-
240 (150) 225 (140) 190 (120) 177 (110) 145 (90)
-
-
-
-
-
-
Máxima Velocidad de Viento Básica kilometros por hora (millas por hora) por Categoría de Exposición 3
SBC