FINAL DE LA LIGA EUROPEA DE LA UEFA 2015 Guía para espectadores discapacitados

ACCESO AL ESTADIO NACIONAL DE VARSOVIA PARA ESPECTADORES DISCAPACITADOS I.

Personas que llegan en transporte público 1. Desde la parada de Rondo Waszyngtona camine junto a las puertas del Estadio Nacional desde Av. Zieleniecka en dirección a la estación de tren PKP hasta la puerta 1, ubicada del lado izquierdo. 2. Desde la estación de tren PKP pase junto a las puertas del Estadio Nacional desde Av. Zieleniecka en dirección a Rondo Waszyngtona hasta la puerta 1, ubicada del lado derecho. 3. Puerta 1 (desde Av. Zieleniecka) es la entrada destinada a espectadores discapacitados. 4. Desde la puerta 1 acceda al estadio a través del túnel y los elevadores, que conducen a la planta interna y a las tribunas más bajas.

II.

Personas que llegan en automóvil 1. Al llegar al estadio con su propio vehículo diríjase a la puerta 1 ubicada sobre Av. Zieleniecka. 2. Ingrese por la puerta 1 y entre al túnel. Los espacios para estacionar están disponibles en el área de estacionamiento subterránea. Luego de salir de su automóvil, diríjase a los elevadores en el túnel.

2

III.

Instalaciones accesibles en el Estadio Nacional

1. Las rampas para usuarios de sillas de ruedas se encuentran ubicadas junto a

las puertas 2 y 11. 2. Elevadores - Hay elevadores disponibles para usuarios de sillas de ruedas,

que dan acceso a todas las instalaciones del estadio. 3. Puestos de comida - durante eventos masivos, los puestos de comida están

equipados con mostradores más bajos de forma que los usuarios de sillas de ruedas puedan realizar compras. En caso de que se forme fila en los mostradores más bajos, las personas discapacitadas tienen prioridad.

3

4. Baños - hay 12 baños accesibles (aptos para discapacitados) en el nivel 0

(planta más baja), destinados al uso por parte de usuarios de sillas de ruedas. 5. Hay un asiento adyacente destinado al acompañante de cada usuario de silla

de ruedas.

IV.

Servicios accesibles

1. Voluntarios del estadio:

Los auxiliares del estadio y los voluntarios asignados estarán disponibles para brindar asistencia a los espectadores discapacitados durante el partido.

4

2. Servicio de descripción de audio para personas no videntes o con ceguera

parcial: El Estadio Nacional cuenta con el servicio de comentarios en vivo para personas no videntes o con ceguera parcial, así como para todos aquellos interesados en escucharlos. Este servicio permite a las personas no videntes y con ceguera parcial involucrarse de lleno en el partido y vivirlo al mismo tiempo que el resto de los fanáticos. Los comentaristas, especializados en describir imágenes y eventos para personas no videntes y con ceguera parcial, ofrecen una narración adicional que describe toda la información visual significativa tal como lenguaje corporal, expresiones faciales, paisaje, acciones, vestimenta, colores y cualquier otra cosa importante que permita describir el panorama, el estadio, el partido, el resultado o el clima reinante. A fin de utilizar este servicio provisto por el Estadio Nacional, todo lo que usted debe hacer es contar con un teléfono móvil con radio FM y auriculares, o una radio portátil sintonizada en FM 95.1. La señal de la radio provee una clara recepción y alcanza todas las áreas del estadio. Este servicio se ofrece de forma gratuita y está disponible en polaco. En base a la solicitud de los finalistas, se proveerá una transmisión radial adicional en los idiomas relevantes dirigida directamente a ellos.

V.

Cómo llegar al estadio

Se puede llegar al Estadio Nacional por medio de varios servicios de transporte público, entre ellos: 

Tranvía - hasta la parada Rondo Waszyngtona



Autobús - hasta la parada Rondo Waszyngtona



Tren - hasta la estación PKP Stadion



Metro - hasta la estación Metro Stadion

La mayoría de los autobuses son accesibles, pero no todos - los que sí lo son, tienen la hora del servicio encerrada entre corchetes, por ejemplo [12:30] El metro es mayormente accesible, pero en algunas estaciones el espacio entre el tren y la plataforma es muy grande. La principal estación de tren de Varsovia es accesible.

5

En Varsovia existen solo unos pocos taxis accesibles para sillas de ruedas, (taxis WAWA), lo mejor es hacer la reserva con anticipación.

6