AMBARVIAJES LA GRAN RUTA CENTROAMERICANA GUATEMALA,HONDURAS,SALVADOR,NICARAGUA,YCOSTARICA

24 días Viaje en GRUPO con GUIA AMBARVIAJES

FICHA TECNICA/FOLLETO 2015 Un overland atravesando Centroamérica, volcanes, selvas, montañas, mercados indígenas, culturas antiguas, ciudades mayas y playas. Ascenderemos al Volcan Pacaya, Navegaremos por el Lago Atitlan, escucharemos la lengua Maya y nos envolverán los olores del rocío mientras caminamos en lo más profundo del Parque Nacional Celaque. Chichicastenango, Antigua, Atitlán, Suchitoto, León, Granada, Ometepe, Arenal, la gente y sus gestos, sus ropas, sus casas. Combinamos en esta expedición la aventura de un recorrido en nuestro propio vehículo fuera de las rutas clásicas, con caminatas por montañas, con el conocimiento de Ciudades coloniales, comunidades, playas de ensueño, bosques nubosos, lagos y mercados indígenas. Descubrimos las gran ciudad maya de Copán, oculta por la selva y con miles de sonidos que nos transportarán a otras épocas. Volcanes activos en la Cordillera Central como el Arenal y la costa casi inexplorada de la Bahía Salinas, ideal para relajaros tras vivir tantas experiencias.

PUNTOS FUERTES Y QUE NOS HACEN DIFERENTES: - Guía especialista Equipo Ambarviajes todo el recorrido - Grupos reducidos (entre 12 y 18 personas) - Vuelos con cupos de la agencia en las fechas previstas, directos desde Madrid y con conexión desde Barcelona. - Trekking por los volcanes de Pacaya y Masaya y en uno de los parques nacionales más desconocidos: Celaque - Chichicastenango. Un mercado local - Arqueología e historia en la ciudad maya de Copán y la multitud de ciudades coloniales (Antigua, Gracias, Suchitoto, León, Granada…) - Una de las mayores concentraciones de volcanes: Atitlán, Pacaya, Masaya, Arenal… -Playas relajantes del Pacífico

CENTROAMERICANA 1 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

ITINERARIO PREVISTO: Día 1.- Vuelo Madrid-GUATEMALA. Traslado a ANTIGUA (45 min., 45 km). Hotel. Llegaremos por la noche ya cansados, vueltecilla para los que tengan aún ganas y los que no pues a descansar en el hotel. Día 2.- ANTIGUA. El corazón colonial de América lugar único para empezar la gran ruta. El primer contacto con la cultura Maya aunque la ciudad es más bien cosmopolita. Totalmente restaurada y llena de vida, Antigua es el centro cultural de Guatemala. Mantiene joyas de la época colonial como Iglesias, ruinas de conventos convertidas en maravillosos hoteles, volcanes que la rodean y calles para perderse. Museo de Arte Colonial en la antigua universidad, recomendado. Hotel. Día 3.- Antigua. Saldremos temprano en la mañana rumbo al VOLCAN PACAYA (1 h, 50 km) para intentar subirlo. Son unas cinco horas a paso tranquilo, entre subir y bajar y paradas, y el desnivel de unos 800 metros desde la base. Es un Volcán activo y el paisaje de la subida así como el que se contempla desde la cima son espectaculares. Por la tarde, camino hacia el pueblo indígena de Chichicastenango (3h. 150 km) Día 4.- CHICHICASTENANGO –Lago Atitlán Ya en Chichicastenango visitaremos su mercado más conocido. Caminar hacia el antiguo lugar de ofrendas de Pascal Abaj. “Chichi” es mucho más que un mercado para turistas, podemos decir que éste es absorbido por el mercado propio, de las gentes de la región que vestidos con sus ropas más coloridas bajan de las pequeñas aldeas de las montañas mayas para vender y comprar sus mercancía. Un gratísimo recuerdo, seguro que no podréis olvidar el color y olor, las estrechas callejuelas y la iglesia donde se celebran ritos sincréticos (mezcla de catolicismo y religión maya) y el humo de la resina del pino local nos envuelve en el misterio de otras culturas que aún están vivas. Desde allí iremos a uno de los lugares más bellos del mundo. Un lago azul rodeado de volcanes y montañas verdes y moteado de pueblecitos blancos con fuerte tradición local. Día 5.- Recorrido del LAGO ATITLAN. Día fabuloso para cruzar el lago en una lancha de motor para el grupo y visitar Santiago donde está el Maximón, un muñeco relacionado directamente con los ritos de la prosperidad y la salud. Conoceréis el entorno del lago y sus gentes. Por la tarde regresamos a Santa Catarina. Hotel. Día 6.- Atitlán –Antigua (2h. 80 km) . Regreso a Antigua. Últimas horas para despedirnos de de esta ciudad y de Guatemala. Podéis aprovechar e ir al mercado local y, cerca de allí, a la Casa de Jade, donde se muestra y se vende artículos realizados con esta piedra, tradicional desde los inicios de la civilización maya debido, entre otras cosas, a la carencia de metales en esa zona. Hotel en Antigua. Día 7.- Antigua – COPÁN (HONDURAS) (6 h., 350 km). Tomaremos la Panamericana y bajamos de las tierras altas al Valle del Río Motagua donde agarramos la Carretera del Atlántico. Durante este viaje cambiamos completamente de ecosistema entrando en el bosque tropical seco del entorno del Motagua, con enormes cactus y un calor mucho más seco. Por las montañas cruzamos a Honduras en busca de las mayores estelas del mundo. Un paso de fronteras fácil en el que sólo hay que presentar el pasaporte pero en el que no hay ni sello. Llegamos a Copán Ruinas que es como se llama el pueblo que está junto a la antigua ciudad Maya de Copán, un lugar con muchísimo color local, calles de adoquines, casas con patio y pequeños restaurantes donde relajarse en una hamaca mientras nos tomamos algo fresco. Hotel.

CENTROAMERICANA 2 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Día 8.- Copán. Exploramos la mítica CIUDAD MAYA. Uno de los mejores yacimientos arqueológicos de la cultura maya. Fue una gran ciudad que floreció en las artes y las ciencias y dejó un legado artístico importante. Se pueden ver en perfecto estado el campo de pelota, las escalinatas trabajadas con unos relieves sorprendentes en los que se narra la historia de los gobernantes de este pueblo y varias pirámides y templos. Merece la pena dedicarle un tiempo y ensoñarse directamente con el calor y los sonidos de la jungla imaginando cómo pudo ser la vida allí. Hay un pequeño sendero que cruza el bosque tropical y que nos lleva directamente al museo. Resto del día libre. Como opcional podéis alquilar unos caballos y dar una vuelta por los alrededores que son bellísimos. Hotel. Día 9.- Copán- Santa Rosa de Copán- GRACIAS (total recorrido bus día: 5 h.) Por una remota carretera nos acercamos a Santa Rosa de Copán (3 1/2 h.), una pequeña ciudad en las montañas del sur de Honduras por donde apena s pasan turistas. Su centro histórico está muy bien conservado y daremos un paseo por él. Luego seguimos ruta hacia el sur, (1 ½ h.). Una pequeña perla olvidada de la época colonial bajo las montañas: GRACIAS. La pequeña y antigua ciudad tiene las calles adoquinadas y portalones de madera con viejos escudos nobiliarios de sus primeros habitantes. Un reducto tranquilo y desconocido desde el que entrar a los bosques cercanos. Este día tendremos la oportunidad de visitar la Campa, pequeña localidad cercana a Gracias y que cuenta con una bellísima iglesia colonial. Hotel. Día 10.- Trek en el PARQUE NACIONAL CELAQUE. Un día magnífico en las olvidadas montañas de este parque. Tiene una extensión enorme y sus bosques nublados llegan hasta los 2.827 m, un lugar mágico donde habitan todavía desde jaguares a quetzales. No es fácil ver animales pero el paisaje es asombroso. Caminaremos unas 5/6 horas. Si el grupo se encuentra en forma, y el clima nos lo permite, podríamos intentar llegar más arriba con lo que sería una jornada larga de aproximadamente 8 horas. Al bajar a Gracias nos acercaremos a pegarnos un bañito a unas termas cerca del pueblo con piscinas de aguas termales y en un entorno único. Hotel. Día 11.- Gracias-SUCHITOTO (EL SALVADOR). Por pistas de tierra atravesamos las montañas hasta Suchitoto, una perla colonial a orillas de un agradable lago. Hotel. Día 12.- Suchitoto. Calles empedradas, iglesias coloniales y ambiente bohemio. Día para disfrutar de este privilegiado enclave. Hotel. Día 13.- Suchitoto-LEÓN (NICARAGUA). Día largo de ruta en nuestro bus, unas 10 horas aprox. Cruzamos la frontera y entramos en Nicaragua por la hospitalaria León. Ciudad bohemia, colonial y acogedora como pocas. Éste es un día duro de traslado, pero la recompensa de la estancia en León merece la pena. Hotel. Día 14.- Visita de LEÓN Museos, iglesias, exposiciones y clubs de música. Un lugar que os cautivará, ciudad de músicos y poetas, revoluciones y aventuras. Gente amable, hogar del gran poeta Rubén Darío y encendida de ambiente en sus noches cálidas con tabernas donde se canta y se escucha la guitarra hasta bien entrada la madrugada. Hotel. Día 15.- León-GRANADA (3h. aprox.) Junto al Lago Nicaragua y rodeada de volcanes, la ciudad más antigua de América, “la gran sultana” ambicionada por piratas, políticos y artistas nos recibe. No os defraudará, sus palacios restaurados tras el saqueo de los piratas, su plaza llena de vida y los conventos e iglesias en una ciudad que vive entre el gran Lago y el Volcán. Haremos una excursión por el Volcán Masaya. Hotel. Día 16.- Granada. Visita de la ciudad. Recorremos la ciudad a pie con nuestro guía. Visitaremos todos los lugares interesantes metiéndonos un poco más allá para sentir el pulso de este lugar especial. Campanarios, museos, fuertes y casonas coloniales endulzadas con las terrazas de hoteles coloniales donde descansar y recuperar fuerzas con un roncito de la tierra “Flor de Caña”. Hotel. Día 17.- Granada-ISLA DE OMETEPE. Desde Granada nos acercamos a Rivas para tomar el ferry local rumbo a la Isla de Ometepe. Una explosión de naturaleza y sosiego en esta isla del Lago Nicaragua. Caminatas, kayaks y baños bajo espectaculares atardeceres. Hotel. Día 18.- ISLA DE OMETEPE. Libre para actividades. Un día propicio para mover el cuerpo y ponernos a tono. Desde el lodge en la playa del lago podemos salir a recorrer la costa de la isla en nuestros kayaks o caminar por la reserva natural donde gritan los monos aulladores. Para los más cañeros es posible contratar guía para la subida a uno de los dos volcanes de la isla. Por favor, consultad con vuestro guía. Hotel Día 19.- Ometepe – Guanacaste (COSTA RICA) (3h aprox). De nuevo atravesaremos en ferry y tomaremos rumbo a Costa Rica.Disfrutaremos de las playas del Pacífico. Relax y chapuzones. Día 20.- Playa Hermosa. Día libre para disfrutar de la costa o para ver naturaleza en estado puro en el P.N. Rincón de la Vieja. Hermosas playas, manglares, y mucha vida salvaje. Día 21.- Guanacaste-ARENAL (3,5h aprox). Volcán Arenal uno de los conos más perfectos del mundo. Hotel. Día 22.- VOLCAN ARENAL- Visitaremos este volcán y su espectacular parque nacional.. Libre para cabalgar, caminar y acabar en las termas relajados y reflexionando sobre lo vivido días atrás. Hotel.

CENTROAMERICANA 3 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Día 23.- Arenal – San José. Nos trasladamos a la capital costarricense. Alojamiento en hotel. Día 24.- Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo internacional. Noche en vuelo Día 25.- Llegada a España. Nota: el itinerario puede cambiar, en sus primeros días, el orden de las visitas. Se hace para hacer coincidir la visita a Chichicastenango con los días que se abre el mercado local (jueves o domingo) PRECIO: 2.190 € (17/18 pasaj) Pago Local: 700 $ (El pago local es una cantidad que se añade al precio, no está incluida en él) Supl. Ago: 185 € Supl. Sep: 85 € Supl. 14/16 pax: 150 € Supl. 12/13 pax: 290 € Supl. individual: 560 € SALIDAS: 03AGO, 03SEP, 01OCT, 02NOV INCLUYE: *Vuelos internacionales desde Madrid o Barcelona. *Guía AMBARVIAJES. *Alojamiento y desayuno en hoteles categoría turista *Traslados y transporte en vehículo privado todo el recorrido. *Ferry local a Ometepe. *Actividades indicadas en ficha técnica. *Seguro de viaje. NO INCLUYE: *Tasas billete (390€ aprox.) *Tasas salida aeropuerto (29$ aprox.)*Cualquier otro servicio no especificado

PAGO LOCAL : El pago local es parte del importe del viaje y es una cantidad de dinero destinado a pagar ciertos servicios para el grupo, imprescindibles para el desarrollo del viaje y que solo se pueden pagar in situ como algunos alojamientos, servicio de guías locales, permisos, combustible, algunas entradas a parques nacionales, lancha en la Isla de Juan Venado, barco a Ometepe y otros gastos necesarios durante el viaje. El pago local es de 700$ en efectivo (billetes en buen estado) y lo debéis entregar a la llegada al destino a la persona responsable de recibir al grupo o al guía. Nota: el Pago Local no es un concepto incluido en el Precio del viaje. Es una cantidad aparte. ENTRADAS Y PASES INCLUIDOS: Entrada PN Pacaya (DIA3)/ Guía local en Pacaya(DIA3)/ Barca Lago Atitlán (DIA5)/ Visita S. Simón (DIA5)/ Entrada Ruinas Copán (DIA8)/ Guía local Copán(DIA8)/ Visita al pueblo de la Campa(DIA9)/ Aguas Termales Gracias (DIA10)/ Entrada PN Celaque (DIA10)/ Guía PN Celaque (DIA10)/ Visa Turismo a Nicaragua (DIA13)/ Visita volcán Masaya (DIA15)/ Ferry Gracias-Ometepe y tasas alcaldía (DIA17)/ Ferry Ometepe regreso y tasas alcaldía (DIA19)/ Tasas de salida y alcaldía en la frontera Nicaragua-Costa Rica (DIA19)/ Entrada PN. Arenal (DIA22)

AMPLIACIÓN DEL SEGURO DE GASTOS DE ANULACION: El viaje incluye para cada pasajero un seguro de viajes individual concertado con la compañía de seguros AXA WINTERTHUR (“Vacacional Complet”). Debido a que tanto las compañías aéreas como los prestatarios de los servicios tienen condiciones de anulación muy estrictas, OS RECOMENDAMOS LA AMPLIACIÓN DEL SEGURO DE GASTOS DE ANULACIÓN hasta 3.000€ (“VIP PREMIER PLUS 3000”). Por favor, solicítanos el extracto de la póliza para ver las coberturas. La contratación de esta ampliación de coberturas, tiene un suplemento de 65€. Para contratar esta ampliación del seguro, es imprescindible abonar los 65€ en el mismo momento en que se realiza el depósito de la reserva del viaje y enviar una petición por escrito (email o fax) a la agencia incluso si se han ingresado los 65€. En el momento en que recibamos este importe y vuestra petición, contrataremos esta ampliación del seguro opcional, y os enviaremos por email la confirmación.

Para hacer la reserva debéis llamar previamente por teléfono a AMBARVIAJES para comprobar que aún quedan plazas libres, dar vuestros datos (muy importante que nos proporcionéis los nombres de cada viajero tal y como figuran en el pasaporte) y enviar la transferencia de la reserva en menos de 48 horas. Si pasa más de ese tiempo desde que habéis hecho la prerreserva telefónica, la plaza queda automáticamente liberada. No se considerará una plaza fija en la ruta LA CENTROAMERICANA hasta el momento de realizar un depósito del 40% del importe total del viaje.

CENTROAMERICANA 4 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

El pago se hará exclusivamente mediante transferencia bancaria de tu cuenta corriente a la de: AMBARVIAJES Banco de Sabadell IBAN ES9100810393540001036707 - en el apartado “CONCEPTO” del impreso de transferencia debe figurar la clave: CENTRO + fecha de salida + apellidos de todos los viajeros a los que corresponde el pago. (Ejemplo: CENTRO + 03/08/15 + Puig; Morales; Sánchez). Es IMPRESCINDIBLE que enviéis el justificante de cada transferencia por fax a AMBARVIAJES (Fax: 91 354 00 85) o por e-mail a [email protected] (El justificante bancario de la transferencia es, a todos los efectos, un documento legal equivalente a un recibo. Cuando os entreguemos la documentación del viaje, incluiremos una factura por el total abonado) Una vez recibido el justificante bancario de la transferencia, os confirmaremos con un email la recepción del mismo. Por favor, si no os llega, envíanos un email o llámanos para confirmarlo por si ha habido un error en la recepción. NO CONSIDERAMOS UNA PLAZA RESERVADA SI NO TENEMOS EL JUSTIFICANTE DE LA TRANSFERENCIA. La cantidad restante debe abonarse como mínimo 20 días antes de la salida por el mismo procedimiento. Por favor, antes de realizar este segundo pago, RECONFIRMAR CON AMBARVIAJES EL IMPORTE RESTANTE.

VUELO INTERNACIONAL Para cada grupo tenemos reservadas desde un año antes (y con depósitos con riesgo) las plazas de avión. De esta manera os podemos asegurar el viaje en las fechas más complicadas del año sin incurrir en variaciones del precio ni de fechas. Las plazas las bloqueamos con salidas por Madrid y por Barcelona. La salida de una u otra ciudad dependerá de la disponibilidad de plazas con las que contemos a la hora de que formalicéis en firme vuestra reserva, por eso os aconsejamos hacer la reserva con la mayor antelación posible. Este año la compañía aérea seleccionada ha sido IBERIA, Si no nos quedan plazas desde el aeropuerto de vuestra elección, podemos pedir el cambio de aeropuerto a la línea aérea, en este caso es posible incurrir en un suplemento. Es necesario presentarse en el mostrador de facturación del aeropuerto de origen como mínimo dos horas y media antes de la hora prevista de salida del vuelo. MUY IMPORTANTE: Las conexiones desde cualquier punto de salida que no sean Madrid o Barcelona no están incluidas en el precio del viaje y habitualmente no os las podemos ofrecer dentro del mismo billete con la misma compañía con la que volamos. Esto significa que cada viajero es responsable de las conexiones de cualquier tipo que tenga antes de la salida del viaje o a su regreso, AMBARVIAJES no se hace responsable por los cambios de horarios de vuelos de última hora de las compañías aéreas contratadas para el viaje que puedan conllevar pérdidas de las conexiones que el viajero haya reservado por su cuenta. El viaje comienza y acaba en Madrid o Barcelona exclusivamente, por favor tened esto en cuenta a la hora de hacer vuestras reservas de conexión.

ALOJAMIENTO En esta ruta hemos seleccionado una serie de hoteles de clase turista (de 2+ y 3*) sencillos pero limpios y con encanto. Las noches en Gracias y Ometepe son algo más sencillas. En Gracias es un hotelito con encanto, con preciosas vistas del pueblo y del fuerte de San Cristóbal. Íntimo y sencillo. En Ometepe es tipo lodge a la orilla del lago. HOTELES SELECCIONADOS O DE IGUAL CATEGORÍA - Antigua: Hotel Villa Colonial www.villasdeguatemala.com - Chichicastenango: Hotel Santo Tomás www.hotelsantotomas.com.gt - Atitlán: Hotel Villa Santa Caterina www.villasdeguatemala.com - Copán: Hotel Marina Copán www.hotelmarinacopan.ipower.com - Gracias*: Hotel Guancascos, no tiene web propia - Suchitoto: El Tejado Hotel www.eltejadosuchitoto.net - León: Hotel Las Mercedes León http://lasmercedesleon.com.ni/ - Granada: Htl Colonial www.hotelcolonialgranada.com - Ometepe*: Htl Finca Venecia http://www.fincavenecia.com/ - Guanacaste: Htl Villa de Sueño http://www.villadelsueno.com/ - Arenal: Htl Lavas Tacotal www.tacotal.com

COMPARTIR HABITACIÓN Los precios publicados corresponden al alojamiento en base a habitaciones dobles. Consultar si es posible disponer de habitación individual mediante el pago de un suplemento. La política de la agencia es intentar que la gente que viaje sola comparta habitación con otra persona que también viaje sola y así evitar el pago del suplemento individual. En este caso, indícanos que tienes preferencia por “compartir habitación” (solo en hoteles). Si hay otros pasajeros que también lo hayan solicitado intentaremos que compartáis

CENTROAMERICANA 5 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

habitación. En el caso de que finalmente el grupo sea impar y no haya con quién compartir, deberás abonar el suplemento de habitación individual. La primera persona que lo solicita comparte con la siguiente persona del mismo sexo que lo hace. Y así sucesivamente. La última persona que lo solicita es la que puede quedarse sin compartir. En el caso de que no haya personas del mismo sexo para compartir pero sí del otro sexo, serían consultados y ambos tendrían que estar de acuerdo para compartir. Una vez que se ha hecho la reserva “a compartir” (y aún más si el viaje ya ha comenzado) NO está permitido cambiar a Habitación Individual.

TOUR LEADER-GUÍA DE AMBARVIAJES. EQUIPO HUMANO Durante todo el viaje contaréis con un Tour Leader - guía de AMBARVIAJES de habla española en los grupos de más de 12 personas. Nuestros guías no son guías locales, ni traductores, ni acompañantes (tampoco son biólogos, ni naturalistas, ni paleontólogos, aunque alguno puede que lo sea); son guías enviados a Centroamérica para liderar vuestro viaje. Todos han sido seleccionados por su capacidad de liderazgo, su experiencia, aptitud y entusiasmo más que por su conocimiento de la flora o fauna de Centroamérica. Han sido formados por nosotros y todos conocen de primera mano la ruta que llevan. El guía es parte clave en la buena operativa de nuestras rutas: controla todos los detalles y siempre está con vosotros para solventar en el acto cualquier imprevisto que pueda surgir. Es sin duda una de las piezas clave para que la ruta sea todo un éxito. Además del guía, también nos acompaña un conductor con experiencia en la ruta. El guía recibirá al grupo en el aeropuerto de Guatemala.

LECTURAS RECOMENDAS LA TORTUGA DE LUANG PRABANG y otros relatos de viaje, de Antonio Cordero. Ed. Baile del Sol MÁS ALLÁ DE LAS NUBES, de Jesús Velasco “El Vuke”. Ed. Varasek Ediciones EL DIENTE DE LA BALLENA. De Chema Rodríguez. Ed. Varasek Ediciones.

PUNTOS FUERTES DEL VIAJE LA CIUDAD COLONIAL DE ANTIGUA: Fundada en 1543, Antigua fue la capital de la colonia española de Centroamérica. Es un lujo caminar a pie por sus calles empedradas, recorriendo plazas, parques, mercados artesanos y visitar el Palacio de los Capitanes Generales o el Museo de Armas de Santiago de los Caballeros. Podremos disfrutar de su animado ambiente, un punto cosmopolita, sus bares y restaurantes y las mejores librerías que nos vamos a encontrar en todo el recorrido. Lugar perfecto para hacerse con algunos libros de historia y literatura de la zona. No debéis perderos las ruinas de San Francisco, una cervecita en sus patios es una experiencia fantástica. Antigua está prácticamente toda restaurada y muchas de las personas que viven aquí vienen de otros países, casas de vivos colores y pequeñas plazas donde sentarse a reposar. Algunas mujeres indígenas se acercan desde las comunidades cercanas para vender artesanía y souvenirs. Como es el principio del viaje os recomendamos ser prudentes con la cantidad de cosas que compráis. LA ASCENSION AL VOLCAN PACAYA: Hará que estiremos las piernas y disfrutemos de una vista inmejorable de los valles centrales del Altiplano Maya, casi al comienzo del nuestro periplo. Son unas cinco horas en total de trekking. No requiere ninguna preparación especial aunque sí que estéis acostumbrados a caminar en la montaña. La subida es progresiva, no tiene un gran desnivel en las primeras dos horas y se camina bajo vegetación, tanto cultivos de café al comienzo como bosque más arriba. La última parte de la ascensión es más dura y empinada. En esta parte (que dependiendo de la actividad del volcán y las condiciones meteorológicas podremos o no realizar) se camina sobre piedra de lava, en muchos casos suelta y es muy recomendable un bastón de trekking. No es necesario subir hasta arriba, el que no tenga ganas, espera en una zona de descanso antes de la ascensión a cumbre. El Volcán Pacaya es un volcán activo y por tanto es uno de los mejores ejemplos vivos para ver cómo es un volcán y sus ecosistemas. LOS MERCADOS INDIGENAS: El colorido, la riqueza y el encanto de los mercados populares de Guatemala condicionan incluso el orden de nuestro viaje. Siempre nos tratamos de ajustar a los días de mercado en Sololá y Chichicastenango. En esta última localidad, todos los jueves y domingos la plaza principal se convierte en un conglomerado heterogéneo donde podremos encontrar las más llamativas artesanías, así como joyas, textiles y cerámicas propias de la región. Pero cuidado, no todo es lo que dicen que es, ni todo es tan barato ni tan caro como parece. Tened sobre todo presente que la experiencia del mercado es para disfrutarla, no podemos ir permanentemente enfurruñados pensando que todos los que tenemos alrededor son unos timadores o quieren sacarnos hasta el higadillo. Muchas veces durante la ruta os vais a encontrar con mercados y en cada uno de ellos podéis oler y sentir los colores de los vestidos y sentaros tranquilamente en cualquier bordillo a ver pasar un poco la vida centroamericana. EL LAGO ATITLAN: El agua es protagonista en este viaje. Además de darnos un chapuzón en el Caribe, donde nos encontraremos con la comunidad garífuna, nos asaltarán durante la ruta ríos y lagos espectaculares, en especial el Lago Atitlán, cuya profundidad máxima se estima en 340 metros. Este lago, de origen volcánico, está rodeado, además, por tres volcanes en el lado sur. Fue en su momento un oasis para hippies somnolientos, un lago azul rodeado de pequeños pueblos indígenas inmersos en un universo verde y reposado. Perfecto.

CENTROAMERICANA 6 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Las cosas han cambiado y las pequeñas y tranquilas comunidades hippies han dejado paso a un pequeño desarrollo turístico en un entorno natural maravilloso. La idea es pasar un día en el lago, cruzando al otro lado en una lancha para el grupo podréis visitar Santiago Atitlán con su famoso Maximón y otros pequeños pueblos de las orillas. LAS CIUDADES MAYAS: Uno de los grandes atractivos de este viaje es, sin duda, la visita de las antiguas ciudades mayas de Copán. Si hiciéramos una comparación con nuestra cultura clásica, Copán sería Atenas y Tikal sería Roma. Copán fue la ciudad del arte maya, del desarrollo de las ciencias y las artes, entre ellas el famoso calendario Maya que aún hoy en día se utiliza en la cosmogonía de estos pueblos. Es tan bonito que conviene dedicarle una visita tranquila y sin prisas. Desde Copán Ruinas (el hermoso pueblecito lleno de vida donde tenemos el alojamiento) se llega en un paseo de menos de una hora con la fresca de la mañana. Quizás son las mejores ruinas en cuanto a trabajo artístico, esculpidas en la piedra de la gran escalinata se reflejan la historia y el arte de los pueblos mayas que lo habitaron. Copán está situada en un remoto lugar junto al río y antiguamente rodeado de selva tropical. Sorprenden las estelas y el campo de juego de pelota en perfecto estado. Las esculturas de las pirámides de templos y palacios hacen que caminar tranquilo por entre su historia nos traslade a los desaparecidos misterios del mundo maya. El museo colindante guarda auténticas sorpresas para el viajero. El Nacional Geographic le dedica varios artículos: en octubre de 1989, septiembre 1991, diciembre de 1997 y lo considera un lugar realmente especial. REMOTOS PUEBLOS COLONIALES EN LAS MONTAÑAS DE GRACIAS en Honduras. Nuestra ruta se aleja de todas los programas que se hacen en esta zona. Nos sumergimos de lleno en una zona muy interesante y prácticamente desconocida, las montañas del PN Celaque y las pequeñas carreteras y pistas que unen los pueblos coloniales olvidados en estas montañas. Desde Santa Rosa de Copán con su privilegiado casco histórico hacia Gracias, verdadero emblema de ciudad colonial con una vida tranquila y reposada. Varios proyectos de cooperación han restaurado iglesias y plazas y maravillosas casonas coloniales dandole un aire provinciano y remoto a este pequeño lugar por el que nadie pasa. El pueblo de Gracias va a ser nuestra base para salir a conocer el PARQUE NACIONAL CELAQUE, una joya desconocida. Celaque es el bosque nublado con los picos más altos de Honduras: 2827 m y 2825 m y el de área más extensa en condiciones aún pristinas. Muchos animales habitan en el parque como: jaguar, ocelotes, pizote, guatuza, kekeo, dantos, y cusuco para mecionar algunos. Muchas especies de aves habitan también el parque. Estas incluyen muchas especies de chipes, carpinteros, vireos, milano tijereta, perico chilillo, periquito verde, piquituerto común, chara hondureña, y cortecerito. Los bosques nublados de Celaque son el hogar de muchas especies endémicas más conocidas como: el mítico Quetzal, tucanes pico de iris, tucanes verdes, tapir, venados. Seria imposible enlistar todas las especies en Celaque ya que su gran elevación permite ser el habitat de cientos de diferentes especies de flora y fauna. Realizaremos allí un trekking de un día, aproximadamente 5/6 horas, aunque dependiendo del estado del grupo se pueden plantear metas más exigentes. Este parque alberga la mejor muestra de fauna y flora de bosque tropical y bosque nuboso de todo el país. Es un territorio enorme donde aún viven los jaguares y los venados de selva, donde los pecaríes corren por sus regatos y los árboles de cientos de años albergan musgos, líquenes, bromelias y epífitas en los mágicos bosques primarios. Muy poca gente llega hasta aquí y nosotros caminaremos un día completo por estas montañas hasta donde lleguen nuestros pasos, hacia arriba y por pequeños senderos. No es un trekking difícil aunque en algunas partes la senda es bastante empinada. Dependerá de la forma del grupo que lleguéis más arriba o menos. Para el trekking contamos con guías locales que conocen la selva montañosa como la palma de su mano. Desde Gracias tomaremos las pistas sin asfaltar hacia la colonial Suchitoto en el Salvador. SUCHITOTO enclavada en una de las regiones más bellas del Salvador, tiene un centro histórico muy bien conservado además de una vida propia que hace de ella una ciudad atractiva para pasear y descansar. LEON. Entrar en Nicaragua es llegar a otra Centroamérica, original y distinta, tranquila y activa donde la cultura y el respeto al medioambiente mantienen una enorme herencia arquitectónica y de diversidad natural. León es la primera ciudad a la que nos dirigiremos después de cruzar la frontera desde Honduras. León tiene un enorme Patrimonio Cultural con más de una decena de iglesias coloniales, la Catedral de la Asunción de León, o las ruinas de León Viejo, la antigua ciudad de Léon que fue sepultada por erupciones del volcán Momotombo. También podemos disfrutar de sus museos como el de Arte Colonial y Arte Moderno, situado en una hermosa casona colonial o la casa donde vivió el poeta Ruben Darío sus primeros años de infancia y juventud. León es una ciudad abierta y vital, con un intensa vida nocturna local, música en directo, cantautores, poetas, bares y restaurantes y muy cerquita de la costa. GRANADA. Fue fundada en 1524 por Francisco Hernández de Córdoba y una de las primeras ciudades europeas en territorio continental americano. Granada, también es conocida como: La Gran Sultana, por su apariencia morisca y andaluza, a diferencia de León, su ciudad hermana y rival histórica, la cual tiene tendencias más castellanistas. Granada posee uno de los más bellos paisajes arquitectónicos coloniales de América, iglesias, Catedral, monasterios y museo como el de el Convento San Francisco que encierra una enigmática colección de estatuas precolombinas en piedra traídas de la Isla Zapatera. Un verdadero lujo pasear por su Plaza Central y tomar un helado sentado bajo los árboles mientras los granadinos sacan sus sillas a la calle para tomar el fresco. Por sus calles descansan viejas historias de piratas y filibusteros que arrasaron la ciudad como William Walker que llegó a ser presidente del país durante un breve período del siglo XIX. EL LAGO NICARAGUA Y LA ISLA DE OMETEPE. Un inmenso lago comunicado con el Caribe por el Río San Juan. Un lugar mágico donde las mareas y las olas ocultan a viejos tiburones de agua dulce, el único lugar en el mundo donde

CENTROAMERICANA 7 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

viven. Fue también el refugio de los piratas y la entrada de los viejos barcos que llevaban a los hombres durante la “fiebre del Oro” del Atlántico al Pacífico. Pero este lago estuvo habitado mucho antes, desde los remotos tiempos en los que se esculpieron las figuras que aparecen en sus islas como lugares de culto y enterramiento. Cruzaremos en un ferry hacia la Isla de Ometepe, la más grande y poblada que se desdobla en dos conos volcánicos espectaculares. Sus caminos difíciles y lentos hacen que la vida aquí sea relajada y que podamos disfrutar de caminatas, kayaks p or el lago o paseos a caballo. VOLCAN ARENAL . Uno de los más famosos volcanes de Centroamérica. El Volcán Arenal no es sólo el cono perfecto que domina toda la región sino que también esconde auténticas maravillas para hacer actividades opcionales en sus faldas o en las regiones cercanas como rafting en el Río Toro, caminatas en el PN, observación de fauna en canoas, caballos, descenso de cañones, excursiones en mountainbike y otras muchas actividades que podéis combinar para estos días. Al ir en grupo nuestro guía os conseguirá descuento en la agencia local que mejor y más seguro maneja estas actividades y que más tiempo lleva desarrollándolas. Un día inolvidable!!! Y luego podéis daros un uen chapuzón en las termas bajo el volcán para relajaros al final del día.

TRANSPORTE La ruta la haremos en un tipo de vehículo para adaptarnos a las necesidades del camino. Utilizaremos un vehículo tipo Toyota Coaster o similar que será el mejor medio de transporte y el más versátil para llegar a los lugares más profu ndos de la ruta. Nos da toda la independencia necesaria, podremos atravesar por zonas de difícil acceso por las condiciones de la carretera y hace del viaje la manera más espectacular de sentirnos integrados en la ruta.

UN DIA CLASICO DE RUTA Durante el viaje iremos adaptándonos al ritmo que marca el Nuevo Mundo. Nos levantaremos temprano, casi al amanecer, y nos acostaremos generalmente temprano. Ten en cuenta que a las 18:00 pm atardece y poco más tarde cenamos, con lo que a las 22:00 nos parecerá de madrugada. De esta manera aprovechamos el horario local y toda la luz solar disponible. La velocidad de marcha de nuestro bus es siempre relajada, parando a lo largo del día para conocer los pequeños pueblos o aldeas en nuestro camino, estirar las piernas, hacer fotografías del paisaje o simplemente tomar algo refrescante al paso de alguna población. A mediodía nos tomaremos el tiempo necesario para tomar el almuerzo y continuaremos de nuevo hasta nuestro próximo destino. En casi todas las jornadas consideradas "de tránsito" realizamos diversas paradas en lugares concretos que aportan un contenido específico a cada día hasta conformar un viaje compacto y vivo. Algunas jornadas estarán más aprovechadas en cuanto al número de horas de conducción y serán un poco más largas; en otras por el contrario apenas nos desplazaremos o no nos moveremos en absoluto del lugar en el que estamos por dos noches consecutivas, creando así un óptimo equilibrio que nos permitirá disfrutar plenamente de un viaje magnífico. Tened en cuenta que es un viaje OVERLAND que se realiza todo por tierra y por tanto parte del mismo viaje es la ruta. Es importante que los viajeros que se apunten disfruten de este hecho y no sea un problema una vez comenzado el viaje. Hay jornadas más largas aunque lo habitual es que sean de 4 a 6 horas máximo y que no sean seguidas, sino que paramos días entre medias para disfrutar de lugares y actividades. Por favor leeros bien la Ficha Técnica y los tiempos aproximados para que no haya dudas.

ALIMENTACION Durante la ruta iremos parando en pequeños restaurante locales y mercados indígenas para comer o comprar fruta y alimentos para el camino. Hay multitud de puestos donde comprar comida local, barata y rica (tamales, burritos, pollo frito, chancho, tacos o fritos). La comida en Centroamérica es rica, abundante y barata aunque no muy variada. Podéis comer cualquier cosa excepto ensaladas y helados callejeros. Bebed agua embotellada. Normalmente a mediodía tomaremos algo rápido para no entorpecer la marcha del viaje y por la noche nos sentaremos en un agradable reaturante a disfrutar y reponer fuerzas. Durante toda la ruta os vais a encontrar pequeños restaurantes con buena calidad y preparados para los viajeros. Exclusivamente el desayuno está incluido todos los días del viaje.

PARTICIPACION El grupo estará compuesto por un número de entre 12 y 18 viajeros. Aunque el guía coordina y realiza el trabajo de logística y apoyo, la participación del grupo es importante, por lo que los integrantes del grupo deberán colaborar en los pequeños detalles necesarios. Este aspecto, aunque espontáneo entre las personas con la actitud propia para realizar este viaje, lo queremos reflejar para ayudar a comprender la naturaleza del mismo. Tenéis que subir y bajar vuestras mochilas o bolsones del vehículo todos los días y subirlas a las habitaciones. También tendréis que cargar el equipaje en los pasos de frontera.

CENTROAMERICANA 8 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

MONEDA Y OTROS GASTOS Necesitarás algún dinero personal para las comidas que no están incluidas. Calcula unos 20€ por día. Depende mucho del restaurante elegido ya que se puede gastar mucho menos o también mucho más. Calculad esto como media incluyendo alguna bebida tipo cerveza o refresco. Estas comidas fuera de programa facilitan también el contacto con el lugar y sus gentes y son una inmejorable experiencia. Este viaje pasa por muchas fronteras y muchos países: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. En todos ellos hay diferentes monedas, pero algo en común: aceptan el dólar. Lo ideal es llevar dólares. No olvidéis que hay que realizar un pago local de 700$ nada más llegar a Guatemala. Hay que dárselo al guía Ambarviajes.

PROPINAS En estos países, la cultura de las propinas es un elemento tradicional de agradecimiento, que el personal local (conductores, cocineros, guías locales,etc) esperan como compensación extra, por un trabajo bien hecho, al final del itinerario. Las propinas son completamente voluntarias. Cada viajero puede dar (o no dar) lo que le parezca más adecuado a los servicios recibidos por el personal local.

TASAS Las tasas aéreas y las tasas locales no están incluidas en el precio de venta del viaje y es importante no confundir unas con otras. TASAS AÉREAS Las tasas aéreas de un billete las dividimos en dos: - Tasas de compensación por subida del combustible (YQ/YR) establecidas por las compañías aéreas, el importe de dicha tasa oscila según las necesidades de cada compañía aérea. - Tasas aeroportuarias, son tasas estatales, de infraestructuras aeroportuarias y de seguridad. Son tasas establecidas por cada gobierno. El importe total de estas tasas fluctúa según el precio del combustible y el tipo de cambio en el momento de la emisión del billete. Por esta razón, en el momento de emitir el billete, os comunicaremos el importe exacto de dichas tasas. Las tasas aeroportuarias de todo billete cancelado son reembolsables, excepto las tasas YQ a las cuales se les aplica la misma normativa y penalización que la tarifa del billete. El importe aproximado del total de estas tasas a fecha del 01/02/2015 es de 390€ TASAS LOCALES Pueden ser tasas por uso de aeropuertos que se pagan directamente en los aeropuertos tanto en vuelos internacionales como vuelos locales o pueden ser tasas turísticas que cobran los alojamientos en los que se hospeden los viajeros. En ambos casos su importe es variable aunque no suelen ser grandes cantidades.

VISADOS Solo es necesario el pasaporte en regla con un mínimo de seis meses de validez. Al llegar a Guatemala entramos en el ámbito de la Comunidad de países centroamericanos en la que se encuentran Guatemala, Honduras y Nicaragua. Para entrar a Costa Rica habrá que sellar nuevamente el pasaporte. En cualquier caso, al pasar de una frontera a otra siempre habrá un control de pasaporte y una posible tasa de entrada o salida. Esta tasa es impredecible (a veces la tienen a veces no), pero suelen ser cantidades pequeñas, entre 1 y 5 dólares.

DIFERENCIA HORARIA En toda Centroamérica tienen el mismo huso horario: GMT -6. España tiene el huso GMT+1. Es decir, la diferencia horaria es de 7 horas (más tarde en España). En verano, debido a que estos países no cambian la hora, esta diferencia se incrementa en una hora más.

CLIMA Durante los meses en que realizamos el viaje, es temporada lluviosa en Centroamérica, lo que quiere decir que va a llover, pero no siempre, ni todo el día. En la zona de altiplano esperamos sol por la mañana y por tanto calor durante el día. Aunque es muy probable que llueva, suele hacerlo por la tarde y noche y son aguaceros tropicales de no muy larga duración. Durante la noche las temperaturas pueden bajar hasta 10º C. En la zona de montaña es posible que nos llueva un poco, si bien suelen ser lluvias tropicales intensas pero de corta duración. Es una zona húmeda y calurosa aunque por la noche también suelen bajar las temperaturas. En el Caribe esperamos tener buen clima con temperaturas entre 25 y 30º C y noches agradables. Tened siempre muy en cuenta que solo son previsiones, el clima aún no lo podemos contratar.

CENTROAMERICANA 9 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

VACUNAS Consultar con los servicios de Sanidad Exterior de cada Comunidad. http://www.msc.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/centrosvacu.htm Generalmente hay que solicitar cita previa, pero es frecuente que los teléfonos estén comunicando o no contesten y a veces hay que acercarse a estos centros y pedir la cita para otro día. MADRID Sanidad Exterior C/ Francisco Silvela, 57 1ª planta Teléfono para solicitar cita previa : 902 02 73 73 (en horario de 9 a 18 horas de lunes a viernes) Hospital Carlos III Sinesio Delgado, 10 Teléfono: 91 453 25 00 Teléfono para solicitar cita previa: 91 453 26 72 Centro Monográfico de Salud Internacional. Ayuntamiento de Madrid C/ Montesa, 22 Edificio A, planta baja Teléfono para solicitar Cita previa : 902 333 010 (en horario de 8,30 a 14 horas de lunes a viernes). Otros teléfonos: 91 588 59 60 / 91 588 51 80 / 91 588 59 49 BARCELONA Sanidad Exterior C/ Bergara, 12 (Edificio Bergara) Teléfono: 93 - 520.96.63 Unidad de Medicina Tropical y Salud Internacional Drassanes Avda. Drassanes, 17- 21 (Bajos) Teléfono para solicitar cita previa: 93 - 327.05.50 (tardes, de 15:00 a 19:00 h.) Barcelona Clinic - Hospital Clinic C/ Rosellón, nº 163 - 5ª Planta Teléfono: 93 - 227.54.86 Hosp. Universitario Vall d'Hebron - Servicio de Medicina Preventiva y Epidemiología Paseo Vall d'Hebron, 119-129 Teléfonos: 93 - 489.42.14 y 93 - 489.41.11 Corporación Sanitaria del Parc Taulí - Unidad de Atención al Viajero Parc Taulí, s/n Sabadell Teléfono: 93 - 723.10.10

DOCUMENTACION La documentación de tu viaje te la entregaremos una semana antes de la salida en nuestra oficina de AMBARVIAJES en la C/ Toledo, 73 (entrada C/ de la Ruda, 23) de Madrid o en la oficina de KANANGA en la C/ Cendra 30-32, en Barcelona. En la última página del Pasaporte a la Aventura tenéis un plano indicando la situación de las oficinas de AMBARVIAJES y KANANGA, también podéis consultarlo en nuestra web. También os podemos enviar la documentación por correo electrónico a vuestra dirección personal. Sólo tenéis que imprimirla para poder viajar. Billetes, bonos, Ficha Técnica/itinerario, seguro de viaje, seguro de cancelación, factura, contrato de viaje combinado, etc…os lo podemos hacer llegar de forma rápida, segura y cómoda. En el caso de que vuestro viaje necesite visado antes de la salida y de que nosotros nos encarguemos de hacerlo, os lo haremos llegar al lugar que nos indiquéis. Os enviaremos el pasaporte con el visado por correo ordinario certificado.

NOTAS PARA EXPEDICION LA CENTROAMERICANA - Dinero en efectivo en dólares norteamericanos y tarjeta de crédito (para imprevistos) - Los € pueden utilizarse en las ciudades pero sólo cambiando en los bancos, lo que hace el tema engorroso. - Fotocopia del pasaporte - La prestación más importante del seguro de viaje personal que te facilitaremos es la de asistencia médica y sanitaria en el extranjero hasta 3.000 €. No cubre de accidentes por la práctica de deportes o actividades de riesgo (rafting). Ver extracto de la póliza.

EQUIPO PERSONAL GENERAL El equipaje debe llevarse el mínimo necesario y sólo debéis llevar lo imprescindible: - Mejor una mochila de apertura frontal o un bolsón de viaje NO rígido. - Mochila pequeña de día para llevar lo que necesitéis durante cada jornada - ropa cómoda ligera y confortable (pantalones y camisas de algodón no rígido, camisetas de manga larga y corta, pantalón corto etc...) - jersey y cazadora o impermeable - Sandalias de agua y botas cómodas.

CENTROAMERICANA 10 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

- repelente antimosquitos que contenga DEET mínimo 40% - linterna frontal tipo minero - cantimplora/botella para agua - prismáticos. - sombrero, gafas de sol, bañador, toalla, pañuelo para el cuello y bronceador con índice de protección alto - gafas de repuesto si usas gafas o lentillas - botiquín básico con las medicinas de uso personal si sigues algún tratamiento. - El voltaje en Centroamérica cambia en cada caso, por países y dentro de cada país. En Guatemala es de 120 V y hay cuatro tipos de enchufe, clases A, B, F e I. En Honduras, el voltaje es de 110 V y hay dos tipos de enchufe, clases A y B. En cualquier caso, por tanto, hay que llevar adaptador.

SEGURO PERSONAL DE VIAJES La organización incluye para cada uno de los pasajeros un seguro de viajes individual concertado con la compañía de seguros AXA-WINTERTHUR denominado “Vacacional Complet”. COBERTURA DEL SEGURO Las coberturas del presente contrato se extienden a los accidentes y/o enfermedades que pudieran sobrevenir a los asegurados con motivo de un viaje individual o colectivo. La cobertura se extiende desde dos horas antes del inicio del viaje, sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de la finalización de los servicios contratados con los proveedores del viaje, con un máximo de 90 días. Capitales y Coberturas aseguradas 1.- Gastos de Anulación 1.1 Gastos de Anulación del viaje antes de la salida…………… Hasta 1.000 € 1.2 Gastos de Anulación del viaje después de la salida…………Hasta 1.000 € 2.- Asistencia en Equipajes 2.1 Demora de equipajes………………………………………….. Hasta 120 € 2.2 Deterioro, robo, incendio y pérdida total de equipaje……….Hasta 300 € 3.- Asistencia en Transportes 3.1 Asistencia a los pasajeros…………………………………….. Hasta 125 € 3.2 Transporte alternativo por pérdida de enlace………………..Hasta 300€ 3.3 Pérdida de servicios contratados en viaje……………………Hasta 300€ 4.- Asistencia Sanitarias 4.1.- Repatriación o traslado de heridos o enfermos…………… incluido 4.2.- Prolongación estancia en hotel………………………………90 € por día/max. 600 € 4.3.- Desplazamiento y estancia de un acompañante…………. 90 € por día/max. 600 € 4.4.- Transmisión de mensajes urgentes………………………… incluido 4.5.- Gastos de curación por enfermedad o accidente…………. Hasta 600 € España Hasta 15000 € extranjero 4.6.- Repatriación en caso de fallecimiento……………………... incluido 4.7.- Regreso anticipado por fallecimiento pariente………… ….incluido 4.8.- Adelanto de fondos en el extranjero………………………....Hasta 600 € 5.- Complementarias 5.1.- Pérdidas de documentos…………………………………….. Hasta 240 € 5.2.- Protección urgente de la vivienda………………………….. incluido 5.3.- Regreso anticipado por siniestro grave en vivienda……… incluido 5.4.- Responsabilidad civil personal y familiar…………………… Hasta 60.000 € 6.- Accidentes 6.1.- Indemnización por fallecimiento……………………………..30.000 € 6.2.- Indemnización por incapacidad………………………………Hasta 30.000 € Este resumen no tiene valor contractual, y por tanto no sustituye las Condiciones Particulares y Generales de la Póliza suscrita entre el Tomador y el Asegurador. *Se encuentra a disposición de los clientes que lo soliciten una copia de las Condiciones Generales de la póliza. * Existe la posibilidad de contratar seguros de coberturas más amplias. Consultad. Nota: El seguro de viaje NO cubre lesiones producidas por realizar actividades consideradas de riesgo, como rafting o quads.

CONSIDERACIONES ADICIONALES AMBARVIAJES da por entendido que el viajero participa voluntariamente en este viaje o expedición y que es consciente de que participa en un viaje a un país extranjero de características diferentes a su país de origen, recorriendo y visitando zonas alejadas y remotas de un país o países exóticos y tropicales; con estructura y organización, a todos los niveles, distinta a la que puede estar acostumbrado en su vida habitual. Por tanto Ambar, Otros Viajes entiende que el viajero es consciente de los riesgos que puede correr, como pueden ser entre otros: fuerzas de la naturaleza, enfermedad, accidente, condiciones de vida e higiénicas deficientes en algunos casos y circunstancias, terrorismo, delincuencia y

CENTROAMERICANA 11 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

otras agresiones, etc. Sabiendo el viajero que no tendrá acceso en algunos casos a una rápida evacuación o asistencia médica adecuada o total. AMBARVIAJES entiende que el viajero es consciente del esfuerzo que puede suponer un viaje de estas características, que se realiza por tierra en su mayor parte; por carreteras y caminos en muchas ocasiones en precarias condiciones, pudiendo presentarse dificultades y estando expuesto a sufrir contratiempos y adversidades, como pueden ser entre otras: climatología adversa, averías y diversas situaciones difíciles y extremas; donde el cansancio y desanimo físico y moral pueden hacerse presentes, tanto durante los tramos de viaje por carretera, caminatas a pie, viajes en canoa, a caballo u otros medios, así como el propio desarrollo de la actividad en general; entendiendo Ambar que el viajero está dispuesto a asumirlos como parte del contenido de este viaje de aventura, aceptando igualmente el hecho de tener que colaborar en determinadas tareas propias de un viaje tipo expedición como pueden ser a título de ejemplo: limpiar caminos de derrumbes y obstáculos, desatascar vehículos del barro, arena, cunetas, participar en los montajes y desmontajes de campamentos y otras tareas cotidianas y domésticas propias de un viaje participativo y activo de aventura. Es importante indicar que en un viaje de grupo y característico de aventura, la buena convivencia, las actitudes positivas, buen talante y tolerancia entre los miembros que componen el grupo y ante los contratiempos y dificultades que puedan presentarse son muy importantes para la buena marcha y éxito del viaje, advirtiendo que estos problemas de convivencia pueden surgir. Ambar Otros Viajes entiende que el viajero es consciente y asume que en este tipo de viajes puedan darse circunstancias que supongan variaciones en itinerarios, en actividades, retrasos, etc., en cualquier momento y lugar. AMBARVIAJES entiende que el viajero acepta voluntariamente todos los posibles riesgos y circunstancias adversas sobre la base de todo lo expuesto anteriormente, incluidos, enfermedad o fallecimiento; eximiéndose Ambar, Otros Viajes y cualquiera de sus miembros o empleados de toda responsabilidad a excepción de lo establecido en las leyes por cualquier hecho o circunstancia que se produzca durante el viaje o expedición. AMBARVIAJES informa que el Ministerio de Asuntos Exteriores español advierte de los peligros de viajar en muchos países del mundo, entre los cuales pueden estar incluidos algunos de los destinos en nuestro catálogo Pasaporte a la Aventura. Para más información a este respeto acuda a la pagina web www.maec.com o al teléfono 91 379 1700, dado que las situaciones de cada país pueden sufrir variaciones a lo largo del año, por lo cual la recomendación del ministerio también puede cambiar en cualquier momento. AMBARVIAJES da por entendido que el viajero conoce las condiciones generales y particulares del programa-viajeexpedición y cumple todos los requisitos exigidos para el viaje. Conforme a la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, y a la vigente Ley Orgánica 15, de 13 de diciembre de 1999, de Protección de Datos española, le informamos de que su dirección de correo electrónico está incluida en nuestra base de datos. Si no desea seguir recibiendo información relacionada con AMBARVIAJES, por favor, envíe un mensaje haciéndolo constar a [email protected]. Asunto: ELIMINAR MI DIRECCIÓN DE LA BASE DE DATOS DE AMBARVIAJES. Gracias. EDIC: MARZO 2015

Para más información:

AMBARVIAJES Calle Toledo, 73 (entrada C/ de la Ruda, 23) 28005 MADRID Tf: 91 364 59 12 e-mail: [email protected]

CENTROAMERICANA 12 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

CONTRATO DE VIAJE COMBINADO / GRAN RUTA CENTROAMERICANA 2015 La organización de este viaje ha sido realizada por AMBAR, OTROS VIAJES, SL CIF B-82008277 y su marca comercial registrada PASAPORTE A LA AVENTURA / AMBARVIAJES con título-licencia turística CICMA 1005, ubicada en C/ Toledo 73 – 28005 MADRID. - La agencia minorista autorizada para vender este viaje es: Empresa: .................................................................................................................................................................. Domicilio: .....................................................................................................................Tel:...................................... Población: ....................................................................................................................CP:...................................... Título licencia: ..............................................................................................................CIF: .....................................

(Sello de la agencia vendedora)

IMPRESCINDIBLE: debéis cumplimentar esta ficha técnica/contrato con vuestros datos en el apartado “Datos del viajero / contratante” y enviárnosla por correo postal, fax, e-mail. Si os ha llegado esta ficha técnica/contrato por e-mail, además de cumplimentarla, POR FAVOR firmarla en TODAS SUS PÁGINAS. Es necesario para viajar - es el contrato entre vosotros y nosotros. Datos del viajero / contratante: - En prueba de conformidad, firma el presente contrato como consumidor / contratante en su propio nombre y, en caso de que los hubiera, en nombre de los viajeros menores de edad de los que declara tener representación suficiente para este acto y cuyos nombres se detallan bajo estas líneas: Fecha de salida: ........./........../ 2015

Fecha de regreso: ......../........../ 2015

Datos del viajero / contratante 1: Nombre: ................................................................................................................................................................... Primer apellido: ............................................................... Segundo apellido: ........................................................... Fecha de nacimiento: ...................................................... Lugar: .............................................................................. NIF (con letra): ................................................................ Pasaporte: ....................................................................... Nacionalidad: .................................................................. Fecha expedición: .......................................................... Fecha de caducidad: .................................................... Dirección: ................................................................................................................................................................. Población: ................................................................................................................................ CP .......................... Telf. Fijo: ......................................................................... Telf. Móvil: ....................................................................... Correo electrónico: ...................................................................................................................................................

Firma del contratante:

Datos del viajero / contratante 2: Nombre: ................................................................................................................................................................... Primer apellido: ............................................................... Segundo apellido: ........................................................... Fecha de nacimiento: ...................................................... Lugar: .............................................................................. NIF (con letra): ................................................................ Pasaporte: ....................................................................... Nacionalidad: .................................................................. Fecha expedición: .......................................................... Fecha de caducidad: .................................................... Dirección: ................................................................................................................................................................. Población: ................................................................................................................................ CP .......................... Telf. Fijo: ......................................................................... Telf. Móvil: ....................................................................... Correo electrónico: ...................................................................................................................................................

Firma del contratante:

CENTROAMERICANA 13 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

Desde AMBARVIAJES os solicitamos todos estos datos para gestionar varios aspectos de vuestro viaje, el NIF nos lo solicita la compañía de seguros y también nos es necesario por motivos fiscales, vuestros datos de pasaporte son necesarios para la correcta emisión de vuestros billetes. Protección de datos: En cumplimiento de la Ley 15/1999 LOPD, les informamos que sus datos serán incluidos en un fichero para su tratamiento, propiedad de AMBAR, OTROS VIAJES, SL El tratamiento del fichero se utilizará exclusivamente para gestión del viaje y para el envío anual del catalogo “Pasaporte a la Aventura” y no será utilizado con ningún otro fin. El cliente puede ejercer el derecho de cancelación del consentimiento, comunicándolo por escrito a la siguiente dirección: AMBARVIAJES. C/Toledo 73 – 28005 MADRID. CONDICIONES Las Condiciones Generales por las que se regula este viaje son las que refleja el programa/folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2015-2016 / AMBARVIAJES y esta Ficha Técnica informativa que complementa esta ruta, declarando el cliente que las conoce y acepta en su integridad. Según decreto 168/94 que desarrolla el reglamento de agencias de viajes, las partes firmantes, están obligadas al cumplimiento de las siguientes cláusulas contractuales: PRIMERA: El firmante, a partir de ahora denominado cliente, contrata el viaje denominado GRAN RUTA CENTROAMERICANA, salida……………………… detallado en esta ficha y en el programa/folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2015-2016 / AMBARVIAJES, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras, junto con la información complementaria y modificaciones que se adjuntan. SEGUNDA: La realización del presente viaje viene condicionada por la inscripción al mismo de un mínimo de DOCE personas. De no llegar a este mínimo, la agencia organizadora estará obligada a comunicar al cliente directamente, o a través de la agencia vendedora, la cancelación del viaje en un término no inferior a 10 días antes de la salida. TERCERA: La agencia organizadora facilita al cliente, contra la percepción en los términos fijados en la cláusula quinta, los siguientes servicios: Transportes: según programa y ficha técnica. Alojamientos: según programa y ficha técnica. Itinerario: según programa y ficha técnica. Otros servicios: seguros de asistencia en viajes, y otros según programa y ficha técnica. CUARTA: El precio del presente viaje combinado ha sido calculado en Euros en base a las tarifas de transporte, coste de carburante, coste de infraestructura, coste de parques nacionales, alojamientos y servicios de tierra en destino, tasas, impuestos, etc. El precio de algunos de estos servicios, cotizados en dólares, ha sido convertido a Euros en base al tipo de cambio euro / dólar 1€ = 1,25 US$. Tal como figura en las condiciones generales del programa / folleto Pasaporte a la Aventura 2015-2016 / AMBARVIAJES (apartado 3.2 “Revisión de precios”), cualquier variación superior al 12% en el tipo de cambio antes mencionado, podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto a las solicitudes ya realizadas. QUINTA: El cliente acepta la posible revisión de precios del viaje si existe variación en los supuestos de la cláusula cuarta. El precio sólo podrá ser revisado hasta 20 días antes de la salida. SEXTA: El precio del presente viaje para cada cliente es de 2.190 € sin incluir tasas de billete ni suplementos adicionales. SÉPTIMA: En caso de anulación del viaje por parte del cliente, éste acepta el pago de los gastos de anulación y cancelación sobre el total del viaje contratado que consta en el programa/folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 20152016 / AMBARVIAJES, a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras. En todo caso el cliente se hace responsable de las cantidades señaladas como oficiales por los transportistas y los alojamientos. (Recordamos que tenemos a disposición de los clientes que lo requieran un seguro por gastos de anulación). OCTAVA: El contratante ha sido advertido adecuadamente de los riesgos de este viaje, en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios.

CENTROAMERICANA 14 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12

NOVENA: No están incluidos en el precio del viaje los gastos extraordinarios del cliente, tasas aéreas y locales, o cualquier otro concepto que no figure en las cláusulas 1 y 3 del presente contrato. DÉCIMA: En caso de que el cliente compruebe in situ cualquier falta de prestación de los servicios contratados o deficiencias en los mismos, está obligado a presentar su queja en el lugar donde se ocasione dicha deficiencia y a comunicarlo a la agencia en la que contrató dicho viaje o a la agencia organizadora en el menor tiempo posible y por cualquier medio que deje constancia fehaciente. UNDÉCIMA: El cliente declara conocer y aceptar la información contenida en esta ficha y en el programa / folleto PASAPORTE A LA AVENTURA 2015-2016 / AMBARVIAJES (a disposición de los clientes que lo deseen en todas las agencias vendedoras), ficha técnica del viaje, cláusulas de contratación y los servicios contratados. DUODÉCIMA: El cliente declara conocer y aceptar en su integridad las observaciones anteriormente detalladas en esta ficha técnica como parte de este contrato. En prueba de conformidad, firman el presente contrato por duplicado en Madrid a ……………………….. EL CLIENTE

AMBARVIAJES (Sello de la agencia organizadora)

CENTROAMERICANA 15 AMBARVIAJES – www.ambarviajes.com – TLF: 91.364.59.12