Grammatik Artikel ɉ

Singular Ɋ

best. Artikel

el coche das Auto

unbest. Artikel

un coche una casa ein Auto ein Haus

la casa das Haus

ɉ

Plural Ɋ

los coches die Autos

las casas die Häuser

unos coches (einige) Autos

unas casas (einige) Häuser

El verschmilzt mit den Präpositionen de und a. Dabei wird a + el zu al und de + el zu del: Voy al teatro. Ich gehe ins Theater. Vengo del cine. Ich komme aus dem Kino. Im Gegensatz zum Deutschen steht vor señor oder señora der Artikel: el señor Gómez Herr Gómez. Wenn Sie aber jemanden anreden, werden señor und señora ohne Artikel gebraucht. Buenas tardes, señora Martínez. Guten Abend, Frau Martínez. Vor otro und medio steht kein Artikel: Quisiera otro vaso de vino. Ich hätte gerne noch ein Glas Wein. Quisiera medio kilo de pan. Ich hätte gerne ein halbes Kilo Brot.

Substantive Substantive mit den Endungen -ción und -dad sind immer, Substantive auf -a meist weiblich. Substantive mit der Endung -o sind meist männlich. Ausnahmen: la mano die Hand; la radio das Radio; la foto das Foto; el mapa die Karte und einige andere. Substantive auf -e sind entweder weiblich oder männlich: la tarde der Abend, el coche das Auto. Den Plural bilden Sie, indem Sie ein -s anhängen. Endet das Wort auf einen Konsonanten, hängen Sie meistens -es an. Singular

Plural

ɉ

el libro das Buch el tren der Zug

los libros die Bücher los trenes die Züge

Ɋ

la cama das Bett la pared die Wand

las camas die Betten las paredes die Wände

Wenn ein Wort schon im Singular auf -s endet und die Endsilbe unbetont ist, verändert sich die Form im Plural nicht: el paraguas der Schirm, los paraguas die Schirme. Ist die Endsilbe betont, wird -es angehängt: el autobús der Bus, los autobuses die Busse. Männliche und weibliche Form bei Berufsbezeichnungen unterscheiden sich manchmal nur durch den Artikel: el dentista der Zahnarzt, la dentista die Zahnärztin. Weibliche Substantive mit betontem a am Anfang des Wortes werden im Singular mit männlichem Artikel gebraucht: el agua das Wasser, las aguas die Gewässer.

Adjektive und Adverbien Adjektive Adjektive richten sich in Geschlecht und Zahl nach dem Substantiv, zu dem sie gehören. Die männliche Form der meisten Adjektive endet auf -o; in diesen Fällen bilden Sie die weibliche Form, indem Sie das -o durch ein -a ersetzen: pequeño → pequeña klein. Endet das Adjektiv auf -án, -ón oder -or oder bezeichnet es die Nationalität, hängen Sie das -a einfach an: español → española spanisch. Bei den anderen Adjektiven, die auf -e, -a, -i oder auf einen Konsonanten enden, sind die männliche und die weibliche Form gleich, z.B. difícil schwierig, verde grün. Der Plural wird gebildet, indem man -s anhängt; endet das Wort auf einen Konsonanten, wird -es angehängt. Singular

Plural

ɉ

el coche pequeño das kleine Auto

los coches pequeños die kleinen Autos

Ɋ

la cama pequeña das kleine Bett

las camas pequeñas die kleinen Betten

Adjektive stehen im Allgemeinen nach dem Substantiv: el restaurante alemán das deutsche Restaurant, la bodega española der spanische Weinkeller.

Merke: Bueno gut und malo schlecht werden zu buen bzw. mal, wenn sie vor einem männlichen Substantiv im Singular stehen: un buen/mal restaurante ein gutes/schlechtes Restaurant. Grande groß wird vor Substantiven im Singular zu gran: una gran ciudad eine große Stadt.

Adverbien Ein Adverb bilden Sie, indem Sie -mente an die weibliche Form des Adjektivs hängen: rápido → rápida → rápidamente schnell, claro → clara → claramente klar. Sale rápidamente del metro. Er steigt schnell aus der U-Bahn aus. Daneben gibt es Adverbien, die nicht vom Adjektiv abgeleitet sind, wie ahora jetzt, aquí hier, allí dort, poco wenig, bastante ziemlich.

Steigerung Adjektive und Adverbien werden gesteigert, indem man für den Komparativ más voranstellt; den Superlativ bildet man mit más und dem bestimmten Artikel. bonito → hübsch

más bonito → hübscher

el más bonito der hübscheste

caro → teuer

más caro → teurer

la más cara die teuerste

Este bolso es más bonito que el otro. Diese Handtasche ist hübscher als die andere. Esta bicicleta es la más cara. Dieses Fahrrad ist das teuerste. Achtung: Beim Adverb heißt der bestimmte Artikel lo, also: lo más rápidamente posible schnellstmöglich. Das deutsche „sehr“ + Adjektiv wird im Spanischen wiedergegeben, indem man -ísimo bzw. für die weibliche Form -ísima an den Stamm des Adjektivs anhängt: caro teuer → carísimo sehr teuer, grande groß → grandísimo sehr groß. Man kann aber auch muy vor das Adjektiv stellen: muy caro sehr teuer. Die wichtigsten unregelmäßigen Steigerungsformen sind: bueno gut → mejor besser → el mejor der beste malo schlecht → peor schlechter → el peor der schlechteste grande groß → mayor größer, älter → el mayor der größte, der älteste pequeño klein → menor kleiner, jünger → el menor der kleinste, der jüngste

Pronomen Personalpronomen Nominativ

Dativ

Singular

yo tú él ella usted

ich du er sie Sie

me te le

Plural

nosotros nosotras vosotros vosotras ellos ellas ustedes

wir ɉ wir Ɋ ihr ɉ ihr Ɋ sie ɉ sie Ɋ Sie

mir dir ihm ihr Ihnen

Akkusativ me te lo/le* la lo/le* la

mich dich ihn sie Sie ɉ Sie Ɋ

nos uns

nos

uns

os

euch

os

euch

les

ihnen

les

Ihnen

los/les* las los/les* las

sie sie Sie Sie

*Je nach Gegend können Sie le oder lo bzw. les oder los hören. Verstanden werden Sie mit beiden Formen. Wenn Sie eine einzelne Person ansprechen, steht usted Sie mit der 3. Person Singular. Sprechen Sie mehrere Personen an, steht ustedes Sie und, wie im Deutschen, die 3. Person Plural. Den Nominativ des Personalpronomens brauchen Sie nur, wenn Sie die Person hervorheben wollen; ansonsten wird die Person ja bereits durch die Endung des Verbs bezeichnet.

Reflexivpronomen Singular me te se

Plural mich dich sich

nos os se

uns euch sich

Mit se wird im Spanischen das deutsche „man“ ausgedrückt: En España se cena más tarde que en Alemania. In Spanien isst man abends später als in Deutschland.

Possessivpronomen Singular ɉ

Plural Ɋ

mi mein/meine tu dein/deine su sein/seine/ihr/ihre nuestro nuestra unser unsere vuestro euer vuestra eure su ihr/ihre

ɉ

Ɋ

mis meine tus deine sus seine/ihre nuestros nuestras unsere unsere vuestros eure vuestras eure sus ihre

Bei den Possessivpronomen müssen Sie in der 1. und 2. Person Plural auf das Geschlecht dessen achten, was Sie besitzen: nuestro hermano unser Bruder, nuestra hermana unsere Schwester. Bei den anderen Personen ist das Geschlecht des „Besitzers“ gleichgültig: mi casa mein Haus, mi pueblo mein Dorf.

Demonstrativpronomen

Singular Plural

este dieser hier ɉ Ɋ

ese dieser da ɉ Ɋ

aquel jener ɉ

este esta estos estas

ese esos

aquel aquella aquellos aquellas

esa esas

Ɋ

„Dies hier“ heißt im Spanischen esto. Werden die Formen von este und ese ohne Substantiv gebraucht, erhalten sie auf dem ersten e einen Akzent: Quisiera comprar este libro. Ich hätte gern dieses Buch. ¿Cuál, éste? Welches, dieses?

Stellung der Personalpronomen Bei konjugierten Verben steht im Spanischen, anders als im Deutschen, das Pronomen im Dativ vor dem im Akkusativ; beide stehen vor dem Verb: Me lo compro. Ich kaufe es mir. Treffen zwei Pronomen zusammen, die mit „l“ beginnen, so wird das erste der beiden zu se. Se lo regalo. Ich schenke sie ihr. Beim Infinitiv können die Pronomen wie immer vor dem Verb stehen oder an den Infinitiv angehängt werden, also: Quiero comprármelo. Ich möchte es mir kaufen.

Verben Präsens Im Spanischen gibt es drei regelmäßige Konjugationen: Verben mit Endung auf -ar, -er und -ir.

(yo) (tú) (él/ella/usted) (nosotros/nosotras) (vosotros/vosotras) (ellos/ellas/ustedes)

viajar reisen

comer essen

vivir wohnen, leben

viajo viajas viaja viajamos viajáis viajan

como comes come comemos coméis comen

vivo vives vive vivimos vivís viven

Daneben gibt es folgende Unregelmäßigkeiten: 1. Verben mit Vokaländerung Manche Verben ändern den Vokal des Stammes im Singular und in der 3. Person Plural: e → ie entender verstehen

o → ue contar erzählen

u → ue jugar spielen

e→i pedir bitten

entiendo entiendes entiende entendemos entendéis entienden

cuento cuentas cuenta contamos contáis cuentan

juego juegas juega jugamos jugáis juegan

pido pides pide pedimos pedís piden

2. Verben mit Konsonantenänderung Bei Verben, die mit -ecer, -ocer, oder -ucir enden, wird in der 1. Person Singular c zu zc, z. B.: conocer kennen (lernen): (yo) conozco, (tú) conoces, (él) conoce usw. Einige Verben fügen nur in der 1. Person Singular ein g ein, z.B.: hacer machen: (yo) hago, (tú) haces, (él) hace usw. 3. Verben mit doppelter Änderung tener haben

decir sagen

venir kommen

oír hören

tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen

digo dices dice decimos decís dicen

vengo vienes viene venimos venís vienen

oigo oyes oye oímos oís oyen

4. Andere Unregelmäßigkeiten Einige besonders wichtige Verben haben eine unregelmäßige 1. Person Singular: dar geben → (yo) doy saber wissen → (yo) sé ver sehen → (yo) veo

5. Ser, estar und ir ser sein

estar sein

ir gehen

soy eres es somos sois son

estoy estás está estamos estáis están

voy vas va vamos vais van

Zum Unterschied zwischen ser und estar siehe unten (S. 254).

Vergangenheit Die wichtigsten Zeiten der Vergangenheit sind Indefinido, Perfekt und Imperfekt. Das Indefinido wird mit Zeitangaben wie ayer gestern, el otro día neulich, la semana pasada letzte Woche, el año pasado letztes Jahr usw. gebraucht. Es ist die am häufigsten gebrauchte Zeit der Vergangenheit. Das Perfekt wird nur mit Zeitangaben wie hoy heute, esta mañana heute Morgen usw. gebraucht. Das Imperfekt beschreibt einen Zustand oder eine Handlung in der Vergangenheit. El hotel era muy barato y teníamos el mar cerca. Das Hotel war billig, und das Meer war in der Nähe.

Indefinido viajar reisen

comer essen

vivir leben

viajé viajaste viajó viajamos viajasteis viajaron

comí comiste comió comimos comisteis comieron

viví viviste vivió vivimos vivisteis vivieron

Folgende Verben bilden einen anderen Stamm: ser sein

estar sein

hacer machen

fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron

estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron

hice hiciste hizo hicimos hicisteis hicieron

Die gleichen Endungen wie estar haben außerdem: decir → dije ich sagte tener → tuve ich hatte poder → pude ich konnte venir → vine ich bin gekommen querer → quise ich wollte

Perfekt Das Perfekt wird mit dem Präsens des Verbs haber und dem Partizip gebildet. Das Partizip bildet man, indem man an den Stamm des Verbs die Endung -ado bei Verben auf -ar, -ido bei Verben auf -er und -ir hängt. Die Präsensformen von haber lauten: he, has, ha, hemos, habéis, han. viajar → he viajado ich bin gereist comer → he comido ich habe gegessen vivir → he vivido ich habe gelebt Unregelmäßige Partizipien wichtiger Verben: abrir → abierto geöffnet escribir → escrito geschrieben decir → dicho gesagt hacer → hecho gemacht poner → puesto gestellt ver → visto gesehen volver → vuelto zurückgekommen

Imperfekt viajar reisen

comer essen

vivir leben

viajaba viajabas viajaba viajábamos viajabais viajaban

comía comías comía comíamos comíais comían

vivía vivías vivía vivíamos vivíais vivían

Fast alle Verben bilden das Imperfekt regelmäßig, mit Ausnahme von ser und ir: ser sein

ir gehen

era eras era éramos erais eran

iba ibas iba íbamos ibais iban

Futur Das Futur bildet man aus Infinitiv + Endung; die Endungen lauten für alle drei Konjugationen gleich: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Also: viajaré ich werde reisen usw. Einige unregelmäßige Verben ändern ihren Stamm: tener → tendré ich werde haben hacer → haré ich werde machen poder → podré ich werde können querer → querré ich werde mögen venir → vendré ich werde kommen Die Endungen sind die gleichen wie bei den regelmäßigen Verben. Häufig wird das Futur auch mit dem Präsens von ir + a + Verb umschrieben, z. B. Voy a comprar pan. Ich gehe Brot kaufen.

Konditional Der Konditional wird häufig als Höflichkeitsform verwendet, z. B. ¿Podría ayudarme? Könnten Sie mir helfen? Er wird wie das Futur aus Infinitiv + Endung gebildet; die Endungen lauten für alle drei Konjugationen gleich: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Also: viajaría ich würde reisen usw. Die Stammveränderungen bei einigen unregelmäßigen Verben sind die gleichen wie bei der Bildung des Futurs.

Ser und estar Ser bezeichnet Herkunft Beruf Verwandtschaft Uhrzeiten und Tage dauerhafte Eigenschaften Besitz Material

Soy español. Ich bin Spanier. Es mecánico. Er ist Mechaniker. Es mi padre. Das ist mein Vater. Son las cuatro. Es ist vier Uhr. Hoy es martes. Heute ist Dienstag. Juana es alta. Juana ist groß. Éste es mi libro. Das ist mein Buch. El pantalón es de algodón. Die Hose ist aus Baumwolle.

Estar steht bei Ortsangaben physischen oder psychischen Zuständen von Menschen

Madrid está en España. Madrid liegt in Spanien. Está cansada. Sie ist müde. Estoy enfermo. Ich bin krank.

Verneinung nicht: no Ésta no es mi maleta. Das ist nicht mein Koffer. nichts: no … nada No entiendo nada. Ich verstehe nichts. nicht mehr/kein … mehr: ya no … Ya no tenemos gasolina. Wir haben kein Benzin mehr. niemand: no … nadie/nadie* No he visto a nadie. Ich habe niemanden gesehen. Nadie sabe dónde está mi maleta. Niemand weiß, wo mein Koffer ist. nie: no … nunca/nunca* No va nunca a comprar. Er/Sie geht nie einkaufen. Nunca va a comprar. Er/Sie geht nie einkaufen. Stehen nadie und nunca hinter dem Verb, muss vor dem Verb zusätzlich ein no stehen („doppelte Verneiung“): No he visto a nadie. Ich habe niemanden gesehen. No he estado nunca en Perú. Ich war nie in Peru.

Fragen In Fragesätzen steht das Subjekt meist hinter dem Verb: ¿Viene Pepe hoy a cenar? Kommt Pepe heute zum Essen? Die wichtigsten Fragewörter: wann?

¿cuándo?

¿Cuándo se van del hotel? Wann verlassen Sie das Hotel?

warum?

¿por qué?

¿Por qué no va usted en taxi? Warum fahren Sie nicht mit dem Taxi?

was?

¿qué?

¿Qué ha dicho? Was haben Sie gesagt?

welcher?

¿cuál?

¿Cuál es el camino más corto? Welcher ist der kürzeste Weg?

wem?

¿a quién?

¿A quién le has dado las llaves? Wem hast du die Schlüssel gegeben?

von wem? ¿de quién? ¿De quién es el coche rojo? Von wem ist das rote Auto? wen?

¿a quién?

¿A quién tengo que llamar? Wen muss ich anrufen?

wer?

¿quién?

¿Quién es el responsable del hotel? Wer ist der Verantwortliche des Hotels?

wie?

¿cómo?

¿Cómo se llama su marido? Wie heißt Ihr Ehemann?

wie viel?

¿cuánto?

¿Cuánto cuesta? Wie viel kostet das?

wo?

¿dónde?

¿Dónde está la parada del autobús? Wo ist die Bushaltestelle?

wohin?

¿adónde?

¿Adónde va este tren? Wohin fährt dieser Zug?

Zahlen Grundzahlen 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

cero ['Tero] uno ['uno] dos [dos] tres [tres] cuatro ['kwatro] cinco ['Tinko] seis [säis] siete ['sjete] ocho ['otscho] nueve ['nuewe] diez [djeT] once ['onTe] doce ['doTe] trece ['treTe] catorce [ka'torTe] quince ['kinTe] dieciséis [dieTi'säis] diecisiete [dieTi'sjete] dieciocho [dieTi'otscho] diecinueve [dieTi'nuewe] veinte ['bäinte] veintiuno [bäinti'uno] veintidós [bäinti'dos] veintitrés [bäinti'tres] veinticuatro [bäinti'kwatro] veinticinco [bäinti'Tinko]

26 27 28 29 30 40 50 60 70 80 90 100 101 200 1000 2000 10000

veintiséis [bäinti'säis] veintisiete [bäinti'sjete] veintiocho [bäinti'otscho] veintinueve [bäinti'nuewe] treinta ['träinta] cuarenta [kua'renta] cincuenta [Tin'kuenta] sesenta [se'senta] setenta [se'tenta] ochenta [o'tschenta] noventa [no'wenta] cien [Tjen] ciento uno ['Tjento 'uno] doscientos [dos'Tjentos] mil [mil] dos mil [dos mil] diez mil [djeT mil]

Ordnungszahlen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

primero [pri'mero] segundo [se'gundo] tercero [ter'Tero] cuarto ['kwarto] quinto ['kinto] sexto ['sexto] séptimo ['septimo] octavo [ok'tawo] noveno [no'weno] décimo ['deTimo]

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 30. 40. 50. 60. 70. 80. 90. 100.

undécimo [un'deTimo] duodécimo [duo'deTimo] decimotercero [deTimoter'Tero] decimocuarto [deTimo'kwarto] decimoquinto [deTimo'kinto] decimosexto [deTimo'sexto] decimoséptimo [deTimo'septimo] decimooctavo [deTimook'tawo] decimonono [deTimo'nono] vigésimo [bi'chesimo] vigesimoprimero [bi'chesimopri'mero] trigésimo [tri'chesimo] cuadragésimo [kuadra'chesimo] quincuagésimo [kinkua'chesimo] sexagésimo [sexa'chesimo] septuagésimo [septua'chesimo] octogésimo [okto'chesimo] nonagésimo [nona'chesimo] centésimo [Ten'tesimo]

andar

caber

caer

coger

comprar

ande andes ande andemos andéis anden

andaba andabas andaba andábamos andabais andaban

andaré andarás andará andaremos andaréis andarán

andado andaría andarías andaría andaríamos andaríais andarían

andando – anda ande Ud. andemos andad anden Uds.

Platz haben, (hinein)passen cupe quepo cupiste cabes cupo cabe cupimos cabemos cupisteis cabéis cupieron caben

quepa quepas quepa quepamos quepáis quepan

cabía cabías cabía cabíamos cabíais cabían

cabré cabrás cabrá cabremos cabréis cabrán

cabido cabría cabrías cabría cabríamos cabríais cabrían

cabiendo – cabe quepa Ud. quepamos cabed quepan Uds.

fallen caigo caes cae caemos caéis caen

caiga caigas caiga caigamos caigáis caigan

caía caías caía caíamos caíais caían

caeré caerás caerá caeremos caeréis caerán

caído caería caerías caería caeríamos caeríais caerían

cayendo – cae caiga Ud. caigamos caed caigan Uds.

(er)greifen, nehmen cogí cojo cogiste coges cogió coge cogimos cogemos cogisteis cogéis cogieron cogen

coja cojas coja cojamos cojáis cojan

cogía cogías cogía cogíamos cogíais cogían

cogeré cogerás cogerá cogeremos cogeréis cogerán

cogido cogería cogerías cogería cogeríamos cogeríais cogerían

cogiendo – coge coja Ud. cojamos coged cojan Uds.

kaufen compro compras compra compramos compráis compran

compre compres compre compremos compréis compren

compraba comprabas compraba comprábamos comprabais compraban

compraré comprarás comprará compraremos compraréis comprarán

comprado compraría comprarías compraría compraríamos compraríais comprarían

comprando – compra compre Ud. compremos comprad compren Uds.

gehen ando andas anda andamos andáis andan

anduve anduviste anduvo anduvimos anduvisteis anduvieron

caí caíste cayó caímos caísteis cayeron

compré compraste compró compramos comprasteis compraron

conducir

contar

creer

cruzar

dar

führen, lenken conduzco conduces conduce conducimos conducís conducen

conduje condujiste condujo condujimos condujisteis condujeron

conduzca conduzcas conduzca conduzcamos conduzcáis conduzcan

conducía conducías conducía conducíamos conducíais conducían

conduciré conducirás conducirá conduciremos conduciréis conducirán

conducido conduciría conducirías conduciría conduciríamos conduciríais conducirían

conduciendo – conduce conduzca Ud. conduzcamos conducid conduzcan Uds.

zählen, erzählen cuento cuentas cuenta contamos contáis cuentan

conté contaste contó contamos contasteis contaron

cuente cuentes cuente contemos contéis cuenten

contaba contabas contaba contábamos contabais contaban

contaré contarás contará contaremos contaréis contarán

contado contaría contarías contaría contaríamos contaríais contarían

contando – cuenta cuente Ud. contemos contad cuenten Uds.

glauben creo crees cree creemos creéis creen

creí creíste creyó creímos creísteis creyeron

crea creas crea creamos creáis crean

creía creías creía creíamos creíais creían

creeré creerás creerá creeremos creeréis creerán

creído creería creerías creería creeríamos creeríais creerían

creyendo – cree crea Ud. creamos creed crean Uds.

überqueren, (durch)kreuzen crucé cruzo cruzaste cruzas cruzó cruza cruzamos cruzamos cruzasteis cruzáis cruzaron cruzan

cruce cruces cruce crucemos crucéis crucen

cruzaba cruzabas cruzaba cruzábamos cruzabais cruzaban

cruzaré cruzarás cruzará cruzaremos cruzaréis cruzarán

cruzado cruzaría cruzarías cruzaría cruzaríamos cruzaríais cruzarían

cruzando – cruza cruce Ud. crucemos cruzad crucen Uds.

geben, schenken di doy diste das dio da dimos damos disteis dais dieron dan

dé des dé demos deis den

daba dabas daba dábamos dabais daban

daré darás dará daremos daréis darán

dado daría darías daría daríamos daríais darían

dando – da dé Ud. demos dad den Uds.

decir

dirigir

dormir

estar

haber

sagen digo dices dice decimos decís dicen

dije dijiste dijo dijimos dijisteis dijeron

diga digas diga digamos digáis digan

decía decías decía decíamos decíais decían

diré dirás dirá diremos diréis dirán

dicho diría dirías diría diríamos diríais dirían

diciendo – di diga Ud. digamos decid digan Uds.

leiten, lenken dirijo diriges dirige dirigimos dirigís dirigen

dirigí dirigiste dirigió dirigimos dirigisteis dirigieron

dirija dirijas dirija dirijamos dirijáis dirijan

dirigía dirigías dirigía dirigíamos dirigíais dirigían

dirigiré dirigirás dirigirá dirigiremos dirigiréis dirigirán

dirigido dirigiría dirigirías dirigiría dirigiríamos dirigiríais dirigirían

dirigiendo – dirige dirija Ud. dirijamos dirigid dirijan Uds.

schlafen duermo duermes duerme dormimos dormís duermen

dormí dormiste durmió dormimos dormisteis durmieron

duerma duermas duerma durmamos durmáis duerman

dormía dormías dormía dormíamos dormíais dormían

dormiré dormirás dormirá dormiremos dormiréis dormirán

dormido dormiría dormirías dormiría dormiríamos dormiríais dormirían

durmiendo – duerme duerma Ud. durmamos dormid duerman Uds.

sein estoy estás está estamos estáis están

estuve estuviste estuvo estuvimos estuvisteis estuvieron

esté estés esté estemos estéis estén

estaba estabas estaba estábamos estabais estaban

estaré estarás estará estaremos estaréis estarán

estado estaría estarías estaría estaríamos estaríais estarían

estando – está esté Ud. estemos estad estén Uds.

haya hayas haya hayamos hayáis hayan

había habías había habíamos habíais habían

habré habrás habrá habremos habréis habrán

habido habría habrías habría habríamos habríais habrían

habiendo – – – – – –

haben (nur Hilfsverb) hube he hubiste has hubo ha hubimos hemos hubisteis habéis hubieron han

hacer

ir

jugar

medir

oír

machen hago haces hace hacemos hacéis hacen

hice hiciste hizo hicimos hicisteis hicieron

haga hagas haga hagamos hagáis hagan

hacía hacías hacía hacíamos hacíais hacían

haré harás hará haremos haréis harán

hecho haría harías haría haríamos haríais harían

haciendo – haz haga Ud. hagamos haced hagan Uds.

gehen voy vas va vamos vais van

fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron

vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan

iba ibas iba íbamos ibais iban

iré irás irá iremos iréis irán

ido iría irías iría iríamos iríais irían

yendo – ve vaya Ud. vamos id vayan Uds.

spielen juego juegas juega jugamos jugáis juegan

jugué jugaste jugó jugamos jugasteis jugaron

juegue juegues juegue juguemos juguéis jueguen

jugaba jugabas jugaba jugábamos jugabais jugaban

jugaré jugarás jugará jugaremos jugaréis jugarán

jugado jugaría jugarías jugaría jugaríamos jugaríais jugarían

jugando – juega juegue Ud. juguemos jugad jueguen Uds.

(ab)messen mido mides mide medimos medís miden

medí mediste midió medimos medisteis midieron

mida midas mida midamos midáis midan

medía medías medía medíamos medíais medían

mediré medirás medirá mediremos mediréis medirán

medido mediría medirías mediría mediríamos mediríais medirían

midiendo – mide mida Ud. midamos medid midan Uds.

hören oigo oyes oye oímos oís oyen

oí oíste oyó oímos oísteis oyeron

oiga oigas oiga oigamos oigáis oigan

oía oías oía oíamos oíais oían

oiré oirás oirá oiremos oiréis oirán

oído oiría oirías oiría oiríamos oiríais oirían

oyendo – oye oiga Ud. oigamos oíd oigan Uds.

oler

pagar

pensar

perder

poder

riechen huelo hueles huele olemos oléis huelen

olí oliste olió olimos olisteis olieron

huela huelas huela olamos oláis huelan

olía olías olía olíamos olíais olían

oleré olerás olerá oleremos oleréis olerán

olido olería olerías olería oleríamos oleríais olerían

oliendo – huele huela Ud. olamos oled huelan Uds.

zahlen pago pagas paga pagamos pagáis pagan

pagué pagaste pagó pagamos pagasteis pagaron

pague pagues pague paguemos paguéis paguen

pagaba pagabas pagaba pagábamos pagabais pagaban

pagaré pagarás pagará pagaremos pagaréis pagarán

pagado pagaría pagarías pagaría pagaríamos pagaríais pagarían

pagando – paga pague Ud. paguemos pagad paguen Uds.

denken pienso piensas piensa pensamos pensáis piensan

pensé pensaste pensó pensamos pensasteis pensaron

piense pienses piense pensemos penséis piensen

pensaba pensabas pensaba pensábamos pensabais pensaban

pensaré pensarás pensará pensaremos pensaréis pensarán

pensado pensaría pensarías pensaría pensaríamos pensaríais pensarían

pensando – piensa piense Ud. pensemos pensad piensen Uds.

verlieren pierdo pierdes pierde perdemos perdéis pierden

perdí perdiste perdió perdimos perdisteis perdieron

pierda pierdas pierda perdamos perdáis pierdan

perdía perdías perdía perdíamos perdíais perdían

perderé perderás perderá perderemos perderéis perderán

perdido perdería perderías perdería perderíamos perderíais perderían

perdiendo – pierde pierda Ud. perdamos perded pierdan Uds.

können puedo puedes puede podemos podéis pueden

pude pudiste pudo pudimos pudisteis pudieron

pueda puedas pueda podamos podáis puedan

podía podías podía podíamos podíais podían

podré podrás podrá podremos podréis podrán

podido podría podrías podría podríamos podríais podrían

pudiendo – puede pueda Ud. podamos poded puedan Uds.

poner

querer

recibir

reír

saber

legen, stellen, setzen puse pongo pusiste pones puso pone pusimos ponemos pusisteis ponéis pusieron ponen

ponga pongas ponga pongamos pongáis pongan

ponía ponías ponía poníamos poníais ponían

pondré pondrás pondrá pondremos pondréis pondrán

puesto pondría pondrías pondría pondríamos pondríais pondrían

poniendo – pon ponga Ud. pongamos poned pongan Uds.

wollen, mögen, lieben quise quiero quisiste quieres quiso quiere quisimos queremos quisisteis queréis quisieron quieren

quiera quieras quiera queramos queráis quieran

quería querías quería queríamos queríais querían

querré querrás querrá querremos querréis querrán

querido querría querrías querría querríamos querríais querrían

queriendo – quiere quiera Ud. queramos quered quieran Uds.

empfangen, bekommen recibí recibo recibiste recibes recibió recibe recibimos recibimos recibisteis recibís recibieron reciben

reciba recibas reciba recibamos recibáis reciban

recibía recibías recibía recibíamos recibíais recibían

recibiré recibirás recibirá recibiremos recibiréis recibirán

recibido recibiría recibirías recibiría recibiríamos recibiríais recibirían

recibiendo – recibe reciba Ud. recibamos recibid reciban Uds.

lachen río ríes ríe reímos reís ríen

ría rías ría riamos riáis rían

reía reías reía reíamos reíais reían

reiré reirás reirá reiremos reiréis reirán

reído reiría reirías reiría reiríamos reiríais reirían

riendo – ríe ría Ud. riamos reíd rían Uds.

sepa sepas sepa sepamos sepáis sepan

sabía sabías sabía sabíamos sabíais sabían

sabré sabrás sabrá sabremos sabréis sabrán

sabido sabría sabrías sabría sabríamos sabríais sabrían

sabiendo – sabe sepa Ud. sepamos sabed sepan Uds.

reí reíste rió reímos reísteis rieron

wissen, schmecken supe sé supiste sabes supo sabe supimos sabemos supisteis sabéis supieron saben

salir

sentir

ser

tener

tocar

hinaus-, ausgehen salí salgo saliste sales salió sale salimos salimos salisteis salís salieron salen

salga salgas salga salgamos salgáis salgan

salía salías salía salíamos salíais salían

saldré saldrás saldrá saldremos saldréis saldrán

salido saldría saldrías saldría saldríamos saldríais saldrían

saliendo – sal salga Ud. salgamos salid salgan Uds.

fühlen siento sientes siente sentimos sentís sienten

sentí sentiste sintió sentimos sentisteis sintieron

sienta sientas sienta sintamos sintáis sientan

sentía sentías sentía sentíamos sentíais sentían

sentiré sentirás sentirá sentiremos sentiréis sentirán

sentido sentiría sentirías sentiría sentiríamos sentiríais sentirían

sintiendo – siente sienta Ud. sintamos sentid sientan Uds.

sein soy eres es somos sois son

fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron

sea seas sea seamos seáis sean

era eras era éramos erais eran

seré serás será seremos seréis serán

sido sería serías sería seríamos seríais serían

siendo – sé sea Ud. seamos sed sean Uds.

haben tengo tienes tiene tenemos tenéis tienen

tuve tuviste tuvo tuvimos tuvisteis tuvieron

tenga tengas tenga tengamos tengáis tengan

tenía tenías tenía teníamos teníais tenían

tendré tendrás tendrá tendremos tendréis tendrán

tenido tendría tendrías tendría tendríamos tendríais tendrían

teniendo – ten tenga Ud. tengamos tened tengan Uds.

berühren toco tocas toca tocamos tocáis tocan

toqué tocaste tocó tocamos tocasteis tocaron

toque toques toque toquemos toquéis toquen

tocaba tocabas tocaba tocábamos tocabais tocaban

tocaré tocarás tocará tocaremos tocaréis tocarán

tocado tocaría tocarías tocaría tocaríamos tocaríais tocarían

tocando – toca toque Ud. toquemos tocad toquen Uds.

traer

vencer

vender

venir

ver

(her)bringen traigo traes trae traemos traéis traen

traje trajiste trajo trajimos trajisteis trajeron

traiga traigas traiga traigamos traigáis traigan

traía traías traía traíamos traíais traían

traeré traerás traerá traeremos traeréis traerán

traído traería traerías traería traeríamos traeríais traerían

trayendo – trae traiga Ud. traigamos traed traigan Uds.

(be)siegen venzo vences vence vencemos vencéis vencen

vencí venciste venció vencimos vencisteis vencieron

venza venzas venza venzamos venzáis venzan

vencía vencías vencía vencíamos vencíais vencían

venceré vencerás vencerá venceremos venceréis vencerán

vencido vencería vencerías vencería venceríamos venceríais vencerían

venciendo – vence venza Ud. venzamos venced venzan Uds.

verkaufen vendo vendes vende vendemos vendéis venden

vendí vendiste vendió vendimos vendisteis vendieron

venda vendas venda vendamos vendáis vendan

vendía vendías vendía vendíamos vendíais vendían

venderé venderás venderá venderemos venderéis venderán

vendido vendería venderías vendería venderíamos venderíais venderían

vendiendo – vende venda Ud. vendamos vended vendan Uds.

kommen vengo vienes viene venimos venís vienen

vine viniste vino vinimos vinisteis vinieron

venga vengas venga vengamos vengáis vengan

venía venías venía veníamos veníais venían

vendré vendrás vendrá vendremos vendréis vendrán

venido vendría vendrías vendría vendríamos vendríais vendrían

viniendo – ven venga Ud. vengamos venid vengan Uds.

sehen veo ves ve vemos veis ven

vi viste vio vimos visteis vieron

vea veas vea veamos veáis vean

veía veías veía veíamos veíais veían

veré verás verá veremos veréis verán

visto vería verías vería veríamos veríais verían

viendo – ve vea Ud. veamos ved vean Uds.