Curso 2016-2017
Guión del espectáculo teatral El gato con botas
www.transeduca.com
[email protected] Tel. 934 740 002
2
Guión del espect ácul o para Educación Inf ant il y Primer Cicl o
Un a ch i ca en t r a t ocan do el acor deón , con el l a u n ch i co. Se si en t an en u n os t abu r et es al l ado de l a escen ogr af ía. ACTOR1: Había una vez, en un país m uy lejano, la com ar ca m ás bonita del m undo. Los act or es van r ecr ean do l a com ar ca de Car abás. Tier r as fér tiles, r íos de agua clar a y tr anspar ente, gente feliz que vive cultivando sus tier r as y de los oficios ar tesanos de toda la vida.
Apar ecen
m u ñ ecos qu e r epr esen t an gen t e del pu ebl o, an i m al es...
ELCUENTODE "ELGATOCONBOTAS"
Se par ecía a lo que conocem os com o un pequeño par aíso. Cam bi o de l u z. La acor deon i st a dej a de t ocar . Se oye u n a m ú si ca dr am át i ca. Per o he aquí que un día, com o si se tr atar a de una pesadilla, apar eció por allí un ter r ible OGRO, dispuesto a hacer se el am o de todo. Por det r ás del decor ado apar ece el ogr o. Aquel ogr o m onstr uoso y ater r ador destr ozaba todo lo que se cr uzaba en su cam ino, er a capaz de com er se una vaca de un solo m or disco. Si una casa le gustaba echaba a sus dueños y se quedaba a vivir , am enazando de m uer te a todos lo que se enfr entaban a él. La n ar r aci ón se va r epr esen t an do con m u ñ ecos.
VERVÍDEOAQUÍ
4
¿Quién nos va salvar ? ¡Por dios! ¿Quién nos va a ayudar , señor ? ¿Quién nos va salvar ? ¡Por dios!
ELCUENTODE "ELGATOCONBOTAS"
¿Quién nos va a ayudar , señor ? El m ar qués que m andaba en el r eino, desapar eció a los pocos días de la llegada del ogr o, unos dicen que se m ar chó com o el cor r ecam inos, y los otr os dicen que se lo com ió el ogr o. El
r esto
no
se
atr even
a
decir
Aquel ogr o som etió a todos los vecinos a tr abajar sin m ás. ¿Cóm o par ar a ese m onstr uo? ¿Quién nos va a ayudar ?
nada.
ESCUHARONLINE: CANCIÓN1
6
Oyen u n r u i do y t odos cor r en a escon der se. ACTRIZ 2: El pobr e m oliner o, obligado a tr abajar enfer m o noche y día, m ur ió de cansancio. Antes de m or ir r epar tió su pequeña her encia entr e sus tr es hijos: Al m ayor le dejó el m olino. HIJO M AYOR: ¿Todo el m olino par a m í? Wau... Si tengo el m olino al m enos no m e faltar á tr abajo y podr é satisfacer las necesidades del ogr o. ACTRIZ 2: Al m ediano le dejó el asno. HIJO M EDIANO: ¿Un asno? ¿Y qué hago yo con un asno? HIJO M AYOR: Puedes tr abajar conm igo, her m ano. HIJO M EDIANO: ¿De ver dad? HIJO M AYOR: Clar o, el asno puede hacer gir ar la r ueda del m olino, con el asno podem os car gar los sacos de tr igo. HIJO M EDIANO: Podem os llevar la har ina al m er cado. HIJO M AYOR: ¿Socios? HIJO M EDIANO: Socios. (Se dan l a m an o) ACTRIZ 2: Y al pequeño le dejó un GATO. HIJO PEQUEÑO: ¿Un GATO? ¿Y qué hago yo con un GATO? HIJO M AYOR: Pues... HIJO M EDIANO: Podr ías... M AYOR Y M EDIANO: ¡Suer te! ACTRIZ 2: Los dos her m anos m ar char on dejando al pequeño tr iste y abatido por que solam ente había her edado un GATO nor m al y cor r iente. Tr i st e y cabi zbaj o el h i j o pequ eñ o m i r aba a su GATO pen san do cóm o podr ía r eh acer su v i da con u n as ex pect at i vas t an pobr es
8
Guía para t rabajar el cuent o en Educación Inf ant il y Primer Cicl o
CANCIÓN 2: Un gat o es un t esoro ¡Qué afor tunado soy! Siento que m i suer te se esfum ó. ¿Qué he hecho yo, por favor ?
Estoy aquí m uy solo y con un gato par lanchín. Vaya destino tan r uin.
ELCUENTODE "ELGATOCONBOTAS"
¿Qué voy ha hacer si m i m olino per dí? ¿Qué voy ha hacer si el bur r o ya se esfum ó? ¿Qué hago aquí? ¿Qué va a ser de m í? Gato: Voy ha hablar , escucha bien: Un gato es m ucho m ás, es un tesor o, es or o. Confía en m í, m ejor tener m e a m í te har é feliz.
ESCUHARONLINE: CANCIÓN2
10
Guía para t rabajar el cuent o en Educación Inf ant il y Primer Cicl o
Gato: Voy ha hablar , escucha bien: Un gato es m ucho m ás, es un tesor o, es or o. Confía en m í. M ejor tener m e a m í te har é feliz.
ELCUENTODE "ELGATOCONBOTAS"
Her r er o: ¿Qué haces por aquí? Hijo: Intentar vender m i gato por que no tengo diner o. Her r er o: ¡Ay, el diner o! No lo es todo per o te ayuda a vivir. Hijo: Así que no m e queda m ás que confiar en este gato. ¡Que sea lo que Dios quier a!
Gato: Un gato es m ucho m ás, es un tesor o, es or o. Confía en m í,
ESCUHARONLINE: CANCIÓN2
12
GATO:
No te quejes, hom br e.
HIJO: ¿Ehhh? ¿Hablas? GATO:
¿Es evidente, no?
HIJO: Lo que m e faltaba, un GATO que habla. GATO:
Podr ía ser peor.
HIJO: ¿Peor ? ¿Cóm o? GATO:
¿... un tocino m al oliente?
HIJO: No estoy par a br om as. GATO:
Aním ate, hom br e, tú hazm e caso y ver ás cóm o tr iunfam os.
HIJO: ¿Que te haga caso? HIJO: Hola señor a ver duler a, os tr aigo un GATO par a que lo vendáis. M UJER:¿Qué haces por aquí? HIJO: Intentar vender m i GATO, por que no tengo diner o M UJER: Ahhhh, el diner o no hace la felicidad per o ayuda a sobr evivir HIJO: Así que no m e queda m ás r em edio que confiar en este GATO Que sea lo que dios quier a. HIJO:
Bien... (Por el GATO) ¡He aquí mi fortuna! (Oscuro) El GATO y el hijo est án en medio de l a nada.
GATO: Bien ¿Preparado para triunfar en la vida? HIJO: ¿Preparado? ¿Triunfar? ...pues sí que estamos bien arreglados. GATO: No tenéis que entristeceros, señor, sólo tenéis que proporcionarme una bolsa y un par de botas para caminar entre los matojos, y veréis que vuestra herencia no es tan pobre como pensáis. HIJO: ¿Una bolsa y un par de botas? GATO: Exactamente. HIJO: De acuerdo. Total... No puedo perder nada.
14
PAJE:
Com o m andéis, m ajestad.
NARRADOR: Y después de com er y beber cuanto quiso el GATO volvió a casa. GATO: ¿Qué te ha par ecido? HIJO:
M uy bonito, ahor a tu estás bien har to y yo cada día que pasa tengo
m ás ham br e. GATO: Paciencia... Has de ser paciente e inteligente. NARRADOR: El GATO continuó así dur ante dos o tr es m eses, llevándole cada cier to tiem po al Rey pr oductos de caza de las tier r as im aginar ias de su am o. La escen a r epr esen t a com o el GATO caza y r egal a al Rey u n as pal om as, u n j abal í y u n os f ai san es, y com o el Rey l l en a de h on or es al GATO. Un día el GATO supo que el r ey ir ía a pasear por la or illa del r ío con su hija, la pr incesa m ás bonita del m undo. REY:
Quer ido am igo, si m añana tenéis pr evisto r egalar m e alguna cosa os
he de decir que no m e encontr ar éis en palacio, he pr om etido a m i hija, la pr incesa, llevar la de paseo por la or illa del r ío. GATO: No hay pr oblem a, ya volver é pasado m añana. NARRADOR: El GATO con botas tuvo una gr an idea que cor r ió a explicar a su am o. GATO: Si seguís m i consejo, vuestr a for tuna está hecha. HIJO:
¿Que ya tengo la for tuna hecha?
GATO: Sí, no tenéis m ás que bañar os en el r ío, en el sitio que os m ostr ar é. HIJO:
¿Bañar m e en el r ío?
GATO: Sí, yo haré el resto. HIJO:
¿Y bañándome en el río haré fortuna?
16
REY:
¡Súper sexy!
HIJO:
¡Adulador !
REY:
Estáis hecho un per fecto caballer o.
HIJO:
No...
REY:
Sí...
HIJO:
No...
REY:
Sí...
HIJO:
No...
REY:
Sí...
HIJO:
Tu...
REY:
Tu...
HIJO:
Tu...
REY:
Tu...
HIJO:
No, tu...
REY:
No, tu...
NARRADOR: El Rey concedió m il atenciones al nuevo M ar qués de Car abás. Y com o esto es un cuento y en todos los cuentos en que hay un Rey y un chico bien plantado tiene que haber una pr incesa, en éste no ser á m enos y una pr incesa, m uy guapa y diver tida, que acom pañaba a su padr e, se fijó en el m uchacho que, vestido com o un cor tesano, no tenía m ala pinta. Ef ect o en am or am i en t o. , M ARQUÉS: Hola. PRINCESA: Hola. M ARQUÉS: ¿Cóm o te llam as? PRINCESA: Pr incesa. M ARQUÉS: ¿Pr incesa? PRINCESA: Sí.
18
Guía para t rabajar el cuent o en Educación Inf ant il y Primer Cicl o
CANCIÓN 3: Me gust as M e gustas. Tú m e gustas. M e gustas m ás que el sol al desper tar. Tú m e gustas, cuando estas m i cor azón hace pom pom .
ELCUENTODE "ELGATOCONBOTAS"
Nunca pensé que yo iba a encontr ar a un caballer o con sangr e r eal.
Te vi llegar y m e sentí volar. Er es el cielo de m i desper tar.
Pr incesa es un honor , per o m i gato le m intió. Yo no soy quien dice que soy.
ESCUHARONLINE: CANCIÓN3
20
Guía para t rabajar el cuent o en Educación Inf ant il y Primer Cicl o
M e gustas, tú m e gustas. M e gustas m ás que el Sol al desper tar. Tú m e gustas. Nos casam os esta noche sin dudar.
ELCUENTODE "ELGATOCONBOTAS" ESCUHARONLINE: CANCIÓN3
22
REY: Car am ba, car am ba... Qué cam pos m ás espectacular es y buen cuidados. SEGADOR: Son las m ejor es tier r as de la com ar ca. REY: Dígam e buen hom br e... ¿Quién es el pr opietar io de estos cam pos tan pr oductivos? SEGADOR: El M ar qués de Car abás, M ajestad. SEGADOR: Sí, el M ar qués de Car abás. SEGADOR: El pr opietar io desde siem pr e es el M ar qués de Car abás. REY: Car am ba, car am ba... M i am igo el M ar qués de Car abás tiene unas m agníficas posesiones. SEGADOR: M ir ad, M ajestad, es una tier r a que no deja de pr oducir con abundancia cada año. REY: Continuem os el viaje, tengo ganas de conocer la com ar ca de m i am igo. NARRADOR: El GATO, que iba siem pr e delante, encontr ó unos cam pesinos que r ecogían la cosecha y les dijo: GATO: Buena gente que estáis cosechando, si decís que todos estos cam pos per tenecen al M ar qués de Car abás, m e ayudar éis a logr ar que la com ar ca vuelva a ser libr e y podam os vivir en paz. CAM PESINO: ¿Y nos libr ar em os de la tir anía del ogr o? CAM PESINO: ¿Y podr em os alim entar a nuestr as fam ilias? GATO: Sí. Si tr abajam os todos juntos par a der r ibar lo. CAM PESINO: Har em os lo que tu nos digas. NARRADOR: El Rey, que pasó al cabo de un r ato, al ver aquellos cultivos tan her m osos, pr eguntó. REY: ¿De quién son estos cam pos cultivados? CAM PESINO: Son del señor M ar qués de Car abás. CAM PESINO: De la pr im er a patata a la últim a col que encontr ar á son del M ar qués de Car abás.
24
NARRADOR: ¿No ser á m uy peligr oso? GATO: No te em bar ques sin abr igo, si no quier es estar en peligr o. NARRADOR: Antes de hacer una cosa m edita si no es peligr osa. GATO: Quien no se acer ca al fuego, no puede quem ar se luego. NARRADOR: Quien quier a peligr os m il que se haga Guar dia Civil. PAJE: Adelante, m i am o lo r ecibir á en la sala de estar. GATO: Gr acias. (Hace com o que entr a) NARRADOR: Pstttttt.. ¡Suer te! GATO: El día que se cae la luna, todo tr abajo es for tuna. NARRADOR: Quien lleva capa, de todo se escapa. GATO: Quien juega m ucho con el GATO, no se escapa sin gar abato. El GATO con botas entr a en el castillo y es r ecibido por el ogr o. OGRO: ¿Quién er es tú? GATO: Soy el GATO con botas, el em isar io del Rey de aquí al lado y no he quer ido pasar tan cer ca de vuestr o castillo sin tener el honor de hacer le una r ever encia al m uy honor able ogr o. OGRO: ¿M uy honor able? GATO: ¡Honor abilísim o! OGRO: M e gusta... Siéntate conm igo y com par te m i m esa. GATO: M e han asegur ado excelencia, ... ¿M e per m ite llam ar lo excelencia? OGRO: Clar o que si, sigue, sigue... GATO: Com o iba diciendo: m e han asegur ado, excelencia, que tenéis el don de conver tir os en cualquier clase de anim al que podr íais, por ejem plo, tr ansfor m ar os en león o elefante. OGRO: Es cier to am igo m ío, tengo el poder de conver tir m e en el anim al que quier a. GATO: ¿Cualquier anim al?
26
GATO: Lo que tam bién m e han dicho y eso si que cr eo que debe ser falso es que tenéis el poder de conver tir os en el anim al m ás pequeño que hay, por ejem plo, que podéis conver tir os en un r atón, en una r ata. Os confieso que eso m e par ece im posible. OGRO: ¿Im posible? GATO: Un ogr o com o vos tan gr ande, con esta pr esencia y tam año, no veo cóm o puede m eter se en el cuer po de un pequeño r atón. OGRO: Pues si deseáis ver lo y no os vais a asustar , de cier to que os lo m ostr ar é GATO: Estar ía encantado de ver lo, per o no os asegur o que no pase m iedo. OGRO: Vigilad que voy a dem ostr ar lo. El ogr o se tr ansfor m a en un pequeño r atón. NARRADOR: Tan pr onto com o el ogr o se tr ansfor m ó en r atón, el GATO con botas se lanzó sobr e él y se lo com ió. GATO: Cuanta ham br e tenía, todo el día tr abajando sin tener tiem po de com er. (Oscur o) NARRADOR: El GATO con botas m ás listo que el ham br e, se había com ido al ogr o, per o todavía faltaban cosas por hacer... Llam an a la puer ta del castillo. PAJE: Su m ajestad el Rey de aquí al lado. GATO: Hacer lo pasar. NARRADOR: El Rey, que al pasar vio el bonito castillo del ogr o, quiso entr ar. Nuestr o am igo con botas tenía que pensar cóm o explicaba su pr esencia en aquél castillo. Entr a el Rey. GATO: Vuestr a M ajestad sea bienvenida al castillo del señor M ar qués de Car abás. REY: ¿Cóm o? ¿Este castillo tam bién per tenece a m i am igo el Señor de Car abás?
28
Nunca pensé que yo iba a encontr ar a un caballer o con sangr e r eal. Te vi llegar y m e sentí volar. Er es el cielo de m i desper tar. Pr incesa es un honor , per o m i gato le m intió. Yo no soy quien dice que soy. Su luz m e encandiló, y siento que el am or per donar á m i gr an er r or. Um m , m e gustas, lalala tú m e gustas. lalala M e gustas m ás que el sol al desper tar. Y tú m e gustas. lalala Te per dono por que ador o tu m ir ar. Nunca pensé que yo iba a encontr ar a un caballer o con sangr e r eal.
30
M ARQUÉS: M ajestad, estoy m uy contento y m uy halagado por todos estos honor es, per o m e veo en la obligación m or al de decir os una cosa.
La pr incesa gesticula con todas sus fuer zas par a que su enam or ado no se descubr a.
Yo no soy M ar qués de Car abás si no el pobr e hijo pequeño de un m oliner o. REY: ¿Hijo de un m oliner o?
M ARQUÉS: Sí, m i padr e m ur ió y m e dejó en her encia a este GATO. REY: Un GATO com o her encia, pobr e m uchacho.
M ARQUÉS: No, es la m ejor her encia del m undo, gr acias a él os he conocido y hem os podido deshacer nos del ogr o que ater r or izaba la com ar ca. REY: ¿Ogr o, qué ogr o?
ENTRE EL GATO Y EL HIJO DEL M OLINERO CUENTAN TODA LA VERDAD
REY: Chico, er es m uy valiente y m uy honr ado al contar m e la ver dad. PRINCESA: ¡Es valiente, fuer te y guapísim o! REY: ¿Así que a ti, hija m ía, te gusta este m uchacho? PRINCESA: Sí, padr e.
REY: ¿Así que a ti, m uchacho, te gusta m i hija? M ARQUÉS: Sí, padr e,.. Quier o decir sí, m ajestad.
32
GATO: Se llam a dem ocr acia... Es una m oda que llega de países lejanos.
REI: M e gusta... Per o si se extiende dem asiado quizás m e quede sin tr abajo. Va, que tenem os cosas que hacer.
Su m ajestad el Rey or ganiza una consulta popular con el público par a decidir si cam biar o no la ley de casam iento r eal. Es de suponer que el r esultado ser á favor able al cam bio.
REY: ¡Vivan los novios!
Los novios se disponen a salir , per o el Rey los detiene.
Un m om ento. (al hijo del m oliner o) Ar r odillado.
Coge su espada.
REY: Esto lo har é sin consulta popular par a no tar dar tanto. Por los ser vicios pr estados al pueblo, por el valor , la sincer idad y por que m e caéis m uy sim pático, os pr oclam o M ar qués de Car abás y or deno que todas las posesiones del ogr o pasen a ser , a par tir de este m om ento, posesiones vuestr as. Alaaaaa.. Ya está.
GATO: ¡Viva el m ar qués de Car abás! (Aplausos)
REY: Sólo depende de vos, señor m ar qués que seáis m i yer no. PRINCESA: Ejem , ejem ...
34
Guía para t rabajar el cuent o en Educación Inf ant il y Primer Cicl o
CANCIÓN 4: Canción f inal Nos vam os ya. Juntad las m anos y gr itad, gr itad. Nos vam os ya, nos vam os ya . Final feliz y a com er una per diz.
Nuestr o cuento ha acabado. Todo el pueblo es feliz gr acias a él.
ELCUENTODE "ELGATOCONBOTAS"
Un hér oe nos ha salvado, de ese ogr o m ugr iento y tan cr uel.
La am istad y el am or han vencido al ter r or. Cantem os esta canción.
Nos vam os ya. Juntad las m anos y gr itad, gr itad. Nos vam os ya, nos vam os ya . Final feliz y a com er una per diz. Un, dos, tr es, cuatr o.
ESCUHARONLINE: CANCIÓN4
36
Guía para t rabajar el cuent o en Educación Inf ant il y Primer Cicl o
CANCIÓN 5: Cant a con Transeduca Cuando vienes al teatr o y se sube el telón, sabes lo que te esper a en Tr anseduca. ¡Em pieza la función! Cuando vienes al teatr o y lo has pasado bien, debes aplaudir fuer te, m uy m uy fuer te, uno, dos y tr es. Y ahor a vam os todos a cantar , la, la, la, la. Otr a vez, la, la, la, la.
ELCUENTODE "ELGATOCONBOTAS"
No se oye nada, la, la, la, la. ¡Tr anseduca te va a gustar !
Y ahor a vam os a saludar , ey, ey, ey, ey. ¡Con las m anos bien ar r iba! Ey, ey, ey, ey, ¡M ás ar r iba esas m anos! Ey, ey, ey, ey. ¡Tr anseduca te va a gustar !
Cuando vienes al teatr o es un día especial, todos los de la clase, pr epar ados, lo pasar éis genial.
ESCUHARONLINE: CANCIÓN5