Story Transcript
Para Español, vea páginas 17-32. Pour le français, consulter le pages 33-48.
π H-4709
1-800-295-5510 uline.com
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
STEERING ARM
14
17
13
15
15
8 9
10 10 6 1
12
7 19
2
5 4
2 PAGE 1 OF 48
3
18
11
16 1
3 0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
1-800-295-5510 uline.com
STEERING ARM PARTS LIST
PAGE 2 OF 48
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Screw, M8 x 25
4
H-4709-SC322
0000-000322-00
2
Lock Washer, M8
3
H-4709-LW159
0000-000159-00
3
Screw, M4 x 8
4
----------
0000-000651-00
4
Plate
1
----------
1115-500004-00
5
Bracket
1
----------
1115-300001-0A
6
Screw, M6 x 8
1
----------
0000-000016-00
7
Screw, M10 x 16
1
----------
0000-000030-00
8
Gas Spring
1
H-5020
1120-320000-00
9
Hand Pivot Pin
1
----------
1115-300002-00
10
Bushing, 1610
2
H-4709BUSHNG
0000-000677-00
11
Bracket
1
----------
1115-500001-00
12
Screw, M2 x 8
2
----------
0000-000120-00
13
Control Arm
1
H-4709-HNDL
1115-310000-00
14
Control Head Assembly
1
----------
1115-320000-00
15
Emergency Stop Switch Wire Harness
1
H-4709WHRNS
1115-520010-0A
16
Deadman Switch Assembly With Wire Harness
1
H-4709SWASMB
1115-520009-00-B
17
Potentiometer Wire Harness
1
H-4709WREHRN
1115-520017-00
18
Screw
2
H-4709-SC912
0000-00912-00
19
Lock Washer
1
----------
0000-000063-00
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.com
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
CONTROL HEAD
19
21
22 3
2
1 6
18
6
5
4
5
6 7 8
9 11
5
14
2
10 12
20
13
3
17 16
PAGE 3 OF 48
15
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
1-800-295-5510 uline.com
CONTROL HEAD PARTS LIST
PAGE 4 OF 48
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Control Knob, Right Side
1
H-5030
1120-340005-00
2
Lock Washer, M3
2
----------
0000-000038-00
3
Screw, M3 x 15
2
----------
0000-000037-00
4
Screw, M5 x 12
2
----------
0000-000004-00
5
Lock Washer, M5
4
----------
0000-000206-00
6
Flat Washer, M5
4
----------
0000-000390-00
7
Screw, M4 x 8
2
----------
0000-000088-00
8
Lock Washer, M4
2
----------
0000-000122-00
9
Flat Washer, M4
2
----------
0000-000702-00
10
Screw, M8 x 25
2
H-4709-SC322
0000-000322-00
11
Lock Washer, M8
2
H-4709-LW159
0000-000159-00
12
Flat Washer
2
----------
0000-000176-00
13
Control Knob, Left Side
1
H-5029
1120-340003-00
14
Screw, M5 x 12
1
----------
0000-000004-00
15
Screw, M5 x 20
4
----------
0000-000035-00
16
Cover
1
----------
1120-340002-00
17
Handle
1
----------
1120-341000-00
18
Connector Bracket
1
----------
1120-340001-00
19
Accelerator Assembly
1
H-5028
1220-520008-0C
20
Screw, M5 x 6
1
----------
0000-000010-00
21
Control Head Cover Assembly With Wire Harness
1
----------
1120-342000-00-B
22
Cover Assembly With Wire Harness 3 Pin Connector
1
H-4778
1115-343000-00-B
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.com
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
CONTROL HEAD CONTINUED
3
2 16
4
6
5
17 10
7
1 8
6
6
4 9
6 6
6
12
11
13 15
11
15 14
14
14 15 14
PAGE 5 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
uline.com
CONTROL HEAD PARTS LIST CONTINUED
PAGE 6 OF 48
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
1 2
MFG. PART NO.
Cover
1
----------
1120-342001-00
Lift Button, Right Side
1
H-5023
1120-342203-00
3
Lowering Button, Right Side
1
H-5024
1120-342202-00
4
Spring
8
H-5025
1120-342102-00
5
Button Bracket, Right Side
1
----------
1120-342201-00
6
Pin
6
----------
1120-342105-00
7
Lift Button, Left Side
1
H-5026
1120-342104-00
8
Lowering Button, Left Side
1
H-5027
1120-342103-00
9
Button Bracket, Left Side
1
----------
1120-342101-00
10
Horn Button
1
----------
1120-342002-00
11
Pin
2
----------
1120-342005-00
12
Spring
2
----------
1120-342003-00
13
Button Bracket
1
----------
1120-342004-00
14
Screw
6
----------
0000-000039-00
15
Line Clamp
3
----------
0000-000490-00
16
Lift/Lower Switch Box, Right Side
1
H-5022
1120-342200-00
17
Lift/Lower Switch Box, Left Side
1
H-5021
1120-342100-00
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.com
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
TRANSMISSION, MOTOR BRAKE HOUSING 1 2 3 4
5 6 7 8
15
10
14 13 11 12
TRANSMISSION, MOTOR BRAKE HOUSING PARTS LIST
PAGE 7 OF 48
#
DESCRIPTION
1 2
11
9
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
Rubber Cushion
1
----------
1115-200012-00
Bolt, M20 x 1.5 x 60
1
----------
1115-200011-00
3
Plate
1
----------
1115-20009-0A
4
Bearing, 6010-Z
1
H-4709-BEAR
0000-000657-00
5
Loading Bridge
1
----------
1115-200008-0A
6
Bearing, 30212
1
----------
0000-000668-00
7
Round Cover Plate
1
----------
1115-200006-0A
8
Gearbox Assembly
1
----------
1115-200000-00
9
Clip, M15
1
----------
0000-000659-00
10
Key 5 x 5 x 12
2
----------
0000-000662-00
11
Bearing, 61824
2
----------
0000-000663-00
12
Drive Wheel
1
H-4709DW
1115-220000-00
13
Drive Baffle
1
----------
1115-200010-00
14
Drive Motor
1
----------
1115-230000-00
15
Brake Assembly
1
H-4709BASSY
1115-520012-00 0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.com
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK COMPARTMENT COVER
5 7
5 4
3 6
8
2
1 1
2
COMPARTMENT COVER PARTS LIST
PAGE 8 OF 48
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Screw, M6 x 12
4
----------
0000-000077-00
2
Flat Washer, M6
4
----------
0000-000123-00
3
Cable Charger
1
H-4709CHRCBL
1115-500006-10
4
Cap
1
H-4709CAP
1115-120002-00
5
Screw, M6 x 25
2
----------
1120-150004-00
6
Cover
1
H-4709COVER
1115-120001-00
7
Washer
2
----------
2214-150002-00
8
Wire Clamp
1
----------
1115-500013-00
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.com
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK COMPARTMENT
1
13
3 4
10
14 15
16
2 17
5
6
7 8
11
12 9
8 12
COMPARTMENT PARTS LIST
PAGE 9 OF 48
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Screw, M2 x 25
2
----------
0000-000984-00
2
Bracket
1
H-4709BRACKT
1115BG-560000-00
3
Screw, M6 x 10
2
----------
0000-000077-00
4
Flat Washer, M6
2
----------
0000-000123-00
5
Stabilizer Bar, Left Side
1
----------
1115-140000-00
6
Stabilizer Bar, Right Side
1
----------
1115-150000-00
7
Cover
1
----------
1115-121001-00
8
Screw, M10 x 25
4
----------
0000-000655-00
9
Drive Tire Metal Cowl
1
H-4709-TCOWL
1115-121100-00
10
Limit Switch Assembly
1
H-4709SLIMIT
1115-500017-00
11
Transmission Motor, Brake
1
----------
1115-200000-00
12
Flat Washer
2
----------
0000-000007-00
13
Bracket
1
----------
1115-500014-00
14
Bolt
1
----------
0000-000988-00
15
Clamp
1
----------
1115-500011-00
16
Nut
1
----------
0000-000923-00
17
Cover Plate
1
H-4709CPLATE
115BG-500001-00 0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
uline.com
FRAME
6 5
4 7 3
2
1
11
8
10 10 9 3
12
FRAME PARTS LIST
PAGE 10 OF 48
11
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Screw, M4 x 8
2
----------
0000-000651-00
2
Clamp
1
----------
1115-500002-00
3
Clip, M25
2
----------
0000-000650-00
4
Screw, M6 x 8
2
----------
0000-000016-00
5
Shaft
1
----------
1115-400001-00
6
Shaft
2
----------
1115-130004-0A
7
Pin, M5 x 30
4
H-4709-M5X30
0000-000652-00
8
Frame
1
----------
1115-110000-K0
9
Long Support Shaft
1
----------
1115-130002-K0
10
Pin, M4 x M5
2
H-4709-M4XM5
0000-000654-00
11
Shaft
2
H-4709-SHAFT
1115-130001-00
12
Screw
1
----------
0000-000155-00
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
uline.com
LIFT LINK ASSEMBLY 11
10 8 8
7 8 9
6 4 2 5 3
1
LIFT LINK ASSEMBLY PARTS LIST
PAGE 11 OF 48
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Lower Link
1
----------
1115-131000-K0
2
Clip, M25
2
----------
0000-000294-00
3
Nut, M22 x 1.5
2
----------
0000-000101-00
4
Connector (Includes Bushing and Nut)
2
----------
1115-132100-00
5
Long Link Assembly
2
----------
1115-132200-K0
6
Wheel Bracket
2
----------
1115-130005-40
7
Load Wheel Bracket Pivot Shaft
2
H-4709LSHAFT
1115-130003-00
8
Pin, M5 x 35
6
H-4709-RPIN
0000-000708-00
9
Load Wheel Shaft
2
H-4709WHLSHF
1115-130007-40
10
Load Wheel
2
H-4709LASSY
1115-133000-40
11
Bearing
4
H-4709BRNG
0000-000002-00
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
1-800-295-5510 uline.com
HYDRAULIC SYSTEM 5 3 6 3
4 3 9 3
7
2
1
8
1
8
HYDRAULIC SYSTEM PARTS LIST
PAGE 12 OF 48
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Screw, M8 x 16
2
----------
0000-000109-00
2
Lift Cylinder
1
----------
1115-410000-0B
3
Washer, M14
4
----------
0000-000044-00
4
Bolt
1
----------
2401-146000-00
5
Bolt
1
----------
2401-143500-00
6
Hose Assembly
1
----------
1115-420000-00
7
Pump And Motor Assembly
1
----------
1115-510001-00
8
Lock Washer
2
H-4709-LW159
0000-000159-00
9
Pump Motor Solenoid
1
H-4709PMPMTR
1115-560002-00 0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.com
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
ELECTRICAL SYSTEM 19 22 25 26
28
7
17
18
16 8 10 20
24 23
9
11
6 24
23
13 29
15 14 27
4
3
12 21
2 5
1
PAGE 13 OF 48
14
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
1-800-295-5510 uline.com
ELECTRICAL SYSTEM PARTS LIST
PAGE 14 OF 48
#
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Screw, M4 x 45
2
----------
0000-000665-00
2
Controller
1
H-4709-E30
907200-14
3
Heat Sink
1
----------
1115-510005-00
4
Screw, M4 x 35
2
----------
0000-000121-00
5
Guard
1
----------
1115-500007-00
6
Bracket
1
----------
1115-511002-40
7
2-Way Keys (Set of 2)
1
H-5031
1115-500016-00H
8
Screw, M3 x 8
2
----------
0000-000666-00
9
Screw
2
----------
0000-000129-00
10
Fuse Holder
1
----------
1120-540001-00-B
11
Power Fuse
1
----------
1115-510003-00
12
Charger
1
H-4709CHRGR
1118-560006-00-01
13
Screw, M4 x 8
4
----------
0000-000088-00
14
Lock Washer, M4
4
----------
0000-000122-00
15
Flat Washer, M4
4
----------
0000-000702-00
16
Switch, Emergency Stop
1
H-4779
1115-510008-00
17
Battery Indicator
1
----------
1220-520007-0C
18
LED Wire Harness
1
----------
1115-520013-00
19
2-Way Key Switch And Harness Assembly
1
H-4709KEYSWT
1115-520019-00
20
Buzzer Assembly
1
----------
1115-520015-00
21
Fan Assembly
1
----------
1115-520007-00
22
Screw, M5 x 10
2
----------
0000-000616-00
23
Flat Washer, M8
2
----------
0000-000194-00
24
Nut, M8
2
----------
0000-000196-00
25
Washer
2
----------
0000-000206-00
26
Flat Washer
2
----------
0000-000390-00
27
Charger Bracket
2
----------
1115-520009-00
28
Lamp Holder
1
----------
1115-510009-00
29
Flat Washer
4
----------
0000-000128-00
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.com
BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
WIRING CABLES
6 14 3
4
1
2 11
9
2
12 13
8
11 12 13
11 12 13
10
11 12 13
8
1
7 5 7
PAGE 15 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® ELECTRIC PALLET TRUCK
1-800-295-5510 uline.com
WIRING CABLES PARTS LIST #
DESCRIPTION
QTY.
ULINE PART NO.
MFG. PART NO.
1
Cable, Battery +
1
----------
1115-530007-10
2
Cable
2
----------
1115-520002-0C
3
Cable, B +
1
H-4709DHRNSS
1115-530001-00
4
Cable, B –
1
----------
1115-530002-00
5
Cable, P +
1
----------
1115-530006-00
6
Cable, P –
1
----------
1115-530005-00
7
12 Volt Battery
2
H-5032
003231
8
EPE Block
2
----------
1115-100001-00
9
Bracket
1
----------
1115-231000-00
10
Screw, M5 x 12
2
----------
0000-000004-00
11
Screw, M8 x 25
4
----------
0000-000277-00
12
Lock Washer, M8
4
H-4709-LW159
0000-000159-00
13
Flat Washer, M8
4
----------
0000-000176-00
14
Cable, C3
1
----------
1115-530009-00
Cable, BC (Not Shown)
1
----------
1115-530008-00
Main Wire Harness (Not Shown)
1
H-4709WIREH
1115-520001-0B
π PAGE 16 OF 48
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 0616 PH-4709
π H-4709
01-800-295-5510
uline.mx
BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
BRAZO DE DIRECCIÓN
14
17
13
15
15
8 9
10 10 6 1
12
7 19
2
5 4
2 PAGE 17 OF 48
3
18
11
16 1
3 0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
01-800-295-5510
uline.mx
LISTA DE PARTES DEL BRAZO DE DIRECCIÓN #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Tornillo M8 x 25
4
H-4709-SC322
0000-000322-00
2
Rondana de Seguridad M8
3
H-4709-LW159
0000-000159-00
3
Tornillo M4 x 8
4
----------
0000-000651-00
4
Placa
1
----------
1115-500004-00
5
Soporte
1
----------
1115-300001-0A
6
Tornillo M6 x 8
1
----------
0000-000016-00
7
Tornillo M10 x 16
1
----------
0000-000030-00
8
Pistón
1
H-5020
1120-320000-00
9
Clavija Giratoria Manual
1
----------
1115-300002-00
10
Casquillo 1610
2
H-4709BUSHNG
0000-000677-00
11
Soporte
1
----------
1115-500001-00
12
Tornillo M2 x 8
2
----------
0000-000120-00
13
Brazo de Control
1
H-4709-HNDL
1115-310000-00
14
Ensamble del Cabezal de Control
1
----------
1115-320000-00
15
Arnés del Cable para el Interruptor de Parada de Emergencia
1
H-4709WHRNS
1115-520010-0A
16
Ensamble del Interruptor de Seguridad con Arnés del Cable
1
H-4709SWASMB
1115-520009-00-B
17
Arnés del Cable del Potenciómetro
1
H-4709WREHRN
1115-520017-00
18
Tornillo
2
H-4709-SC912
0000-00912-00
19
Rondana de seguridad
1
----------
0000-000063-00
PAGE 18 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
01-800-295-5510
uline.mx
CABEZAL DE CONTROL
19
21
22 3
2
1 6
18
6
5
4
5
6 7 8
9 11
5
14
2
10 12
20
13
3
17 16
PAGE 19 OF 48
15
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
01-800-295-5510
uline.mx
LISTA DE PARTES DEL CABEZAL DE CONTROL #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Perilla de Control, Lado Derecho
1
H-5030
1120-340005-00
2
Rondana de Seguridad M3
2
----------
0000-000038-00
3
Tornillo M3 x 15
2
----------
0000-000037-00
4
Tornillo M5 x 12
2
----------
0000-000004-00
5
Rondana de Seguridad M5
4
----------
0000-000206-00
6
Rondana Plana M5
4
----------
0000-000390-00
7
Tornillo M4 x 8
2
----------
0000-000088-00
8
Rondana de Seguridad M4
2
----------
0000-000122-00
9
Rondana Plana M4
2
----------
0000-000702-00
10
Tornillo M8 x 25
2
H-4709-SC322
0000-000322-00
11
Rondana de Seguridad M8
2
H-4709-LW159
0000-000159-00
12
Rondana Plana
2
----------
0000-000176-00
13
Perilla de Control, Lado Izquierdo
1
H-5029
1120-340003-00
14
Tornillo M5 x 12
1
----------
0000-000004-00
15
Tornillo M5 x 20
4
----------
0000-000035-00
16
Cubierta
1
----------
1120-340002-00
17
Asa
1
----------
1120-341000-00
18
Soporte de Conector
1
----------
1120-340001-00
19
Ensamble del Acelerador
1
H-5028
1220-520008-0C
20
Tornillo M5 x 6
1
----------
0000-000010-00
21
Ensamble de la Cubierta del Cabezal de Control con Arnés del Cable
1
----------
1120-342000-00-B
22
Ensamble de la Cubierta con Arnés del Cable Conector de 3 Clavijas
1
H-4778
1115-343000-00-B
PAGE 20 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
01-800-295-5510
uline.mx
BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
CABEZAL DE CONTROL (CONTINUACIÓN)
3
2 16
4
6
5
17 10
7
1 8
6
6
4 9
6 6
6
12
11
13 15
11
15 14
14
14 15 14
PAGE 21 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
01-800-295-5510
uline.mx
LISTA DE PARTES DEL CABEZAL DE CONTROL (CONTINUACIÓN) #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
1 2
Cubierta
1
----------
1120-342001-00
Botón de Ascenso, Lado Derecho
1
H-5023
1120-342203-00
3
Botón de Descenso, Lado Derecho
1
H-5024
1120-342202-00
4
Resorte
8
H-5025
1120-342102-00
5
Soporte de Botón, Lado Derecho
1
----------
1120-342201-00
6
Clavija
6
----------
1120-342105-00
7
Botón de Ascenso, Lado Izquierdo
1
H-5026
1120-342104-00
8
Botón de Descenso, Lado Izquierdo
1
H-5027
1120-342103-00
9
Soporte de Botón, Lado Izquierdo
1
----------
1120-342101-00
10
Botón de la Corneta
1
----------
1120-342002-00
11
Clavija
2
----------
1120-342005-00
12
Resorte
2
----------
1120-342003-00
13
Soporte de Botón
1
----------
1120-342004-00
14
Tornillo
6
----------
0000-000039-00
15
Abrazadera Lineal
3
----------
0000-000490-00
16
Caja del Interruptor de Ascenso/ Descenso, Lado Derecho
1
H-5022
1120-342200-00
17
Caja del Interruptor de Ascenso/ Descenso, Lado Izquierdo
1
H-5021
1120-342100-00
PAGE 22 OF 48
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
0616 PH-4709
π H-4709
01-800-295-5510
uline.mx
BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
TRANSMISIÓN, CARCASA DEL FRENO MOTOR 1 2 3 4
5 6 7 8
15
10
14 13 11 12 11
9
LISTA DE PARTES DE LA TRANSMISIÓN, CARCASA DEL FRENO MOTOR #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Acojinado de Goma
1
----------
1115-200012-00
2
Perno M20 x 1.5 x 60
1
----------
1115-200011-00
3
Placa
1
----------
1115-20009-0A
4
Balero 6010-Z
1
H-4709-BEAR
0000-000657-00
5
Puente de Carga
1
----------
1115-200008-0A
6
Balero 30212
1
----------
0000-000668-00
7
Placa de Cubierta Redonda
1
----------
1115-200006-0A
8
Ensamble de la Caja de Engranajes
1
----------
1115-200000-00
9
Clip, M15
1
----------
0000-000659-00
10
Llave 5 x 5 x 12
2
----------
0000-000662-00
11
Balero 61824
2
----------
0000-000663-00
12
Llanta de Dirección
1
H-4709DW
1115-220000-00
13
Bafle de Dirección
1
----------
1115-200010-00
14
Motor de Dirección
1
----------
1115-230000-00
15
Ensamble del Freno
1
H-4709BASSY
1115-520012-00
PAGE 23 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
01-800-295-5510
uline.mx
BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
CUBIERTA DEL COMPARTIMENTO
5
5
7
4
3 6
8
2
1 1
2
LISTA DE PARTES DE LA CUBIERTA DEL COMPARTIMENTO #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Tornillo M6 x 12
4
----------
0000-000077-00
2
Rondana Plana M6
4
----------
0000-000123-00
3
Cargador de Cable
1
H-4709CHRCBL
1115-500006-10
4
Tapa
1
H-4709CAP
1115-120002-00
5
Tornillo M6 x 25
2
----------
1120-150004-00
6
Cubierta
1
H-4709COVER
1115-120001-00
7
Rondana
2
----------
2214-150002-00
8
Abrazadera del Cable
1
----------
1115-500013-00
PAGE 24 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
01-800-295-5510
uline.mx
BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO COMPARTIMENTO
1
13
3 4
10
14 15
16
2 17
5
6
7 8
11
12 9
8 12
LISTA DE PARTES DEL COMPARTIMENTO #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Tornillo M2 x 25
2
----------
0000-000984-00
2
Soporte
1
H-4709BRACKT
1115BG-560000-00
3
Tornillo M6 x 10
2
----------
0000-000077-00
4
Rondana Plana M6
2
----------
0000-000123-00
5
Barra Estabilizadora del Lado Izquierdo
1
----------
1115-140000-00
6
Barra Estabilizadora del Lado Derecho
1
----------
1115-150000-00
7
Cubierta
1
----------
1115-121001-00
8
Tornillo M10 x 25
4
----------
0000-000655-00
9
Cuello Metálico de la Rueda de Dirección
1
H-4709-TCOWL
1115-121100-00
10
Ensamble del Interruptor Limitador
1
H-4709SLIMIT
1115-500017-00
11
Freno del Motor de Transmisión
1
----------
1115-200000-00
12
Rondana Plana
2
----------
0000-000007-00
13
Soporte
1
----------
1115-500014-00
14
Perno
1
----------
0000-000988-00
15
Abrazadera
1
----------
1115-500011-00
16
Tuerca
1
----------
0000-000923-00
17
Placa de Cubierta
1
H-4709CPLATE
115BG-500001-00
PAGE 25 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
01-800-295-5510
uline.mx
BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO ARMAZÓN
6 5
4 7 3
2
1
11
8
10 10 9 3
12 11
LISTA DE PARTES DEL ARMAZÓN #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Tornillo M4 x 8
2
----------
0000-000651-00
2
Abrazadera
1
----------
1115-500002-00
3
Clip M25
2
----------
0000-000650-00
4
Tornillo M6 x 8
2
----------
0000-000016-00
5
Eje
1
----------
1115-400001-00
6
Eje
2
----------
1115-130004-0A
7
Clavija M5 x 30
4
H-4709-M5X30
0000-000652-00
8
Armazón
1
----------
1115-110000-K0
9
Eje de Soporte Largo
1
----------
1115-130002-K0
10
Clavija M4 x M5
2
H-4709-M4XM5
0000-000654-00
11
Eje
2
H-4709-SHAFT
1115-130001-00
12
Tornillo
1
----------
0000-000155-00
PAGE 26 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
01-800-295-5510
uline.mx
BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
ENSAMBLE DEL ENLACE DE ELEVACIÓN 11
10 8 8
7 8 9
6 4 2 5 3
1
LISTA DE PARTES DEL ENSAMBLE DEL ENLACE DE ELEVACIÓN #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Enlace Inferior
1
----------
1115-131000-K0
2
Clip M25
2
----------
0000-000294-00
3
Tuerca M22 x 1.5
2
----------
0000-000101-00
4
Conector (Incluye Casquillo y Tuerca)
2
----------
1115-132100-00
5
Ensamble del Enlace Largo
2
----------
1115-132200-K0
6
Soporte de la Llanta
2
----------
1115-130005-40
7
Eje Pivotante del Soporte de la Llanta de Carga
2
H-4709LSHAFT
1115-130003-00
8
Clavija M5 x 35
6
H-4709-RPIN
0000-000708-00
9
Eje de la Llanta de Carga
2
H-4709WHLSHF
1115-130007-40
10
Llanta de Carga
2
H-4709LASSY
1115-133000-40
11
Balero
4
H-4709BRNG
0000-000002-00
PAGE 27 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
01-800-295-5510
uline.mx
SISTEMA HIDRÁULICO 5 3 6 3
4 3 9 3
7
2
1
1
8
8
LISTA DE PARTES DEL SISTEMA HIDRÁULICO #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Tornillo M8 x 16
2
----------
0000-000109-00
2
Cilindro de Elevación
1
----------
1115-410000-0B
3
Rondana M14
4
----------
0000-000044-00
4
Perno
1
----------
2401-146000-00
5
Perno
1
----------
2401-143500-00
6
Ensamble de la Manguera
1
----------
1115-420000-00
7
Ensamble del Motor y la bomba
1
----------
1115-510001-00
8
Rondana de Seguridad
2
H-4709-LW159
0000-000159-00
9
Solenoide del Motor de la Bomba
1
H-4709PMPMTR
1115-560002-00
PAGE 28 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
01-800-295-5510
uline.mx
BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO SISTEMA ELÉCTRICO
19 22 25 26
28
7
17
18
16 8 10 20
24 23
9
11
6 24
23
13 29
15 14 27
4
3
12 21
2 5
1
PAGE 29 OF 48
14
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
01-800-295-5510
uline.mx
LISTA DE PARTES DEL SISTEMA ELÉCTRICO #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Tornillo M4 x 45
2
----------
0000-000665-00
2
Controlador
1
H-4709-E30
907200-14
3
Lavabo de Agua Caliente
1
----------
1115-510005-00
4
Tornillo M4 x 35
2
----------
0000-000121-00
5
Protector
1
----------
1115-500007-00
6
Soporte
1
----------
1115-511002-40
7
Llaves de 2 Direcciones (Juego de 2)
1
H-5031
1115-500016-00H
8
Tornillo M3 x 8
2
----------
0000-000666-00
9
Tornillo
2
----------
0000-000129-00
10
Soporte para Fusible
1
----------
1120-540001-00-B
11
Fusible de Encendido
1
----------
1115-510003-00
12
Cargador
1
H-4709CHRGR
1118-560006-00-01
13
Tornillo M4 x 8
4
----------
0000-000088-00
14
Rondana de Seguridad M4
4
----------
0000-000122-00
15
Rondana Plana M4
4
----------
0000-000702-00
16
Interruptor de Parada de Emergencia
1
H-4779
1115-510008-00
17
Indicador de Batería
1
----------
1220-520007-0C
18
Arnés del Cable de LED
1
----------
1115-520013-00
19
Ensamble del Interruptor y Arnés para Llave de 2 Direcciones
1
H-4709KEYSWT
1115-520019-00
20
Ensamble del Timbre
1
----------
1115-520015-00
21
Ensamble del Ventilador
1
----------
1115-520007-00
22
Tornillo M5 x 10
2
----------
0000-000616-00
23
Rondana Plana M8
2
----------
0000-000194-00
24
Tuerca M8
2
----------
0000-000196-00
25
Rondana
2
----------
0000-000206-00
26
Rondana Plana
2
----------
0000-000390-00
27
Soporte del Cargador
2
----------
1115-520009-00
28
Soporte para Lámpara
1
----------
1115-510009-00
29
Rondana Plana
4
----------
0000-000128-00
PAGE 30 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
01-800-295-5510
uline.mx
CABLEADO
6 14 3
4
1
2 11
9
2
12 13
8
11 12 13
11 12 13
10
11 12 13
8
1
7 5 7
PAGE 31 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709 BIG JOE® PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO
01-800-295-5510
uline.mx
LISTA DE PARTES DEL CABLEADO #
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PARTE DE ULINE
NO. DE PARTE DEL FABRICANTE
1
Cable + de Batería
1
----------
1115-530007-10
2
Cable
2
----------
1115-520002-0C
3
Cable + B
1
H-4709DHRNSS
1115-530001-00
4
Cable – B
1
----------
1115-530002-00
5
Cable + P
1
----------
1115-530006-00
6
Cable – P
1
----------
1115-530005-00
7
Batería de 12 Voltios
2
H-5032
003231
8
Bloque EPE
2
----------
1115-100001-00
9
Soporte
1
----------
1115-231000-00
10
Tornillo M5 x 12
2
----------
0000-000004-00
11
Tornillo M8 X 25
4
----------
0000-000277-00
12
Rondana de Seguridad M8
4
H-4709-LW159
0000-000159-00
13
Rondana Plana M8
4
----------
0000-000176-00
14
Cable C3
1
----------
1115-530009-00
Cable BC (No se muestra)
1
----------
1115-530008-00
Arnés del Cable Principal (No se muestra)
1
H-4709WIREH
1115-520001-0B
PAGE 32 OF 48 π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
LEVIER DE DIRECTION
14
17
13
15
15
8 9
10 10 6 1
12
7 19
2
5 4
2 PAGE 33 OF 48
3
18
11
16 1
3 0616 PH-4709
π H-4709 TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
1-800-295-5510 uline.ca
LISTE DES PIÈCES DU LEVIER DE DIRECTION #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1 2
Vis, M8 x 25
4
H-4709-SC322
0000-000322-00
Rondelle de blocage, M8
3
H-4709-LW159
0000-000159-00
3
Vis, M4 x 8
4
----------
0000-000651-00
4
Plaque
1
----------
1115-500004-00
5
Support
1
----------
1115-300001-0A
6
Vis, M6 x 8
1
----------
0000-000016-00
7
Vis, M10 x 16
1
----------
0000-000030-00
8
Vérin à gaz
1
H-5020
1120-320000-00
9
Axe d'articulation du levier
1
----------
1115-300002-00
10
Bague, 1610
2
H-4709BUSHNG
0000-000677-00
11
Support
1
----------
1115-500001-00
12
Vis, M2 x 8
2
----------
0000-000120-00
13
Bras de commande
1
H-4709-HNDL
1115-310000-00
14
Ensemble de la tête de commande
1
----------
1115-320000-00
15
Faisceau de câblage du commutateur d'arrêt d’urgence
1
H-4709WHRNS
1115-520010-0A
16
Commutateur d'homme mort avec faisceau de câblage
1
H-4709SWASMB
1115-520009-00-B
17
Faisceau de câblage du potentiomètre
1
H-4709WREHRN
1115-520017-00
18
Vis
2
H-4709-SC912
0000-00912-00
19
Rondelle de blocage
1
----------
0000-000063-00
PAGE 34 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
TÊTE DE COMMANDE
19
21
22 3
2
1 6
18
6
5
4
5
6 7 8
9 11
5
14
2
10 12
20
13
3
17 16
PAGE 35 OF 48
15
0616 PH-4709
π H-4709 TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
1-800-295-5510 uline.ca
LISTE DES PIÈCES DE LA TÊTE DE COMMANDE #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1
Bouton de commande, côté droit
1
H-5030
1120-340005-00
2
Rondelle de blocage, M3
2
----------
0000-000038-00
3
Vis, M3 x 15
2
----------
0000-000037-00
4
Vis, M5 x 12
2
----------
0000-000004-00
5
Rondelle de blocage, M5
4
----------
0000-000206-00
6
Rondelle plate, M5
4
----------
0000-000390-00
7
Vis, M4 x 8
2
----------
0000-000088-00
8
Rondelle de blocage, M4
2
----------
0000-000122-00
9
Rondelle plate, M4
2
----------
0000-000702-00
10
Vis, M8 x 25
2
H-4709-SC322
0000-000322-00
11
Rondelle de blocage, M8
2
H-4709-LW159
0000-000159-00
12
Rondelle plate
2
----------
0000-000176-00
13
Bouton de commande, côté gauche
1
H-5029
1120-340003-00
14
Vis, M5 x 12
1
----------
0000-000004-00
15
Vis, M5 x 20
4
----------
0000-000035-00
16
Couvercle
1
----------
1120-340002-00
17
Poignée
1
----------
1120-341000-00
18
Support de fixation
1
----------
1120-340001-00
19
Ensemble de l'accélérateur
1
H-5028
1220-520008-0C
20
Vis, M5 x 6
1
----------
0000-000010-00
21
Couvercle de la tête de commande avec faisceau de câblage
1
----------
1120-342000-00-B
22
Couvercle avec faisceau de câblage du connecteur à 3 broches
1
H-4778
1115-343000-00-B
PAGE 36 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
TÊTE DE COMMANDE SUITE
3
2 16
4
6
5
17 10
7
1 8
6
6
4 9
6 6
6
12
11
13 15
11
15 14
14
14 15 14
PAGE 37 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709 TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
1-800-295-5510 uline.ca
LISTE DES PIÈCES DE LA TÊTE DE COMMANDE SUITE #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
1 2
Couvercle
1
----------
1120-342001-00
Bouton de levage, côté droit
1
H-5023
1120-342203-00
3
Bouton d'abaissement, côté droit
1
H-5024
1120-342202-00
4
Ressort
8
H-5025
1120-342102-00
5
Support de bouton, côté droit
1
----------
1120-342201-00
6
Goupille
6
----------
1120-342105-00
7
Bouton de levage, côté gauche
1
H-5026
1120-342104-00
8
Bouton d'abaissement, côté gauche
1
H-5027
1120-342103-00
9
Support de bouton, côté gauche
1
----------
1120-342101-00
10
Bouton d'avertisseur
1
----------
1120-342002-00
11
Goupille
2
----------
1120-342005-00
12
Ressort
2
----------
1120-342003-00
13
Support de bouton
1
----------
1120-342004-00
14
Vis
6
----------
0000-000039-00
15
Attache-fils
3
----------
0000-000490-00
16
Boîte de commutation de levage/ d’abaissement, côté droit
1
H-5022
1120-342200-00
17
Boîte de commutation de levage/ d’abaissement, côté gauche
1
H-5021
1120-342100-00
PAGE 38 OF 48
RÉF. DU FABRICANT
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD BOÎTIER DE FREIN MOTEUR, TRANSMISSION 1 2 3 4
5 6 7 8
15
10
14 13 11 12 11
9
LISTE DES PIÈCES DU BOÎTIER DE FREIN MOTEUR, TRANSMISSION #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1
Coussinet en caoutchouc
1
----------
1115-200012-00
2
Boulon, M20 x 1,5 x 60
1
----------
1115-200011-00
3
Plaque
1
----------
1115-20009-0A
4
Roulement, 6010-Z
1
H-4709-BEAR
0000-000657-00
5
Pont de chargement
1
----------
1115-200008-0A
6
Roulement, 30212
1
----------
0000-000668-00
7
Plaque de finition ronde
1
----------
1115-200006-0A
8
Boîte à engrenages
1
----------
1115-200000-00
9
Attache, M15
1
----------
0000-000659-00
10
Clé 5 x 5 x 12
2
----------
0000-000662-00
11
Roulement, 61824
2
----------
0000-000663-00
12
Roue d'entraînement
1
H-4709DW
1115-220000-00
13
Chicane de direction
1
----------
1115-200010-00
14
Moteur d'entraînement
1
----------
1115-230000-00
15
Ensemble de freinage
1
H-4709BASSY
1115-520012-00
PAGE 39 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD COUVERCLE DU COMPARTIMENT
5
5
7
4
3 6
8
2
1 1
2
LISTE DES PIÈCES DU COUVERCLE DU COMPARTIMENT #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1
Vis, M6 x 12
4
----------
0000-000077-00
2
Rondelle plate, M6
4
----------
0000-000123-00
3
Câble chargeur
1
H-4709CHRCBL
1115-500006-10
4
Capuchon
1
H-4709CAP
1115-120002-00
5
Vis, M6 x 25
2
----------
1120-150004-00
6
Couvercle
1
H-4709COVER
1115-120001-00
7
Rondelle
2
----------
2214-150002-00
8
Borne serre-fil
1
----------
1115-500013-00
PAGE 40 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD COMPARTIMENT
1
13
3 4
10
14 15
16
2 17
5
6
7 8
11
12 9
8 12
LISTE DES PIÈCES DU COMPARTIMENT #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1
Vis, M2 x 25
2
----------
0000-000984-00
2
Support
1
H-4709BRACKT
1115BG-560000-00
3
Vis, M6 x 10
2
----------
0000-000077-00
4
Rondelle plate, M6
2
----------
0000-000123-00
5
Barre stabilisatrice, côté gauche
1
----------
1115-140000-00
6
Barre stabilisatrice, côté droit
1
----------
1115-150000-00
7
Couvercle
1
----------
1115-121001-00
8
Vis, M10 x 25
4
----------
0000-000655-00
9
Capot en métal de pneu de direction
1
H-4709-TCOWL
1115-121100-00
10
Interrupteur de fin de course
1
H-4709SLIMIT
1115-500017-00
11
Boîtier de frein moteur et transmission
1
----------
1115-200000-00
12
Rondelle plate
2
----------
0000-000007-00
13
Support
1
----------
1115-500014-00
14
Boulon
1
----------
0000-000988-00
15
Serre-joint
1
----------
1115-500011-00
16
Écrou
1
----------
0000-000923-00
17
Plaque de finition
1
H-4709CPLATE
115BG-500001-00
PAGE 41 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD CADRE
6 5
4 7 3
2
1
11
8
10 10 9 3
12 11
LISTE DES PIÈCES DU CADRE #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1
Vis, M4 x 8
2
----------
0000-000651-00
2
Serre-joint
1
----------
1115-500002-00
3
Attache, M25
2
----------
0000-000650-00
4
Vis, M6 x 8
2
----------
0000-000016-00
5
Tige
1
----------
1115-400001-00
6
Tige
2
----------
1115-130004-0A
7
Vis, M5 x 30
4
H-4709-M5X30
0000-000652-00
8
Cadre
1
----------
1115-110000-K0
9
Long arbre de soutien
1
----------
1115-130002-K0
10
Vis, M4 x M5
2
H-4709-M4XM5
0000-000654-00
11
Tige
2
H-4709-SHAFT
1115-130001-00
12
Vis
1
----------
0000-000155-00
PAGE 42 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
uline.ca
BRAS DE LEVAGE 11
10 8 8
7 8 9
6 4 2 5 3
1
LISTES DES PIÈCES DU BRAS DE LEVAGE #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1
Connecteur inférieur
1
----------
1115-131000-K0
2
Attache, M25
2
----------
0000-000294-00
3
Écrou, M22 x 1,5
2
----------
0000-000101-00
4
Coupleur (bague et écrou compris)
2
----------
1115-132100-00
5
Ensemble du long connecteur
2
----------
1115-132200-K0
6
Support de roue
2
----------
1115-130005-40
7
Arbre pivot de soutien pour roue de chargement
2
H-4709LSHAFT
1115-130003-00
8
Goupille, M5 x 35
6
H-4709-RPIN
0000-000708-00
9
Arbre de roue de chargement
2
H-4709WHLSHF
1115-130007-40
10
Roue de chargement
2
H-4709LASSY
1115-133000-40
11
Roulement
4
H-4709BRNG
0000-000002-00
PAGE 43 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD SYSTÈME HYDRAULIQUE
5 3 6 3
4 3 9 3
7
2
8
1
1
8
LISTE DES PIÈCES DU SYSTÈME HYDRAULIQUE #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1 2
Vis, M8 x 16
2
----------
0000-000109-00
Vérin de levage
1
----------
1115-410000-0B
3
Rondelle, M14
4
----------
0000-000044-00
4
Boulon
1
----------
2401-146000-00
5
Boulon
1
----------
2401-143500-00
6
Ensemble du tuyau
1
----------
1115-420000-00
7
Ensemble pompe et moteur
1
----------
1115-510001-00
8
Rondelle de blocage
2
H-4709-LW159
0000-000159-00
9
Solénoïde du moteur de la pompe
1
H-4709PMPMTR
1115-560002-00
PAGE 44 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510 uline.ca
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
SYSTÈME ÉLECTRIQUE 19 22 25 26
28
7
17
18
16 8 10 20
24 23
9
11
6 24
23
13 29
15 14 27
4
3
12 21
2 5
1
PAGE 45 OF 48
14
0616 PH-4709
π H-4709 TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
1-800-295-5510 uline.ca
LISTE DES PIÈCES DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1
Vis, M4 x 45
2
----------
0000-000665-00
2
Régulateur
1
H-4709-E30
907200-14
3
Plaque de refroidissement
1
----------
1115-510005-00
4
Vis, M4 x 35
2
----------
0000-000121-00
5
Protecteur
1
----------
1115-500007-00
6
Support
1
----------
1115-511002-40
7
Jeu de 2 clés à double panneton à gorges
1
H-5031
1115-500016-00H
8
Vis, M3 x 8
2
----------
0000-000666-00
9
Vis
2
----------
0000-000129-00
10
Porte-fusible
1
----------
1120-540001-00-B
11
Fusible de ligne
1
----------
1115-510003-00
12
Chargeur
1
H-4709CHRGR
1118-560006-00-01
13
Vis, M4 x 8
4
----------
0000-000088-00
14
Rondelle de blocage, M4
4
----------
0000-000122-00
15
Rondelle plate, M4
4
----------
0000-000702-00
16
Commutateur d'arrêt d'urgence
1
H-4779
1115-510008-00
17
Témoin de batterie
1
----------
1220-520007-0C
18
Faisceau de câblage à DEL
1
----------
1115-520013-00
19
Ensemble d'interrupteur à clé à double panneton à gorges et de faisceau
1
H-4709KEYSWT
1115-520019-00
20
Ensemble de l'avertisseur
1
----------
1115-520015-00
21
Ensemble du ventilateur
1
----------
1115-520007-00
22
Vis, M5 x 10
2
----------
0000-000616-00
23
Rondelle plate, M8
2
----------
0000-000194-00
24
Écrou, M8
2
----------
0000-000196-00
25
Rondelle
2
----------
0000-000206-00
26
Rondelle plate
2
----------
0000-000390-00
27
Support de chargeur
2
----------
1115-520009-00
28
Porte-lampe
1
----------
1115-510009-00
29
Rondelle plate
4
----------
0000-000128-00
PAGE 46 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
uline.ca
CÂBLAGE
6 14 3
4
1
2 11
9
2
12 13
8
11 12 13
11 12 13
10
11 12 13
8
1
7 5 7
PAGE 47 OF 48
0616 PH-4709
π H-4709
1-800-295-5510
TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE BIG JOEMD
uline.ca
LISTE DES PIÈCES DU CÂBLAGE #
DESCRIPTION
QTÉ
RÉF. ULINE
RÉF. DU FABRICANT
1
Câble, batterie +
1
----------
1115-530007-10
2
Câble
2
----------
1115-520002-0C
3
Câble, B +
1
H-4709DHRNSS
1115-530001-00
4
Câble, B –
1
----------
1115-530002-00
5
Câble, P +
1
----------
1115-530006-00
6
Câble, P –
1
----------
1115-530005-00
7
Batterie de 12 volts
2
H-5032
003231
8
Bloc EPE
2
----------
1115-100001-00
9
Support
1
----------
1115-231000-00
10
Vis, M5 x 12
2
----------
0000-000004-00
11
Vis, M8 x 25
4
----------
0000-000277-00
12
Rondelle de blocage, M8
4
H-4709-LW159
0000-000159-00
13
Rondelle plate, M8
4
----------
0000-000176-00
14
Câble, C3
1
----------
1115-530009-00
Câble, BC (non illustré)
1
----------
1115-530008-00
Faisceau de câblage principal (non illustré)
1
H-4709WIREH
1115-520001-0B
PAGE 48 OF 48 π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA
0616 PH-4709