Hair: Kevin Kahan | Make up: Victoria Baron | Fashion Styling: Desiree Lederer | Photo: Andrew O´Toole PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA AÑO 5 EDICIÓN 45 / MAYO 2013

Mayo 2013

1

2

Mayo 2013

Mayo 2013

3

Mi casamiento gay El matrimonio igualitario es ley en Argentina desde el 15 de julio de 2010. Nuestro país se convirtió en el primero de América Latina en reconocer este derecho en todo su territorio nacional. Además, fue el décimo país en legalizar este tipo de unión a nivel mundial. El debate sobre la legislación autorizando el matrimonio entre personas del mismo sexo comenzó en la Argentina a partir de la campaña nacional por la igualdad jurídica lanzada por la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans, bajo la consigna “Los mismos derechos, con los mismos nombres”. Cabe destactar que en Argentina, se utilizó la expresión matrimonio igualitario para hacer referencia a la reforma del Código Civil, porque se entendía en la sociedad que se trataba de la búsqueda de la igualdad entre sus habitantes. Unas 1.300 parejas del mismo sexo contrajeron matrimonio durante los primeros 6 meses de vigencia de la ley, y unas 2.697 parejas en el primer año. Nuevo mercado Este logro en la sociedad permitió abrir también un mercado nuevo que es el de la industria de los casamientos gays en Argentina. Un nicho todavía no demasiado explorado por las compañías ni los profesionales de la belleza que se dedican a los eventos sociales de este estilo. Sin dudas, esta tendencia de seguir aprobando leyes en el mundo que avalen el matrimonio homosexual hace que la industria del casamiento y todos los que trabajan alrededor de ella se adapten a nuevas estrategias para captar clientes. Los sitios mundiales dedicados a las tendencias en bodas gay aseguran que en 2013 el boom parece ser todo lo relacionado a la bandera del arcoiris gay. Las tortas de casamiento preparadas en base a estos colores, la decoración temática y hasta los detalles menos pensados. En vez de seleccionar uno o dos colores en la paleta de casamiento, las parejas incorporan el arcoiris de colores en su boda, desde la

4

Mayo 2013

organización de la fiesta hasta los postres. Algunos salones, proveedores, wedding planners y profesionales de la belleza como maquilladores, estilistas y diseñadores de moda, aún parecen no haber descubierto que las bodas entre parejas del mismo sexo puede ser una especialización única que puede traer interesantes beneficios aparejados. Abrir el espectro de clientes incluyendo en las comunicaciones y publicidades a este target permite ofrecer un servicio personalizado y distinguido entre las empresas competidoras. Algunas de las opciones que ofrecen alguna firmas son especiales “libros de visita” de firmas como ser el clásico juego de maderitas (Jenga) que permiten hacer una torre. Cada maderita actúa como espacio para la firma y deseo de cada uno de los invitados a la fiesta. Los marcadores de colores permiten escribir sobre las maderitas, dejando un imborrable recuerdo en esas piezas que formarán parte de la posteridad cada vez que se vuelva a jugar con ellas. Un hermoso recuerdo, económico y original. Los souvenirs también son una buena manera de dejar el sello en este tipo de bodas. Los preparativos Para comenzar a organizar el casamiento se recomienda empezar un año antes. Los preparativos se inician desde el momento en que se tiene la fecha pautada. Para llegar lo más relajados posibles, debe tenerse en cuenta las siguientes cuestiones. Primero debe pensarse qué tipo de casamiento se quiere, formal o informal, de día o de noche y en qué época del año. Algo importante y fundamental es saber realmente con cuánto dinero se dispone para no soñar con castillos de arena. Luego de fijar la fecha, calcular la cantidad de invitados de cada uno armando una lista. En esta, sólo debería figurar la gente más importante y cercana a la pareja, muchas veces por no quedar mal con los conocidos se termina ampliando la lista a un

Mayo 2013

5

sinnúmero innecesario de invitados que ocasionarán más gastos. Se debe buscar el salón, estancia u hotel donde se realizará la fiesta y reservarlo con anticipación. Si la empresa no ofrece el catering se deberá contactar a distintos proveedores para comparar presupuestos e ideas. Aquí es donde el rol del wedding planner quita muchas preocupaciones a la pareja, ocupándose de todas estas cuestiones, su inclusión depende del presupuesto manejado. Seis meses antes se debería empezar a mirar revistas y desfiles de moda, para buscar el vestido o traje deseado. En el caso de los padrinos es recomendable ponerse de acuerdo e ir juntos al diseñador para asegurarse estilos parecidos que no desentonen. Hay que buscar y contratar el servicio de fotografía y video, asegurándose de que todo esté incluído en el presupuesto para que luego no haya sorpresas desagradables. Dado que la música es el alma de la fiesta, la elección del dj es fundamental. Es necesario explicar al dj, qué tipo de fiesta se desea tener y qué música se prefiere para cada momento. Se debe contratar la ambientación, diseñar y encargar las invitaciones, organizar y reservar la luna de miel, elegir el hotel para la noche de bodas y reservarlo. Una vez confirmada la lista de invitados, pensar la mejor manera de ubicarlos en las mesas, para que haya un buen clima y todos se sientan cómodos. Tres meses antes se prepara la lista de casamiento con las distintas opciones de regalos para los invitados. Se prepara la documentación necesario para el matrimonio civil, se eligen y se compran las alianzas. En este momento también se encargan los souvenirs para los invitados. Luego de elegido el vestido, se contrata al maquillador y estilista y también se compran los complementos para el vestido como ser tocado, guantes, medias, zapatos, ropa interior. Los que deseen ser fieles a la tradición de boda de tener “algo usado, algo nuevo, algo prestado y algo azul” podrán ir pensando de qué manera cumplir con ella. Dos meses antes se elige la decoración floral y se envían las participaciones de boda. Un mes antes se reserva el turno en el registro civil, se encarga el ramo de la novia, se arma el ajuar, se realiza la prueba de peinado y maquillaje para evitar sorpresas a último momento, se compra el cotillón en el caso que así lo requiriese el estilo de la fiesta y se chequea todos los servicios contratados. Una semana antes se entrega en el salón la lista de invitados, se preparan las valijas para la luna de miel, se comprueba que esté todo listo, se ablandan un poco los zapatos en el hogar para evitar dolores y/o caídas. El día de la boda es necesario ali6

Mayo 2013

mentarse bien, que los nervios no permitan que la pareja esté al borde del desmayo por no ingerir nada durante el día. El maquillador y peluquero ese día tendrán un rol fundamental, ya que tienen la misión de transmitir tranquilidad a los novios. Dos horas antes de la ceremonia se visten y se asegura que las alianzas no sean olvidadas en el camino. Algunos detalles que podrían ayudar a evitar inconvenientes de último momento son que el salón o lugar elegido para la boda cuente con grupo electrógeno, si hay niños invitados, que haya un lugar especial para ellos, tener un plan B por si llueve en el caso de casamientos al aire libre, que el dj tenga un listado de los temas infaltables en el casamiento y una lista de los que no deberían sonar. Luego sólo queda relajarse y disfrutar. El rol del profesional de la belleza El maquillador y estilista son piezas fundamentales en los preparativos y el día del casamiento. Ellos hacen que los novios se sientan únicos, bellos y seguros, a la hora de enfrentar uno de los días más importantes de sus vidas. Esa oportunidad única que tienen estos profesionales de la belleza les permite hacer uso de su rol de “pseudo psicólogos” al que están acostumbrados en su trabajo diario. El maravilloso trabajo de hacer sentir bien a los demás, logrando que se sientan más bellos y muchas veces queridos, en los momentos más importantes, es la mayor gratitud que puede obtener el profesional. En el caso de los matrimonios gays, existe en algunos casos una doble tarea, lograr esa sensación de seguridad y bienestar con el look realizado y brindar una contención extra en el caso de los novios que por distintos motivos no cuentan con la presencia de todos sus familiares o seres queridos en su boda. El matrimonio igualitario se hizo lugar en las leyes argentinas y va ganando cada vez más espacio en las leyes de otros países del mundo. Pero aún siguen existiendo los prejuicios de aquellos que consideran que parejas del mismo sexo no deberían tener este derecho que tienen las parejas heterosexuales. Y cuando este prejuicio está inmerso en el corazón de la familia de alguno de los novios, puede ser un momento duro de afrontar. Allí el maquillador, estilista o esteticista, debe acompañar más que nunca a los novios, haciendo que todo luzca tan bello y tan perfecto que algunas ausencias parezcan desvanecerse. El profesional de la belleza tiene ese don especial artístico y humano para hacer que una persona ordinaria viva un momento extraordinario, imborrable, que quede para toda su vida, y ésa es la satisfacción más grande que su trabajo le puede ofrecer.

Mayo 2013

7

El nuevo polvo no volátil Infinie Platine revoluciona los métodos para aclarar el cabello con la nueva tecnología Pro-Keratine. Grupo de moléculas sintéticas que reproducen los componentes de la keratina original del cabello y refuerzan la estructura. Actúa formando una pared y evita la pérdida de los componentes esenciales del cabello. Como resultado el cabello queda más suave y brillante, aclarado puro y luminoso. Entre sus beneficios está el Infinito poder y rapidez: Aclara hasta 8 tonos con una acción acelerada; Infinita Luminosidad y Cosmeticidad: gracias a la tecnología ProKeratina; Infinita flexibilidad de uso: aclaración global, mechas envueltas, mechas al aire libre. Infinie Platine permite ofrecer también un servicio único en su rubro: Infinie Star, efecto desgaste para mechas brillantes como la luz de las estrellas. El primer servicio de balayage con Pro-Keratina.

8

Mayo 2013

Febrero 11

9

Cursos de Walter Delgado en Chivilcoy En los próximos meses en Dacta Multiespacio cosmético, Ciudad de Chivilcoy, Walter Delgado estará dictando los cursos de alta capacitación de corte urbano y vanguardia, colorimetría y peinados. También presentará junto a Landoll Milano lo último en color, tecnología italiana en cosmética capilar, distintas novedades y técnicas para ayudar al crecimiento del profesional, como nos tiene acostumbrado Dacta. Finalizado el primer cuatrimestre se comenzará a anotar a los distintos profesionales que deseen realizar los cursos para el segundo cuatrimestre. Próximas presentaciones: Walter Delgado (Landoll Milano), el lunes 6 de mayo (Dacta Multiespacio cosmético, Moreno 90, Chivilcoy), el lunes 13 de mayo (Cámara Patronal de peinadores, French 247, Morón). Más info: Dacta Multiespacio (02346) 434859, [email protected]; Landoll Milano distribución 1549146658, [email protected]; Walter Delgado (011) 46255212 / 1550176361, [email protected], Facebook: Walter Delgado.

10

Mayo 2013

Mayo 2013

11

Veloks Veloks a puro color y marketing

En un evento exclusivo y único en su modalidad, con asistencia de más de 150 participantes, nuevamente Veloks llevó a cabo una capacitación técnica sobre colorimetría y marketing. Esta se desarrolló el 8 de abril en el Club de Leones ubicado en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. La primera presentación estuvo a cargo de Fabián Cadelago quien dio una explicación profunda sobre colorimetría, especialmente sobre el uso de Natural Shine, coloración sin amoníaco totalmente natural. También en el mismo curso se contó con la presencia del peluquero y artista internacional Andrea Meggetto quien intercambió juegos y técnicas de marketing a tener en cuenta en un salón de peluquería, además de estrategias para actuar ante una clienta, para que se sienta protagonista e importante. Sin duda una jornada llena de sorpresas, sorteos, dinámica y de mucho aprendizaje. Como siempre Veloks desarrolla y convoca a todo un equipo de alta performance para brindar atelieres de la más alta calidad. Un esfuerzo más que la empresa lleva a cabo con todo el apoyo de los que la acompañan en cada evento de capacitación y entrenamiento para todos los profesionales de la región, entre ellos de las provincias de Entre Ríos, Santa Fe y sur Corrientes. Para mayor información de la agenda de eventos de la firma comunicarse al tel. (0343) 4246035 o vía mail a [email protected].

12

Mayo 2013

Enero12

13

Lunes de Gala y America Cup en

Silkey

Los profesionales Gustavo Soria y Sebastián Rochetti junto al equipo de técnicas de Silkey Mundial presentaron en el Hair Institute de Silkey, las últimas tendencias en cortes, coloración y peinado de temporada, abriendo el ciclo de actividades “Lunes de Gala”, que se desarrollará a lo largo de todo el año. Estos atelieres son de entrada libre y gratuita para todos los profesionales y clientes. Los que deseen asistir a próximas presentaciones pueden consultar nuevas fechas y horarios comunicándose al tel. (011) 4613-9300 int. 124 o por e-mail a [email protected]. Además, Expo Silkey Coiffure presenta el concurso internacional “America Cup Hair Dressing Buenos Aires 2013”, organizado por la OMC (Organización Mundial de la Coiffure). Más de 70 profesionales de América y Europa vienen a competir a Buenos Aires por la copa el 19 y 20 de mayo en la Rural. 14

Mayo 2013

Febrero 2013

15

La nueva gama de Biolage, su línea de cuidado del cabello. Su nueva fórmula exclusiva está enriquecida con aceite de Moringa, conocido como el árbol que nunca muere y que tiene grandes beneficios para la salud. La moringa agrega brillo y desafía el paso del tiempo. No sólo provee nutrición sin agregar peso para embellecer el cabello, sino que también es uno de los antioxidantes más potentes que la naturaleza tiene para dar. La nueva gama Sublime Oil incluye: shampoo revitalizante que limpia y nutre el cabello, de-

16

Mayo 2013

jándolo sedoso y saludable. Envases reventa 300ml.y técnico 1000ml. Acondicionador Sublime Oil: recupera el brillo y disciplina los cabellos. Aporta desenredo y una renovación profunda sin agregar peso. Envases reventa 250 y técnico 1000 ml. Máscara micronizada: restaura intensamente los cabellos aportando brillo, suavidad y control. Envase Técnico 500ml. Tratamiento Regenerador: serum versátil infundido con una mezcla de aceites de moringa, aporta brillo instantáneo, nutrición y control absoluto, envase: 92ml.

Mayo 2013

17

Columna periódica de Oscar Colombo Envianos tu consulta a: [email protected]

Del

Maestro con Pasión Si deseás un cabello hermoso y sano, comé alimentos saludables, no hagas dietas drásticas y consumí muchas proteínas. Las dietas drásticas pueden provocar la caída de cabello, ya que puede verse afectado el ciclo de crecimiento, lo que provoca que un número mayor que el normal de folículos pilosos se desprendan de las fibras capilares. ¿La conclusión? Dieta y cabello están vinculados. La comida es uno de los grandes placeres de la vida. Los beneficios de una dieta saludable son obvios al observar el peso o el nivel de colesterol de una persona, pero lo que comemos también tiene gran influencia en la condición del cabello sano, lo que establece una estrecha relación entre dieta y cabello. El cabello es el registro de la dieta y nutrición de una persona, y

18

Mayo 2013

eso significa que lo que no estamos comiendo puede ponerse de manifiesto, también, en la dieta y el cabello. Ya que las proteínas son uno de los componentes esenciales del cabello, la insuficiencia de las mismas en la dieta de una persona puede producir una disminución en el diámetro del cabello, lo que lo hace menos saludable y grueso. Para estimular el crecimiento de tu pelo es fundamental que incluyas en tu dieta un aporte apropiado de alimentos ricos en vitaminas A y B, presentes en gran proporción en cereales, legumbres verdes, germen de trigo y levadura de cerveza. Si incluís estos alimentos en tu alimentación, podrás lucir una cabellera espectacular, que crecerá sana y fuerte, sin necesidad de tratamientos químicos complicados.

Febrero 2013

19

Sorteos y promociones en Pivot Point

Desde el mes de mayo, la academia de peluquería Pivot Point comenzará a realizar sorteos y promociones a través de su fan page en Facebook. Quienes quieran participar y ser parte del mundo Pivot Point en las redes sociales deben escribir PIVOT POINT-ARGENTINA en el buscador de Facebook y cliquear en “Me gusta” para comenzar a recibir las actualizaciones de la escuela. También, pueden ingresar a la página a través de www.facebook.com/pivotpointar. Por medio de la página en Facebook se sortearán productos y descuentos en cursos. Además, se seguirán publicando fotos de producciones, tendencias y todas las novedades de Pivot Point a nivel nacional y mundial.

20

Mayo 2013

Mayo 2013

21

En tre vis ta

Elizabeth Yelín

Arte y belleza en En 2014 se cumplirán 45 años de Silkey Mundial. En una entrevista exclusiva con Estilo Profesional, Elizabeth Yelín, Directora Artística de los shows de la firma y Directora de Silkey Dermoestetic, la nueva división profesional de cosmética, comparte el recorrido de la compañía a lo largo de los años y adelanta lo que se viene para los próximos shows y el festejo del aniversario.

¿Cómo nació Silkey y en qué lugar se encuentra en el mercado de la belleza? Silkey nació hace más de 40 años y lidera el mercado de la belleza y la cosmética en el desarrollo de sus líneas. Comenzó con la división profesional y siguió creciendo. Nació una nueva división de venta masiva y empezó a tener presencia en retails, farmacias y perfumerías, y siguió creciendo exponencialmente en su central edilicia, laboratorio, recursos humanos, capacidad de investigación y desarrollo de productos, hasta convertirse en una empresa grande en su estructura nacional y distribución nacional e internacional. Estos desafíos fueron liderados por su presidente, Mauricio Wachs, que puso a Silkey en una posición de privilegio. ¿Qué otros cambios vivió la empresa? Los desafíos de los nuevos tiempos en cuanto a servicios a la consumidora de belleza hizo que nacieran más divisiones orientadas al cuidado de la belleza y la piel, y así nació Silkey Dermoestetic. Eso fue el fruto de una alianza con laboratorios estratégicos de París, Mónaco, Barcelona, con formulaciones de nanotecnología, un elemento innovador de la última frontera de la ciencia en cuanto a cosmética de la belleza. Esta división está dedicada al cuidado, rejuvenecimiento de la piel con línea de cremas antiedad, con activos golden colagenines, exclusivos de Silkey Mundial, con recursos humanos nacionales y permisos y licencias internacionales, para Silkey Internacional. Estos son productos de alta gama y tecnología, es un segmento selectivo, pero con una filosofía de consumo masivo, con precios eficientes. Es un proyecto muy interesante que accede al mercado masivo con alta tecnología. Brindamos valor agregado de industria nacional, es la filosofía de Mauricio, que siempre apostó al crecimiento nacional con prestigio internacional.

22

por la tecnología de tratamiento en sus componentes. Cuidan la paleta de colores adecuada para la mujer latina, con el valor agregado de que son productos que contienen tratamientos, cuidados, que favorecen la salud de la piel. Es una premisa de siempre de Silkey, la belleza de la mano de la salud, en todos sus productos. Esa filosofía está en las cremas y en el maquillaje, eso hace que tenga buena aceptación por parte de las consumidoras. ¿Qué importancia tiene la parte artística que vos dirigís en los eventos? En cuanto a eventos internacionales, Silkey también vivió un proceso de crecimiento, llevando capacitación profesional internacional, con seminarios y atelieres internacionales. Hace 18 años que dirijo la parte artística de los eventos de peluquería, con grandes desfiles de moda, diseñadores consagrados con modelos top. Este espacio del evento fue creciendo y es una plataforma estratégica, ya que ahí agasajamos a nuestros clientes, profesionales y a la consumidora final ya que los eventos de moda son de entrada libre y gratuita. Acercamos los ídolos de la moda y hacemos esos desfiles que reúnen alrededor de 5 mil espectadoras. Por eso La Rural es el lugar indicado para estos shows que son muy grandes, y es un placer poder brindar un espectáculo integral que gusta y es exitoso. ¿Cuál es tu formación profesional? Tengo formación profesional a nivel espectáculo y coreografía, en la danza en teatro y en televisión. Me formé en la danza en el Teatro Colón, en la Escuela Nacional de Danzas, en el Teatro San Martín. Empecé a ser coreógrafa muy tempranamente, tuve formación en comedia musical, y eso me dio un aspecto más artístico para este mundo fascinante de la cosmética, uniendo lo comercial con lo artístico.

¿Esto abrió nuevas puertas?

¿Qué le aportan los shows al peluquero?

Sí, para seguir presentando nuevas divisiones para el cuidado de la piel a través de nuestra división Silkey Make Up Color, que salió hace menos de un año, a mediados de 2012. Nació como parte de este proceso de cuidar a la consumidora y a la clienta, y ofrecer más posibilidades de belleza y visión de Silkey. Son maquillajes que se preocupan

Nutrir lo comercial de una mirada más artística le aporta nivel profesional, porque el peluquero tiene una veta artística muy fuerte y maravillosa a mi modo de ver, y siempre lo asocié con ese aspecto creativo que tiene el profesional. Ellos sueñan ideas de tendencias con una creatividad increíble, y eso me gusta mucho, los respeto mucho.

Mayo 2013

su mayor exponente ¿Cómo surgen las ideas de los shows? Asociadas a las tendencias de moda, es importante lograr un look integral de belleza. A la hora de elegir un color de pelo o corte, la clienta mira todo a su alrededor, actrices del cine, figuras del mundo, reinas, princesas, una cosa alimenta a la otra y de ahí surgen las tendencias sociales, es como una retroalimentación. El profesional tiene una visión personal y la deposita en la imagen de una mujer y se conjugan todas las propuestas para embellecer a una mujer y descubrirla en su personalidad y sus facetas. ¿Qué rol tienen los estilistas en estos eventos? La profesión del peluquero es algo mágico, tiene una llegada a la mujer, a un punto de vista más personal, con una nueva imagen la hace sentir renovada. Ellos tienen esa chispa, sueñan cosas, con los profesionales europeos me pasa mucho que traen propuestas increíbles de vestuario y peinado y dejan la puerta abierta para que las mujeres sueñen, mezclan arte y sueño. A veces no se puede salir a la calle con algunos peinados de alta escuela que se realizan pero hay que interpretar que eso es una tendencia y hay que saber decodificarlo. ¿Qué podés adelantar del show de Silkey de mayo? Viene una escuela italiana, Gauguin Group, y traen un trabajo vanguardista, con cortes muy cortos y combinaciones de coloraciones artísticas audaces pero equilibradas. Y la otra escuela que viene es la francesa. Ellos traen una estética más estructurada, explotando el glamour francés, la alta escuela de peinado, más tradicional, pero que tiene su toque de distinción. También habrá una colección profesional nacional, Vintage Evolution, que es un paseo por las décadas de este siglo veinte que terminó. Se analiza un poco las décadas con mirada vintage, con elementos de esas épocas en el siglo veintiuno. Lo que se percibe que pasa hoy con la moda, que hay una tendencia vintage hacia la elección de cortes y colores y estilos de los profesionales. También exploramos la coloración en tendencia con sugerencias de azules y rosáceos, con tonos platinados en tonos extremadamente rubios. Es un adelanto de Vintage, con los reconocidos profesionales Bruno Salas, Federico Cuenca, Gustavo Cochette y Victor Palomino, cuatro embajadores de Silkey. ¿Cómo planea festejar Silkey los 45 años de la empresa en 2014? El aniversario de los 45 años es una fecha clave. Nos en-

cuentra mejor posicionados, con más productos, con un crecimiento, pensamos hacer un agasajo que esté a la altura, aún estamos en las preliminares, pensando la idea que corresponda. Como tenemos primero estos eventos y acciones, estamos todavía evaluando. Estoy segura que Mauricio planea algo maravilloso, es difícil pensarlo porque para este evento que se viene vamos a hacer una cena de gala con show para 1200 profesionales, y allí ya vamos a estar levantando la copa en la preliminar para el 45 aniversario. No me quiero imaginar cuántos ingredientes tendrá de divertido para festejar y apostar a un futuro y crecer y cosechar éxitos, y como siempre, dar trabajo a un montón de gente y construir el Silkey Mundial de todos los días, para asegurar un porvenir para todos y brindar a las consumidoras lo que merecen. ¿Qué novedades trae Silkey en este evento en mayo? Hacemos un Campeonato Americano, el American Cup Open, viene la OMC con sus jurados y participantes, que vienen a participar de Puerto Rico, Estados Unidos, Europa. De éstos surgen los finalistas para los campeonatos mundiales. Buenos Aires se convierte así en la capital del campeonato de peluquería americana, es un acontecimiento importantísimo, es como una previa de todos los festejos del 45 aniversario. Estamos en las agendas internacionales de la peluquería mundial, Buenos Aires es capital sede junto con la moda. Los diseñadores que se presentan son los triunfadores del Fashion Week de París, que a nivel moda es meca, y Silkey auspició el desfile de Jorge Ibáñez, Benito Fernández, Verónica de la Canal, Carlos Di Doménico, en París. Ellos fueron los mismos que participaron en el desfile Diosas y Reinas en la semana de la moda de Argentina Fashion Week. Silkey está asociada a la agenda internacional y a artistas que hacen tendencia en moda del cabello y ropa. ¿Se puede seguir innovando en el mercado de la belleza? Definitivamente se pueden seguir creando cosas nuevas. Mientras uno desarrolle la imaginación y tenga la voluntad innovadora no existe el techo, es permanente el crecimiento. Es una expansión, uno desarrolla algo, lo presenta, se consume, y eso mismo se transforma, siempre con imaginación y creatividad y el trabajo detrás, con disciplina y la búsqueda de la excelencia. Siempre va a haber algo nuevo con esos ingredientes, y ésa es la filosofía de Silkey, y la filosofía de vida de Mauricio, quien es artífice del maravilloso mundo de Silkey Mundial.

Mayo 2013

23

24

Mayo 2013

Mayo 2013

25

Essential Looks de Schwarzkopf Professional

El domingo 14 de Abril se reunieron los mejores especialistas en Expo Peluquerías, y Schwarzkopf Professional estuvo presente de la mano del reconocido estilista Alexander “Sasha” Kiryliuk que trajo a la Argentina la nueva colección y tendencias para esta temporada 2013. “Una parte integral del ADN de Schwarzkopf Professional es nuestra capacidad de traer diversas influencias que se vuelven inspiración para crear tendencias del estilo de las pasarelas internacionales de Nueva York, Londres, Milán y París. Además, desarrollarlas para que sean amigables, se puedan interpretar en el salón y que los peluqueros de todo el mundo las puedan adaptar para sus clientes”, comentó Steve Hogan, Director Creativo de Essential Looks. Este año, los Essential Looks se han creado en base a cuatro tendencias distintas pero flexibles para disparar la imaginación de los estilistas: van desde la simplicidad sin adornos de los años 60 con Mods Mono, la sofisticación del Glam Chic, el inconformismo de Electric Youth y la pureza minimalista White Angles, suficientes ideas originales para sostener un año de creatividad. Hogan destacó también: “Hemos escuchado, hemos cambiado el formato, entregamos más variedad y esto da la posibilidad de elección. Tomamos el color como nuestro punto de partida y se trabajó duro para crear nuevas técnicas y nuevas combinaciones que proporcionan muy buenos resultados. También se mostraron 12 diferentes variaciones de longitud de corte en cuanto a la forma de interpretar las pasarelas de la moda, tanto en corte de pelo y color, dentro de nuestras cuatro diferentes tendencias interesantes que muestran cómo realmente se puede adaptar cada Essential Looks”. Alexander Kiryliuk, conocido como “Sasha”, es un reconocido profesional que estuvo en Argentina participando en este gran evento. Empezó su relación con Schwarzkopf Professional hace 13 años en su Bielorrusia natal. Además de su colaboración profesional, durante este tiempo Alexander ha participado en más de 100 pasarelas en 30 países y ha sido estilista en certámenes de belleza como “Miss Europa” y “Miss Intercontinental”. Con más de 13 años de carrera como estilista, abrió su salón en Barcelona en el 2009 y desde entonces ha ganado varios premios, entre ellos el premio del Festival Internacional de Publicidad y Marketing que premió las fotografías que capturaron sus creaciones para portadas de revistas de peluquería. Asimismo, Alexander, un emprendedor nato, tiene la fuerza, creatividad e inspiración para crear cuatro colecciones exclusivas al año. Su joven y profesional equipo de estilistas obtuvo el premio Cosmobelleza. Despuntan en el 2010 y de nuevo ha sido premiado en la edición 2012. Como miembro del Equipo Creativo de Schwarzkopf Professional, está siempre ofreciendo una combinación personal de técnica e infinita inspiración presente en España y Sudamérica, así como colaboraciones en países de habla inglesa, española y rusa. 26

Mayo 2013

Mayo 2013

27

Expo Peluquerías El 14 y 15 de abril se realizó con gran éxito Expo Peluquerías, Estética & Belleza, en el Centro Costa Salguero de la Ciudad de Buenos Aires. Alrededor de 20 mil visitantes concurrieron al encuentro, que contó con el apoyo de grandes empresas y festejó los 60 años de Las Margaritas. Entre los profesionales más reconocidos estuvieron Oscar Colombo, Silvia Aranza, Elsa Alvarez por Matrix, Ammon Carver por Babyliss, Marvin Young por Schwarzkopf, Alexander Kiriliuk, AlfaParf, Eliabe Moreira en estética, disertantes Ampi Mullor, De Thuya Professional Line, Elsa Lovelle, Alejandra D’Amico, Cecilia Tomattis, Marta Vyniauskas y Lidia Sánchez. Cada uno desplegó su profesionalismo con tendencias y el resultado fue de excelencia.

28

Mayo 2013

Febrero 2013

29

Consejos de Jessica para el mejor manicure La uña se compone de varias capas de queratina, que están selladas para formar una única placa unida y fuerte. Cuando te quitás ese esmalte mecánicamente con las uñas o los dientes, dañás estas capas y las exponés a que se separen y se escamen. Esta situación puede empeorar si tenés uñas débiles o frágiles. Siempre es bueno tener a mano un poco de quitaesmalte o llevar con vos un esmalte del mismo tono que tenés puesto para esmaltar las imperfecciones si se empieza a saltar. Asi evitarás la tentación de querer sacarlo. Jessica Cosmetics propone mantener las uñas sin se que se salten hasta dos semanas, y para eso recomienda: Aplicá una capa de un top coat sellador, el día después del manicure. Cada 3 o 4 días reforzá aplicando una capa del color que te hayas aplicado y un brillo de secado rápido, para refrescar el manicure y proteger las puntas del uso del día a día. Por último, recordá siempre conservar tus manos y cutículas humectadas, esto ayudará a que tus uñas se vean siempre prolijas y con buen aspecto. Para ello te recomendamos utilizar aceite de jojoba, almendra o arroz, que son ricos en antioxidantes. Y si tus cutículas crecen mucho y rápido, también podés utilizar cremas que inhiban este crecimiento.

30

Mayo 2013

Novedades Círculo de Arte y Técnica El 25 de marzo se realizó una jornada especial del Círculo de Arte y Técnica del Corte y el Peinado, dando comienzo formalmente a las actividades del año 2013. En dicho evento se conmemoró a Mario Laice, profesional, docente, dirigente, entregándole una plaqueta recordatoria a su familia. En esta jornada trabajaron los profesionales Cristian Britos, Marta Muñoz, José Fierro, Gisela Ledezma y Rodolfo Lucente. Para el 19 de mayo en la sede del CAT se anuncia la realización del XX Congreso Sudamericano y Simposio de Jurado, esperando a las delegaciones, con las cuales se debatirán las líneas de cortes y peinados a realizarse en octubre en el Campeonato Gran Prix Sudamericano en Chile. Más info: [email protected].

Marzo 2013

31

¿Qué son las estrías? Escribe: Carolina

Las estrías se producen por un daño o defecto en la piel que se manifiestan como líneas blancas. Suelen aparecer cuando la persona sufre aumento de peso brusco o padece ciertos cambios hormonales. Cuando la piel se estira, las fibras con menor elasticidad se rompen y dejan una pequeña cicatriz. Tienen dos etapas evolutivas. Inflamatoria: tienen un color violáceo, pueden estar levemente inflamadas. Cicatrizal: tienen un color blanco nacarado, presenta la epidermis adelgazada con aspecto liso. Comienzan siendo moradas, luego rojas y terminan blancas nacaradas. Suelen encontrarse en abdomen, caderas, glúteos, muslos, brazos y pechos. La apariencia es como de una cicatriz, se encuentra la epidermis adelgazada, aplanada, menor cantidad de fibras elásticas y de fibras colágenas. La piel es elástica, cuando ésta ya no resiste el aumento de volumen se produce un rompimiento de las capas internas de la piel que se manifiesta por medio de estas líneas blancas. Las principales causas de las estrías son; los cambios de peso muy bruscos, los cambios hormonales, especialmente en la pubertad, embarazo, la genética, el tipo de piel, el grupo étnico y el desarrollo rápido de masa muscular. Predominan en las mujeres y en per-

32

Mayo 2013

Bonaluce (*)

sonas jóvenes, afecta 70% al sexo femenino entre los 10-16 años y al 40% de los varones de 14-20 años. Se observan en trayectos lineales irregulares, pueden medir varios centímetros de largo y entre 1-10 mm de ancho. Al tratarlas, se logran excelentes resultados cuando aún se encuentran en la etapa inflamatoria, una vez que se encuentran en la etapa cicatrizal, los resultados son menos evidentes y más lentos. Existen algunas formas para intentar evitar su aparición, como por ejemplo: mantener la piel hidratada, tomar agua, alimentarse correctamente, evitar subir y bajar de peso rápidamente. Para tratar las estrías se recomienda hidratar con principios activos, que colaboren en mantener la elasticidad de la piel, por ejemplo cremas con colágeno, elastina, urea, ceramidas, aceite de palta, vitamina A, citoquinas, isoflavonas, etc. También las podemos tratar con alfahidroxiácidos, betahidroxiácidos, retinol, vitamina C. La microdermoabrasión con puntas de diamante, también ayuda a mejorar su aspecto. El secreto es intentar evitarlas, manteniendo la piel siempre hidratada.

(*) Cosmiatra, esteticista.

Mayo 2013

33

Cosmética a medida En la antiguedad los medicamentos y cosméticos se preparaban con fórmulas magistrales, personalizadas a cada necesidad, en unguentos, cremas y lociones. Hoy se encuentra en desarrollo algo similar, un tipo de cosmética desarrollada a pedido, y a medida de nuestro ADN. La ciencia ha avanzado de tal manera que conocemos en profundidad el ADN, y cada vez más se está pensando hacer todo a la medida de nuestras necesidades. La cosmética no queda fuera de esta tendencia y dado que no existen personas iguales en el mundo, es que la industria de la belleza tomó la posta y decidió subirse a la moda de crear cosméticos a la carta. Cada persona es un mundo, con un rostro, una piel, un cabello, un color, diferentes. Cada uno tiene características particulares como ser acné, piel grasa, mixta, sensible, o un tipo de cabello fino, rizado, seco, etc. Para crear cosméticos a medida la ciencia tiene en cuenta si la persona es un hombre o una mujer, analiza su historia clínica, se explora con una luz especial su piel, se realiza la ampliación de la piel o pelo para su valoración macroscópica, se cuantifica la hidratación, grasa y densidad cutáneas, se realizan biopsias para determinados diagnósticos y se realizan estudios genéticos para adecuar la cosmética a la prevención de problemas genéticos que están en nuestro ADN. La genética condiciona la aparición de muchas enfermedades causadas por diferentes desencadenantes. Es posible, por ejemplo, crear un cosmético con protección solar específica para pacientes que tienen una tendencia genética a los melanomas o cáncer de piel. De esta manera se hace cada vez más valorada la posibilidad de crear una cosmética personalizada, a la medida de una necesidad precisa. Y lo mejor de todo esto es que se puede reformular todas las veces que sea necesario. El código genético de cada paciente permite tener conocimiento de esa secuencia individual e intransferible de cómo es y será nuestra piel, y nos permite adaptar a ella una cosmética nutritiva, tratante, única, de reposición individual y específica acorde a la piel. Es decir, una crema no podrá cambiar nuestro código genético, pero sí podrá brindar un tratamiento mucho

34

Mayo 2013

más efectivo que los convencionales gracias a los exámenes que indican cómo envejece esa piel y las características a tener en cuenta. Tecnología cosmética Las propiedades innatas de la piel se deben proteger y mantener en todo el cuerpo, a toda edad, manteniendo el pH normal, la estructura y organización de los diversos componentes, además de la hidratación en las distintas partes, y esto se realiza a través de diversos productos que cubren un amplio margen de funciones. Estos protegen y recuperan el tejido cutáneo del daño epigenético en el ADN, y deben contener rigurosamente ciertos principios activos específicos, inherentes a su función específica. La polución, la oxidación, radiación UV y ciertas moléculas pueden alterar el contenido genético. No obstante, existen enzimas que nos defienden para reparar el daño en el ADN. La epigenética es el estudio de los cambios heredables en la expresión genética causados por diversos mecanismos o cambios en el ADN en respuesta a la agresión natural/ antropogénica, que puede producir alteraciones genéticas patológicas como caída del cabello, patologías inflamatorias como eczemas, psoriasis, discromías, envejecimiento. A su vez, este último es influenciado por una multitud de factores: daño en el DNA, desorden en las fibras de la piel (colágeno principalmente), apoptosis (muerte celular programada), degradación intra-extra celular, acortamiento de telómeros de los cromosomas, mutación y daño en las mitocondrias. El ADN, por su parte, no sólo es dañado por la radiación UVB, también por la oxidación. Cuando se expone la piel a la radiación UV, stress o agresión ambiental, el daño en el ADN promueve que desde los queratinocitos a través de mensajeros pro-inflamatorios se liberen en fibroblasto estas enzimas, y por ende se degraden: colágeno, ácido hialurónico y elastina, el tejido cutáneo. Modulando el daño al ADN, tanto oxidativo provocado por el stress como influenciados por los factores epigenéticos se logra regular las diferentes anomalías de las funciones celulares.

Final Mayo 2013

35

Inauguración de

Intercoiffure Mondial En abril Intercoiffure Mondial celebró tres eventos a lo grande. Primero la organización adquirió una nueva House of Nations en el corazón de París, Francia, una casa que alberga sus ambiciones y permite recibir a un gran número de miembros del mundo. También ICD inauguró el Studio Guillaume, el famoso Guillaume, quien a hecho mucho para promover el entrenamiento en los peluqueros, dio nombre a este espacio abierto a los jóvenes de la asociación pero también para los miembros de Intercoiffure. El objetivo de la organización es llenar de vida esta nueva casa de las naciones y el studio Guillaume para hacerlo un lugar de creación e inspiración. La casa de las naciones ha sido diseñada para recibir a los equipos de estilistas invitados a fotografiar sus colecciones, realizar entrenamientos, workshops y seminarios así como sesiones fotográficas. Esta casa es también un gran lugar histórico, un museo donde se pueden encontrar varias piezas de arte de belleza de Guillaume, Cocteau, Lloyd, Gruau y Fini. En la casa de las naciones también se pueden encontrar pinturas, dibujos y esculturas exquisitos. Como cierre, Intercoiffure Mondial celebró su primer Fashion Day, una serie de workshops educacionales con nueve de los más talentosos equipos mundiales. Así la institución celebró tres días de festividades, nuevas tendencias y virtuosismo en la capital de la moda.

36

Mayo 2013

Abril 2013

37

sociedad

MURO Gran año para Yilho

Cursos de mayo en Pivot Point En la academia de peluquería Pivot Point continuán abiertas las inscripciones tanto para cursos nivel inicial como para perfeccionamientos. Durante el mes de mayo estarán comenzado los cursos iniciales de Corte + Brushing (16 clases) y Peinados Recogidos (10 clases) y también el perfeccionamiento en corte Introducción al Método Pivot Point (6 clases), Diseño de Peinados Recogidos (4 clases) y Corte Masculino Avanzado. Todos los cursos en Pivot Point se llevan a cabo una vez por semana en clases de tres horas, permitiendo al alumno trabajar y capacitarse al mismo tiempo. Quienes estén interesados en inscribirse deben contactarse con la escuela al tel. (011) 43422421 o por mail a [email protected] para reservar su lugar, dado que los cupos para los cursos son limitados.ras y pelo a pelo, por Jorgelina Strassera

Yilho presenta nueva conducción e incorpora nuevos productos, entre ellos hace el gran lanzamiento del shampoo profesional con keratina para cabellos laceados y antioxidantes. Además, la firma brindará el 12 de mayo un atelier en la ciudad de Necochea con la Distribuidora Ruiz. Más info: www.yilho.com.ar.

Servicio de reparación y afilación Midén Midén desde hace 15 años ofrece al profesional el servicio técnico de sus herramientas. Numerosas marcas como Wahl, Moser, Oster, Panasonic, Taiff, Parlux, entre otras, llegan a su taller, situado en la calle Pasteur 15 de la Ciudad de Buenos Aires. La firma también cuenta con servicio de afilación y envíos al interior. Para más información: www.miden.com.ar, [email protected], tel. (011) 4954-8523.

Se agrandó la familia Acp Taller de Perfeccionamiento GELeration de Jessica Jessica Cosmetics presenta una nueva técnica de reconstrucción y reparación de uñas con Build de Geleration, una resina artificial, que permite simular una uña natural, con la misma flexibilidad, evitando el uso de pegamentos, acrílicos o limado de la uña. Es de rápida y fácil aplicación, resultando en un servicio inigualable para las clientas que sufren lesiones en las uñas. Fechas disponibles: Lunes 13 de mayo, 10 de junio, 5 de agosto, 7 de agosto, de 16 a 20 hs, en Carlos Pellegrini 713, piso 6. La firma también informa que todos los lunes, de 10 a 12 hs realizará seminarios gratuitos. Los temas a tratar son: “Diagnósticos y tratamiento de la uña natural”; “Reparación de quebraduras”; “Introducción al sistema de cultivación de la uña de Jessica”; “Transplante de uñas”; “Introduccion a GELeration de Jessica: esmaltado semipermanente”. Más info: [email protected].

38

Mayo 2013

El 26 de abril nació Facundo, el primer hijo del matrimonio de Juan Pablo Presas y Mariana. De esta manera se agrandó la familia Presas y Acp, trayendo seguramente un pan bajo el brazo para todos. Estilo Profesional felicita a Acp deseándole lo mejor en esta nueva etapa.

Cabezas de competición Pivot Point Argentina es el distribuidor oficial de las cabezas de competición avaladas por la OMC. Los cabezales son de cabello cien por ciento natural y vienen con el pelo blanco o castaño. Quienes necesiten adquirir los maniquíes para participar en campeonatos deben contactarse con la academia y hacer su pedido con anticipación, dado que se traen por encargo. Se pueden adquirir en Avenida de Mayo 844, cuarto piso, Capital Federal, o llamando al tel. (011) 4342-2421. Quienes viven en el interior del país pueden reservarlos y recibirlos en su provincia.

Variedad de extensiones en Conti Hair

Distribuidores Matrix

Conti Hair es una empresa nacional dedicada a la fabricación y venta de extensiones en cabello natural con 13 años de experiencia. “Desde la empresa buscamos satisfacer la necesidad de cada uno de nuestros clientes, haciendo foco en la calidad del producto buscando la excelencia del mismo, así como también la atención y el servicio post venta con aquellas personas que confian en nuestro producto. Al ser fabricantes podemos realizar trabajos de extensiones a medida, tanto en las texturas como en los colores de las mismas, ésa es una gran ventaja, así como la entrega del producto, la cual se realiza en 48 hs a domicilio. Contamos con mechas encapsuladas, cortinas de cabello tejido, cortinas con micropeinetas y postizos de cola y una variedad de cabello que va desde los 30 a los 80 cm de largo”, sostiene Pablo Puliti, Director Comercial de Conti Hair. Para más info: tel. (011) 4226-2461/ 1566004436, [email protected], Facebook: Conti Hair.

En Capital Federal: BALMAX DIRECCION: Timoteo Gordillo 1784, Capital Federal. CP: 1440 TEL: 20621857 EMAIL: [email protected] ARZUMAX DIRECCION: Nahuel Huapi 4424, Capital Gederal. CP: 1430 TEL: 1536294056 EMAIL: [email protected] En GBA Oeste/Noroeste: Mau & Lu DIRECCION: Av Julio Roca 1286, Hurlingham, Buenos Aires. CP: 1686 TEL: 46658055 EMAIL: [email protected] En GBA Norte: Norcolor DIRECCION: Blanco Encalada 3330, Capital Federal. CP: 1430 TEL: 45431685 EMAIL: [email protected] En Pilar, Lujan, Zarate y Campana: Belleza Total DIRECCION: Hipolito Yrigoyen y Chacabuco, Pilar, Buenos Aires. CP: 1629 TEL: 02304664161 EMAIL: [email protected] En Jujuy, Salta, Tucuman y Santiago del Estero: Cosmética Noa DIRECCION: Av Alem 338, Tafi Viejo, Tucuman. CP: 4103 TEL: 03814615637 EMAIL: [email protected] En Misiones, Chaco, Formosa y Corrientes: Dibelle DIRECCION: Salta 2170, Posadas, Misiones. CP: 3300 TEL: 03764427695 EMAIL: [email protected] En Cordoba, Catamarca y La Rioja: Dalak DIRECCION: Jose Esteban Bustos 1182, Barrio Urca, Cordoba, Cordoba. CP: 5009 TEL: 03514816305 EMAIL: [email protected] En Santa Fe y Entre Rios: Dos Soles DIRECCION: Pasaje Coffin 3050, Rosario, Santa Fe CP: 2000 TEL: 03414321626 EMAIL: [email protected] En Bahia Blanca y Costa Atlantica: Distriliberata DIRECCION: Tehuelches entre Margarita y Moctezuma, Mar del Plata. CP: 7610 TEL: 022315351895 EMAIL: [email protected] En Mendoza, San Juan y San Luis: Mundo Belleza DIRECCION: Belgrano 320, Maipu, Mendoza CP: 5515 TEL: 02614974279 EMAIL: [email protected] En Neuquen y Rio Negro: Los Angeles SRL. DIRECCION: Sarmiento 546, Neuquen, Neuquen. CP: 8300. TEL: 02994426099. EMAIL: info@losangeles srl.com

Promoción La Magia de tu Cabello La Magia de tu Cabello presenta una promoción exclusiva en cortinas de pelo, comprando 2 metros el tercero es con un 50% de descuento. Para aprovechar. cupos son limitados.

Cosmemar 2013 Cosmemar informa las filiales/ sucursales exclusivas de Mar del Plata donde se venden las entradas para el evento. La Casa del Peinador (LCDP) y Alta Capacitación Profesional (ACP). Casa Central LCDP Alvarado 4036 - (0223) 410-6446 + Filial ACP nº290 (se dictan cursos). Sucursal LCDP nº1 San Martín 3280 - (0223) 495-1989. Sucursal LCDP nº2 Córdoba 1845 - (0223) 492-3684. Filial ACP nº460 San Martín 3292 - (0223) 493-9074 - [email protected] (se dictan cursos). Filial LCDP nº1 Patagones 836 - (0223) 471-7250. Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso y son contado efectivo.

Mayo 2013

39

Room 97 Capelli Couture 40

Mayo 2013

Room 97 Capelli Couture

Mayo 2013

41

Room 97 Capelli Couture 42

Mayo 2013

Room 97 Capelli Couture Mayo 2013

43

novedades Resplendissant Silkey BC Oil Miracle Schwarzkopf BC Oil Miracle, Light Finishing Treatment, son los aceites que nutren y dan brillo al cabello con la calidad a la que Bonacure nos tiene acostumbrados.

Silkey Mundial presenta un nuevo concepto en coloración, cuidado y fortalecimiento interno del cabello. Resplendissant Coloración Crema Profesional, el primer y único tratamiento intensivo de color y reparación del cabello con tecnología GENOCYS AMS 3. Esta tecnología de avanzada, permite restaurar la elasticidad de la fibra capilar y otorgarle al cabello mayor densidad y volumen fortaleciéndolo en su estructura, aportando brillo, luminosidad y resplandor.

Línea Especial Salón Tinger Tingere propone una interesante línea de shampoo y acondicionador para uso especial en salones profesionales. Conveniente y cómoda presentación en envase de 1,5 lt. con válvula dispensadora. Versión de shampoo neutro y ácido y acondicionador nutritivo y ácido. Tingere busca distribuidores para la provincia de Córdoba: www.tingere.com.ar, [email protected]

Nueva Línea Sueter La reconocida firma Sueter presenta toda su línea en 2013. El 6 de mayo se presentará en Jesús María, Córdoba, y en Artelleza el 26 y 27 de mayo en el Sheraton Córdoba, junto con la técnica Betty de Lauber. Más info: Tel.: (0351) 155382720

AV. SANTA FE 2450 LOCAL 85 | Galería 2° Piso. C.A.B.A Tel.: (05411) 4824 - 5714 / 4822-6009 | Nextel: (011) 15-5715-9633 Radio *54*607*2141 | e-mail / MSN: [email protected]

IMPORTADOR DE INSUMOS PARA EXTENSIONES CORTINAS Y PELUCAS WWW.PELONATURAL.COM.AR

44

Mayo 2013

novedades Argan Ancient Alchemy For Hair by Fidelité Desarrollado a base de aceite virgen de Argán. Posee un alto contenido de vitamina E y un poderoso antioxidante enzimático que combaten la acción dañina de los radicales libres, otorgan al cabello hidratación profunda y nutrición intensa, fortalecen la fibra capilar dejándola tersa y sedosa, devolviéndole la vitalidad perdida, proporcionando una textura ligera y un increíble brillo instantáneo. Posee filtros UVA y UVB, reduce y elimina el frizz.

Potionizer dry or color by L´Oreal Para lograr resultados óptimos al instante, L´oreal professionnel crea un acondicionador bifásico en leche. Los más puros ingredientes en un tratamiento ultra concentrado. Una herramienta unica para desenredar, nutrir y cortar el cabello

Salon Perfect – Press On C&T C&T presenta las nuevas pestañas autoadhesivas. Son reutilizables y fáciles de aplicar, fabricadas 100% con cabello humano, son confortables y fáciles de llevar. Con una gran variedad de modelos y diseños para lucir pestañas enteras, largas y sensuales, logrando una mirada irresistible.

Serum Restaurador Capilar Bellisima Bellissima lanza su nueva línea de mantenimiento de color para mantener el color protegido e inalterable por más tiempo en cualquier tipo de cabello teñido y para cualquier color. El Serum Restaurador Capilar es un tratamiento amplificador de brillo para cabellos coloreados y sensibilizados por tratamientos químicos. Brinda elevada protección contra agresiones externas. Envaina el cabello y tiene filtro solar. Presentacion: Pomo x 50 y 120 g. Piramide x 10 g.

Nueva línea Midén Midén ha incorporado recientemente una nueva línea de máquinas profesionales llamadas Branson Professional en sus tres modelos, de corte eléctrica, de corte recargable y patillera recargable. Pueden adquirirse en cualquiera de sus dos locales, Pasteur 15 o Avenida de Mayo 926, Ciudad de Buenos Aires. Más info: www.miden.com.ar.

Restoration by Jessica El uso de uñas de acrílico maltrata las naturales, ya que las debilita y adelgaza, provocando que no crezcan. Jessica Cosmetics ofrece la solución a este problema: se trata de Restoration de Jessica, un tratamiento dedicado a regenerar desde la raíz la uña dañada por el uso de acrílico, que regenera la uña en 4 semanas gracias a la equinácea, un antibiótico natural. Restoration esta a la venta en los salones de belleza de mayor prestigio.

VTS Opción Voluminizador Texturizante de Seda. Hidrata y regenera la fibra capilar, aportando volumen, textura, brillo y sedosidad. El aporte de los aminoácidos de seda reconstruye el cabello de adentro hacia afuera. Al utilizar planchita, los aminoácidos de seda penetran y se unen con la queratina natural del cabello. Tratamiento ideal sobre cabellos resecos por procesos químicos, color, decoloración, permanentación o alisados. Presentación: 110cc.

Nutrikeratina de Hairssime Concentrado de Puntas Las puntas del cabello sufren agresiones constantes, secador, planchita y las variaciones climáticas. El concentrado de puntas Nex Care le devuelve vida a los cabellos dándole brillo, suavidad y eliminando el frizz.

La Nutrikeratina sin enjuage es perfecta para los cabellos muy secos, dañados, aporta al cabello máxima nutrición e hidratación, suavidad y brillo. Nutrikeratina tiene la combinación perfecta en nutrición, hidratación y fortificante. Repara la fibra capilar dando fuerza al cabello y dejándolo siempre nutrido e hidratado para evitar que se quiebre o tome porosidad. Ahora la crema Nutrikeratina también viene en presentación de 250cc. Mayo 2013

45

ESCUELA PRIM PRIMARIA ARIA - COLORIMETRIA COL OLLO OR O ORIME RIMEETTRIA RI TRIA TR RIIA APERFECCIONAMIENTO C O TEE FFEM OR M / MASC MA M A ASC PERFECCIONAMIENTO CORTE G - PEINADOS DO D DOS OS DE DE Y UNISEX - BRUSHING NOCHE - REC OGIDO DOS - NOVIAS DO IAS AS RECOGIDOS PREP PAR A ACION PARA PA AR RA CAMPEONATO CAMPEONA ON O ONA NA N ATTTO A O PREPARACION

Av A v Rivadavia Rivadavia 8692 92 9 21 1°° P Piso, iso o, Floresta Flor lo esta esst e est L unes de 11 a 20 0 hs. hs. | Tel: Te el: 4636 3768 76 7 6 Lunes

46

Mayo 2013

Ferias y Actividades 2013

Mayo 2013, 18-21 Buenos Aires, Argentina Expo Silkey Mundial Coiffure. Sede: La Rural Predio Ferial. Organiza: Silkey Professional. Más info: tel. (011) 4613-9300 http://www.silkey.com.ar

Buona Estetika. Sede: Parque Norte. Organiza: Fore-Run Emprendimientos S.R.L. Más info: tel. (011) 4545-4592 / 4547-2855. [email protected] http://www.buonaestetika.com

Mayo 20-22, 2013 Shanghai, China China Beauty Expo. Sede: Shanghai New International Expo Center. Organiza: M@S Consulting. Más info: +49 (0)9342 915435. [email protected] http://www.cbebaiwen.com/

Junio 2013, 8-10 Sydney, Australia Hair Expo Australia. Sede: Sydney Convention & Exhibition Centre. Organiza: Reed Exhibitions Australia Pty Ltd. Más info: Tel. +61 (0)2 9422 2859 [email protected] http://www.hairexpoaustralia.com

Mayo 26-27, 2013 Córdoba, Argentina Artelleza 2013, Encuentro del Peinado, la Moda y la Belleza. Sede: Hotel Sheraton. Organiza: Pivot Point Córdoba, Casa Bertoldi y El Centro del Peinador. Más info: (0351) 154031345/ 154031344/ 156871391/ 4227911. [email protected], [email protected] http://www.artelleza.com Mayo 2013, 31- 2 de Junio México DF, México Expo Spa 2013. Sede: Centro Internacional De Exposiciones y Convenciones WTC Cd. de México. Organiza: Asociación Latinoamericana de Spa, A.C. Más info: tel. 01 (55) 5277 1776 [email protected] http://www.expospa.com.mx Junio 2013, 8-9 Buenos Aires, Argentina

Junio 9-10, 2013 Frankfurt, Alemania Hair & Beauty. Sede: Frankfurt Fair & Exhibition Centre. Organiza: Messe Frankfurt Exhibition GmbH. Más info: +49 69 75 75-0 http://hair-beauty.messefrankfurt.com Junio 2013, 22-23 Londres, Gran Bretaña IMATS International Make Up Artist Trade Show. Sede: The Olympia National Hall Kensington - Central London. Organiza: IMATS / Make-Up Artist magazine / Key Publishing Group. Más info: tel. +1 360-882-3488 [email protected] http://imats.net/london Agosto 2013, 4-5 Rosario, Argentina Estilo & Color. Sede: Centro de Convenciones City Center Rosario, Casino & Hotel.

Estilo Profesional es una publicación mensual de distribución gratuita, dirigida a los profesionales de la peluquería y la estética, la cual se distribuye en todo el pais. Directoras: Diana Inés Distéffano - Maria de las Mercedes Caimi Propietario: Rossonera S.R.L / Redacción: Priscila Pauline. Chacabuco 654 PB 2 (C1069AAN) - C.A.B.A - Argentina. Tel.: (011) 4307 7161 // (011)15 4183 1866 // (011)15 5949 7047. [email protected] [email protected] Registro de la propiedad intelectual Nº

Organiza: Nicolás Negrotto y El Hiper. Más info: Tel. (0341) 155 014 866/ (0341) 4477642/ 48 [email protected] http://www.estiloycolor.com.ar Agosto 2013, 8-11 San Pablo, Brasil Estetika 2013. Sede: Anhembi. Av. Prof. Olavo Fontoura, 1.209 - Santana, São Paulo. Organiza: Fagga GL exhibitions. Más info: tel. (21) 3035-3100 http://www.congressoestetica.com.br Agosto 2013, 22-26 Bogotá, Colombia XII Belleza y Salud Corferias 2013. Sede: Centro Internacional de Negocios y Exposiciones. Organiza: Corferias Bogotá. Más info: tel. (571) 381 0000/30. http://www.feriabellezaysalud.com/ Septiembre 28-30, 2013 París, Francia Mondial Coiffure Beauté Paris. Sede: Grande Halle de la Villette/ Zénith. Organiza: Comexposium. Más info: tel +33 (1) 76 77 11 05. [email protected] www.salonmcb.com Septiembre, 29-30, 2013 Mar del Plata, Argentina Cosmemar. Sede: Hotel Provincial. Organiza: La Casa del Peinador. Más info: tel. (0223) 410-6446/ 4106447; (011) 43112752. [email protected] [email protected].

5044403 ISSN N° 2250-5822 La editorial no asume responsabilidad por el contenido de los avisos publicitarios, ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Revista, y que se extiende a cualquier imágen que ilustre las mismas. Se prohibe la reproducción total o parcial del material contenido en esta publicación, salvo mediante autorización escrita de la Revista. Todos los derechos reservados © 2012 Rossonera S.R.L Tirada 10.000 ejemplares / Impresión: Mariano Mas Perú 555 C 1068AAA BS AS

Mayo 2013

47

48

Mayo 2013