UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Het Pisaq Theater: Presentaties en beleving van "authentieke" Andes cultuur in toeristisch Peru Simon, B.A.

Link to publication

Citation for published version (APA): Simon, B. A. (2008). Het Pisaq Theater: Presentaties en beleving van "authentieke" Andes cultuur in toeristisch Peru

General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please send a message to: UBAcoach http://uba.uva.nl/contact/ubacoach-nl.html, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.

UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl) Download date: 08 jan. 2017

Bibliografie

Secundaire bronnen: boeken, artikelen Abercrombie, Th., (1996) Pathways of Memory and Power: Ethnography and History among an Andean people, Madison, University of Wisconsin Press. Albores, B. & J. Broda, (1997) Graniceros, cosmovisión y meteorología indígenas de Mesoamérica, Mexico, Universidad Nacional Autónoma de México. Arellano, A., (2004) “Bodies, Spirits and Incas: Performing Machu Picchu”, in: M. Sheller & J. Urry, Tourism Mobilities: Places to Stay, Places in Play, New York, Routlegde. Arnold, D. & J.D. Yapita, (1992) Hacia un orden andino de las cosas. La Paz: HISBOL/ILCA. Aspauzo, G. O. & C. Paz Ríos, (1995) ‘Turismo, educación y empleo en el Peru, aproximaciones’, Cultural 13:9, pp. 273-289. Babb, F.E., (1989) Between Field and Cooking Pot. The Political Economy of Marketwomen in Peru, Austin, University of Texas Press. Ballón, E., (2002) “El Toledismo y el movimiento Social”, in: Perú Hoy, Toledo: A un año de gobierno, Lima, DESCO, Centro de Estudios y Promoción del Desarollo. Banks, M., (1995) “Visual Research Methods: Social Research Update”, University of Surrey, op www.soc.surrey.ac.uk. Bastien, J.W., (1978) Mountain of the Condor. Metaphor and Ritual in an Andean Ayllu, Illinois, Waveland Press. Baud, M., et al., (1994) Etniciteit als strategie in LatijnsAmerika en de Caraïben, Amsterdam, Amsterdam University Press. Beek, W.E.A. van, (2003) “African Tourist Encounters: Effects of Tourism on two West African Societies”, Africa 73:2, pp. 251-289. Berghe, P.L. van den, (1981) The Ethnic Phenomenon, New York, Elsevier. (1994) The Quest for the Other: Ethnic tourism in San Cristobál, Mexico,

Washington, University of Washington Press. (1995) “Marketing Mayas, Ethnic Tourism Promotion in Mexico”, Annals of Tourism Research 22:3, pp. 568-588. Berghe, P.L. van den & G.P. Primov, (1977) Inequality in the Peruvian Andes, Columbia, University of Missouri Press. Berghe, P.L. van den; Ch.F. Keyes, (1984) ‘Introduction, Tourism and ReCreated Ethnicity’, Annals of Tourism Research, Vol. 11, pp. 343-352. Berghe, P.L. van den & J.A. Flores Ochoa, (1998) “Turismo e Incanismo en el Cuzco”, ANDES 3, pp. 179-200. (2000) “Tourism and Nativistic Ideology in Cuzco, Peru”, Annals of Tourism Research 27:1, pp7-26. Bolin, I., (1998) Rituals of Respect. The Secret of Survivla in the High Peruvian Andes, Austin, University of Texas Press. Bosman, K., (2005) “De laatste Inca, gidsen in Cuzco als brug tussen Lokaal en Globaal”, Doctoraalscriptie, Culturele Antropologie & Sociologie der Niet Westerse Samenlevingen, Universiteit van Amsterdam. Brewer, J.D., (1984) “Tourism and Ethnic Stereotypes, Variations in a Mexican Town”, Annals of Tourism Research 11, pp. 487-501. Brooks, J., (1975) The 1975 South American Handbook, Bath, The Mendip Press. Bruner, E.M., & B. Kirshenblatt-Gimblett, (1994) “Maasai on the Lawn: Tourist Realism in East Africa”, Cultural Anthropology 9:4, pp. 435-470. Brundtland Report, (1987) Our Common Future, World Commission on the Environment and Development, Tokyo Declaration 27 February 1987, Oxford, Oxford University Press. Burns, P.M., (1999) An introduction to Tourism and Anthropology, Londen &New York, Routledge. Butler, R.W., (1991) “Tourism, Environment, and Sustainable Development”, Environ-

321

mental Conservation 18:3, pp. 201209. (1992) “Alternative Tourism: The Thin Edge of the Wedge”, in: V. Smith and W. Eadington, eds., Tourism Alternatives, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, pp 31-46. De la Cadena, M., (2000) Indigenous Mestizos. The Politics of Race and Culture in Cuzco, Peru, 1919-1991, Durham, Duke University Press. Castañeda,Q.E., (1996) In the Museum of Maya Culture. Touring Chichén Itzá, Minneapolis, Minnesota Press. Chhabra, D., R. Healy, & E. Sills, (2003) “Staged Authenticity and Heritage Tourism”, Annals of Tourism Research 30:3, pp. 702-719. Gilmore, J.H., (2003) “Frontiers of the Experience Economy”, Batten Briefings, autumn 2003, p 1, 6-7. Classen, C., (1993) Inca Cosmology and the Human Body, Salt Lake City, University of Utah Press. Cohen, E., (1972) “Towards a Sociology of International Tourism”, Sociological Res 39, pp. 164-182. (1984) “The Sociology of Tourism. Approaches, Issues, and Findings”, Annual Review of Sociology 10, pp 373-390. (1988) “Authenticity and Commoditization in Tourism”, Annals of Tourism Research 15:3, pp.371-386. Collier Jr, J. & M. Collier, (1986) Visual Anthropology, Photography as a Research Method, Albuequerque, University of New Mexico Press. Conaghan, C.M., (2005) Fujimori’s Peru, Decepcion in the Public Sphere, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press. Corneja Conza, K., (1998) Repercusiones economicas, sociales y culturales del turismo en P’isaq, Cusco, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco. Crick, M., (1989) “Representations of International Tourism in the Social Sciences: Sun, Sex, Sights, Savings, and Servility”, Annual Review of Anthropology 8, pp.307-344. Cumes, C., (1995) Pachamamas Children: Mother Earth and her Children of the Andes

in Peru, Woodbury, Minn., Llewellyn Publications Worldwide. Cumes, C. & R. Lizárraga Valencia, (1995) Machu Picchu, Een spiritueel reisverhaal uit de Andes, Meppel, Giethoorn ten Brink; vertaling van: Journey to Machu Picchu; Spiritual Wisdom from the Andes, Woodbury, Minn., 1995. Dalkman, R. et al.,. (2003) Te gast in Peru, Nijmegen, Informatie verre reizen VOF. Däniken, E.von., (1969) Waren de goden kosmonauten? Amsterdam, Kluwer. De Kadt, E., (1979) Tourism, Passport to Development? Perspectives on the Social and Cultural Effects of Tourism in Developing Countries, New York, Oxford University Press. DESCO, (2002) Perú Hoy, Toledo: A un año de gobierno, Lima, DESCO, Centro de Estudios y Promoción del Desarollo Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo, (2004) Boletín estadístico de turismo 2003, Cusco, Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo Cusco. Edensor, T., (2000) “Staging Tourism”, Annals of Tourism Research 27:2, pp. 322-344. Egmond, P. van, (2004) “Gebakken Cavia of Pizza, diversiteit onder backpackers”, Doctoraalscriptie, Culturele Antropologie & Sociologie der Niet Westerse Samenlevingen, Universiteit van Amsterdam. Egmond, T. van, en B. Ars, (1993) Toerisme naar de Derde Wereld, Leuven, Garant. Eriksen, Th.H., (1995) Small Places, Large Issues, An Introduction to Social and Cultural Anthropology, London & Chicago, Pluto Press. Fennell, D. A., (1999) Ecotourism An Introduction, London, Routledge.

322

Fernández Juárez, G., (1979) Entre la repugnancia y la seducción, ofrendas complejas en los Andes del Sur, Cusco, CBC Figueroa, J.C. Machicado (2002 ) When the Stones Speak: Inca Architecture and Spirituality in the Andes, Cuzco, Inca 2000 Productions. Fisher, D., (2004) “The Demonstration Effect Revisited”, Annals of Tourism Research 31:2, pp. 428-446. Franco Salas, R. & P. Lazo Nina , (2003) Mamacha del Carmen, Alcaldesa Vitalica. Programa general de la festividad 15-18 julio 2003, Pisaq, Oficina Municipal de Fomento Cultural (OMUFOC). Franklin, A., (2003) Tourism: An Introduction, London, Sage Publications. Geertz, C., (1973) The Interpretation of Cultures, New York, Basic Books. (1988) Works and Lives, The Anthropologist as Author, Cambridge, Polity. Getino, O., (2002) Entre el ocio y el negocio. Identidad cultural y desarrollo económico en América Latina y Mercosur, Buenos Aires, Ciccus, la Crucija. Getz, D., (1994) “Event Tourism and the authenticity Dilemma”, in: W. Theobald, ed., Global Tourism. The Next Decade, Oxford, Butterworth-Heineman, pp. 313-329. Gilmore, J.H., (2003) “Frontiers of the Experience Economy”, Batten Briefings, autumn 2003, p 1, 6-7. Goffman, E., (1959) The Presentation of Self in Everyday Life, New York, Doubleday. Graburn, N.H.H., (1978) “Tourism: the Sacred Journey”, in: V. Smith, ed., Hosts and Guests. The Anthropology of Tourism, Philadelphia, pp. 17-31. (1984) “The Evolution of Tourist Arts”, Annals of Tourism Research 11, pp. 393-419. Granadino, C., (1993) Cuentos de nuestros abuelos quechuas: recuperando la tradición oral, Lima, Centro de difusión cultural WASAPAY. Greenwood, D., (1978) “Culture by the Pound. An Anthropological Perspective on Tourism as Cultural Commoditization”, in: V. Smith, ed., Hosts and Guests. The

Anthropology of Tourism, Philadelphia, pp. 129-138. Guevara Paredes, M., (1998) Gringa Hunter & Other Short Stories, Cusco, Sieteculebras editors. Hammersley, M., & P. Atkinson, (1995) Ethnography, Principles in Practice, London and New York, Routledge. Harkin, M., (1995) “Modernist Anthropology and Tourism of the Authentic”, Annals of Tourism Research 22:3, pp. 650-670. Held, D., A. McCrew, D.Goldblatt & J.Perration, (1999) Global Transformations. Politics, Economy and Culture, Cambridge, Polity Press. Henrici, J., (1996) The Artisinal and the Touristic in Pisaq, Peru, Texas, University of Austin. (2002) “ ‘Calling to the Money’: Gender and Tourism in Peru”, in: M.B. Swain & J.H. Momsen, eds., Gender/Tourism/Fun, Elmsford, pp. 118133. Hobsbawm, E., & T. Ranger, eds., (1983) The Invention of Tradition, Cambridge, Cambridge University Press. Hom Cary, S., (2004) “The Tourism Moment”, Annals of Tourism Research 31:1, pp. 61-77. Humala, U., (2002) “Globalizando al Perú”, in: Perú Hoy, Toledo: A un año de gobierno, Lima:,DESCO, Centro de Estudios y Promoción del Desarollo. Jenkins, E., (2001) Reis naar Q’eros, Utrecht, Bruna uitgevers. (2003) De terugkeer van de Inca, Utrecht, Bruna uitgers. Klarén, P.F., (2000) Peru. Society AND Nationhood IN THE Andes, New York and Oxford, Oxford University Press. Koch, G.C., (1998) Máscara, Transformación e identidad en los Andes, la festividad de la Virgen del Carmen, Paucartambo, Cuzco, Lima, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Catolica del Peru. Koch, G.C., ed., (2001) Identidades representadas, performance, experiencia y memoria en los Andes, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú. Kloosterman, J., (1995) Inheemse identiteit: ‘Tussen Romantiek en werkelijkheid’. Het recht op zelfbeschikking en land in het Res-

323

guardo Muellamués, Zuid-Colombia, Utrecht, ISOR. Lanfant, M.L., (1995) International Tourism, Identity and Change, London, Thousans Oaks & California, Sage Publications. Le Borgne, Y., (2005) “Evolución del indigenismo en la sociedad peruana, el tratamiento al grupo étnico q’ero”, Etnografías de Cuzco, Cuzco: CBC, pp. 159-179. Liu, Zh., (2003) “Sustainable Tourism Development: A Critique”, Journal of Sustainable Tourism 11:6. Lovón Zavala, G., (1982) Mito y realidad del turismo en Cusco, Cusco, CBC. Lumsdon, L., & J. Swift, (2001) Tourism in Latin America, London & New York, Continuum. MacCannell, D., (1973) “Staged Authenticity: Arrangements of Social Space in Tourist Settings”, American Journal of Sociological Sudies 79, pp 589-603. (1976) The Tourist, A new Theory on the Leisure Class, New York, Schocken Books. (1984) “Reconstructed Ethnicity, Tourism and Cultural Identity in Third World Communities”, Annals of Tourism Research 11, pp. 375-391. (1992) Empty Meeting Grounds: The Tourist Papers, London/New York, Routledge. Mager, D., (2002) “Beating the Track; Tourists in Cusco, Peru”, Doctoraalscriptie, Rijks Universiteit Groningen. Mathieson, A & G.Wall, (1982) Tourism, economic, physical and social impacts, London, Longman. Mayer, E., (2002) The Articulated Peasant, Household Economies in the Andes, Colorado,Westview Press. Mendoza, Zoila S. (1998) “Defining Folklore: Mestizo and Indigenous Identities on the Move”, Bulletin of Latin American Research 17:2, pp. 165-183. Mitchell, R.E., & P.F J. Eagles, (2001) “An Integrative Approach o Tourism: Lessons from the Andes of Peru”, Journal of Sustainable Tourism 9:1, pp.4-28. Molinié, A.., ed., (2005) Etnografías de Cuzco, Cuzco, CBC.

Mörner, M., (1978) Perfil de la sociedad rural del Cuzco a fines de la colonia, Lima, Universidad del Pacífico. Mowforth, M., & I. Munt, (1998) Tourism and Sustainability, new tourism in the third world, London, Routledge. Nash, D., (1981) “Tourism as an Anthropological Subject”, Current Anthropology 22:5, pp. 461-481. Nuñez,T., (1978) “Touristic Studies in Anthropological Perspective”, in: V. Smith, ed., Hosts and Guests. The Anthropology of Tourism, Philadelphia, pp. 207216. Nyrop, R.F., ed., (1981) Peru, A Country Study, Washington DC, American Unniversity. Ochoa Tuero, K., (1999) La Vivienda Andina en la Comunidad de Amaru-Pisaq, un caso de cambio sociocultural, Cuzco, Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cuzco. O’Grady, R., (1981) Third World Stopover: The Tourism Debate, World Council of Churches, Geneva. O’Hare, G., & H. Barrett (1999) “Regional Inequalities in the Peruvian Tourist Industry”, The Geographical Journal 165:1, pp.47-61. Olthoff, J., (2006) A Dream Denied. Teenage Girls in Migrant Popular Neighbourhoods, Lima, Peru, Amsterdam, Dutch University Press. Ouweneel, A., (2005) The Flight of the Shepherd. Microhistory and the Psychology of Cultural Resilience in Bourbon Central Mexico, Amsterdam, Cedla & Aksant. Paredes Chávez, P., et al., (2002) Plan Estratégico de desarollo de la provincia de Calca al 2012, Cuzco, CBC. Payne, Y., (1996) “Tourism Dance Performances, Authenticity and Creativity”, Annals of Tourism Research 23:4, pp. 780-797. Philips, R.B., (1995) “Why Not Tourist Art? Significant Silences in Native American Museum Representations”, in: G. Prakash, ed., After Colonialism: Imperial Histories & Postcolonial Discourses, New Jersey, Princeton University Press.

324

Pérez Galán, B., (2004) Somos como Incas autoridades tradicionales en los Andes peruanos, Cuzco, Madrid, Iberoamericana. Pine II, J., & J.H.Gilmore, (1998) “Welcome to the Experience Economy”, Harvard Business Review 76:4, pp. 97- 105. Pratt, M.L., (1992) Imperial Eyes, Travel Writing and Transculturation, London, Routledge. Prentice,R., (1993) Tourism and heritage attractions, London, Routledge. Randall, R., (1982) “Qoyllur Rit’I, An Inca Fiesta of the Pleiades: Reflections on Time and Space in the Andean World”, Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines 11:1-2, pp. 37-81. (1990) “The Mythstory of Kuri Qoyllur: Sex, Seqes, and Sacrifice in Inca Agricultural Festivals”, Journal of Latin American Lore 16:1, pp 3-45. Redfield, J., (1994) De Celestijnse Belofte, Amsterdam, de Boekerij. Rensink E., & J.Sprey, (1999) Peru, Haarlem, Gottmer Dominicus reisgids. Romero Fondo, R.R., (2004) Indentidades múltiples. Memoria, modernidad y cultura popular en el Valle del Mantaro, Lima, Editorial del Congreso del Perú. Salazar, G.E. & E.E. Salazar (2002) Cuzco and the Sacred Valley of the Incas, Cuzco, Tanpu S.R.L. Sheller, M., & J. Urry, eds., (2004) Tourism Mobilities,. Places to Stay, Places in Play, Routledge, New York. Shaw, G., & A.M. Williams, (1994) Critical Issues in Tourism, A Geographical Perspective, Oxford, Blackwell. Shore, B., (1996) Culture in Mind, Cognition, Culture and the Problem of Meaning, New York, Oxford University Press. Silver, I., (1993) “Marketing Authenticity in Third World Countries”, Annals of Tourism Research 20:2, pp. 302-318. Silverman, H., (2002) “Touring Ancient Times: the Present and Presented Past in Contemporary Peru”, American Anthropologist 104:3, pp. 881-902.

Smith, V.L., ed., (1978) Hosts and Guests. The Anthropology of Tourism, Philadelphia & Oxford, Blackwell. Soria, C., (2002) “Los cuatro suyos no terminan en Arequipa, los rezones de una crisis y sus posibles salidas”, in: Perú Hoy, Toledo: A un año de gobierno, Lima, DESCO, Centro de Estudios y Promoción del Desarollo. Stanley, N., (1998) Being Ourselves for You, The Global Display of Cultures, London, Middlesex University Press. Starn, O, C.I. Degregori and Robin Kirk, eds., (2005) The Peru Reader, History, Culture, Politics, Durham and London, Duke University Press. Steel, G., (2008) “Vulnerable Careers Tourism and Livelihood Dynamics Among Street Vendors in Cusco”, Proefschrift Universiteit Utrecht 2008. Stronza, A., (2001) “Anthropology of Tourism: Forging New Ground for Ecotourism and Other Alternatives” Annual Review of Anthropology 30, pp. 261-283. Taylor, J.P., (2001) “Authenticity and Sincerity of Tourism”, Annals of Tourism Research 28:1, pp. 7-26. Theuns, L. H., (1989) Toerisme in ontwikkelingslanden, voorwaarden voor een effecten van toeristische ontwikkeling in landen met een laag inkomen, en onderzoekers-en beleidsgerichte analyse op meso niveau. Tilburg, Tilburg University Press. Turner L., & J. Ash, (1975) The Golden Hordes. International Tourism and the Pleasure Periphery, London, Constable. Ulfe, Ma.E., (2001) “Variedades del Carnaval en los Andes: Ayacucho, Apurímac y Huancavelica”, in: G.C. Koch, ed., Identidades representadas, performance, experiencia y memoria en los Andes, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, pp. 399-437. Urry, J., (1990) The tourist Gaze, London, Sage. Urton, G., (1981) At the Crossroads of the Earth and the Sky. An Andean Cosmology, Austin, University of Texas Press. Vargas, V.A.,

325

(1970) P’isaq, Metropoli Inca, Cusco, Palacio de la Justicia. Villafuerte Medina, F., (1998) “¡Me friegan los condors! Lo Tradicional y lo Moderno en el Cuzqueñismo”, Cronicas Urbanas 2, pp. 93-98. Weismantel, M., (2001) Cholas and Pistachos. Stories of Race and Sex in the Andes, Chicago & London, University of Chicago Press. Wood, R.E., (1984) “Ethnic Tourism, The State, and Cultural Change in Southeast Asia”,

Annals of Tourism Research 11, pp. 353-374. (1993) “Tourism, Culture and the Sociology of Development’ in: M. Hitchcock, V.T. King, & M. Parnwell, eds., Tourism in Southeast Asia, Routledge, London, pp.48-70. Ypeij, A. & A. Zoomers, eds. (2007) La Ruta Andina. Turismo y desarrollo sostenible en Perú y Bolivia, Quito, Abya Yala. Zambrano, D., (2001) Peru: turismo sostenible: las comunidades tienen la palabra, op www.tourism-watch.de.

Geraadpleegde websites: www.peruonline.nl (verschillende data tussen 2002 en 2008). www.world-tourism.org (21/09/05) www.hetanderereizen.nl (28/03/06). www.adonde.com (5/06/06). www.correo.xornal.es (6/06/06). www.unesco.org (o.a. 26/05/07). www.world-tourism.org:83/omt/sustainb/eco2002.html. www.redturs.org.ini www.managingchange.com/masscust/experien.htm nl.wikipedia.org/wiki/De_Celestijnse_Belofte_(boek) ( 19 mrt 2007). gorp.away.com/gorp/location/latamer/peru/choquequ.htm (28 mei 2007). www.rree.gob.pe (31 mei 2007). www.qoya.nl (mei 2007) www.incas.nl (mei 2007)

Travelblogs: www.andeantravelweb.com/peru/destinations/cusco/pisac.html (mei 2007). www.realtravel.com/cuzco-journals-j3614755.html (mei 2007). www.travelpod.com/travel-blog entries/jesshiggins/peru_and_mexico/1096941420/tpod.html (mei 2007). www.travelpod.com/travel-blog-entries/kupdegra/2006_peru/1150372800/tpod.html (mei 2007). members.home.nl/vvboerdonk/Peru.htm (mei 2007).

Overige documenten: *Programmaboekje Virgen del Carmen: Programa General de la festividad de la Santísima Virgen del Carmen, 15-18 julio 2002 (Municipalidad Distrital de Pisaq) *Reisbrochures: Djoser 2003 Koning Aap 2007 * Reisgidsen: Lonely Planet 2000, Lonely planet publications: Australia, UK, USA, France * Kranten: deVolkskrant: 2/02/06 NRC Handelsblad 31/05/06 El Comercio, 29/04/1991 El Expreso 23/04/1991

Statistische bronnen (2004) Boletín Estadistico de Turismo 2003. Cuzco: Direccion Regional de Comercio Exterior y Turismo (DIRCETUR). INEI.

326