International Inner Wheel Distrito 417

Zhazha Adriana Perea Gobernadora 2010–2011

FEBRERO

“Himno Inner Wheel” Somos las damas invencibles con ideales de ayuda y amistad muy unidas seremos como un roble que en el mundo habrá de destacar. Sin distinción de raza y religiones nuestras manos con fuerza se unirán formaremos en todas las naciones una imagen de damas sin igual. Renovando ideas y energías siempre activas debemos progresar defendiendo de nuestras jerarquías lo mejor que podamos rescatar. El pequeño complemento del engrane hace girar con éxito la rueda de nuestro emblema rotario somos clave por nuestra entrega de máxima nobleza. ¡Inner Wheel! Letra y Música: Blanca Margarita Amador de Saavedra

ZH

INTERNATIONAL INNEWHEELL D I S T R I T O 417 MESA DIRECTIVA 2010 - 2011 Representante Nacional

LILIA QUINTERO

Socia Fundadora

MERCEDES VELTEN

5696-0494

Gobernadora

ZHAZHA ADRIANA PEREA

5572-1000, 5393-5067

Vice Gobernadora

MARY JANE VALES

5520-2785

Gobernadora Inm. Anterior

SOLEDAD RIVERA

(01722) 2703-903

Secretaria

MAYIYA RIGAIL

5553-2681

Pro Secretaria

ROSALBA REYES

5603–0705

Tesorera

MA EMILA DE RIVERA

5393–0236

Pro Tesorera

VALENTINA SERRANO

5589-5901

Servicio Internacional

HEIDI RUIZ

5247-5282

Editora

EVELIA I. REYES

5671-5627

CRISTINA CASSAIGNE

5344-0843

Pro Servicio Internacional

MA DEL CARMEN DUBOST

5294-6764

(04455) 5414-2383 (04455) 1211-5824

Conductora

MA DE LOURDES DE ORDOÑEZ

5271-2840

3186-3613

Corresponsal Nacional

C O M I T E S MARINA GUTIERREZ

5211-9032

Protocolo

ISABEL DE PEREA

5572-1000

Protocolo Trofeo de la amistad Trofeo de la Amistad

JUDITH FELIX

5544-0126

CARMEN ZAMBRANO

5517-0353 5537-8496 5586-0623

Compañerismo

CRISTINA DE ALARCON

Compañerismo Presidenta Pas-Gober

VIRGINIA DE PEREZ

Custodia

PATRICIA RODRIGUEZ G

JUDITH CAÑAL

(04455) 1242-6500 04722 1615-344 (044-55) 2563-0195 (044-55) 1504 -8139 (04455) 2767-4170 (04455) 5406-2611 (04455) 5176-7621 (044-55) 3436-2420

[email protected] [email protected] [email protected]

[email protected]

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

[email protected] [email protected]

[email protected] [email protected]

Luluaguilardeordoñ[email protected]

E X T E R N O S

Relaciones Públicas

IRMA FRIEDL

(5277) 7310-6123 (o4455) 5415-4809 (04455) 5508-3594

5577-1687 5586-6877 5754-3838 4159-1770 5511-6860 5083-3418

04455) 1392-4146 (044-55) 51075852 (04455) 3939-4338

(04455) 4358-8430 (04455) 1314-5687 (04455) 2939-9841 (04455) 3185-7910

[email protected] [email protected] [email protected]

[email protected]

[email protected] [email protected].,mx

P R E S I D E N T A S 2010 - 2011 Club Atizapán Club Ciudad de México

ROSA MA MELENDEZ

5308-3825

MA LUISA ENGELS

5290–6666

Club Cuitláhuac

ENRIQUETA RAMÍREZ

5646–5636

(04455) 3933-0439 (044-55) 1289-3342 (044-55) 2308-5303

5119–0402 5367–4187 5534–3751

(04455) 2803-7586 (04455) 5406-1562

Club Lindavista

LIDIA VILLARÍN

Club Tlalpan

PILAR SALVADORES

[email protected] [email protected] [email protected]

[email protected] [email protected]

International Inner Wheel Distrito 417

International Inner Wheel Distrito 417

FEBRERO MES DE LA AMISTAD

NOTAS

Contenido en este número 2

Programa

3

Mensaje Presidenta Club Naucalpan

5,7

Reseña Desayuno Distrital Diciembre

8,9

Reporte Internacional

10 11

Reporte Nacional Reseña Club Cuitlahuac

12

Una breve Historia

13

Reseña Club Ciudad de México

14,16

Reseña Desayuno Distrital de Enero

15

Tarjeta del amor y la amistad

17

Tesorería

19,20

Cápsulas del pasado

22

Te cuento algo…

23

Entretenimiento

24

Portafolio

25

Fotos

26 27

Cumpleañeras Calendario de Desayuno Mesa Directiva, Calendario de Desayuno Distrital Patrocinios

EDITORA EVELIA REYES OLGUIN

Estamos a sus ordenes en: [email protected] Tel. 56 71 56 27

28

1

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

International Inner Wheel Distrito 417

PROGRAMA

DIA DE LA AMISTAD Anfitrionas: CLUB NAUCALPAN Conductora: MA. DE LOURDES AGUILAR DE ORDOÑEZ

DESAYUNO MESA DIRECTIVA 2010-2011 FECHA

EVENTO

ANFITRIONAS

02 FEBRERO

MES DE LA AMISTAD

NAUCALPAN

02 MARZO

PASEO ANUAL

CUITLAHUAC

09:15 Campanazo de inicio

O6 ABRIL

ASAMBLEA

CD DE MEXICO

09:20 Presentación del Presídium:

04 MAYO

PRESIDENTA MUNDIAL

TLALPAN

01 JUNIO

INFORME DEL DISTRITO

LINDAVISTA

9:00 Recepción

Directora del Board, Mercedes Velten Gobernadora, Zhazha Adriana Perea Vice Gobernadora, Mary Jane Vales Past Gobernadora inmediata, Soledad Rivera

Hotel Suites Amberes, Amberes No. 64, Zona Rosa, Tel. 5533-1306 1er. Miércoles de cada mes, 9:00 am.

Presidenta Club Anfitrión, ANGELES DÍAZ Oradora, Lic. En Etnohistoria y Antropóloga Ma. Teresa Peniche Moreno Conductora, Ma. de Lourdes Ordóñez 09:25 Loa a la Bandera: Secretaria Club Anfitrión 09:30 Reflexión: Ángeles Díaz Club Anfitrión 09:35 Himno I.W.: Por todas las Socias 10:00 Desayuno y Compañerismo

DESAYUNO DISTRITAL 2010-2011 FECHA

EVENTO

ANFITRIONAS

09 FEBRERO

MES DE LA AMISTAD

NAUCALPAN

09 MARZO

PASEO ANUAL

CUITLAHUAC

13 ABRIL

ASAMBLEA

CD DE MEXICO

18 MAYO

PRESIDENTA MUNDIAL

TLALPAN

08 JUNIO

INFORME DEL DISTRITO

LINDAVISTA

10:30 Oradora: Lic. Ma. Teresa Peniche Moreno Conferencia: “EL PAPEL DE LA MUJER ENTRE LOS MAYAS”

11:00 Entrega de Reconocimiento

The University Club, Paseo de la Reforma No.150, Col. Juárez, Tel. 5566-2266 2do. Miércoles de cada mes, 9:00 am.

12:10 Companazo Final: Gobernadora, Zhazha Adriana Perea

2 27

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia” International Inner Wheel Distrito 417

MENSAJE DE ANGELES DIAZ PRESIDENTA DEL CLUB NAUCALPAN

Amigas mías: Buen día tengan todas ustedes, muchas gracias por estar aquí presentes. Se terminó otro año y siguiendo la tradición, hacemos propósitos, para empezar el 2011, algunas nos proponemos dejar de fumar, otras hacer ejercicio, pero existen propósitos más abstractos como -"Repartir Amor al Prójimo"-. Espero que recarguen pilas en sus propósitos, e inicien proyectos nuevos, porque este 2011, es un año en donde debemos luchar por nuestros objetivos

Inner

Wheel

–“Comprometámonos

con

convicción,

compasión

y

consistencia”. Hay algo importante en la vida "Amor y Dedicación". Cada acción en este año tienen que tener esos dos elementos para que la recompensa sea mayor al trabajo por obtenerla. Todo empieza y termina. Con el año que se fue se van muchas de las expectativas cumplidas, las sorpresas, los retos así como los cambios en nuestras vidas. Nuestro foro ha sufrido altas y bajas, pero hemos salido adelante gracias a todos los esfuerzos. Quiero en estos momentos de análisis y reflexión, darles mi más sincero reconocimiento por su ardua participación en este foro, y al mismo tiempo desearles que este año que inicia, sea un año próspero, de dicha y felicidad, y que sus más fervientes deseos se cumplan dentro del margen de la paz y la amistad.

CUMPLEAÑERAS DE FEBRERO

1. 2. 3. 4. 5. 6.

TRUDY PERALTA MA ROSA MURGA DE CUENCA LULU AGUILAR DE ORDOÑEZ BLANCA M AMADOR HEIDI RUIZ IRMA SALGADO

TLALPAN CD DE MEXICO CD DE MEXICO CD DE MEXICO CUITLAHUAC TLALPAN

01 08 11 17 21 28

Doy Gracias por la vida y el amor, por las flores, por la alegría y el dolor, por cuanto fue posible y por lo que no pudo ser. Les ofrezco cuanto hice en este año, el trabajo que pude realizar, las cosas que pasaron por mis manos y lo que con ellas pude construir. A las amigas que a lo largo de estos meses amé, a todas las que me dieron su mano y aquellas a los que pude ayudar, con quienes compartí la vida, el trabajo, el dolor y la alegría, a todas ellas, les ofrezco perdón por el tiempo perdido, por el dinero mal gastado, por la palabra inútil y el amor desperdiciado, perdón por las obras vacías y por el trabajo mal hecho, y por los momentos sin entusiasmo, perdón por olvidos, descuidos y silencios . A ustedes amigas, también les deseo, un nuevo año feliz, con nuevas enseñanzas y felicidad INNER WHEEL. *Aportación Angeles Diaz

3 26

International Inner Wheel Distrito 417

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

4 25

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

International Inner Wheel Distrito 417

RESEÑA DEL DESAYUNO DISTRITAL DE DICIEMBRE.

URGENTE…. El nombre de la próxima:

Presidenta Secretaria Tesorera De cada Club para el ejercicio 2011-12

¡¡¡¡¡NO SE TE OLVIDE!!!!!

La cita para este evento fue en The University Club. En este evento el Club Lindavista fue el anfitrión, muy temprano fueron llegando las socias del Distrito y los invitados, la recepción del Club fue muy agradable pues ya nos estaban esperando en la entrada para darnos una cálida bienvenida, pasamos a nuestros lugares y poco después la Gobernadora del Club dio el campanazo de inicio, enseguida la conductora Lulú Aguilar nos presentó la mesa directiva que este día estuvo engalanada con muchas personalidades: asistió la Directora del Board Mercedes Velte, la Representante Nacional Lilia Quintero, Zhazha Adriana Perea Gobernadora del Distrito 417, Manuela Limón Gobernadora del Distrito 418, la Vice Gobernadora Mary Jane Vales, la PG anterior Soledad Rivero, la Presidenta del Club anfitrión Lidia Villarín, y la Conductora Ma de Lourdes Aguilar de Ordóñez, enseguida con mucho respeto todas las socias nos pusimos de pie para escuchar la Loa a la Bandera de labios de Anita Oropeza, la Reflexión estuvo a cargo de Sandra Vivanco, con mucho cariño todas las socias e invitados cantamos nuestro Himno Inner Wheel que compuso Blanquita Saavedra, Zhazha Adriana nos dio la bienvenida y un mensaje relacionado con esta temporada que nos hizo reflexionar sobre la manera de “gastar el tiempo”, terminando este emotivo mensaje nos sirvieron un rico desayuno y la plática y el compañerismo no se hizo esperar, nos alegró mucho ver y saludar ….. Continua página 7

24

5

International Inner Wheel

Distrito 417

Lic. Adolfo García J. Lic. Mercedes Velten de G.

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

ENTRETENIMIENTO RESOLVER SOPA DE LETRAS, ES HACER PILATES PARA EL CEREBRO…¡EJERCÍTATE CON ESTE!

Cursos de “Aplicación Mental”, “Proyecto de Vida” y otros. ¿Quieres informes? envíanos un mail a [email protected] y [email protected] _______________________________________________ Luisa No. 291, Col. Villa de Cortes, Benito Juárez 03530, DF México, Tel. 9180-1812 y 5696-0496

ANDRÓMEDA ORION TAURUS PAVO TELESCOPIUM SCULPTOR DORADO AURIGA DRACO MENSA CAELUM PHOENIX LINCE PEGASUS FORNAX CRUX SERPENS ERIDANUS CASSIOPEIA CENTAURUS CETUS LIBRA HYDRUS TRIANGULUM

6

23

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia” International Inner Wheel Distrito 417

TE CUENTO ALGO………. Cupido es uno de los símbolos más importantes de San Valentín, se le conoce como un niño alado y armado con arco y flechas que son disparadas a dioses y humanos, provocando que se enamoren profundamente. En ocasiones lleva también los ojos vendados, para mostrar que el amor es ciego. Él también vivió su propia historia de amor. Cupido se enamoró profundamente de una joven princesa llamada psique. Aquel pequeñito con su arco y flechas que al herir despertaban el amor, también tuvo que sufrir al no poder ver a los ojos a su amada porque ella era mortal y el era un Dios que viviría para la eternidad, pero los dioses se compadecieron de psique y la hicieron inmortal para que así pudiera estar junto a su amado Cupido.

a Tete y a Sandra, Tete nos saludó por el micrófono y nos mandó una felicitación leyéndonos un pequeña reflexión que se llamá “Biblia por celular”, también saludamos a Luci Gallardo Secretaria del D418 y platicamos con la delegada Nacional Marilu Mora y muchas otras amigas, terminando el desayuno leyeron el Curriculum de Mary Jane Vales de Yonquer y de Valentina Rivadeneira propuestas para Gobernadora y Tesorera 2011-12 respectivamente, enseguida hubo la rifa de los regalos que donó el Club Lindavista, y la rifa de canastas navideñas que organizó el club Ciudad de México y dirigió Maria Luisa Engels, despué nos preparamos para la diversión, con nuestras velitas encendidas cantamos la posada y en medio de una gran bulla y el canto de dale, dale, dale no pierdas el tino… rompimos la piñata que aunque nos costó trabajo lo logramos, sacamos el espíritu de niños y nos aventamos para recoger los dulces. Para terminar dieron el campanazo final. *Aportación Rosalba Reyes

Existen muchos mitos y leyendas acerca de esta celebración, se habla de un emperador romano llamado Claudio III que no creía en el amor, decía que los soldados enamorados y casados no eran eficientes, por lo que prohibió los casamientos; caso contrario a lo que pensaba un mártir cristiano llamado Valentino. Él se dedicaba a casar en secreto parejas enamoradas, hecho que lamentablemente lo llevó a la muerte, ya que por no haber obedecido las órdenes del emperador fue sacrificado un día 14 de Febrero del año 270. Posteriormente y en honor a este mártir, la celebración del Día de San Valentín se hace oficial en el año de 1969, recordando a este santo cada 14 de Febrero.

22

7

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

International Inner Wheel Distrito 417

Continua reporte de diciembre de 2010

REPORTE INTERNACIONAL

Pallavi, a nombre de IIW, solicitó RETROALIMENTACION por parte de países y Distritos para contar con ideas frescas y saber la opinión de las socias acerca de los manejos internacionales. La Cuota para la XV Convención Internacional, de Turquía será de 380€, si se paga antes del 1º de octubre del 2011, y si es después será de 410€. Puede haber traducción simultánea mientras que quienes la solicitan paguen a las intérpretes y el equipo utilizado para tal fin. La Sra. Ulku Sommer es la coordinadora de la Convención, además se contrató a una compañía especializada en este tipo de eventos. La Convención comienza el 17 de Abril del 2012. El Consejo de Rotary International declinó la adopción de la resolución 10102 de hacer de Inner Wheel un asociado de Rotary Internacional. Se está trabajando para que Michelle Obama acepte la insignia de Socia Honoraria de IIW. Con esto tendríamos una gran publicidad que podría atraer nuevas socias. Esta dama podría ser “el rostro de Inner Wheel” para nuestra convención en Turquía. En cuestión de “votaciones” sigue vigente la norma de dos tercios, es decir, para que algo se apruebe, dos tercios de las votantes deben de estar a favor. Se aprobó la compra de una propiedad (departamento) en un edificio nuevo, con vigilancia y recepcionista común, en Altrincham, donde antes estaban las oficinas de Inner Wheel International. Estaremos “instaladas” allí para marzo o abril del 2011. Se sugirió poner ya en nuestros boletines y en nuestras tarjetas de Navidad, la nueva dirección de IIW:

Baja California No. 11, Col. México Nuevo, Atizapán de Zaragoza, Edo.Mex.

Tel.: 5822-4215, 5824-7477, 5822-4395, 5824-0353. Fax: 5824-0353

www.aclimas.com.mx ATENDEMOS A TODA LA REPUBLICALADA SIN COSTO 01800-614-9888/ 01800-690-2343

Suite 2.3, “MY Buro”, 20 Market Street, Altrincham, Cheshire, G.B.

8

21

International Inner Wheel Distrito 417

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

Rosenda Avendaño de Córdova (2000-2001). “Amigas todas, aún sin conocernos” Realiza una colecta voluntaria durante los desayunos distritales para obtener fondos para gastos imprevistos, llevó a cabo un evento en Omeyocán (Atizapan) para recaudar fondos para obras de servicio, recibió a las Damas I. W. de Brujas (Bélgica), entregó la despensa voluntaria que se recababa mensualmente de todas las socias en cada desayuno al club que le correspondía y publicó el Resumen de los aspectos más importantes de las Minutas de la sesión de trabajo durante la Convención Internacional celebrada del 18 al 20 de Mayo del 2000 en Suecia.

Cristina M. Romero de Alarcón (2002-2003). “Cuidemos el Futuro” Para ayudar a las obras de los clubes organizó una “Paella” para recabar fondos,

La señora Tesorera Charlotte de Vos, presentó un detallado Estado de Cuentas, de los ingresos y egresos de IIW. También se propuso un presupuesto para este período (Tengo los datos a disposición de quienes los quieran ver). Se propuso el cambio de nombre de. “International Inner Wheel” a “INNER WHEEL INTERNACIONAL”, con el propósito de cambiar el énfasis en el significado de nuestro nombre. Para enviar nominaciones internacionales, no basta enviar la forma llena, también las minutas de la reunión donde se aprobó la nominación. Nosotras, sólo podemos nominar para Directora de Board. Las formas que se llenen incorrectamente, serán descartadas automáticamente. Las nominaciones aceptadas, junto con los currículums de estas socias, van a estar en el sitio web de IIW. Se nos recomienda ser muy cuidadosas con respecto a quienes se nomina para los cargos, Hay que asegurarse de que la nominada reúna los requisitos para el puesto y que disponga del tiempo necesario para dedicarle a Inner Wheel.

visita las obras de los Clubes de todo el Distrito, entregó cobertores a la Embajada

Nuestra Secretaria Elaine, enviará por Internet una forma, para ser llenada por los Clubes, con sus datos en cada cambio de Mesa Directiva.

de Perú para los damnificados de las Poblaciones de Apurímac, Arequipa, Moquegua, Puno y Tacna, comunidades

*Aportación: Mercedes Velten

afectada por la fuerte ola de frio que azotó estas regiones como consecuencia del fenómeno del niño.

20

9

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia” International Inner Wheel Distrito 417

María Emilia Alonso de Rivera (1997-1998)

REPORTE NACIONAL

Aniversario de International Inner Wheel. D.418. El 15 de Enero en la Ciudad de Cuernavaca Morelos, se reunió el Distrito 418 en el Restaurante “El Capricho” a las 12:00 horas para su comida Distrital. A dicho evento el Distrito 417 fue invitado y fue recibido por la Gobernadora del Distrito 418 Manuela Mena de Limón, la Representante Nacional Alma Lilia Quintero de Chévez, los clubes Cuernavaca Chipitlan , Cuernavaca Norte, Cuernavaca Oriente, Empresarias de Cuernavaca, Puebla Noreste, Valle de Cuernavaca, Xicotepec A.C., y Yautepec. La celebración se inició con un recorrido Cultural en turibus, un poco de historia y personajes principales la ciudad de Cuernavaca, después bajamos a pasear por la barranca de Amanalco, resultando este, un recorrido bonito y espectacular. Regresamos cansadas al restaurante en donde degustamos de una deliciosa comida al calor de gran cordialidad, hermandad y cariño de todas las socias, estrechándose así los lazos de amistad. Se efectuó una rifa de regalos por parte de la gubernatura dirigida por Marcela Salgado, Lucy y Heber , se brindo por un año más de I.I.W. Mercedes dio la gran noticia que Lili Chevez está nominada para ser representante en el Board, después el pastel fue partido por La Directora del Board Mercedes Velten, la Representante Nacional Lily Chevez , la Gobernadora del Distrito 418 Manuela Mena y La Gobernadora del Distrito 417 Zhazha Adriana Perea en medio de risas y alegría y celebrando que cada vez que nos reunimos somos más amigas.

“Unidas seremos más Fuertes” Continúa con la visita a las ancianitas de Casa Betty obsequiándoles viandas; realiza una comida navideña recaudando fondos que serian entregados al Presidente del Club Rotario de Oaxaca, para los damnificados de Guerrero y Oaxaca por el paso de un devastador huracán. La actualización de los estatutos traducidos al español se entregan a las socias.

Judith Rodríguez de Cañal (1999-2000). “Tiende la mano, mantén la esperanza viva, haz del Dar tu vivir” Recauda fondos con un concierto de Gala en el Museo Franz Mayer para ayudar a las Comunidades más necesitadas, dio un donativo a Casa Alianza y asistió a la X Conferencia Distrital del distrito 418 en el que contaron con la presencia de la Presidenta Internacional Sra. Lillian Pettigrew.

* Aportación: Rosalba Reyes

10

19

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia” International Inner Wheel Distrito 417

“HOGAR SE ESCRIBE CON H, CON H24 SIN IGUAL"

RESEÑA DELCLUB CUITLAHUAC OBRA REALIZADA EN DICIEMBRE. Como cada mes se realizó el 12 de diciembre del 2010 la comida para los ancianitos(as) de San Fernando, ésta se llevó a cabo en la Iglesia de San Fernando Rey y Confesor, ubicada en Calle Miguel Allende esquina con Calle Ana Rosa, Colonia San Fernando. La comunidad de San Fernando, consta de aproximadamente 280 ancianitos (mujeres y hombres) que carecen de familia y recursos. La comida que se preparó en la casa de Ora Hernández (Fundación Ora) constó de platillos propios de la época navideña, como un delicioso coctel de camarones, puré de papa, romeritos, pavo ahumado horneado, el dulce para las fresas, pay y pastel; también se envolvieron los regalos navideños para todos los ancianitos. Marina llevó el bacalao que estuvo exquisito, la comida dio inicio a las 13:00 horas y posteriormente llego Santa Claus tocando la campana, lo que dio el toque navideño, al término de la comida a cada uno de los ancianitas (os) se les dio un regalo por la Navidad que fue entregado por Ora y las participantes al evento, recibiendo las sonrisas y bendiciones de ellas (os) como agradecimiento, todos los asistentes se fueron con su regalo navideño. También la comunidad de ancianitos entregó un regalo navideño a cada una de las (os) participantes de la Fundación Ora, este acto nos dejó muy contentos, agradecidos y sobre todo satisfechos por haber dejado una sonrisa en cada una de estas personas. * Aportación: Rosalba Reyes

18

11

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

International Inner Wheel Distrito 417

REPORTE TESORERIA Una Breve Historia Concepto Desde sus inicios Inner Wheel se extendió al extranjero. En Ballarat, Victoria, (Australia) se llevó a cabo en 1931 la primera reunión de mucho interés, y el Presidente del Club Rotario de Ballarat, Sr. Maddern, escribió a la señora Margarette Golding solicitando detalles sobre el movimiento de Inner Wheel en Gran Bretaña e Irlanda. Margarette Golding recibió con beneplácito esta carta y comentó que "Esta era la primera solicitud de las Colonias".El Club de Ballarat, Club Victoria, de Sidney, son los primeros clubes en iniciarse fuera del Reyno Unido. Una coincidencia hizo que ambos clubes recibieran el título de Club Extranjero No. 1. La noticia sobre la fundación de estos clubes fueron recibidas por otras señoras que se interesaron, se recibieron varias solicitudes de clubes Rotarios; y de este inicio tan pequeño y de la dedicación de las fundadoras, Inner Wheel se ha extendido a otros lugares. Actualmente hay 15 Distritos: 2 en Queensland, 7 en New South Wales, 3 en Victoria, 1 en Australia del Sur, 1 en Australia Oriental, 1 en Tasmania, y además, 1 sin Distrito en Darwin. La membresía nacional es ahora de cerca de 4,000 socias. Bajo la dirección de la Sra. Kath Armstrong del Club de Sidney, se formó el Consejo Nacional Australiano, y este Consejo estuvo representado en el Club Internacional de Inner Wheel que se llevó a cabo en Londres en febrero de 1969. En 1994 el nombre se cambió a "Inner Wheel Australia". La primera Presidenta Internacional del Hemisferio Sur --de hecho fuera de Europa-- fue la Sra. Gwen Davies de Parramatta (1975-1976). A partir de esa fecha continuaron como Presidentas Internacionales la Sra. Gwen Bowman de Belmont (1992-1993); Lovise Richardon de Sutherland (1998-1999 y Carole Buchanan de Berwick Victoria (2001 2002). Las socias han organizado dos Convenciones Internacionales en Australia. La primera se llevó a cabo en la Alcaldía de Willouhby en mayo de 1976, y la segunda en el Centro de Convenciones de Darling Harbour en octubre de 1993. Estas dos convenciones que contaron con el apoyo de todas las socias, fueron de mucho éxito. Actualmente la Presidenta de Inner Wheel Australia 2010-2011 es la Señora Pam Watkins

ENTRADAS SALIDAS

Saldo en Banco Caja chica Desayunos staff Pago Desayuno Staff Desayunos Distrital Pago Restaurant Propina Desayuno Capitan Depositado en Scotianbank Rep Naciona Pago Distintivo parqa la Gubernatura Pago Boletín Evelia Reyes

43,382.00 1,500.00 0.00

TOTAL

54,122.00

SALDO

0.00 9,240.00 0.00 200.00 4,200.00 1,390.00 823.00 6,613.00

47,509.00

Sus amigas de siempre: Mila y Valentina

*Traducción, Heidi Ruiz, Servicio Internacional 12

17

International Inne r Wheel Distrito 417

A las 9:55 se cantaron Las Mañanitas a Inner Wheel Internacional celebrando el LXXXVII Aniversario de su fundación con la participación de Yves Caligaris, las cumpleañeras del mes enero, festejando además con un muy delicioso pastel. Se continuó con el Desayuno que fue muy profesionalmente servido y que consistió en suprema de toronja, jugo natural, chilaquiles, frijoles, pan, repostería, té y café. Mercedes Velten Directora del Board, ofreció una breve historia de Inner Wheel y realizó un juego sobre lugares, fechas y personajes importantes, desde su fundación hasta el momento actual, cada respuesta acertada fue premiada con un simpático regalo. A las 10:30 a.m., la Conductora, María de Lourdes Aguilar dio lectura a la curricula vitae de las candidatas y las escrutadoras realizaron el conteo y dieron el resultado de las votaciones, habiendo sido electas por unanimidad Mayiya Rigail de McGuiness como Vice Gobernadora y Valentina Serrano como Tesorera.

“Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

RESEÑA DEL CLUB CIUDAD DE MÉXICO El mes pasado las socias el Club Inner Wheel Ciudad de México y el Comité de Damas del Club Rotario Ciudad de México siguen atendiendo a Familias en comunidades necesitadas. Hace varios años se estableció un taller de costura con máquinas de coser industriales en San Mateo Tlaltenango y en la Colonia Navidad en la Ciudad de México con la valiosa ayuda de Eduardo Macías. En enero las señoras de estas colonias exhibieron diferentes prendas de ropa que ellas diseñaron, cortaron y cosieron. Asistieron en representación de los dos grupos: Mercedes Macias, Valentina Rivadeneyra, Mary Jane Yonquer, Susy Develin y Socorro Contreras.

A las 11:00 a.m. las Past Gobernadoras presentaron un festejo sorpresa consistente de un Bingo con premios para todas las ganadoras; y a las 12:10 la Gobernadora Zhazha Adriana Perea dio el campanazo final para esta reunión de 44 socias. *Aportación de Heidi Ruiz, Servicio Internacional

*Aportación: Mary Jane Yonker

16

13

International Inner Wheel Distrito 417 “Comprométete con Convicción, Compasión y Consistencia”

RESEÑA DESAYUNO DISTRITAL DE ENERO El pasado miércoles, 12 de enero en The University Club se llevó a cabo el Desayuno mensual de Inner Wheel con motivo de las votaciones para Vice Gobernadora y Tesorera y para celebrar el LXXXVII Aniversario de la fundación de Inner Wheel. Las Past Gobernadoras fungieron como Anfitrionas representando el día con coloridos dulces, y antifaces. María de Lourdes Aguilar de Ordóñez condujo este Desayuno. A las 9:00 a.m. se dio el campanazo de Recepción y se hizo entrega de las Boletas a las socias activas. Las escrutadoras fueron para Vice Gobernadora: Judith Cañal y Rosenda Avendaño y para Tesorera: Isabel de Perea y Vicky Pérez de León. A las 9:40 la Past Gobernadora Inmediata, Sol Rivera, leyó el Loa a la Bandera, Judith Cañal la Reflexión y ambas fueron muy aplaudidas por los conceptos tan bellos y profundos que ofrecieron. Acto seguido todas las damas presentes entonaron el Himno de Inner Wheel, la Gobernadora Zhazha Adriana Perea impartió un hermoso mensaje de amistad, compañerismo y generosidad, cerrando la sección con un brindis de Mercedes Velten por el octagésimo séptimo aniversario de Inner Wheel.

¡¡¡¡¡¡FELIZ DIA DEL AMOR Y LA AMISTAD!!!!!! Un Amigo Es Un Amigo es alguien especial, alguien que te acepta como eres pero que te ayuda a ser mejor Es alguien que goza con lo que a ti te encanta hacer. Es alguien que te levanta el ánimo, Es alguien que te ayuda a salir de un yo, Para formar un nuestro. Y cuando estás lejos es alguien que te lleva A hacer nuevos amigos. Un amigo es alguien que se alegra cuando triunfas Y no te deja cuando fracasas. Es alguien que comparte tu soledad y tu tristeza Con su risa y alegría Que te sigue queriendo pase lo que pase. Un amigo es alguien que se lanza contigo a riesgo Que no te negará nunca su ayuda, Que tiene siempre las puertas abiertas para ti. Es alguien que te invita a recorrer el camino de la felicidad. Si lo tienes, ¡¡¡¡¡¡CUÍDALO.!!!!!!!

14 15