Capítulo 125

Lesiones ligamentosas de la rodilla Carolyn M. Hettrich, MD, MPH; Robert G. Marx, MD, MSc, FRCSC; Richard D. Parker, MD; Matthew J. Matava, MD; Jon K. Sekiya, MD

I. Lesiones del ligamento cruzado anterior

1. El ligamento cruzado anterior (LCA) se lesiona casi siempre en actividades deportivas, aunque puede haber casos de lesiones por traumatismos de alta energía o en las actividades de la vida diaria. 2. Aproximadamente el 70% de los pacientes oyen o notan un chasquido en el momento de la lesión. 3. Casi todos los pacientes notan una tumefacción de la rodilla en las primeras 6-12 horas de la lesión. 4. Las lesiones del LCA se clasifican en lesiones por contacto o sin contacto. 5. Las lesiones sin contacto generalmente se producen en movimientos deportivos bruscos al recortar o pivotar. La Dra. Hettrich o alguno de sus familiares inmediatos han sido miembros del comité directivo, propietarios o asesores de la Orthopaedic Research Society y la American Orthopaedic Society for Sports Medicine. El Dr. Marx o alguno de sus familiares inmediatos han sido miembros del comité directivo, propietarios o asesores de la International Society for Arthroscopy, Knee Surgery, and Orthopaedic Sports Medicine. El Dr. Parker o alguno de sus familiares inmediatos han recibido regalías de Zimmer; pertenecen al grupo de oradores o han hecho presentaciones científicas remuneradas para Smith & Nephew Endoscopy y Zimmer; han recibido estipendios por consultoría o son empleados de Zimmer y Smith & Nephew; y han recibido ayudas para investigación o institucionales de Zimmer. El Dr. Matava o alguno de sus familiares inmediatos han recibido estipendios por consultoría o son empleados de ISTO Technologies y Schwartz Biomedical; han recibido ayudas no monetarias (como equipos o servicios), honorarios derivados u otras ayudas no relacionadas con la investigación (como viajes pagados) de Arthrex y Breg; y han sido miembros del comité directivo, propietarios o asesores de la Southern Orthopaedic Association. El Dr. Sekiya o alguno de sus familiares inmediatos han recibido regalías de Arthex; han recibido estipendios por consultoría o son empleados de Arthex; han sido miembros del comité directivo, propietarios o asesores de la American Orthopaedic Society for Sports Medicine.

© 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

7. Las mujeres deportistas tienen entre dos y cuatro veces más riesgo de sufrir lesiones del LCA que los varones a igualdad de nivel competitivo, edad y tiempo de exposición. a. La razón de esta mayor vulnerabilidad de las mujeres no está clara, aunque se cree debida a diferencias en los patrones de activación neuromuscular en los cuádriceps e isquiotibiales entre varones y mujeres. b. Otros factores que pueden contribuir son aspectos biomecánicos, de alineación, fuerza muscular, factores hormonales y entrenamiento. B. Fisiopatología 1. La mayoría de las lesiones del LCA son roturas completas. 2. En el paciente con madurez ósea completa, las zonas de rotura más habituales son la inserción femoral o la parte central del ligamento. 3. En el paciente con madurez ósea incompleta es más frecuente un arrancamiento de la inserción tibial, con o sin un fragmento de hueso.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

A. Aspectos generales y epidemiología

6. También son frecuentes las lesiones del LCA en el esquí; no lo son tanto en el snowboard.

C. Diagnóstico 1. Anamnesis. a. Una anamnesis detallada puede suscitar la sospecha de lesión del LCA. b. El paciente que durante la práctica deportiva sufre un traumatismo de la rodilla seguido de tumefacción rápida tiene que ser sometido a una evaluación cuidadosa en busca de una posible lesión del LCA. c. Los pacientes con lesiones crónicas del LCA pueden referir episodios repetitivos de lesiones de rodilla, síntomas mecánicos debidos a un desgarro de menisco secundario o inestabilidad franca. 2. Exploración física. a. El dolor muchas veces dificulta la exploración de las lesiones agudas del LCA.

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1427

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Tabla 1

Gradación de las lesiones del ligamento cruzado anteriora Grado

Desplazamiento de la tibia (cm)

1

0,3–0,5

2

0,5–1

3

1–1,5

Según la maniobra de Lachman.

a

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

b. El derrame articular se debe a la hemartrosis causada por el ligamento desgarrado vascularizado. c. La rodilla debe palparse con sumo cuidado, con especial atención a las líneas articulares y a los orígenes e inserciones del ligamento lateral interno (LLI) y el ligamento cruzado posterior (LCP). d. Debe anotarse la posible aprensión del paciente al moverle la rótula, dado que los esguinces rotulianos agudos se presentan muchas veces con síntomas parecidos a los de las lesiones del LCA y, en el contexto agudo, ambas lesiones pueden confundirse. e. Los tendones del cuádriceps y rotuliano se deben explorar en la fase aguda, dado que también las roturas de estos tendones pueden confundirse con las lesiones del LCA. f. La maniobra de Lachman es la más útil para diagnosticar lesiones del LCA en el contexto agudo. Para practicar esta prueba, la rodilla se coloca en flexión a 30° y el explorador sujeta el fémur distal con una mano mientras mueve la tibia hacia adelante con la otra. La sensación de aumento de la movilidad y la ausencia de limitación final sólida indican lesión del LCA. Los grados de lesión según la maniobra de Lachman se presentan en la Tabla 1. g. La prueba del cajón anterior se realiza con la rodilla a 90° de flexión. El desplazamiento anterior de la tibia se valora en relación con el fémur distal. Se valoran la cantidad de movimiento y la cualidad del tope final. También hay que valorar la estabilidad de los ligamentos laterales forzando en varo y en valgo. h. Se explora igualmente el LCP. Idealmente, la exploración se practica con la rodilla a 90° de flexión; esta maniobra a veces es difícil de practicar en el contexto agudo a causa del dolor.

1428

ber compromiso vascular. En este tipo de lesiones, hay que sospechar luxación de rodilla. • En las lesiones del complejo posterolateral con sobrecarga en varo puede encontrarse una lesión del nervio peroneo. j. La prueba de desplazamiento del pivote (pivot shift) es patognomónica de lesión del LCA. Es preferible hacerla en el contexto crónico. • Se practica con la rodilla en extensión completa. El explorador flexiona la rodilla a la vez que intenta forzar el valgo. • El resultado es positivo cuando la tibia (que está subluxada hacia adelante sobre el fémur) se reduce con un desplazamiento visible de la línea articular externa a medida que la cintilla iliotibial pasa a estar posterior al eje de rotación de la rodilla aproximadamente a 15° de flexión de la rodilla. • Los hallazgos en la rodilla lesionada siempre deben compararse con los de la contralateral, dado que a veces hay un cierto desplazamiento o pivot shift. k. El paciente cuya exploración no señala claramente positiva una lesión aguda del LCA puede tener una lesión parcial, pese al hallazgo positivo en la resonancia magnética (RM). • En las lesiones parciales del LCA se requieren criterios estrictos de exploración y visualización. • Las lesiones parciales puede que no soporten ulteriores traumatismos y, finalmente, facilitan que la rodilla ceda. • Si en la exploración se sospecha una lesión parcial, hay que practicar una artroscopia diagnóstica de la rodilla afectada antes de obtener o preparar los injertos. 3. Técnicas de imagen. a. Las radiografías son útiles en el contexto agudo para descartar fractura. La fractura más frecuente es la de Segond, que consiste en una pequeña mota de hueso separada del platillo tibial externo correspondiente al arrancamiento de la cápsula lateral. b. En el paciente con inmadurez ósea, hay que valorar en las radiografías la apertura de las fisis, que puede influir sobre la elección del tratamiento quirúrgico.

i. Para descartar lesiones vasculonerviosas, se valoran las funciones motora y sensitiva y los pulsos pedios.

c. La RM no es necesaria para diagnosticar las lesiones del LCA, pero es útil para valorar otras posibles lesiones ligamentosas asociadas, patología meniscal y fracturas subcondrales (contusión ósea).

• En las lesiones multiligamentosas causadas por traumatismos de alta energía puede ha-

• El patrón característico de edema en la RM, particularmente en el contexto agudo,

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

© 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

se relaciona con fracturas transcondrales del platillo tibial posterolateral y el cóndilo femoral más anterolateral e indica que se ha producido un traumatismo con desplazamiento y probable lesión del LCA (Figura 1). • En los planos sagital y coronal de la RM, las lesiones del LCA aparecen como roturas de las fibras del ligamento, que normalmente se ve negro en la RM. D. Tratamiento 1. No quirúrgico.

b. El tratamiento no quirúrgico incluye rehabilitación para fortalecer los isquiotibiales y el cuádriceps, así como entrenamiento propioceptivo. c. La modificación de la actividad (p. ej., evitar deportes que exijan recortar o pivotar) también es parte importante del tratamiento no quirúrgico, dado que la evitación de estos movimientos reduce el riesgo de que acabe por aparecer una inestabilidad de la rodilla. d. Hay en el mercado férulas deportivas para el LCA, pero no han demostrado que prevengan el desplazamiento anterior anormal de la tibia. Las férulas funcionales y las simples rodilleras mejoran la propiocepción, lo que da al paciente la sensación de mejor función y estabilidad. 2. Quirúrgico. a. Indicaciones: en el contexto agudo, la decisión de reconstruir el LCA generalmente se basa en el grado de actividad del paciente. • Los pacientes mayores o menos activos físicamente quizá prefieran modificar su actividad y evitar la intervención quirúrgica. Si el tratamiento no quirúrgico falla o persiste la inestabilidad de la rodilla, puede indicarse la cirugía. • A los deportistas con lesiones del LCA que practican deportes que exigen recortar o pivotar (baloncesto, fútbol, fútbol americano, squash, balonmano) se les recomienda la intervención para evitar inestabilidad y lesiones secundarias del menisco o el cartílago articular. • La decisión de si es precisa cirugía del LCA en un determinado paciente no siempre es tan clara. Muchos esquiadores aficionados que no necesitan hacer giros ni pivotes bruscos pueden funcionar bien sin cirugía. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Figura 1

Resonancia magnética ponderada en T2 lateral en la que se aprecia la típica “contusión ósea” en las zonas anterolateral del cóndilo femoral y posterolateral de la meseta tibial. Se cree que este tipo de lesión se debe al desplazamiento anterior de la tibia en relación con el fémur cuando se lesiona el ligamento cruzado anterior.

• Los pacientes con trabajos que incluyen enfrentamientos físicos (militares, policías) o riesgos (bomberos) deben someterse a una reconstrucción el LCA para poder tener la autorización para reanudar esas actividades. • La mayoría de las pacientes tienen una recuperación funcional buena y pueden practicar las actividades de la vida diaria sin inestabilidad tras una lesión completa del LCA. Algunos quedan con limitaciones incluso para actividades diarias sencillas por inestabilidad secundaria a la debilidad del LCA; estos pacientes pueden necesitar una corrección quirúrgica.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

a. El tratamiento individualizado es apropiado para los pacientes con lesiones parciales del ligamento, incluyendo los que sufrieron accidentes de esquí a baja energía, que pueden tener una buena evolución sin necesidad cirugía.

b. Contraindicaciones. • Entre las contraindicaciones están la debilidad funcional del cuádriceps, enfermedades asociadas importantes e imposibilidad de tolerar la cirugía. • Tras una lesión aguda no debe emprenderse la intervención hasta tanto no haya desaparecido el derrame y se hayan recuperado el rango de movilidad completo y la marcha normal, además de una buena función del cuádriceps. Los pacientes sometidos a una reconstrucción del LCA antes de que se haya disipado la tumefacción y recuperado la movilidad tienen mayor riesgo de artrofibrosis postoperatoria. • La artrosis avanzada es una contraindicación relativa. Los pacientes que la presentan suelen experimentar dolor importante Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1429

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

después de la intervención a pesar de que la rodilla quede estable; por esta razón, muchos consideran que el resultado no ha sido satisfactorio. c. Procedimientos quirúrgicos. • El factor más decisivo es realizar correctamente la técnica, más que la técnica concreta elegida.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

• Pueden elegirse injertos autólogos de tendón rotuliano con hueso, de tendones de los isquiotibiales o del cuádriceps o aloinjertos. • No hay diferencias relevantes clínicas ni estadísticamente significativas en la laxitud de los injertos, los resultados subjetivos ni la fuerza del cuádriceps o los isquiotibiales entre los autoinjertos de tendón rotuliano o isquiotibial. • Los aloinjertos se están utilizando cada vez más en Estados Unidos. Un metaanálisis ha mostrado que los pacientes mayores tratados con aloinjertos tienen más probabilidad de presentar una rotura del injerto y tener menos del 90% de fuerza en el lado operado respecto del contralateral en el test del salto sobre una pierna. Si se excluyen del análisis los injertos irradiados y procesados químicamente, no se encuentran diferencias significativas en los parámetros principales: roturas del injerto; reintervenciones; resultados en las pruebas clínicas como la escala International Knee Documentation Committee (IKDC), la de Lachman, la de pivot shift y la de salto sobre una pierna; crepitación rotuliana, o retorno a la actividad deportiva. • En un estudio de nivel I, se encontraron tasas de fallo del 20% en pacientes de 18 años con aloinjertos en comparación con el 6% en los que se utilizaron con autoinjertos. En pacientes de 40 años de edad, las tasas de fallos fueron del 3% con los aloinjertos y del 1% con los autoinjertos. • No se encontraron diferencias clínicamente significativas en la reconstrucción del LCA con haz único o doble, aunque esta última técnica es más cara y precisa de mayor tiempo quirúrgico. Además, el tejido de los aloinjertos puede transmitir enfermedades. d. Resultados de la cirugía. • La reconstrucción del LCA generalmente obtiene resultados excelentes; no obstante, la mayoría de los pacientes tienen que reducir ligeramente su actividad previa. • No hay diferencias en los resultados entre las técnicas con incisión única o doble.

1430

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

• Las tasas de rotura publicadas varían entre el 1% y el 20%. • Las pruebas con el artrómetro KT-1000 muestran diferencias de 1-2 mm en la laxitud de lado a lado, que no son clínicamente significativas. • El riesgo de artrosis radiográfica futura tras reconstrucción del LCA es del 0%-13% tras un desgarro aislado del ligamento y del 21%-48% si el desgarro se acompaña de lesión meniscal. • El rango de movimientos retorna a la normalidad. • La fuerza isocinética se recupera hasta más del 90% de la normal. • El 3%-6% de los pacientes presentarán desgarro del LCA contralateral. E. Complicaciones 1. Puede haber complicaciones anestésicas (p. ej., dolor o cefalea por la anestesia epidural o problemas respiratorios o alérgicos con la anestesia general). 2. Las infecciones profundas tras reconstrucción del LCA son poco frecuentes (0,8%). a. Cuando aparecen, hay que practicar una nueva artroscopia para irrigación y desbridamiento, así como para extraer el material protésico y el injerto para erradicar la infección. b. Las infecciones profundas de la rodilla se tratan también con antibióticos por vía intravenosa durante seis semanas. 3. La rigidez de la rodilla no es habitual y suele resolverse con fisioterapia. Es más común tras la cirugía reconstructiva multiligamentosa; en algunos casos es necesario reintervenir o practicar manipulación bajo anestesia. 4. Las complicaciones tromboembólicas son raras, aunque en los pacientes con antecedentes familiares o hipercoagulabilidad cabe considerar una anticoagulación profiláctica. 5. Si el material insertado en la tibia proximal cerca del túnel tibial provoca un dolor muy molesto, puede requerir una reintervención para su retirada. 6. La pérdida de la extensión completa puede deberse a la cicatrización retráctil del injerto o que el remanente del LCA cicatriza y forma una “lesión de cíclope” (un nudo cicatricial que se forma en la escotadura intercondílea bloqueando la extensión). Esta lesión requiere una reintervención para retirar el tejido que bloquea la extensión máxima. F. Cirugía de revisión 1. Al evaluar los fracasos de la reconstrucción del LCA, el cirujano debe perseguir determinar la etiología del fallo. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

2. Los fallos de los injertos se clasifican en biológicos, traumáticos o debidos a errores técnicos. 3. Las reintervenciones son técnicamente más difíciles por la presencia de túneles previos y material de osteosíntesis. 4. Los resultados tras las reintervenciones del LCA parecen ser peores que los de la reconstrucción primaria. No se conoce la razón exacta. G. Recomendaciones prácticas 1. La colocación de los túneles es el aspecto más fundamental en las operaciones de reconstrucción del LCA.

3. Con la técnica de incisión única transtibial, el túnel tibial debe comenzar en la parte anterior de la inserción tibial del LCA, para permitir colocar el injerto oblicuamente sobre la escotadura intercondílea del fémur a la altura de la posición del reloj correspondiente a las 10:30 h o bien las 13:30 h. Si el túnel tibial se taladra demasiado hacia adelante en la tibia, el injerto quedará colocado verticalmente, lo cual no es deseable. Es importante comprender que la dirección del túnel tibial influye sobre la del túnel femoral cuando se usa la técnica de incisión única (si el túnel femoral se taladra a través del tibial). Este problema puede evitarse taladrando el túnel femoral por un portal medial o utilizando la técnica de doble incisión. H. Rehabilitación 1. Los estudios han demostrado que no es imperativo colocar una férula de inmovilización tras la operación. 2. Tras las intervenciones con las técnicas de fijación modernas, los pacientes pueden ponerse de pie con muletas según toleren. Pueden caminar con las muletas hasta que sean capaces de hacerlo normalmente sin ellas, en general una semana después de la operación. 3. Después, el paciente practica ejercicios de fortalecimiento en cadena cinética cerrada. Se permite la carrera ligera entre los tres y los seis meses de la operación si el entrenamiento ha progresado suficientemente. 4. El retorno a la competición deportiva depende de la fuerza y la capacidad del paciente de realizar las tareas específicas demandadas. En la mayoría de los casos puede hacerse hacia los 6-12 meses, en función de la progresión con la rehabilitación. II. Lesiones del ligamento cruzado posterior A. Aspectos generales y epidemiología 1. El LCP es la sujeción principal del desplazamiento posterior de la tibia en la rodilla intacta. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

3. Las lesiones del LCP pueden ser aisladas o combinarse con diversas lesiones capsuloligamentosas de la rodilla. 4. El diagnóstico de una lesión combinada del LCP puede ser sencillo en una rodilla que ha sufrido un traumatismo de alta energía, pero las lesiones aisladas del ligamento pueden ser menos evidentes, porque la inestabilidad a veces es sutil o, incluso, pasa desapercibida. B. Fisiopatología 1. La causa más frecuente de las lesiones del LCP es un golpe directo sobre la cara proximal de la tibia. a. En los deportistas, el mecanismo de la lesión generalmente corresponde a una caída sobre la rodilla flexionada con el pie en flexión plantar, que aumenta las fuerzas posteriores en la tibia y, subsiguientemente, provoca la ruptura del LCP. b. En los traumatismos de alta energía, como los accidentes de tráfico, el LCP suele lesionarse a la vez que otras estructuras capsuloligamentosas. 2. Cuando se lesionan tres o más estructuras ligamentosas, hay que considerar el caso como una luxación de rodilla y valorar el estado vascular de la extremidad accidentada. 3. La historia natural de estas lesiones no se conoce por completo, pero hay datos que indican que ciertas lesiones del LCP (especialmente las combinadas) progresan hasta inestabilidad, dolor y artrosis de la rodilla.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

2. El error más frecuente es hacer los túneles tibial o femoral demasiado anteriores, lo que causa que el injerto quede pellizcado y acabe por fallar.

2. Del 5% al 20% de las lesiones ligamentosas de la rodilla involucran al LCP; se piensa que muchas de estas lesiones no se diagnostican en la fase aguda.

C. Diagnóstico 1. Anamnesis. a. El relato del accidente ayuda a diferenciar entre los traumatismos de alta y de baja energía. b. Las luxaciones, los déficits neurológicos y otras lesiones añadidas basadas en el mecanismo causal pueden ayudar al diagnóstico. 2. Exploración física. a. La exploración física se fundamenta en la prueba del cajón posterior; también son importantes para distinguir las lesiones aisladas de las combinadas la prueba de Lachman para la lesión del LCA, el varo y el valgo forzados, las pruebas de rotación externa e interna y las diferencias de rotación entre las dos extremidades. b. En una rodilla con una lesión aislada del LCP, la prueba del cajón posterior será positiva a 90° (más de 10-12 mm de desplazamiento posterior con la rodilla en rotación neutra o 6-8 mm con la rodilla en rotación interna). Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1431

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Figura 2

Imágenes de resonancia magnética ponderadas en T1 sagitales de una lesión aguda del ligamento cruzado posterior (LCP). A, La imagen inicial demuestra la lesión del ligamento. B, La imagen de seguimiento demuestra la cicatrización del ligamento.

En una lesión combinada del LCP y capsuloligamentosa (es decir, lesión del LCP junto con lesión de otras estructuras, como el LCA, el complejo posterolateral o el ángulo interno), habrá más de 15 mm de desplazamiento posterior con la rodilla a 90° y en rotación neutra y más de 10 mm con la rodilla en rotación interna. 3. Técnicas de imagen. a. Las radiografías planares son importantes inicialmente para descartar fracturas y arrancamientos. b. La clave está en recordar que cuando la rodilla está centrada (LCA y LCP indemnes) en el plano sagital, la tibia es anterior a los cóndilos femorales. c. La RM complementa los hallazgos de la anamnesis y la exploración y ayuda a confirmar la zona de lesión y la continuidad del LCP (Figura 2) . Los hallazgos de la RM también influyen sobre las decisiones de tratamiento. D. Clasificación 1. Las lesiones del LCP se dan aisladas o combinadas con otras. 2. Los tipos de lesiones del LCP se enumeran en la Tabla 2.

1432

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

E. Tratamiento 1. No quirúrgico. a. El tratamiento no quirúrgico se reserva para las lesiones del LCP aisladas o combinadas en pacientes poco colaboradores. b. El LCP puede cicatrizar sin necesidad de intervención; el tratamiento consiste en inmovilización relativa (ejercicios diarios en el rango de movilidad durante un período breve) en extensión durante un mes seguida de rehabilitación, en particular fortalecimiento del cuádriceps (Figura 2). 2. Quirúrgico. a. Indicaciones: la intervención está indicada en las lesiones crónicas aisladas del LCP cuando persisten los síntomas de inestabilidad (especialmente al subir y bajar escaleras y al inclinarse) y en las lesiones combinadas del LCP y capsuloligamentosas. b. Procedimientos quirúrgicos: • El LCP puede repararse (arrancamientos) y alargarse o reconstruirse. • La reconstrucción puede hacerse a través de un túnel femoral con incrustación tibial (Figura 3) o con un único túnel en el fémur y en la tibia (Figura 4). © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

Tabla 2

Clasificación de las lesiones del ligamento cruzado posterior Características

Parcial

Desplazamiento < 10 mm en la prueba del cajón posterior con la rodilla en posición neutra Hay cierto freno al final

Completa aislada

Sólo está afectado el ligamento cruzado posterior La prueba del cajón posterior es positiva con la rodilla en rotación neutra y disminuye en rotación interna

Además del ligamento cruzado Combinada cruzado posterior- posterior, hay lesiones de otras capsuloligamentosa estructuras, como el ligamento cruzado anterior, el complejo posterolateral y el ángulo interno

Figura 3

Ilustraciones que representan la reconstrucción del ligamento cruzado posterior mediante un único túnel en el fémur con incrustación tibial mediante un injerto de hueso-tendón-hueso. A, Imagen lateral. B, Imagen posterior. (Reproducida con la debida autorización de la Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio, Estados Unidos.)

Figura 4

Ilustraciones que representan la reconstrucción del ligamento cruzado posterior mediante un único túnel en el fémur y en la tibia con injerto de tendón con hueso arriba y abajo. A: Imagen lateral. B: Imagen posterior. (Reproducida con la debida autorización de la Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio, Estados Unidos.)

• Además, se han hecho comunes las técnicas de túnel femoral único (anterolateral) o doble (anterolateral/posteromedial). Para ambos tipos de reconstrucción se usan aloinjertos. Lo más habitual es emplear tendón de Aquiles, pero también son alternativas válidas el tendón rotuliano con hueso a ambos lados y el tendón de los isquiotibiales. • No hay datos clínicos que demuestren la superioridad de una de las técnicas sobre las demás. • Además de las diferentes alternativas (hacer un túnel femoral o dos; perforar un túnel en la tibia o incrustar el tendón en el hueso), hay controversia sobre cuál es el mejor tejido para la reconstrucción. • Las posibilidades son: 1) injerto autólogo del tercio medio del tendón rotuliano con hueso; 2) injerto autólogo de tendón del cuádriceps con hueso; 3) aloinjerto de tendón rotuliano hueso-tendón-hueso; 4) aloinjerto de tendón de Aquiles con hueso, y 5) tendones del semitendinoso y el recto interno. • La preferencia de un injerto sobre los otros se basa en la experiencia y la disponibilidad, dado que no se cuenta con datos de resultados comparativos. F. Complicaciones 1. Pueden quedar dolor o artritis femororrotuliana (debilidad crónica del LCP) como consecuencia de mayor estabilización dinámica por el cuádriceps. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Tipo de lesión

2. Las complicaciones vasculonerviosas pueden ser catastróficas. 3. No reconocer la referencia de la tibia en relación con el fémur puede confundir el diagnóstico. G. Recomendaciones prácticas: La inestabilidad de la rodilla es menos frecuente tras las lesiones aisladas del LCP que del LCA. H. Rehabilitación: Los objetivos de la rehabilitación se concentran en fortalecer el cuádriceps y reducir el dolor rotuliano. Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1433

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Figura 5

Ilustración que representa los estabilizadores estáticos y dinámicos de las zonas medial y posteromedial de la rodilla.

III. Lesiones de ligamento lateral interno y del complejo posteromedial A. Aspectos generales y epidemiología 1. El LLI en su inserción tibial es el ligamento de la rodilla que se lesiona con más frecuencia. Dado que las lesiones de grado leve no suelen quedar registradas, la incidencia real puede resultar infraestimada. 2. Se dan concomitantemente otras lesiones ligamentosas (en el 95% de los casos se trata del LCA) en el 20% de las lesiones de grado I, en el 52% de las de grado II y en el 78% de las de grado III. 3. Hay también lesiones meniscales hasta en el 5% de las lesiones aisladas del LLI. B. Anatomía 1. El complejo capsuloligamentoso medial comprende un manguito formado por tres estratos de estabilizadores estáticos y dinámicos que se extienden desde la línea media en dirección anterior y posterior (Figura 5). 2. Estabilizadores estáticos:

a. El complejo semimembranoso (que tiene cinco inserciones). b. El grupo muscular de la pata de ganso (músculos sartorio, recto interno y semitendinoso). c. El vasto interno. d. El retináculo medial. C. Biomecánica de los estabilizadores capsuloligamentosos mediales 1. La función principal de este complejo es oponerse a las cargas en valgo y en rotación externa. 2. El LLI es el principal estabilizador de la carga en valgo. 3. El ligamento oblicuo posterior, el LLI profundo y los ligamentos cruzados son estabilizadores secundarios de la carga en valgo. D. Diagnóstico 1. Anamnesis.

b. El ligamento oblicuo posterior.

a. Las distensiones del LLI leves se deben a fuerzas en valgo y rotación externa sin contacto. Las roturas completas suelen deberse a un golpe directo sobre la cara externa de la rodilla.

c. El LLI profundo (también llamado ligamento medial profundo o ligamento capsular medio).

b. Ocasionalmente, el paciente nota un chasquido.

a. El LLI superficial.

1434

3. Estabilizadores dinámicos: aportan estabilidad a la abducción bajo condiciones dinámicas:

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

© 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

c. La posibilidad de seguir andando o continuar la actividad deportiva depende del grado de rotura, de la posición en el momento de la lesión y de la presencia de otras lesiones simultáneas.

Tabla 3

Clasificación de las distensiones del ligamento lateral internoa Grado Gravedad Características

2. Exploración física. a. En la rodilla deben buscarse equimosis, dolorimiento localizado y derrame. b. Las maniobras de abducción forzada deben practicarse con la rodilla a 0° y a 30° de flexión.

Leve

II

Moderada Desgarro ligamentoso incompleto, con aumento de la laxitud articular Mantenimiento de limitación final al forzar en valgo a 30° de flexión Aposición continua de fibras pese a desgarro parcial

III

Grave

c. El LLI superficial se explora forzando en valgo a 30° de flexión. • La laxitud patológica viene indicada por la magnitud del bostezo articular medial comparado con la rodilla opuesta (grado I: 1 a 4 mm; grado II: 5 a 9 mm; grado III: ≥  10 mm). • La laxitud en valgo con la rodilla en extensión máxima o cuasimáxima implica lesión coincidente de la cápsula posterointerna o de los ligamentos cruzados. • Resumen del diagnóstico de las distensiones del LLI. ŊŊ Si es estable a 0° de extensión, se trata de una lesión de grados I o II (tratamiento no quirúrgico). ŊŊ Si la laxitud aumenta a 0°, la lesión es de grado III y está afectada la cápsula posterointerna (considerar lesiones añadidas del LCA o LCP). d. Diagnóstico de las lesiones asociadas y otras.

Pocas fibras desgarradas sin pérdida de la integridad del ligamento

Rotura completa del ligamento, con laxitud importante, sin limitación final palpable al forzar en valgo

Según la extensión del desgarro ligamentoso y el grado de laxitud patológica resultante.

a

3. Técnicas de imagen. a. Radiografías estándar. • Las radiografías planares suelen ser normales, aunque hay que buscar fracturas, arrancamientos capsulares laterales (fractura de Segond) y lesiones de PellegriniStieda (que indican lesión previa del LLI). • Las radiografías forzadas pueden estar indicadas en pacientes con esqueleto inmaduro para descartar lesiones fisarias. b. La RM es la técnica de imagen de elección para evaluar las lesiones del LLI.

• Las pruebas de Lachman y del cajón anterior se practican para descartar lesión del LCA.

• Ventajas: identifica la localización y extensión de las lesiones y permite descartar lesiones meniscales, condrales y de los ligamentos cruzados.

• La prueba de pivot shift muchas veces arroja resultados falsos negativos en presencia de distensiones de grado III del LLI.

• Desventajas: más cara, interpretación dependiente de la experiencia, puede sobrestimar el grado de lesión.

• La lesión del LCP se valora palpando el escalón en el cóndilo tibial y con la prueba del cajón posterior (en ambos casos con la rodilla en flexión a 90°), la prueba de extensión activa del cuádriceps y la observación de la caída tibial posterior.

E. Clasificación: Las distensiones del LLI se clasifican en función del grado de rotura del ligamento y la consiguiente laxitud patológica de la articulación (Tabla 3).

• La aprensión rotuliana y el dolor a la palpación de la rótula y del retináculo medial indican una posible luxación rotuliana. • El diagnóstico de las lesiones aisladas del menisco interno se sospecha por la presencia de dolor sobre la línea articular interna, la ausencia de dolor al forzar en valgo y el aumento del dolor en la prueba de flexiónrotación (maniobra de McMurray). © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

I

F. Tratamiento 1. No quirúrgico. a. Indicaciones. • Todas las lesiones de grados I y II aisladas. • Las lesiones de grado III estables en extensión sin afectación de los ligamentos cruzados. b. Contraindicaciones. • Gran laxitud al forzar en valgo a 0° y, a veces, a 30° de flexión, que implica que hay Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1435

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

lesión asociada capsular o del LCA o del LCP (lesiones combinadas). • Lesiones de grado III con el ligamento desplazado al interior de la articulación. c. Procedimientos/protocolo terapéutico. • Muletas, hielo, compresión, elevación y medicación analgésica-antiinflamatoria.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

• En las lesiones de grado I no es necesario utilizar férulas; las muletas se utilizan a demanda. En las lesiones de grados II y III, se recomienda inmovilizar la rodilla (para mayor comodidad) o una férula articulada (para caminar). • Los ejercicios de cuádriceps y de estiramiento de la pierna se inician inmediatamente en todos los casos. • Los ejercicios de bicicleta y de resistencia progresivos se inician en el momento en que se toleren. • Los ejercicios de aducción del muslo deben practicarse por encima del nivel de la línea articular. • En las lesiones de grados II y III, se utiliza una férula de bisagra abierta de perfil bajo a medida que aumenta la actividad y para facilitar el retorno a la actividad deportiva. d. Complicaciones. • Las lesiones proximales se asocian a una mayor dificultad de conseguir movilidad completa. Las lesiones distales se asocian a una laxitud residual. • La laxitud residual asintomática se ve frecuentemente en las lesiones de grados II y III tras tratamiento no quirúrgico. • La inestabilidad rotatoria residual de la rodilla en las actividades de recortar o pivotar se debe a lesión no diagnosticada del LCA. • Las lesiones de Pellegrini-Stieda (calcificación de la inserción femoral del LLI) son frecuentes y pueden doler al presionar directamente sobre el hueso. e. Recomendaciones prácticas. • Las lesiones de grado I provocan muy poco derrame e hinchazón; la presencia de derrame importante implica que la lesión es de grado II o que, además, hay lesiones ligamentosas o cartilaginosas. Las lesiones de grado III se acompañan de rotura de la cápsula articular, que permite que el derrame acumulado escape a los tejidos blandos y se pueda palpar la tumefacción. • La RM está indicada si hay un derrame importante, signos exploratorios de los 1436

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

ligamentos cruzados no concluyentes o sospecha de afectación del cartílago o los meniscos. • El momento de retornar a la competición deportiva depende del grado de la lesión (grado I: 5-7 días; grado II: 2-4 semanas; grado III: 4-8 semanas). • Si además de la lesión del LLI hay que plantear una reconstrucción del LCA, esta segunda operación debe retrasarse según el grado de la lesión del lateral hasta su cicatrización (aproximadamente, grado I: 3-4 semanas; grado II: 4-6 semanas; grado III: 6-8 semanas). f. Rehabilitación. • Las actividades deportivas progresan según se van alcanzando determinados logros: correr, ejercicios de agilidad, actividades particulares de la especialidad deportiva y vuelta a la competición. • El deportista debe estar libre de dolor antes de progresar al siguiente escalón terapéutico. 2. Quirúrgico. a. Indicaciones. • Lesiones de grado III aisladas con inestabilidad persistente pese a una rehabilitación supervisada y férula. • Lesiones de grado III con laxitud en valgo en extensión completa (más de 10 mm de separación del espacio articular medial). • Atrapamiento del ligamento en el compartimento medial. • Inestabilidad en valgo crónica con debilidad asociada de los ligamentos cruzados. • Lesiones de grado III con afectación del LCP o de los dos cruzados. b. Contraindicaciones. • Todas las lesiones de grados I y II aisladas. • Lesiones de grado III estables al forzar en valgo en extensión máxima. c. Procedimiento quirúrgico para la reparación aguda. • Se recomienda realizar una artroscopia diagnóstica para descartar lesiones asociadas. • Los arrancamientos ligamentosos deben reimplantarse mediante suturas de anclaje con la rodilla a 30° de flexión. • Tras reparar el LLI, se avanza el ligamento oblicuo posterior hacia delante y hacia arriba al tubérculo aductor del fémur y distalmente a la metáfisis de la tibia. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

Ilustración que representa los estabilizadores estáticos y dinámicos de las zonas lateral y posterolateral de la rodilla.

d. Procedimiento quirúrgico para la reconstrucción crónica. • Si el tejido residual es insuficiente o el ligamento está distendido, puede aplicarse un autoinjerto de semitendinoso para reconstruir el LLI mediante una fijación isométrica al epicóndilo interno con tornillo y arandela. También pueden usarse aloinjertos de isquiotibial, tibial anterior o tendón de Aquiles. e. Complicaciones. • La complicación más frecuente tras la operación es una pérdida de movilidad (flexión y extensión). • Las lesiones del nervio safeno pueden ser transitorias (neuroapraxia), si son por estiramiento, o permanentes (axonotmesis), si se corta el nervio. • El injerto de reconstrucción se debe tensar con la rodilla aproximadamente a 20° a 30° de flexión, para remedar la elasticidad del LLI nativo. f. Recomendaciones prácticas.

IV. Lesiones de ligamento lateral externo y del complejo posterolateral A. Aspectos generales y epidemiología 1. Las lesiones del ligamento lateral externo (LLE) y del compartimento posteroexterno (complejo posterolateral) se presentan con menos frecuencia que las del lado medial de la rodilla, en parte debido a que pasan más desapercibidas. 2. El complejo ligamentoso lateral es la localización del 7%-16% de las lesiones ligamentosas en la rodilla. B. Anatomía 1. El compartimento lateral de la rodilla está sustentado por estabilizadores dinámicos y estáticos (Figura 6). a. Los estabilizadores dinámicos son el bíceps femoral, la cintilla iliotibial, el músculo poplíteo y el gemelo externo. b. El complejo estabilizador ligamentoso estático (arcuato) está formado por el ligamento lateral peroneo (lateral), el tendón poplíteo y el ligamento arcuato.

• La RM es útil para planificar una exposición quirúrgica limitada según la localización de la lesión (proximal o distal).

2. El complejo capsular lateral en la cara externa de la rodilla se divide en tercios.

• En las reparaciones primarias, se debe comprobar el movimiento de la rodilla después de colocar cada sutura. La limitación del movimiento o el desgarro del punto de sutura indican que éste no está colocado isométricamente.

b. El tercio medio se une proximalmente al epicóndilo femoral y distalmente a la tibia proximal.

© 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Figura 6

a. El tercio anterior se une al menisco externo por delante del LLE.

c. El tercio posterior está por detrás del LLE. Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1437

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

C. Biomecánica de los estabilizadores capsuloligamentosos laterales 1. El LLE es el principal estabilizador del varo forzado entre 5° y 25° de flexión de la rodilla; supone el 55% de la restricción a 5° y el 69% a 25°. 2. El poplíteo limita el desplazamiento posterior de la tibia, la rotación externa y la desviación en varo. D. Diagnóstico 1. Anamnesis.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

a. Las lesiones del ligamento lateral de la rodilla están causadas la mayoría de las veces por accidentes de tráfico y por traumatismos deportivos. b. Las lesiones del ligamento lateral se deben a golpes directos o al hecho de violentar la rodilla cargando peso con un movimiento forzado en varo, rotación externa de la tibia o hiperextensión. c. El mecanismo más frecuente es una fuerza dirigida posterolateralmente sobre la cara interna de la tibia con la rodilla extendida. d. Las lesiones aisladas de las estructuras laterales y posterolaterales son menos frecuentes que las combinadas con lesiones de los ligamentos cruzados. e. Los pacientes activos suelen notar inestabilidad con la rodilla cercana a la extensión máxima. Pueden encontrar dificultad para subir y bajar escaleras y en los movimientos de recorte o de pivote. f. También puede haber dolor en la línea articular externa. 2. Exploración física. a. La sobrecarga en aducción se practica con la rodilla en flexión a 0° y 30°. • La laxitud presente sólo a 30° es compatible con lesión del LLE. • La laxitud presente a 0° y a 30° se ve cuando además hay lesión del LCA, el LCP o el complejo arcuato. b. La prueba del cajón posterolateral es específica de la lesión rotatoria del complejo posterolateral. La rodilla se mantiene a 90° de flexión con el pie apoyado plano sobre la mesa de exploración. La rodilla se desplaza y se mueve posterolateralmente, con lo que la tibia se subluxa en dirección posterior y lateral en relación con el fémur. La prueba es positiva si el tope final no es firme y hay más de 3 mm de diferencia respecto de la rodilla contralateral sana. • La prueba se practica con la rodilla en flexión a 30° y a 90°. • El resultado positivo a 30° es muy concordante con una lesión posterolateral. 1438

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

• Si el resultado es más positivo a 90° de flexión, significa que, además, hay una lesión del LCP. c. La prueba del giro, practicada tanto a 30° como a 90° de flexión, se considera positiva cuando el pie y el tobillo del lado afectado muestran más de 10° de rotación externa en comparación con el lado sano. El resultado positivo a 30° indica una lesión del complejo posterolateral, y a 90°, una lesión del complejo posterolateral combinada con el LCP. d. La prueba de recurvatum en rotación externa se practica levantando ambos dedos gordos con las rodillas en máxima extensión. Se considera positiva si hay hiperextensión lateral de la rodilla y rotación externa de la tibia. e. En la prueba de pivot shift, se mueve la rodilla desde la flexión hasta la extensión con el pie mantenido en rotación externa a la vez que se aplica fuerza en valgo. El resultado es positivo cuando la tibia se reduce con un deslizamiento o salto desde su posición subluxada posterior a 20° a 30° de flexión. f. En las lesiones crónicas, es importante observar la marcha para apreciar apoyo en varo o hiperextensión. g. Los diferentes tipos de lesiones de los ligamentos de la rodilla se acompañan de alteraciones vasculonerviosas (p. ej., lesiones del nervio peroneo común acompañando a desgarros del LLE y del complejo posterolateral o lesiones de los vasos poplíteos en las luxaciones de rodilla). El diagnóstico de la patología vasculonerviosa es obligado, porque el nervio peroneo está comprometido hasta en el 29% de los pacientes con lesiones agudas del complejo posterolateral. 3. Técnicas de imagen. a. Deben practicarse radiografías a todos los pacientes con sospecha de afectación del complejo posterolateral para descartar fractura osteocondral asociada, arrancamiento de la cabeza del peroné, arrancamiento del tubérculo de Gerdy o fractura de la meseta tibial. • La fractura de Segond (arrancamiento capsular lateral) se ve frecuentemente en las lesiones del LCA. • La inestabilidad posterolateral crónica puede mostrar cambios degenerativos tibiofemorales o femororrotulianos laterales. b. La RM es la técnica de imagen de elección para valorar el estado del LLE, el tendón poplíteo y los ligamentos cruzados. Esta técnica aporta información sobre la severidad (distensiones ligeras o desgarros completos) y la localización (arrancamiento o rotura central) de la lesión. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

E. Clasificación 1. La inestabilidad puede ser lineal o rotatoria, en función del grado de laxitud patológica asociada. a. Las lesiones aisladas del LLE que provocan laxitud en el plano coronal (inestabilidad lineal) son raras. b. La inestabilidad rotatoria que provoca laxitud multiplanar se ve en las lesiones combinadas del LLE con el LCA y el tercio medio del ligamento capsular (inestabilidad anterolateral) o con el ligamento arcuato, el tendón poplíteo y el ligamento fabeloperoneo (inestabilidad posterolateral).

2. Las lesiones del complejo posterolateral se clasifican según sea el desgarro del ligamento: mínimo (grado I), parcial (grado II) o completo (grado III). 3. Una clasificación más precisa se basa en la cuantificación del bostezo articular lateral (en comparación con la rodilla contralateral normal) al forzar en varo (Tabla 4). F. Tratamiento 1. No quirúrgico. a. El tratamiento no quirúrgico de las lesiones ligamentosas de la cara lateral de la rodilla se circunscribe a las lesiones aisladas parciales (grados I y II) del LLE sin afectación del complejo arcuato. Estos pacientes tienen poca inestabilidad funcional, especialmente si la alineación de la rodilla es en valgo. b. El tratamiento no quirúrgico consiste en inmovilización limitada con protección de carga de peso durante las primeras dos semanas. A continuación se inician ejercicios progresivos en el rango de movimiento, fortalecimiento del cuádriceps y rehabilitación funcional a tolerancia. c. Se consideran contraindicaciones para el tratamiento no quirúrgico las lesiones completas (grado III) o los arrancamientos del LLE y la inestabilidad rotatoria combinada con afectación del LLE y las estructuras del compartimento posterolateral. d. La complicación más frecuente del tratamiento no quirúrgico es la laxitud progresiva en varo/hiperextensión debido a lesiones asociadas no diagnosticadas de las estructuras posterolaterales. e. La reanudación de la actividad deportiva puede plantearse a las 6-8 semanas. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Clasificación de las lesiones del complejo posterolaterala Grado Bostezo lateral de la articulación (mm) 1+

0–5

2+

6–10

3+

> 10 sin limitación final

Según la cuantificación del bostezo lateral articular (en comparación con la rodilla contralateral normal) al forzar en varo.

a

2. Quirúrgico. a. Indicaciones. • Lesiones completas o arrancamientos del LLE. • Inestabilidades rotatorias con afectación del LLE y el ligamento arcuato, el tendón poplíteo y el ligamento fabeloperoneo. • Patrones de inestabilidad combinada con afectación del LLE y las estructuras del compartimento posterolateral y del LCA o el LCP. b. Procedimiento quirúrgico para las lesiones agudas. • Las opciones quirúrgicas para las lesiones agudas incluyen reparación primaria de las estructuras desgarradas o arrancadas y reconstrucción si la calidad del tejido nativo es insuficiente. • Se suele recomendar que se practique la intervención en las primeras dos semanas de la lesión, para evitar que se forme tejido cicatricial y se distorsionen los planos titulares, que entorpecerían la reparación directa.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

c. Los patrones de inestabilidad combinados pueden deberse a lesiones agudas o crónicas. La lesión crónica aislada del LLE es rara; la mayoría de los pacientes con lesión crónica aislada del LLE eventualmente desarrollan lesiones en las demás estructuras posterolaterales.

Tabla 4

• Se recomienda comprobar mediante artroscopia el diagnóstico de todas las estructuras desgarradas y de las posibles lesiones de meniscos o cartílagos. • Pueden usarse suturas de anclaje para reparar las estructuras arrancadas. • La reparación mediante sutura directa se utiliza en desgarros de la parte central del ligamento. c. Procedimiento quirúrgico para las lesiones crónicas del LLE y la insuficiencia del complejo posterolateral: se ha usado material de donante humano para formar injertos de una sola hebra (tendón rotuliano unido a hueso en ambos extremos) y reconstruir el LLE aislado o injertos bífidos para reconstruir anatómicamente varias estructuras dañadas como el LLE, el tendón poplíteo y el ligamento fabeloperoneo. Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1439

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

d. Complicaciones: • La laxitud persistente en varo o hiperextensión es frecuente al adelantar las estructuras laterales y posterolaterales distendidas en las lesiones crónicas. • El nervio peroneo se puede lesionar durante la exposición quirúrgica del cuello del peroné o al taladrar o pasar el injerto por un túnel transperoneo.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

• La pérdida de movilidad de la rodilla usualmente se da en las reconstrucciones de múltiples ligamentos, especialmente el LCA. • La irritación por el material implantado suele manifestarse en la zona del cóndilo femoral externo. G. Recomendaciones prácticas 1. La cirugía practicada agudamente tiene mejores resultados que la practicada por laxitud crónica. 2. Deben tratarse todas las deficiencias ligamentosas para prevenir la inestabilidad rotatoria persistente. 3. Los métodos previamente descritos de adelantamiento del fémur (procedimiento de Hughston) o de recesión del complejo arcuato debilitado ya no se recomiendan para tratar la inestabilidad crónica. 4. No debe emplearse el tendón del bíceps femoral como injerto de reconstrucción en la inestabilidad posterolateral crónica, dado que no impide la rotación externa de la tibia y se pierde la acción del citado músculo como estabilizador lateral dinámico de la rodilla. 5. La reconstrucción del LLE debe incluir la colocación del injerto directamente en la cabeza del peroné y no en la cara externa de la tibia, para conseguir la máxima isometría del injerto. 6. El nervio peroneo se identifica mejor en su inicio justo detrás de la cabeza del peroné, desde donde se rastrea en dirección proximal. 7. Se recomienda un yeso o una férula rígida hasta el muslo con base de pie amplia durante las primeras cuatro semanas tras la operación, para evitar la rotación externa de la tibia que puede darse con las férulas articuladas de rodilla simples. 8. En los pacientes con inestabilidad crónica deben hacerse radiografías de miembro completo con peso de ambas extremidades para evaluar si hay desviación del eje mecánico en varo. En tales casos, debe corregirse mediante osteotomía de la tibia proximal antes de la reconstrucción de los ligamentos. V. Lesiones multiligamentosas de la rodilla A. Aspectos generales y epidemiología 1. Las lesiones de rodilla multiligamentosas habitualmente se deben a traumatismos de alta ener1440

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

gía y se consideran a todos los efectos como luxaciones de rodilla. 2. Menos frecuentes son las causadas por traumatismos de baja o muy baja energía en pacientes obesos. 3. Las lesiones de ambos ligamentos cruzados o multiligamentosas de la rodilla que afectan a tres o más ligamentos deben asimilarse a una luxación de rodilla reducido espontáneamente. 4. Las luxaciones de rodilla se deben catalogar como una lesión con riesgo de perder la extremidad, por lo que es obligada la monitorización del estado vascular tras la lesión. B. Fisiopatología 1. Las lesiones multiligamentosas de la rodilla usualmente suponen roturas parciales o completas de ambos ligamentos cruzados. 2. Se han publicado casos aislados de luxación de rodilla con uno de los ligamentos cruzados indemne. 3. Casi siempre hay también afectación de los compartimentos medial o lateral de la rodilla. 4. Tras traumatismos de alta energía, no es infrecuente que la lesión de ambos ligamentos cruzados se acompañe de lesiones de los compartimentos medial y lateral. 5. También pueden estar afectados la arteria poplítea (~ 32%) o el nervio peroneo (20%-40%). 6. Pueden también formar parte de este cuadro lesiones del mecanismo extensor (tendón del cuádriceps o rotuliano) o la luxación de la rótula. 7. Las fracturas asociadas pueden complicar el tratamiento de las rodillas con lesiones multiligamentosas; la fijación definitiva de las fracturas inestables puede practicarse como primer paso de un procedimiento por etapas o simultáneamente con la intervención sobre los ligamentos. C. Diagnóstico 1. Anamnesis. a. Ante la lesión de tres o más ligamentos, debe sospecharse que se trate de una luxación de rodilla reducida. b. Son factores importantes para el diagnóstico el mecanismo de la lesión, la posición de la rodilla en el momento del accidente y el tiempo transcurrido hasta su evaluación. c. Los antecedentes de lesiones o intervenciones de rodilla previas y la función actual también son relevantes, al igual que la edad, el nivel de actividad y los antecedentes quirúrgicos o traumáticos. 2. Exploración física. a. La exploración vascular es fundamental en la rodilla con luxación aguda. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

• Se deben explorar con atención los pulsos y determinar el índice tobillo/brazo (ITB). Un ITB < 0,90 (y sobre todo si es < 0,80) debe considerarse anormal. • Si hay la más mínima duda sobre la situación vascular tras la exploración, es prudente practicar una arteriografía. • Si se aprecia una asimetría o bien la ausencia de pulsos tras la reducción de la luxación, debe consultarse inmediatamente con un cirujano vascular y, a continuación, practicar una exploración intraoperatoria.

b. La exploración neurológica también es esencial, porque en las roturas multiligamentosas es frecuente que esté afectado el nervio peroneo, sobre todo si hay lesiones asociadas del complejo lateral/posterolateral. c. Se debe valorar y controlar la tumefacción. d. También hay que explorar la rótula para comprobar la indemnidad y la estabilidad del mecanismo extensor. e. Hay que documentar el rango de movilidad. f. Las pruebas de estabilidad son fundamentales y deben incluir las pruebas de cajón anterior y posterior, el signo de la caída tibial posterior, la prueba de Lachman, las maniobras forzadas en varo y valgo a 0° y a 30° y la prueba del giro a 30° y a 90°. 3. Técnicas de imagen. a. Las radiografías estándar son esenciales para el diagnóstico inicial de las lesiones multiligamentosas de rodilla. • Las fracturas asociadas, entre ellas la de la cabeza del peroné y el arrancamiento del LCP de la meseta tibial, pueden influir sobre el momento de practicar la intervención; la reducción abierta con fijación interna precoz de estas fracturas mejora las probabilidades de consolidación. • En las rodillas con lesiones multiligamentosas traumáticas hay que obtener placas de miembro entero de gran formato con carga, para valorar la alineación de la extremidad. • Las radiografías pueden poner de manifiesto una subluxación posterior de la tibia en las proyecciones laterales o un ensanchamiento del espacio articular medial o lateral en las placas anteroposteriores o posteroanteriores. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

D. Clasificación: Se basa en la dirección de la luxación de la tibia y la zona anatómica afectada. 1. Dirección de la luxación (dirección del desplazamiento tibial). a. Anterior, posterior, lateral, medial, posterolateral. b. Las luxaciones posterolaterales suelen ser irreductibles, a consecuencia del atrapamiento del cóndilo interno del fémur en la zona medial de la cápsula, lo que da lugar al conocido como “signo de la escotilla”. 2. La clasificación anatómica de las luxaciones de rodilla se muestra en la Tabla 5. E. Tratamiento: En las lesiones multiligamentosas que se presentan como una luxación de rodilla es imperativa la reducción cerrada inmediata, seguida de entablillado o férula. La reducción debe confirmarse radiológicamente. 1. No quirúrgico. a. Indicaciones. • El desarrollo de las técnicas reconstructivas contemporáneas ha confinado los métodos no quirúrgicos en las lesiones multiligamentosas a los ancianos con escasas demandas físicas, pacientes con enfermedades asociadas que aumentan el riesgo quirúrgico o presencia de otras lesiones (incluyendo lesiones vasculares o craneales, síndrome compartimental o fracturas asociadas).

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

• Las lesiones vasculares en una luxaxción de rodilla (~ 32%) ponen en peligro la extremidad y deben corregirse en las primeras 6-8 horas para evitar la amputación.

b. Resonancia magnética: es útil para planificar la cirugía en las lesiones multiligamentosas, dado que ayuda a determinar la localización y la extensión de la rotura de los ligamentos (p. ej., distal o proximal de los laterales o arrancamientos de los cruzados) (Figura 7). Es todavía más importante disponer de este estudio en las lesiones más graves, dado que la exploración física no siempre es fácil por el dolor y la defensa voluntaria del paciente.

• Preferencia del paciente por el planteamiento no quirúrgico. • Lesiones multiligamentosas parciales o incompletas con una estabilidad aceptable de la rodilla. b. Contraindicaciones. • El tratamiento no quirúrgico está contraindicado en presencia de lesiones asociadas como las descritas anteriormente (luxaciones irreductibles, afectación vasculonerviosa). • La estabilización quirúrgica debe plantearse como procedimiento sucesivo tras la curación de las fracturas asociadas o las suturas o anastomosis vasculares. Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1441

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

Figura 7

Imágenes de resonancia magnética de una luxación de rodilla de grado KDIIIL con lesiones multiligamentosas en un mediocentro pasador (quarterback) de las ligas universitarias de fútbol americano. A, Imagen ponderada en T2 coronal en la que se ven las estructuras laterales y posterolaterales arrancadas de la zona posterolateral de la tibia y de la cabeza del peroné con retracción posterior. B, Imagen ponderada en T1 sagital en la que se ve la rotura de ambos ligamentos cruzados.

Tabla 5

Clasificación anatómica de las luxaciones de rodilla Clasificación Características KDI

Desgarro de uno de los ligamentos cruzados

KDII

Desgarro de ambos ligamentos cruzados, ligamentos laterales indemnes

KDIII

Desgarro de ambos ligamentos cruzados, desgarro de uno de los ligamentos laterales

KDIIIM

Desgarro del ligamento lateral interno

KDIIIL

Desgarro del ligamento lateral externo

KDIV

Desgarro de los cuatro ligamentos

KDV

Fractura-luxación periarticular

KD = luxación de rodilla.

c. Complicaciones. • Inestabilidad persistente de la rodilla. • Rigidez o pérdida de movilidad (si el movimiento se limita durante largo tiempo como parte del tratamiento no quirúrgico). d. Recomendaciones prácticas. • El tratamiento debe incluir un período breve de inmovilización en extensión completa, seguido de movimientos protegidos, preferiblemente con una férula de rodilla 1442

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

articulada que aporte estabilidad en varo/ valgo. • También debe incluir movilizaciones de la rótula para evitar su atrapamiento y la artrofibrosis. • Es importante analizar la marcha periódicamente para evitar patrones de inestabilidad dinámica crónica como el apoyo en varo. • En las fracturas que requieren estabilizaciones óseas, los fijadores externos se deben colocar coordinadamente con el equipo traumatológico para no comprometer eventuales intervenciones de estabilización de los ligamentos. • Si se precisa una reparación vascular, los equipos vascular y ortopédico deben coordinarse en relación con las incisiones previstas, el momento oportuno para futuras reconstrucciones ligamentosas y las limitaciones del movimiento necesarias. e. Pueden presentarse complicaciones tales como inestabilidad persistente de la rodilla, artrofibrosis y alteración de la marcha, como deformidad fija o apoyo en varo. 2. Quirúrgico. a. Indicaciones. • Lesión de dos o más ligamentos (definición de lesión multiligamentosa) que provoca inestabilidad de la rodilla. © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

• Imposibilidad de desempeñar las tareas ordinarias sin inestabilidad de la rodilla. • Capacidad y voluntad de cumplir el protocolo de rehabilitación postoperatoria. • Fracturas asociadas que requieren fijación estable. • Indicaciones de cirugía urgente: luxación de rodilla irreductible que precisa reducción abierta, luxación abierta, lesión vascular o síndrome compartimental. b. Contraindicaciones.

• Incapacidad de cumplir los requisitos del protocolo de rehabilitación postoperatoria. • Otras patologías médicas que disuaden de la cirugía, como, por ejemplo, angina inestable. 3. Procedimientos quirúrgicos. a. Se han descrito muchos métodos quirúrgicos para las lesiones multiligamentosas.

• Reparación (se refiere a las lesiones agudas de los compartimentos medial y lateral, usualmente en las primeras dos a tres semanas) o reconstrucción de los ligamentos desgarrados (se refiere al LCA, al LCP o a la reconstrucción o elongación diferida de los laterales para ganar estabilidad). • Movilización protegida desde el principio (se recupera antes la movilidad) o inmovilización inicial (protege la cicatrización de los ligamentos reparados o reconstruidos). • Estabilización inicial con férula (permite iniciar precozmente el arco de movimientos, aunque puede originar subluxación posterior) o con fijación externa (permite reducción anatómica de la articulación femorotibial, pero la artrofibrosis puede limitar sustancialmente el arco de movimientos y el trayecto de los pernos dificultar futuras intervenciones de ligamentos), en particular si hay problemas vasculares o cuando se opta por un tratamiento no quirúrgico o la reconstrucción quirúrgica se demora por la presencia de contraindicaciones.

b. En la actualidad no se dispone de datos contrastados sobre los que basar unas recomendaciones definitivas acerca del tratamiento quirúrgico.

d. Complicaciones.

c. Los puntos de controversia actuales sobre cuál es el método quirúrgico de elección para las lesiones multiligamentosas son:

• Infección.

• Momento de la operación: aguda (restablece antes la estabilidad de la rodilla, permite reiniciar el arco de movimientos protegidos antes) o diferida (recobra la movilidad, deja tiempo a que disminuyan la hinchazón y la inflamación). • Tipo de injerto: autoinjerto (mejor cicatrización y ligamentización de los injertos) o aloinjertos (menor morbilidad, al haber muchas estructuras que requieren reconstrucción). • Abordaje quirúrgico: abierto (mejor visualización y ausencia de síndrome compartimental por el líquido de la artroscopia) o artroscópico (menor morbilidad). • Elección de ligamentos: reconstruir todos los ligamentos de una vez (recuperación más rápida de la estabilidad de la rodilla, permite reiniciar el arco de movimientos protegidos antes) o reconstruir sólo algunos de entrada y hacerlo en etapas con los © 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

• Artrofibrosis con pérdida de la movilidad. • Inestabilidad recidivante. • Lesiones vasculonerviosas, en concreto de la arteria poplítea y del nervio peroneo.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

• Lesiones concomitantes que impiden la reconstrucción o reparación quirúrgica de los ligamentos afectados: lesión vascular, síndrome compartimental, ciertas fracturas asociadas (a veces pueden tratarse a la vez), fracturas abiertas o traumatismo craneal.

demás (restablecimiento gradual de la estabilidad reduciendo la morbilidad de cada procedimiento y permitiendo la recuperación de la movilidad entre cada uno).

e. Recomendaciones prácticas. • Los datos clínicos parecen señalar que las reconstrucciones precoces tienen mejores desenlaces que las practicadas por patología crónica. • En las lesiones de la zona lateral, se recomienda reparar o reconstruir los ligamentos precozmente, antes de las dos semanas o todo lo más en las tres primeras. Pasado este tiempo, las estructuras laterales/posterolaterales están tiesas y retraídas y a menudo necesitan una reconstrucción específica. • Si se practica una artroscopia en las intervenciones multiligamentosas, hay que cuidar especialmente la presión de la bomba y vigilar los compartimentos de la pierna para evitar extravasaciones y un posible síndrome compartimental. Suele recomendarse esperar 7-10 días antes de practicar la operación, para permitir que cicatricen Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

1443

Sección 10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

las lesiones capsulares que con frecuencia acompañan a las multiligamentosas. Es preferible introducir el líquido por gravedad que a presión.

del LCP hay que explorar a fondo esta posibilidad. • Habitualmente se recomienda la movilidad precoz protegida, porque la artrofibrosis es frecuente tras la reconstrucción quirúrgica. De todos modos, esta cuestión debe sopesarse con todo cuidado, dado que la laxitud o la inestabilidad recidivantes pueden complicar los protocolos de rehabilitación intensivos. Se aconseja supervisar de cerca la marcha de la rehabilitación.

• En los pacientes con lesiones del nervio peroneo cabe esperar contracturas del pie o del tobillo.

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

• Las lesiones del complejo posterolateral desapercibidas aumentan la probabilidad de fallo de las reconstrucciones de los ligamentos cruzados anterior y posterior. En todas las lesiones combinadas de ambos o

Puntos clave a recordar 1. El derrame articular tras una lesión del LCA se debe a la hemartrosis y está causado por la hemorragia procedente del ligamento desgarrado vascularizado. 2. La demostración en la RM de un patrón de contusión ósea en las zonas anterolateral del cóndilo femoral y posterolateral de la meseta tibial es patognomónica de lesión del LCA. 3. El factor que más influye sobre los resultados de la intervención es realizar correctamente la técnica, más que la técnica concreta elegida. 4. El error más frecuente en las reconstrucciones del LCA es realizar los túneles tibial o femoral demasiado anteriores, lo que hace que el injerto quede pellizcado y acabe por fallar. 5. En las reconstrucciones del LCA en pacientes jóvenes son más frecuentes los fracasos cuando se utilizan aloinjertos. 6. Las lesiones de grados I o II del LLI estables a 0° de extensión se tratan por métodos no quirúrgicos. 7. La laxitud en valgo con la rodilla en extensión máxima o cuasimáxima implica lesión coincidente



de la cápsula posterointerna o de los ligamentos cruzados.

8. El aumento de la rotación externa de la tibia a 30° pero no a 90° sugiere lesión del complejo posterolateral. 9. El aumento de la rotación externa de la tibia a 30° y a 90° se relaciona con lesiones asociadas del LCP y del complejo posterolateral. 10. Las lesiones multiligamentosas de la rodilla se acompañan de alteraciones vasculonerviosas (p. ej., afectación del nervio peroneo común acompañando a lesiones del LLE y del complejo posterolateral y de los vasos poplíteos en las luxaciones de rodilla). 11. Las lesiones de ambos ligamentos cruzados o multiligamentosas de la rodilla que afectan a tres o más ligamentos deben considerarse como una luxación de rodilla reducida espontáneamente. Las luxaciones de rodilla deben considerarse como una lesión con riesgo de perder la extremidad y requieren una monitorización del estado vascular.

Bibliografía Aglietti P, Giron F, Losco M, Cuomo P, Ciardullo A, Mondanelli N: Comparison between single-and double-bundle anterior cruciate ligament reconstruction: A prospective, randomized, single-blinded clinical trial. Am J Sports Med 2010;38(1):25-34. Andersson C, Odensten M, Good L, Gillquist J: Surgical or non-surgical treatment of acute rupture of the anterior cruciate ligament: A randomized study with long-term follow-up. J Bone Joint Surg Am 1989;71(7):965-974. Beynnon BD, Johnson RJ, Abate JA, Fleming BC, Nichols CE: Treatment of anterior cruciate ligament injuries, part I. Am J Sports Med 2005;33(10):1579-1602.

1444

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

Beynnon BD, Johnson RJ, Abate JA, Fleming BC, Nichols CE: Treatment of anterior cruciate ligament injuries, part 2. Am J Sports Med 2005;33(11):1751-1767. Biau DJ, Tournoux C, Katsahian S, Schranz P, Nizard R: ACL reconstruction: A meta-analysis of functional scores. Clin Orthop Relat Res 2007;458:180-187. Biau DJ, Tournoux C, Katsahian S, Schranz PJ, Nizard RS: Bone-patellar tendon-bone autografts versus hamstring autografts for reconstruction of anterior cruciate ligament: Meta-analysis. BMJ 2006;332(7548):995-1001.

© 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Capítulo 125: Lesiones ligamentosas de la rodilla

Boynton MD, Tietjens BR: Long-term followup of the untreated isolated posterior cruciate ligament-deficient knee. Am J Sports Med 1996;24(3):306-310.

Kurtz CA, Sekiya JK: Treatment of acute and chronic anterior cruciate ligament-posterior cruciate ligament-lateral side knee injuries. J Knee Surg 2005;18(3):228-239.

Dunn WR, Lyman S, Lincoln AE, Amoroso PJ, Wickiewicz T, Marx RG: The effect of anterior cruciate ligament reconstruction on the risk of knee reinjury. Am J Sports Med 2004;32(8):1906-1914.

LaPrade RF, Terry GC: Injuries to the posterolateral aspect of the knee: Association of anatomic injury patterns with clinical instability. Am J Sports Med 1997;25(4):433-438. Leys T, Salmon L, Waller A, Linklater J, Pinczewski L: Clinical results and risk factors for reinjury 15 years after anterior cruciate ligament reconstruction: A prospective study of hamstring and patellar tendon grafts. Am J Sports Med 2012;40(3):595-605.

Halinen J, Lindahl J, Hirvensalo E, Santavirta S: Operative and nonoperative treatments of medial collateral ligament rupture with early anterior cruciate ligament reconstruction: A prospective randomized study. Am J Sports Med 2006;34(7):1134-1140.

Øiestad BE, Engebretsen L, Storheim K, Risberg MA: Knee osteoarthritis after anterior cruciate ligament injury: A systematic review. Am J Sports Med 2009;37(7):1434-1443.

Harner CD, Waltrip RL, Bennett CH, Francis KA, Cole B, Irrgang JJ: Surgical management of knee dislocations. J Bone Joint Surg Am 2004;86(2):262-273.

Spindler KP, Kuhn JE, Freedman KB, Matthews CE, Dittus RS, Harrell FE Jr: Anterior cruciate ligament reconstruction autograft choice: Bone-tendon-bone versus hamstring. Does it really matter? A systematic review. Am J Sports Med 2004;32(8):1986-1995.

Hussein M, van Eck CF, Cretnik A, Dinevski D, Fu FH: Prospective randomized clinical evaluation of conventional singlebundle, anatomic single-bundle, and anatomic double-bundle anterior cruciate ligament reconstruction: 281 cases with 3to 5-year follow-up. Am J Sports Med 2012;40(3):512-520.

Stannard JP, Brown SL, Farris RC, McGwin G Jr, Volgas DA: The posterolateral corner of the knee: Repair versus reconstruction. Am J Sports Med 2005;33(6):881-888.

Indelicato PA: Non-operative treatment of complete tears of the medial collateral ligament of the knee. J Bone Joint Surg Am 1983;65(3):323-329. Kaeding CC, Aros B, Pedroza A, et al: Allograft versus autograft anterior cruciate ligament reconstruction: Predictors of failure from a MOON prospective longitudinal cohort. Sports Health 2011;3(1):73-81. Krych AJ, Jackson JD, Hoskin TL, Dahm DL: A meta-analysis of patellar tendon autograft versus patellar tendon allograft in anterior cruciate ligament reconstruction. Arthroscopy 2008;24(3):292-298.

© 2014 American Academy Of Orthopaedic Surgeons

Wright RW, Dunn WR, Amendola A, et al: Risk of tearing the intact anterior cruciate ligament in the contralateral knee and rupturing the anterior cruciate ligament graft during the first 2 years after anterior cruciate ligament reconstruction: A prospective MOON cohort study. Am J Sports Med 2007;35(7):1131-1134. Wright RW, Preston E, Fleming BC, et al: A systematic review of anterior cruciate ligament reconstruction rehabilitation: Part I. Continuous passive motion, early weight bearing, postoperative bracing, and home-based rehabilitation. J Knee Surg 2008;21(3):217-224.

Aaos Comprehensive Orthopaedic Review 2

10: Lesiones deportivas de la rodilla y traumatología deportiva

George MS, Huston LJ, Spindler KP: Endoscopic versus rearentry ACL reconstruction: A systematic review. Clin Orthop Relat Res 2007;455:158-161.

1445