i6n de9 W i s h y el valile Sim (Notas y recuerdos de un viaje de inspecci6n en Mayo y Junio de 1920). POR
Jose M. POMAR Dedicado a1 distinguido gebgrafo Dr. Juan Steffen, autor de 10s “Viajes de exfilurncibn y estudio er, ia Patagonia Occidental”.
I. ANTECEDENTES. SUMARIO: Patagonia argentina y Patagonia chi1ena.-Antecedentes de la Sociedad Industrial del Ais&.--Motivos de un viaje de informaci6n.-Itineaario entre Paerto Montt y el Aiskn.-Exploraciones en el Ais&n.
’
Nuestro tratado de limites con Argentina en 1881, gestionado mientras Chile sostenia una guerra contra el Pen3 y Bolivia, nos hizo renunciar a nuestros titulos sobre 600,000 km2. de la Patagonia, regi6n a la que teniamos derechcs hist6ricos (1) y que para mayor abundamoderno,, en el miento figuraba con el ncmbre de choros. Surcarnos a mediodia del 29 entre un grupo de antepuestas a la boca del estero de A i s h y entram 61, dejando a estribor la isla Gibraltar. Es el estero d s6n un brazo de mar de m& de.60 km. de largo por ca de 5 de ancho medio, que se interna en la costa dental de la Patagonia frente a Puerto Lagunas; li y profundo para la navegaci6n y de aguas tranquila abre paso de N. 0. a S. E., costeando altas e inacce montaiias que se hunden bruscamente en el agua si jar playas. La nieve perpetua que las corona se pro hacia abajo en largos hilos blancos por el fondo d estrechas quebradas y alternan con vetas de basalto d tenso color negro que muestran verticalmente las desnudas a las que les dan un aspect0 fantastic0 d gantcscas chorreaduras de alquitrh. Tanto este brazo de mar como el rio del mismo no que desemboca en su extremo oriental, por la creenc
(9) No habiendo en casteliano un vocablo especial, equivalente a ‘ Para designar 10s brazos de mar que se internan en ia tierra sin atrav V no concordando con la palabra estuario, que indica la boca de un sanchada en forma dfeemb,ldo por efecto de !a mareas, hemos adop chilenismo ester0 con el que se !es designa en Chilo&,vccablo qu tiem que hacer aqui con el sin6nimo de riuchuelo que se le aplic resto del pais.
que ofrecian un paso, ya a1 otro oc6ano, ya a la parte tal del continente, preocuparon a ge6grafos y a explo res desde el tiempo de la Colonia. El nombre de 7 i O d Rabudos o tambi6n rio de 10s Barbudos aparece posicih geogriifica correspondiente en varios mapa siglo XVII y la ({HistoriaGeogriiphica e HydrogrAp del gobernador Amat manuscrita en 1760, cita en la la 45035’ la