Leviton Manufacturing Co., Inc., de sta 0 e e aware Domici~~_25 Ciudad
Little Neck Parkway C0'l!~na
ono
Little Nee , New York 113
Apellidosy Nombres '~;.omicilio
R.U.T4.036.267
Marino Porzio Bozzolo y otros
"
Pais
Av. EI Golf 40, Piso 13
ICiudad S.
Icomuna
antlago
IFono
Icorreo
7290600 Palabra
3 MARCA I DENOMINACICN SOLICITADA
-3
[email protected]
IY1
0
Denominacion
Chile
Etiqueta
~
D
Mixta
D
Sonora
D
EXTREME
I
SI
01
02
03
04
05
06
07
08
09
18
19
20
21
22
23
24
25
26
D
I
NoD
10
11
12
13
14
15
16
17
27
28
29
30
31
32
33
34
)(
1t~...
.•••
.• C... ,../ . /
n.
.rhl.,.,. ., ".~-
ES~'CIFtgA~ROooetO
(S)
chufe~,. cables de conexi6n, bloques/ "de conexi6n de desplazamiento aislado, bloques .' lazarnientoaislado en los cuales las clav .as, enchufes, modulos de conexion conectores ara la ~CANTIDAD DE AN EX OS QUE SE ADJUNTAN
',SISE SOLICITA RENOVACION
7
PARA LA ENUMERACI6N
DE PRODUCTOS
PRIORIOAD
Fecha Numero:
A PROTEGER
-1
8 NUME.l.DEN
: 1
_
1
_
VISITENOS EN :
1
DE PAGO
wwwJnapLc
If 1 RESOLUCIL
Rechazase la Solicitud de Re9f:i;O, del Art.20 de la L.P.!. Letras
.4" Virtud
... OBSERVACIONES
o.l)EL CONSERVADOR
OBSERVACIONESDELDIRECTORINAPI
...
I
\ '7
~
...
.
..
.
.
.
.
..
{'''''-
Fecha
,J,
I WSTTT',,:J'NACIONALDE PROPIEDAD INDUSTRIAL
~
..
0
RIOS & ASOCIADO S
E5PECIFIQUE
DE CLA5E(5)
A PROTEGER
(ANEXO)
PRODUCTO (5), 5ERVICIO (5), 0 DE5CRIPCICN
DE ETIQUETAQ
trallsmisi6n e interconexi6n de voz, datos, video y sefiales de audio, estan montadas manera, clase 9.-
5
'.!'DELA CLA5E
DE
HOJA
~RZIO, ~l~~f~~cEo~~~~
ENUMERACICN LACLA5E
N° Solicitud
0
03726
retenidas de otra
0
E5PECIFIQUE
PRODUCTO (5), 5ERVICIO (5), 0 DE5CRIPCICN
DE ETIQUETA
0
ESPEC,F'QUE
PROOUCTO (S), SERVlC'O
DE ETiQUETA
-llr fit
.1'
,DELA CLASE
(S), 0 DESCRIPC'ON
I !==!==================] t .
•~.
DE LA CLASE
0
ESPECIFIQUE
PRODUCTO (S), SERV'C'O
(S), 0 DESCR'PC'ON
E5PECIFIQUE
PRODUCTO (5), 5ERVICIO (5), 0 DE5CRIPCICN
ll-l ..---------------.~ ...,'5
t
DE LA CLA5E
r,
cz=J
DE ETIQUET A
DE ETIQUETA
.
J
I i
,
15
DE LA CLA5E
0
E5PECIFIQUE
PRODUCTO (5), 5ERVICIO (5), 0 DE5CRIPCICN
DE ETIQUETA
[I==l================ \-~.================1 VISITENOS EN :
wwwJnapi1
Tribunal de Propiedad Industrial Santiago, dos de diciembre del ana dos mil diez. Vistos:
1, se solicito
A fojas
el
registro
de
la
marca
denominativa
"EXTREME"
por
LEVITON
MANUFACTURING CO., INC., para distinguir c1avijas modulares, cables de conexion, modulos de conexion de aislamiento-desplazamiento,
modulos de conexion y conectores para la transmision e
interconexion de voz, datos, senales de audio y video; cuadros de conexion, unidades de conexion, cables de conexion, asi como modulos de conexion de aislamiento-desplazamiento
en los que estim
montados e integrados c1avijas modulares, enchufes, modulos de conexion y conectores
para la
transmision c1ase9, segun aclaracion de fojas 8; A fojas 1 vuelta, en ejercicio de la facultad conferida por el articulo 22 de la Ley 19.039, el Director Nacional del Instituto
Nacional de Propiedad Industrial por resolucion de fecha trece de agosto del
ana dos mil diez, rechazo de oficio dicho registro fundado en las causales de irregistrabilidad contenidas en las letras f) y h) del articulo 20 de la Ley de Propiedad Industrial, inscrito
bajo el numero 750.834,
aparatos
e instrumentos
correspondiente
fotograficos,
por el registro
a la marca mixta "XTREME", que distingue
cinematograficos,
opticos
de senalizacion,
de control
(inspeccion); aparatos para grabar, transmitir 0 reproducir sonidos 0 imagenes incluyendo pantallas de crista I Iiquido, monitores
de video, pantallas de video, consolas de video, reproductores
grabadores de casetes de video, reproductores digitales,
receptores
amplificadores, reproductores
de
parlantes,
audio,
sintonizadores
audifonos,
y
y grabadores de discos compactos y videodiscos de
grabadores
radio y
y
television,
reproductores
de
amplificadores, casetes
y grabadores y de discos de audio digital; equipos de informatica
de
preaudio;
y computadores,
c1ase9, cuyo titular es DIRECTED ELECTRONICS, INC.; Con
10 relacionado y considerando,
1.- Que, dich.?s causales de rechazo dicen relacion con las semejanzas graficas y foneticas determinantes
de los signos, y las que se presten para inducir en confusion,
respecto de la procedencia 0 cualidad de 105 productos,
impidiendo
error
0
engano
su adecuada concurrencia
mercantil; 2.- Que, el signa solicitado "EXTREME" presenta una similitud determinante
con la marca fundante
del rechazo de oficio "XTREME", al no contar con otro elemento que Ie agregue distintividad, que cabe agregar que la cobertura de esta se encuentra directamente
a
10
relacionada con aquella en
c1ase 9, 10 que necesariamente inducira al consumidor en confusion, error 0 engano con respecto a la procedencia
Y/o
cualidad de 105 productos a amparar.
Por tanto y de acuerdo con 10 previsto en 105 artfculos 17 bis B), 20 letras f) y h) Y 22 de la Ley de Propiedad Industrial,
se confirma la resolucion apelada de fecha trece de agosto del ano dos mil
diez, escrita a fojas 1 vuelta de autos.
Rol m
N.1256_~~~'r
--~("S:--~-
_
Pronunciada por 105 Ministros Sr. Victor Hugo Rojas Aguirre, Sra. car we Oscar Torres Zagal.
~-'"
loria Olave Lavin y Sr.
r- .~_.