Ideen bewegen mehr

CATÁLOGO DE PRODUCTOS

>

Tecnología de rehabilitación Tecnología de transporte Tecnología médica

Nuestros productos de carga

A142

A350

C141/171

C141/171 Vario

C400

Vario-max

Ehestetter Weg 11 · 72458 Albstadt Tel.: +49 74 31.12 95-0 · Fax: 12 95-35 www.aat-online.de · [email protected]

AAT Alber Antriebstechnik GmbH

El subeescaleras para profesionales

CargoMaster A350

A-SYSTEM

CargoMaster A142

El especialista para cargas pesadas

CargoMaster C141/171

CargoMaster C141 Vario/171 Vario La ayuda para el transporte versátil

C-SYSTEM

La versión ligera

CargoMaster C400

La ayuda para el transporte integral

Accessories La solución para todos los problemas de transporte

Information

Mecanismo de subida

Información Accesorios

Vario-max

Comercios

El socio más potente

A142 Video

Mecanismo de subida

Aplicación

Alcance del suministro

Baterías

Cargador

Correas de sujeción

Adecuado para el transporte de cargas Hasta

140 kg

Resumen de los datos más importantes Capacidad de carga en kg Velocidad de subida

140

(escalones/minuto) 8-25

Capacidad con una carga de baterías

30-50 (pisos, en función de la carga)

Peso total con baterías en kg

32

Altura en mm

1120

Anchura en mm

580

Profundidad de mm

470

A142 en línea

Una solución inteligente para profesionales ¿Hay que subir la lavadora hasta el 5 º piso? ¿No hay ascensor? Ningún problema, gracias al práctico CargoMaster A142. Concebido para electrodomésticos, el A142 permite subir y bajar cualquier cosa de hasta 140 kg, incluso por escaleras estrechas y sinuosas. El usuario puede ajustar el A142 para que satisfaga exactamente sus necesidades porque cuenta con asideros de altura ajustable. Así, las cargas se pueden transportar de forma cómoda y sencilla. El CargoMaster no sólo ayuda a subir y bajar cargas por escaleras, sino que también permite su carga y descarga de las furgonetas de reparto.

Ventajas que convencen „„ Particularmente adecuado para el transporte de electrodomésticos „„ No requiere de mantenimiento „„ Neumáticos a prueba de pinchazos.

CargoMaster

A350 Video

Mecanismo de subida

Aplicación

Alcance del suministro

Baterías

Cargador

Correas de sujeción

Adecuado para el transporte de cargas Hasta

350 kg

Resumen de los datos más importantes Capacidad de carga en kg

350

Velocidad de subida (escalones/minuto) 4-10 Capacidad con una carga de baterías

15-30 (pisos, en función de la carga)

Peso total con baterías en kg

46

Altura en mm

1130

Anchura en mm

590

Profundidad de mm

520

A350 en línea

El especialista para cargas pesadas Permite transportar por las escaleras cargas de hasta 350 kg con total facilidad, y es el dispositivo de transporte idóneo para calderas y cocinas pesadas. Gracias a su pala cargadora ajustable, puede manipular el centro de gravedad de la carga para lograr una distribución uniforme. Los frenos de seguridad detienen el dispositivo automáticamente en el borde de cada escalón, con independencia de si las escaleras son de madera, mármol o metal. La velocidad de subida permanentemente ajustable del CargoMaster A350 le ayuda a adaptarse a cada situación específica. Además, el CargoMaster A350 está equipado con un modo de escalón único que permite su adaptación a problemas de transporte particularmente complejos a la hora de subir y bajar escaleras.

Ventajas que convencen „„ Ajuste del centro de gravedad de la carga gracias a la pala cargadora ajustable „„ Transporte seguro de cargas pesadas de hasta 350 kg

CargoMaster

„„ Velocidad de subida permanentemente ajustable.

C141/C171 Video

Mecanismo de subida

Aplicación

Alcance del suministro

Baterías

Cargador

Correas de sujeción

Adecuado para el transporte de cargas Hasta

140 kg

Hasta

o

170 kg

Resumen de los datos más importantes Dispositivo

C141 C171

Capacidad de carga en kg

140

170

Velocidad de subida (escalones/minuto) 8-30

8-23

Capacidad con una carga de baterías (pisos, en función de la carga)

15-30

10-25

Peso total con baterías en kg

26

27

Altura en mm

1380

1380

Anchura en mm

450

450

Profundidad de mm

300

300

/ C141/171V en línea

/ Una solución inteligente a problemas de transporte Los CargoMaster C141/C171 están especialmente indicados para ámbitos como los de la logística y las artes y oficios, donde un transporte seguro y flexibilidad y velocidad para subir escaleras son cuestiones imprescindibles. Están disponibles los modelos C141, con una capacidad de carga de 140 kg, y el C171, con una capacidad de carga de 170 kg. En función de la carga, el dispositivo puede superar hasta 30 escalones por minuto. Una carga de baterías basta para 15 – 30 pisos. Su mecanismo de subida segura funciona incluso en escaleras sinuosas, y el dispositivo se puede utilizar en prácticamente cualquier tipo de superficie.

Ventajas que convencen „„ Aplicable a casi todos los tipos de escaleras „„ Versátil, rápido y maniobrable

CargoMaster

„„ Neumáticos a prueba de pinchazos

C141 V / C171V Video

Mecanismo de subida

Aplicación

Alcance del suministro

Baterías

Cargador

Correas de sujeción

Resumen de los datos más importantes hasta

140 kg

o

hasta

170 kg

Important data at one glance Dispositivo

C141 Vario

C171 Vario

Capacidad de carga en kg

140

170

Velocidad de subida (escalones/minuto) 8-30

8-23

Capacidad con una carga de baterías (pisos, en función de la carga)

15-30

10-25

Peso total con baterías en kg

26,5

27,5

Altura en mm

1060-1400

1060-1400

Anchura en mm

450

450

Profundidad de mm

300

300

/ C141V / C171V en línea

/ Potente y versátil Además de todas las ventajas de la serie C, la versión Vario también cuenta con asideros de altura e inclinación ajustables. Por tanto, este modelo variable se puede ajustar a la altura del usuario, y el centro de gravedad de la carga correspondiente también se puede adaptar. Gracias a sus asideros totalmente insertados, las dimensiones del C141 Vario (C171) plegado son de sólo 106 x 45 x 30 cm, por lo que cabe en cualquier coche sin problema alguno. Con el CargoMaster, la velocidad de subida se puede ajustar permanentemente. Los frenos de seguridad detienen el dispositivo automáticamente en el borde del escalón.

Ventajas que convencen: „„ No se producen daños en las escaleras ni en las cargas „„ Cabe en cualquier maletero „„ Los frenos de seguridad detienen el dispositivo automáticamente en el borde del escalón

CargoMaster

C400 Video

Mecanismo de subida

Aplicación

Alcance del suministro

Baterías

Cargador

Correas de sujeción

Adecuado para el transporte de cargas hasta

400 kg

Resumen de los datos más importantes Capacidad de carga en kg Velocidad de subida

400

(escalones/minuto) 3-8

Capacidad con una carga de baterías

8-15

(pisos, en función de la carga)

Baterías

2 x 12 V / 5,0 Ah

Altura máxima de elevación en mm

700

Profundidad máxima de bajada en mm

210

Peso total en vacío con baterías en kg

84

C400 en línea

Transporte sin esfuerzo incluso de cargas extremadamente pesadas El CargoMaster C400 se ha diseñado para cargas especialmente pesadas. Con el C400, una persona sola puede transportar cargas de hasta 400 kg escaleras arriba y abajo así como a nivel de suelo: es din duda el socio más fiable. El centro de gravedad de la carga se puede ajustar de forma óptima gracias a la horquilla de carga adaptable eléctricamente; así pues, subir y bajar escaleras así como avanzar a nivel suelo es ahora sumamente sencillo. Incluso la carga y descarga de vehículos ya no requiere esfuerzo alguno con la ayuda del mecanismo de elevación integrado.

Ventajas que convencen „„ Descanso considerable para el personal „„ Horquilla de carga adaptable eléctricamente que permite ajustar el centro de gravedad „„ Mecanismo de elevación integrado para carga y descarga

CargoMaster

C400

C400

Vario-max Video

Mecanismo de subida

Aplicación

Alcance del suministro

Baterías

Cargador

Correas de sujeción

Adecuado para el transporte de cargas hasta

hasta

170 kg

160 kg

„„ Cargas

„„ Pasajeros

Resumen de los datos más importantes Capacidad máxima de elevación de una carga

170 kg

Capacidad máxima de elevación de una persona

160 kg

Velocidad de subida

(step/minute)



8-23 continuously adjustable

Capacidad con una carga de baterías

10-25 (pisos, en función de la carga)

Baterías

2 x 12 V / 5 Ah

Altura máxima de los escalones Peso total en vacío con baterías



21 cm | 22,5 cm ampliada 35 kg

Vario-max en línea

Vario-max Problemas de transporte solventados de forma rápida y eficiente

El asiento integrado se puede retirar sin necesidad de herramientas y en un santiamén, y el Vario-max para personas se convierte en un subeescaleras para el transporte de cargas. El sistema de cinturón de seguridad, los frenos de seguridad automáticos y el modo de escalón único incluidos confieren un elevado grado de seguridad y facilidad de uso. Además, el Vario-max también se puede utilizar como silla de ruedas de empuje.

Ventajas que convencen „„ También se puede utilizar como silla de ruedas de empuje „„ Elevada maniobrabilidad, incluso en escaleras muy estrechas

Vario-max

„„ Modo de escalón único

Vario-max

Esta ayuda para el transporte versátil se puede utilizar como subeescaleras para personas de hasta 160 kg, y para cargas de hasta 170 kg.

Accesorios de A-System

Baterías Baterías adicionales que permiten un funcionamiento continuado.

Arco de soporte To transport tall loads.

Cable de carga para coche Disponible para 12 V y 24 V.

Pared posterior Para evitar rasguños en las mercancías.

Soporte para mercancías redondas Con un diámetro aprox. de 150 a 800 mm.

Escaleras portátiles

sólo para A142

Plataforma Para el transporte horizontal de mercancías.

Palas cargadoras especiales Palas cargadoras de 25 cm y 40 cm en existencias; hay disponibles tamaños especiales previa petición.

sólo para A350

Palas cargadoras especiales La altura de la hoja del A350 es ajustable. Hay disponibles diseños especiales previa petición.

Mecanismo de elevación vertical (manual) Para la subida o bajada de cargas de hasta 350 kg.

Horquilla especial Para el transporte de fotocopiadoras.

Rueda de transporte Facilita el transporte a nivel de suelo.

CargoMaster

Accesorios para C141/171 y C141V/C171V

Baterías/Baterías de gran capacidad Baterías adicionales para un uso continuado o baterías de mayor capacidad.

Ruedas de neumáticos Disponibles de forma opcional.

Cable de carga para coche Disponible para 12 V y 24 V.

Gama de palas cargadoras Hay disponibles diseños especiales previa petición.

Escaleras portátiles

Rueda de transporte Facilita el transporte a nivel de suelo.

Pared posterior Fabricada en acero y recubierta de fieltro para evitar la caída de las mercancías transportadas a través de la estructura y protegerlas de rasguños.

Mecanismo de elevación vertical (manual) Para la subida o bajada de cargas de hasta 100 kg.

Soporte para mercancías redondas Con un diámetro aprox. de 150 a 800 mm.

Soporte para lavadoras y secadoras Placa de soporte con correa de sujeción que permite ampliar el dispositivo de 500 a 630 mm para transportar mercancías de gran tamaño.

Empuñaduras ajustables y plegables

Cable de carga para coche

Escaleras portátiles para cargas pesadas

-> Accesorios adicionales on request

CargoMaster

Accesorios

Accesorios para C400

Accesorios

Gracias a sus accesorios inteligentes, el CargoMaster se puede ajustar a cada problemática de transporte específica.

Mecanismo de subida Gracias al mecanismo de subida, totalmente fiable, se puede superar con seguridad cada escalón. Incluso permite trabajar en escaleras sinuosas y se puede utilizar en casi todos los tipos de superficie. Los bordes de las escaleras no sufren daños.

A-System

Mecanismo de subida

Información

C-System

Serie CargoMaster — el subeescaleras para profesionales En AAT, diseñamos tecnologías inteligentes que le apoyan en sus problemas de transporte y le ayudan a superarlos. Los conocimientos y aptitudes que nos proporciona nuestra dilatada experiencia son la base del desarrollo de innovadores sistemas de movimiento automático y ayudas a la subida de mercancías y personas. La empresa AAT Alber Antriebstechnik cuenta con la certificación DIN EN ISO 9001:2008. El sistema CargoMaster cumple las directrices de la Directiva Europea 2006/42/EG.

Con vistas a una mejora continuada, nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos.

cargobroschüre_es_07_2013 (1.1)

AAT Alber Antriebstechnik GmbH

Ehestetter Weg 11 · 72458 Albstadt Tel.: +49 74 31.12 95-0 · Fax: 12 95-35 www.aat-online.de · [email protected]