EL CODIGO NAPOLEONICO: FUENTES Y GENESIS 1 POR CARLOS RAMOS NUÑEZ

a dación del Código Civil francés o Code de Napoleón representó el fruto de un largo proceso orientado a la unificación legislativa y a la vez se convirtió en fuente de inspiración para posteriores codificaciones a nivel mundial. Resulta sumamente interesante descubrir qué elementos contribuyeron a la formación del Code y en ese sentido el autor nos presenta un detallado análisis.

L

"Ma vraie gloire n'est pas d'avoir gagné quarante batailles; Waterloo effacera le souvenir de tant de victoires. Ce que ríen n'effacera, ce qui vivra éternellement, c'est mon Code civil". "Mi verdadera gloria no consiste en haber ganado cuarenta batallas; Waterloo borrará el recuerdo de tantas victorias. Lo que nadie borrará, aquello que vivirá eternamente, es mi Código Civil". Napoleón Bonaparte, desde el destierro en Santa Elena.

Carlos Ramos Núñez

• Magíster en Derecho • Profesor de Historia del Derecho en la Universidad de Lima y de Introducción a las Ciencias Jurídicas en la Pontificia Universidad Católica del Perú. • Miembro del Instituto Peruano de Historia del Derecho y del Seminario de Historia del Derecho del Instituto Riva-Agüero.

En el proceso de codificación desatado en Europa durante los siglos XVIII y XIX, el Código Civil francés o Code de Napoleón representa la culminación y el paradigma