1

IGLESIAS Y MINISTERIOS PRESBITERIANOS HISPAN0S por Sínodos y Presbiterios SÍNODO ALASKA-NORTHWEST Presbiterio Central Washington Iglesia Cristo Vive (NCD) First Presbyterian Church 9 South 8 th Ave. Yakima, WA 98902-3392 509/248-7940 x133 Rvdo. Gustavo Carvajal [email protected] [email protected] Presbiterio Seattle Misión Restauración (BSF) Beacon Hill Presbyterian Church 1625 S. Columbian Way Seattle, WA 98108 206/764-4604 P.L.C. José Corado [email protected] Misión Hispana Emanuel (BSF) 1829 S 308th St. Federal Way, WA 98003 253/529-1153 C.L.P. José R. y Jeannette Corado. [email protected] Mision Hispana (BSF) First Presbyterian Church of Renton 2640 Benson Rd. S. Renton, WA 98055 253/735-2037 425/255-1255 P.L.C. Emilce Avalos [email protected]

Ministerio Hispano (BSF) 24428 S 144 th Seatac, WA 98168 206/241-8175 P.L.C. Lauro y Rosario Santiago [email protected] Misión Hispana El Buen Pastor (BSF) White River Presbyterian Church 526 12st SE Auburn, WA 98002 253/653-6466 Fax:253/887-9911 P.L.C. Jesus y Astrid Ostos [email protected] [email protected] http://www.centrodeamistadcristiano.com/ Ministerio Hispano Pacto de Poder Lake Burian Presbyterian Church 15003 14th Ave. SW Burien, WA 98166 206/242-6023 P.L.C. Pedro Godoy [email protected] Ministerio Hispano (BSF) West Side Presbyterian Church 3601 California Ave. SW Seattle, WA 98116 C.L.P. Joao y Claudia Campos [email protected]

2

SÍNODO COVENANT Presbiterio Maumee Valley Presbiterio Miami www.miamipresbytery.org/hispanic_ministries.htm

Misión Hispana First Presbyterian Church 202 N. Miami Ave. Sidney, OH 45365 937/492-4597 T 937/497-1265 F Anc. Augusto Medina [email protected] www.sidney1stpres.com

Ministerio Hispano Monte Sinaí (NCD) First Presbyterian Church 124 West Maple St. Willard, OH 44890 Olena Presbyterian Church 512 Greenwich-Milan Road Norwalk, OH 44857 Lider: Juan Pérez Sánchez 419/660-9394 Presbiterio Western Reserve

Ministerio Hispano Honey Creek Presbyterian Church 214 West Jefferson St. New Carlisle, OH 45344 937/845-1298 Anc. José Vidal Rvda. Denise Ingrand [email protected] Ministerio Hispano (Bilingue) Memorial United Presbyterian Church 343 West Ankeney Mill Road Xenia, OH 45385 937/376-9461 Anc. Rosa Caskey [email protected] Rvdo. Ed Kingsbury Ministerio Hispano Lebanon Presbyterian Church 118 N. Cherry St. Lebanon, OH 45036 Javier y Lali Rebollo (Pastores) 513/228-0808 Ministerio Hispano College Hill Presbyterian Church 1547 Philadelphia Dr. Dayton, OH 45406 937/278-4203 Rvdo. Francisco Pelaez [email protected]

Iglesia Presbiteriana Betania (Bilingüe/Multicultural) 6415 W. Clinton Ave. Cleveland, OH 44102 216/651-0040 T 216/651-3722 F Rvdo. Ogden White Misión Hispana Correspondencia: P.O. Box 363 Amherst, OH 44001 440/282-1287 Rvdo. Willie Nieves [email protected]

SÍNODO LAKES & PRAIRIES Presbiterio Homestead Misión Hispana Fe, Esperanza y Amor (Multicultural) First Presbyterian Church 104 S 10th St. Norfolk, NE 68701 402/371-1635 Rvdo. David Crawford [email protected]

3

Ministerio Hispano (BSF) Columbus Presbyterian Church P.O. Box 564 Columbus, NE 68601 402/564-2812 C.L.P. Jacob García Méndez

Ministerio Hispano United Presbyterian Church 219 First St. NW Clarion, IA 50525 Rvdo. Bienvenido Acosta Rivera [email protected]

Ministerio Hispano (BSF) First Presbyterian Church 802 A Street Schuyler, NE 68661 402/352-3822 C.L.P. Jacob García Méndez [email protected]

Presbiterio Twin Cities Area Iglesia Presbiteriana Familia de Fe (NCD) 668 Broadway Street NE Minneapolis, MN 55413 612/379-8551 Rvdo. Walter Chuquimia [email protected]

Presbiterio Milwaukee Ministerio Hispano Presbiteriano Espíritu de Esperanza Calvary Lutheran Church 1992 Shopiere Rd. Beloit, WI 53511 608/361-0198 Rvda. Neddy Astudillo [email protected] [email protected] Presbiterio Missouri River Valley Misión Hispana Castelar Presbyterian Church 2410 S. 16th Street Omaha, NE 68108 402/341-5491 L.Laico John Bueno (Contacto) Presbiterio North Central Iowa Ministerio Hispano (SMP) First Presbyterian Church 1111 Fifth Ave. N Ft. Dodge, IA 50501 515/576-2091 Rvdo. Bienvenido Acosta Rivera [email protected]

SINODO LINCOLN TRAILS Presbiterio Blackhawk Ministerio Hispano (NCD) First Presbyterian Church 203 W Washington St. Marengo, IL 60152 Rvdo. Jack Lilley [email protected] Presbiterio Chicago Iglesia Presbiteriana Canto de Esperanza P. O. Box 233 3148 South Clinton Ave. Berwyn, IL 60402 708/ 484-7485 Rev. Dr. Salatiel Palomino [email protected] Iglesia Presbiteriana Hispana Emmanuel 6130 W. 21st Street Cicero, IL 60804-1698 708/652-2470 Vacante

4

Iglesia Presbiteriana Ravenswood 4300 N. Hermitage Avenue Chicago, IL 60613 773/281-8172 T Rvda. Magdalena Garcia [email protected] Iglesia Presbiteriana Vida Nueva 2516 N. Kostner Chicago, IL 60639 773/252-5260 Rvdo. Jefferson Caldeira [email protected] Presbiterio Ohio Valley Misión Príncipe de Paz Seymour Presbyterian Church 301 North Walnut St. Seymour, IN 47274 812/522-5909 812/218-8697 C.L.P. José Rodríguez [email protected] Presbiterio Great Rivers Iglesia Restauración Second Presbyterian Church Bilingual Outreach 313 N.E. St. Bloomington, IL 61701-4004 Rvdo. David Santana Rvdo. Dr. Charles Hardwick 309/828-6297 Presbiterio Whitewater Valley Misión Hispana (NCD) Iglesia Presbiteriana de John Knox 3000 N. High School Rd. Indianapolis, IN 46224 317/509-7785 317/291-0442 (fax) P.L. Fabio A. Socarraz (Contacto) [email protected]

Ministerio Hispano Amistad Cristina 7435 Imperial Plaza Dr. Fort Wayne, IN 46835 Rvdo. Leonel Pech 260/486-6679 [email protected] www.planfortwayne.org

SINODO LIVING WATERS Presbiterio East Tennessee Misión Hispana (BSF) Gatlinburg Presbyterian Church 237 Reagan Dr. Gatlinburg, TN 37738 L.L. Consuelo Aleman (Contacto) 865-556-3413 [email protected] Pigeon Fort Misión Hispana 2850 Parkway Suite 29 Pigeon Fort, TN 37863 L.L. Consuelo Alemán (Contacto) 865-556-3413 [email protected] Ministerio Hispano First Presbyterian Church 634 Martel Road Lenoir City, TN 37772 C.L.P. Ed Umbach Rev. Alfonso Marquez PCUSA/Cumberland Mision Hispana Trinity Presbyterian Church 104 McBrian Rd. Chattannooga, TN 37411 423/899-9586 fax:423/893-5098 Rvdo. William Swan (Contacto)

5

Hispanic Presbyterian Church La Luz de Jesus (BFS) Highland Presbyterian Church 721 East Lamar Alexander Parkway Maryville, TN 37804 C.L.P. Consuelo Aleman (Coordinador) 865-556-3413 [email protected]

Presbiterio South Alabama Ministerio Hispano First Presbyterian Church 195 E. Berry Ave. Foley, AL 36535 334/965-6072 C.L.P Armando Guevara

Presbiterio Middle Kentucky Iglesia Presbiteriana Beechmont (Multicultural) P.O. Box 14951 417 W. Ashland Ave. Louisville, KY 40214 502/644-5267 Rvdo. Pedro Sayago [email protected] Presbiterio Middle Tennessee Ministerio Hispano (BSF) Iglesia Presbiteriana Eastminster 3930 Gallatin Road Nashville, TN 37216 615/243-0834 Rvdo. Phillip Beisswenger [email protected]

SÍNODO MID-AMERICA Presbiterio Heartland Grandview Park Presbyterian Church (Bilingue/Multicultural) 1613 Wilson Blvd. Kansas City, KS 66102 913/371-7693 Rvdo. Alfonso Tot [email protected] Ministerio Hispano Argentine United Presbyterian Church 3801 Strong Ave. Kansas City, KS 66106 Rvdo. Donna Chávez [email protected] 913-831-4539

Presbiterio North Alabama Ministerio Hispano (BSF) First Presbyterian Church Florence Alabama C.L.P. Gustavo Manrique [email protected] Tel. (256)366-0321 Presbiterio Sheppards and Lapsley Ministerio Hispano (NCD) 3603 Lorna Ridge Dr. Birmingham, AL 35216 205/332-7513 celular: 479/957-7737 Rvdo. Horacio Quiróz [email protected]

SÍNODO MID-ATLANTIC Presbiterio Coastal Carolina http://ncworship.com Iglesia Presbiteriana Rios de Agua Viva 1291 Camp Jubilee Road Seven Springs, NC 28578-6621 919/635-4400 C.L.P. Jacobo Santizo [email protected] C.L.P. José Pérez (co-pastor)

6

Ministerio Hispano (BSF) Warsaw Presbyterian Church 202 E. Hill St. Warsaw, NC 28398 Rvdo. Eduardo Moreno [email protected] Presbiterio Charlotte Misión Hispana de Kannapolis 703 Tennessee Street Kannapolis, NC 28083 Tel. (704) 933-4272 Rvdo. César Carhuachín Cesar.carhuachí[email protected] Misión Hispana de Indian Trail 200 S. Indian Trail Road Indian Trail, NC 28079 Tel. (704)821-9249 Rvdo. César Carhuachín Cesar.carhuachí[email protected] Iglesia Presbiteriana Monte de los Olivos (BSF) 528 N. 5th St. St. Pauls, NC 28384 Rvdo. Eduardo Moreno [email protected]

Presbiterio New Castle Iglesia Presbiteriana Juan Calvino Calvary Presbyterian Church 701 South Maryland Ave. Willmington, DE 19804 302/547-4430 C.L.P. Hernan Villaroel [email protected] Presbiterio New Hope Ministerio Hispano “Manantial de Vida” (BSF) New Hope Presbyterian Church P.O. Box 98 Willow Springs, NC 27592 910/893-4688 C.L.P. José G. Pérez [email protected] Iglesia Hispana Emanuel (NCD) Northgate Presbyterian Church 2504 N Roxboro St. Durham, NC 27704 919-672-4333 Rvdo. Julio Ramírez [email protected] Presbiterio Salem

Misión Presbiteriana Hispana de Fayeteville 8800 Galatia Church Rd. Fayeteville, NC 28304-6116 910/867-7441 T Vacante Presbiterio National Capital Nueva Rivera (NCD) 20 Pidgeon Hill Dr. Suite #109 Sterling, VA 20165 703/444-3528 Fax: 703/444-8666 Rvdo. Edwin Andrade [email protected] www.nuevarivera.com

Iglesia Presbiteriana Ebenezer (NCD) Siler City Presbyterian Church 300 East 3rd Road Street Siler City, NC 27344 919/742-4122 T P.L. Lucio González Misión Hispana El Buen Pastor (NCD) 4637 Tim Rd. Winston-Salem, NC 27106 336/391-3193 Rvda. Rosa Blanca González [email protected]

7

Ministerio Hispano/Latino (BSF) First Presbyterian Church of Greensboro 617 North Elm St. Greensboro, NC 27401 336/817-4793 Rvdo. Alfredo Miranda [email protected]

Presbiterio Elizabeth Misión Presbiteriana Nueva Frontera 525 East Front Street Plainfield, NJ 07060 908/756-3888 T Rvdo. Víctor Aloyo [email protected] http://phpm.thischurch.org/

Presbiterio Western North Carolina Iglesia Presbiteriana Emmanuel (NCD) 613 3rd Ave. NE Hickory, NC 28601 828/322-1839 L.L. Oscar García Flores [email protected]

Primera Iglesia Presbiteriana 218 Dunellen Avenue Dunellen, NJ 08812 732/968-3844 (O) 732/968-9214 (F) Rvdo. Silvio Del Campo [email protected] http://mysiteverizon.netdunellenpress/index.html

SÍNODO NORTHEAST Presbiterio Albany Misión Hispana State Street Presbyterian Church 5 Catherine St. Schenectady, NY 12307 518/374-2684 518/785-9950 Anc. Jaime Maldonado Presbiterio Boston Primera Iglesia Presbiteriana Hispana de Boston 455 Arbor Way St. Boston, MA 02130-3623 617/983-0581 T 617/650-4343 Rvdo. Alvaro A. Peña [email protected] www.presbyteryofboston.org/primera_iglesia [email protected]

Misión Hispana Greystone Presbyterian Church 228 Elizabeth Ave. Elizabeth, NJ 07206 908/353-5335 Rvdo. Hector Seda [email protected] C.L.P. Cándido Váldez [email protected] Misión Hispana (BSF) First Presbyterian Church 45 Market Street Perth Amboy, NJ 08861 732/322-2444 C.L.P. Luis Romero www.fpcperthhamboy.org Ministerio Hispano First Presbyterian Church of Bernardsville 321 Main Broke Rd. Bernardsville, NJ 07924 908/766-2950 fax: 908/766-7219 Rvdo. Dr. Chester Kim [email protected]

8

Presbiterio Hudson River

Presbiterio Monmouth

Ministerio Hispano First Presbyterian Church of Ossining 34 S. Highland Avenue Ossining, NY 10562 914/457-4957 Rvdo. Nelson García [email protected]

Iglesia Presbiteriana Príncipe de Paz P.O. Box 4211 Long Branch, NJ 07740 973/223-3933 C.L.P. Julissa Alvarez [email protected] Presbiterio New Brunswick

Ministerio Hispano (RDV) Good Shepherd Presbyterian Church 320 Walnut St. Yonkers, NY 10701 914/968-8717 (T) 914/965-1201 (F) Dr. Ezequiel Herrera (CLP) [email protected] Ministerio Hispano Central Presbyterian Church 64 New Main St. Haverstraw, NY 10927 714/429-5111 Vacante Presbiterio Long Island Iglesia Presbiteriana Hispana 1644 Denton Green Hempstead, NY 11550 516/564-0201 T C.L.P. Gustavo Sánchez [email protected] Primera Iglesia Presbiteriana Hispana First Presbyterian Church 125 2nd Street Brentwood, NJ 11717 631/645-7758 C.L.P Mario Fernández

Iglesia Presbiteriana Nueva Vida 120 East State St. Trenton, NJ 08608 609/396-8980 Rvdo. Carlos E. Rivera [email protected] Iglesia Presbiteriana Westminster (Multicultural) 1140 Greenwood Ave. Trenton, NJ 0869-0719 609/695-8025 609/695-0769 (f) Rvda. Karen Hernández [email protected] [email protected] Presbiterio New York City Iglesia La Encrucijada 133 Elton Street Brooklyn, NY 11208 718/366-5220 P.L. Julio Benjamin Damiani [email protected] Iglesia Presbiteriana El Buen Vecino 115 East 106 St. New York 10029 212/369-0505 T 212/427-3727 F Rvdo. Daniel Damiani [email protected] [email protected]

9

Iglesia Presbiteriana San Andrés 351 Soundview Ave. Bronx, NY 10473 718/328-2529 Rvdo. Luís Acevedo (M) Iglesia Presbiteriana Unida San Lucas 111-04 122 Street S. Ozone Park, NY 11420 718/641-9276 Rvda. Noreen Santos (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana El Cristo Vivo 100 Hoyt St. Brooklyn, NY 11217 718/624-7623 Rvdo. Víctor Picón [email protected] Iglesia Presbiteriana El Buen Pastor 1954 Grand Concourse Bronx, NY 10457 718/731-4433 T 718/824-0658 F Rvdo. Luis Espinosa (M) Iglesia Presbiteriana Fort George 1525 St. Nicholas Avenue New York, NY 10033 212/568-7374 Rvdo. Luis Espinosa [email protected] Iglesia Presbiteriana Ft. Washington Heights 21 Wadsworth Avenue New York, NY 11220 732/774-2709 Rvda. Carmen Rosario [email protected] Iglesia Presbiteriana Home (RDV) 1017 Home Street Bronx, NY 10459 718/589-1470 Vacante

Primera Iglesia Presbiteriana de Habla Española de Brooklyn 161 South Third St. Brooklyn, NY 11211 927/757-4931 Rvdo. José González [email protected] Iglesia Presbiteriana Memorial 186 St. John’s Place Brooklyn, NY 11217 718/638-5541 Rvda. Maria Felix [email protected]

Iglesia Presbiteriana El Redentor (Multicultural) 435 Etna St. Brooklyn, NY 11208 718/647-8110 Rvda. Noreen Santos [email protected] Iglesia Presbiteriana La Trinidad 243 Wierfield Street Brooklyn, NY 11211 718/574-6010 Rvdo. Daniel Rivera (M) [email protected] [email protected] Iglesia Presbiteriana West End 165 W 105th St. New York, NY 10025 212/663-2900 Vacante Iglesia Presbiteriana Sion 574 48th Street Brooklyn, NY 11220 718-871-4748 Vacante Rvdo. José González (M) [email protected]

10

Misión Presbiteriana “La Promesa” 150-20 Barclay Ave. Flushing, NY 11355 718-762-1647 L.P. Enrique Rivas [email protected] Misión Presbiteriana El Mesías Presbyterian Church in Jamaica 89-60 164 St. Jaimaica, NY 11432 Rvdo. Víctor Picon [email protected] Ministerio Hispano (Multicultural) West Park Presbyterian Church 165 W. 86th St. New York, NY 10024 212/362-4890 Rvdo. Dr. Reginaldo Braga [email protected] Presbiterio Newark Primera Iglesia Presbiteriana de Newark 236 Verona & Clifton Ave. Newark, NJ 07104 973/759-7011 Rvdo. Rolnand Pérez [email protected] Northern New England Iglesia Tabernáculo de Adoración y Música (NCD) 86 Hazel St. Methuen, MA 01844 978/683-4000 ext. 2251 Rvdo. Isaías Rivera [email protected]

Presbiterio The Palisades www.palpres.org Iglesia Presbiteriana Metodista Unida Hispana 5305 Hudson Avenue West New York, NJ 07093 201/865-3324 fax:908/822-2548 Rvdo. Gustavo Vásquez [email protected] www.hispanapaterson.org Iglesia Presbiteriana Hispana 320 Main Street Paterson, NJ 07505 201/278-1079 Rvda. Lillian Ramírez [email protected] Iglesia Presbiteriana Nueva Esperanza 197 North St. Jersey City, NJ 07307 201/659-7230 Revdo. Dr. Milton Nuñez-Coba [email protected] Iglesia Presbiteriana de Palisades 301-23 Street Union City, NJ 07087 201/866-7607 201/866-6744 (F) Rvda. Teresita Chang Ministerio Hispano First Presbyterian Church 222 Euclid Ave. Ridgefield Park, NJ 07660 201/641-2038 L. Guillermo López (Contacto) L. Patricia Pastas (Contacto) [email protected]

11

Presbiterio West Jersey

Presbiterio de Redwoods

Iglesia Presbiteriana Bethel 410 S. Fourth St. Vineland, NJ 08360 856/692-4163 Rvdo. Dr. Erasmo Nieves [email protected]

Misión Hispana “Los Amigos de Cristo” First Presbyterian Church 367 S Sanderson Way Fort Bragg, CA 95437 707/965-2316 T 707/964-3541 F C.L.P. Marta Madrid [email protected]

Iglesia Presbiteriana (Transformation) Presbyterian Church of Hammonton 326 Bellevue Avenue Hammonton, NJ 08037 609-561-0168 Rvdo. Martin Concepción [email protected] martin_concepció[email protected]

Misión Hispana “Cristo es el Camino” First Presbyterian Church 514 W. Church St. Ukia, CA 95482 Vacante Presbiterio San Francisco

SÍNODO PACIFIC Presbiterios de Nevada, Stockton & Sacramento c/o Sierra Mission Partnership Faith Presbyterian Church (Bilingüe/Multicultural) 321 North Sierra Nevada St. Stockton, CA 95205 209/462-0079 Fax: 209/462-0584 Vacante Ministerio Hispano Westminster Presbyterian Church 4601 W Lake Mead Blvd. Las Vegas, NV 89108 702/648-8437 Fax: 702/648-8489 C.L.P. Antonio y Evangelina Zambrano [email protected]

Iglesia Presbiteriana de La Misión 3261 23rd Street San Francisco, CA 94110 415/647-8295 T 415/643-7438 (F) Vacante Primera Iglesia Presbiteriana Hispana de Oakland 1941 High St. Oakland, CA 94602 510/533-4321 T 510/261-2060 F Rvdo. Pablo Morataya [email protected] Ministerio Hispano Mid-Península (NCD) www.latinosuc.com First Presbyterian Church P.O. Box 1180 San Mateo, CA 94403 650/372-2716 T 650-345-7357 F Rvdo. Daniel Beteta [email protected]

12

Misión Hispana Presbiteriana (NCD) Ignacio Valley Presbyterian Church P.O. Box 211 Concord, CA 94520 925/288-0095 Rvdo. Ovidio Magaña [email protected] Presbiterio San Joaquín Misión Cristiana Agua Viva 1001 Letts Ave. Corcoran, CA 93212 559/992-3395 C.L.P. José Ramón Palafox [email protected] Ministerio Hispano La Fe 351 East Hermosa Lindsay, CA 93247 559/562-5608 C.L.P. Juan Gutiérrez Porterville Hispanic Fellowship P.O. Box 50 Porterville, CA 93258 559/562-5608 C.L.P. Juan Gutiérrez Ministerio Hispano Nuevo Amanecer (NCD) First Presbyterian Church 1705 17th St. SE Bakersfield, CA 93301 661/325-9419 ext 24 T 661/871-2588 F Rvdo. Arcesio Cruz [email protected] Misión Hispana Easton Presbyterian Church 5223 W. Fir Ave. Fresno, CA 93706 C.L.P. Eliezer Barrantes [email protected] 559/277-4737

Presbiterio San José Misión Hispana (RDV) Westminster Presbyterian Church 1110 Shasta Ave. San José, CA 95126 408/294-7447 Ext. 18 Rvda. Stella Pardo Matusiewicz [email protected]

SÍNODO DE PUERTO RICO Rev. Cruz Negrón Secretario Permanente [email protected]

Presbiterio del Noroeste [email protected] Rvdo. Gerardo López Vigo Secretario Permanente 787/891-7734 fax=787/891-3476

[email protected]

Iglesia Presbiteriana en Aguada P. O. Box 606 Aguada, PR 00602 787/868-0828 Rvda. Marielis Barreto Hernández [email protected] Iglesia Presbiteriana Aguadilla Primera P. O. Box 358 Victoria St. Aguadilla, PR 00605 787/891-0670 Rvdo. Víctor Valentín Grajales [email protected]

13

Iglesia Presbiteriana Aguadilla Tercera P. O. Box 3901 Aguadilla, PR 00605 787/891-5335 787/997-1103 (F) Rvdo. José Luis Torres Milán [email protected] Iglesia Antonio Badillo Fernández (Montana) P. O. Box 603 San Antonio, PR 00690 787/882-4523 fax=787-880-2274 Rvdo. Héctor L. Nieves Pérez [email protected] Iglesia Presbiteriana Misión Bajura P.O. Box 309 Isabela , PR 00062 787-431-6053 Rvdo. Francisco González [email protected] Iglesia Presbiteriana Oasis de Bendición PO Box 250-305 Aguadilla, PR 00604-0305 787/891-0361 Rvdo. Juan Bordoy Acevedo Iglesia Presbiteriana en Calero P. O. Box 3420 Aguadilla, PR 00605 787/891-6126 Rvda. Elizabel Montalvo González

Iglesia Presbiteriana en Corrales Urb. Cristal, Calle Interior #119 Aguadilla, PR 00605 787/890-6091 (tel. y fax) Rvda. Zaida Castro Cardona [email protected] Iglesia Eduard O’Dell (RDV) P. O. Box 277 Lares, PR 00669 787/897-2217 Rvdo. Jesús Pérez Ferrer [email protected] Iglesia Presbiteriana Espinar P. O. BOX 901 Aguadilla, PR 00605 787/823-2065 Rvda. Dra. Ruby Ada Rodríguez [email protected] Iglesia Presbiteriana Esteves P. O. Box 5117 Aguadilla, PR 00605 787/819-1892 Rvda. Edda Cuba (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana en Guacio HC 04 Buzón 16196 San Sebastian, PR 00685 787/380-6118 Rvda. Elizabel Ruíz Del Valle [email protected]

Iglesia Presbiteriana en Ceiba Baja HC-04 Box 46121 Aguadilla, PR 00603 787/882-2897 Rvdo. Dr. Carlos Torres Badillo

Iglesia Presbiteriana El Higuey Apartado 201 Aguadilla, PR 00603 787/882-2150 Rvdo. Emigdio González [email protected]

Iglesia Presbiteriana en Cibao HC-03 Box 16675 Quebradillas, PR 00678 787/896-6420 Rvdo. Iván Irizarry Agosto

Iglesia Presbiteriana El Redentor P. O. Box 3892 Aguadilla, PR 00605 787/891-5285 Rvdo. Waldemar Barreto Badillo

14

Iglesia Presbiteriana Isabela Central P. O. Box 541 Isabela, PR 00662 787/872-2540 Rvdo. Francisco García Torres

Iglesia Presbiteriana en Palmar Llano HC02 Buzon 5511 Lares, PR 00669 787/897-7129 P.L.C. Isaura Irizarry de Robles

Iglesia Presbiteriana en Jobos P. O. Box 57 Isabela, PR 00662 787/872-6622 Rvdo. Ramón Rosa Villanueva

Iglesia Presbiteriana en Quebrada HC-02 Box 7558 Camuy, PR 00627-9114 787/895-0831 Rvda. Verónica Soto [email protected]

Iglesia Presbiteriana Juan Calvino P. O. Box 921 Quebradillas, PR 00678 787/895-4481 Rvdo. Gerardo López Vigo [email protected] Iglesia Presbiteriana en Martinica HC-05 Box 53500 Aguadilla, PR 00603-9541 787/890-3514 (O) Rvda. Arlene Romero [email protected] Iglesia Presbiteriana Maleza Alta Apartado 40 San Antonio, PR 00690 787/890-0923 Rvdo. Gilberto Medina [email protected] Iglesia Presbiteriana en Moca P. O. Box 246 Moca, PR 00676 787/877-1097 Rvdo. Juan Marcial Feliciano Iglesia Presbiteriana Mont Clair P. O. Box 927 Isabela, PR 00662 787/830-2660 787/830-4060 F Rvdo. Rafael Riquelme Abrams [email protected]

Iglesia Presbiteriana en Rincón P.O. Box 1803 Rincón, P.R. 00677 787/823-3665 Rvda. Magali Agostini Ríos [email protected] Iglesia Presbiteriana en San Sebastián P. O. Box 295 San Sebastián, PR 00685 787/896-1120 Rvdo. Carlos H. Velázquez Rodríguez [email protected] www.iglesiapresbiterianasansebastian.org Iglesia Presbiteriana Sión HC-02 Box 19736 San Sebastián, PR 00685 787/823-3075 Vacante Iglesia Presbiteriana en Tablonal P. O. Box 3087 Aguadilla, PR 00605 787/882-7222 P.L.C. Leocadio Nieves Feliciano Iglesia Presbiteriana en Utuado P. O. Box 847 Utuado, PR 00641 787/799-6973 Rvda. Nair-Velez Matos [email protected]

15

Iglesia Presbiteriana El Paraiso P.O. Box 1342 Hatillo, PR 00659 787/898-4514 Rvdo. Sergio Vives Misión Palmar (NCD) Box 250392 Ramey, PR 00604-0392 787/890-2124 Rvda. Zoraida Ramos [email protected] Misión Presbiteriana en Camuy, PR (BSF) Mailing Address: P.O. Box 1872 Hatillo, PR 00659 Rvdo. Luis Ojeda 787/414-6360 [email protected] Presbiterio de San Juan Anc. Olga Areizaga Secretaria Permanente 787/529-5399 [email protected] [email protected]

Iglesia Presbiteriana en Arecibo P. O. Box 82 Arecibo, PR 00612 787/878-3385 Rvdo. Victor Padró Iglesia Presbiteriana en Bayamón P. O. Box 38 Santa Rosa Bayamón, PR 00960 787/786-9232 T 787/786-4770 F Rvdo. Juan R. Rivera Medina [email protected] Rvdo. Adolfo Santana (Pastor Asociado) [email protected] Rvdo. Juan Pérez (Pastor Emeritus) www.ipbpr.org

Iglesia Presbiteriana “Betania” (Monteflores) Calle Ismael Rivera #350 Santurce, PR 00912 787/726-2520 Rvda. Arelis Cardona (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana en Caguas P. O. Box 5123 Caguas, PR 00726-5123 787/469-6027 Rvdo. Luís R. Cardoza López [email protected] Iglesia Presbiteriana en Caparra Terrace Urb. Caparra Terrace Calle Escorial 727 San Juan, PR 00920 787/782-5326 Rvdo. Salvador Gavaldá Castelló [email protected] www.presbi.com Iglesia Presbiteriana Country Club P. O. Box 29906 G5 Infanteria Station San Juan, PR 00929 787/768-1235 Vacante www.angelfire.com/co2/ipcc Iglesia Presbiteriana en Hato Rey Calle Eleanor Roosevelt 134 San Juan, PR 00918-3105 787/753-7097 Rvdo. Jose M. Capella Pratts [email protected] www.presbyonline.org Iglesia Presbiteriana en Levittown P. O. Box 50341 Levittown, Toa Baja, PR 00950 787/795-3795 Rvdo. Jorge Zijlstra [email protected]

16

Iglesia Presbiteriana en Puerto Nuevo P. O. Box 360390 San Juan, PR 00936-0390 787/783-0996 787/783-6898 (fax) Rvdo. Richard Rojas Banuchi [email protected] www.iglesiapresbiteriana.org Iglesia Presbiteriana “Rosa González Memorial” P. O. Box 2574 Guaynabo, PR 00970 787/272-2033 Rvdo. Héctor Avilés Maury Iglesia Presbiteriana “San Pablo” (RDV) P. O. Box 362038 San Juan, PR 00936-2038 787/783-8782 Rvdo. Nelson Gutiérrez Pagán [email protected] www.geocities.com/iglesia_sanpablo Iglesia Presbiteriana Vega Alta P. O. Box 877 Vega Alta, PR 00692 787/883-2933 Rvdo. Albino Pineda Cuevas Iglesia Presbiteriana en Villa Carolina P.O. Box 4818 Arriba Heights Station Carolina, PR 00984-4818 787/276-6085 fax=787/762-6260 Rvdo. Angel Fernández Quiles [email protected] Iglesia Hugh O’Neil Memorial P.O. Box 9021870 San Juan, PR 00902-1870 787/977-2405 T 787/977-2425 F Rvdo. Dr. Aurelio García (M) [email protected]

Presbiterio Del Suroeste Rvdo. Rubén Ortíz Secretario Permanente 787/832-3179 [email protected] [email protected]

Iglesia Alturas de Mayaguez Calle Perpetuo Socorro Fina # 1121 Barrio Algarrobo Mayaguez, P.R. 00682-6279 787/834-0311 Rvdo. Pablo Caraballo [email protected] Iglesia Presbiteriana en Añasco P. O. Box 78 Añasco, PR 00610 787/826-3677 Rvdo. Francisco A. Toro Nazario [email protected] Iglesia Presbiteriana Aurea Luciano Apartado 1324 Cabo Rojo, PR 00623 787/255-4721 P.L.C. Franklin Rodríguez [email protected] Iglesia Presbiteriana en Boquerón P. O. Box 503 Boquerón, PR 00622 787/922-0937 Rvdo. Abimael Rodríguez Ortíz [email protected] Iglesia Presbiteriana en Cabo Rojo P. O. Box 888 Cabo Rojo, PR 00623 787/851-2010 Rvdo. Hernán Rodríguez Morales

17

Iglesia Presbiteriana Casa del Alfarero Ave. Glen S-40, Urb. Glenview Gardens Ponce, P.R. 00730-1674 787/813-0637 Rvdo. Ismael González Silva [email protected] www.casadelalfarero.org Iglesia Presbiteriana en Corcovada RR-04 Box 16016 Añasco, PR 00610 787/826-7013 T Rvdo. Eber Candelario Olivieri [email protected] Iglesia Presbiteriana Cristo Redentor P. O. Box 725 Rosario, PR 00636 787/831-6596 Rvdo. José A. Morales Mendez(M) [email protected] Iglesia Presbiteriana El Buen Pastor P. O. Box 157 Maricao, PR 00606 787/838-3226 Rvdo. Luís Ruíz López [email protected] Iglesia Presbiteriana “Emanuel” P. O. Box 215 Las Marias, PR 00670 787/827-3975 Rvdo. Manuel Pérez Rodríguez [email protected] Iglesia Presbiteriana en Ensenada P. O. Box 145 Ensenada, PR 00647 787/821-2544 Rvdo. Francisco Velásquez Rodríguez (M) [email protected]

Iglesia Presbiteriana en Guánica P.O. Box 824 Guánica, P.R. 00653 787/821-2639 Rvdo. Harry Del Valle (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana en Hormigueros P. O. Box 229 Hormigueros, PR 00660-0229 787/849-1781 P.L.C. Fernando Rodríguez Barrios [email protected] Iglesia Presbiteriana Jesús Pan de Vida P.O. Box 842 Añasco, P.R. 00610-0842 787/826-5212 Rvdo. Ramón Miranda [email protected] Iglesia Presbiteriana Lajas Primera P. O. Box 417 Lajas, PR 00667 787/899-5120 Rvda. Erika Irizarry Rodríguez Iglesia Presbiteriana Lajas Tercera (RDV) HC-01 Box 10569 Lajas, PR 00667-9711 787/899-3093 Rvdo. Juan Eugenio Matos Iglesia Presbiteriana en La Pica P. O. Box 847 Sabana Grande, PR 00637 787/856-7061 Rvdo. Felipe Martínez (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana La Plata (Lajas Segunda) HC-03 Box 22962 Lajas, PR 00667 787/899-4068 P.L.C. Héctor M. Vázquez

18

Iglesia Presbiteriana Mayaguez Castillo Comunidad Castillo C-9 Mayaguez, PR 00680 787/832-0840 P.L.C. Ramón Rivera Santiago Iglesia Presbiteriana Mayaguez Central P. O. Box 142 Mayaguez, PR 00681 787/832-7659 Rvdo. Eduardo Miranda de la Rosa [email protected] Iglesia Presbiteriana en Mayaguez Marina P. O. Box 3124, Marina Station Mayaguez, PR 00681 787/832-2870 Rvdo. Eduardo Miranda de la Rosa (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana Mayaguez Tercera P. O. Box 846 Mayaguez, PR 00681 787/832-5228 Rvdo. Antonio García [email protected] Iglesia Presbiteriana Ponce Primera Calle Castillo #29 Ponce, PR 00731 787/202-2089 P.L.C. Víctor Lugo [email protected]

Iglesia Presbiteriana en Sabana Grande P. O. Box 1210 Sabana Grande, PR 00637 787/873-3838 Rvda. Carmen Jeannett Torres Cordero [email protected] Iglesia Presbiteriana en San German Primera P.O. Box 54 San German, PR 00683 787/892-1111 Rvdo. Harry del Valle (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana Valle Hermoso Sauce SD-20, Urb. Valle Hermoso Hormigueros, PR 00660 787/833-8705 Rvda. Margot Fernández Nieves [email protected] Iglesia Presbiteriana en Yauco P.O. Box 953 Yauco, PR 00698 787/267-1477 Rvdo. Manuel Bahamonde (M) [email protected] [email protected]

SÍNODO ROCKY MOUNTAINS Presbiterio Denver

Iglesia Presbiteriana Porta Coeli P. O. Box 2698 San German, PR 00683 787/264-4258 Rvda. Elba Irizarry [email protected]

Iglesia Presbiteriana Bethel 1395 King Street Denver, CO 80204-1602 303/820-2409 Rvdo. Gary Gallegos

Iglesia Presbiteriana en Rio Cristal P. O. Box 7448 Mayaguez, PR 00681 787/873-7238 Rvdo. José Casasus

Iglesia Presbiteriana de Valverde (NCD) 430 S. Tejon St. Denver, CO 80223 303/722-8872 C.L.P. Jorge Barbarán [email protected]

19

First Presbyterian Church of Aurora (Multicultural) 1585 Kingston St. Aurora, CO 80010 Rvdo. Joe Mares [email protected] Misión Hispana Divino Salvador 1538 Kingston St. Aurora, CO 80010 Lemuel Velasco (Líder Laico) 720/284-2079 [email protected] Presbiterio Pueblo

Monte Sinaí Presbyterian Church (NCD) 9913 Bear Lake Rd. Apopka, FL 32703 321/277-0699 C.L.P. Armando Narvaez [email protected] www.iglesiapresbiterianamontesinai.org Iglesia Nueva Vida de Orlando (BSF) St. Stephen Presbyterian Church 8601 Lake Underhill Road Orlando, FL 32825 407/353-8400 C.L.P. Ramón Dávila [email protected]

Ministerio Hispano (BSF) 108 West Jaster Drive Pueblo West, CO 81007 719/547-3290 Rvdo. Dr. Humberto Castro [email protected]

Iglesia Presbiteriana Maranatha (BSF) Woodbury Presbyterian Church 1501 Woodbury Road Orlando, FL 32828 407/365-5459 C.L.P. José Ramón Torres [email protected]

SÍNODO SOUTH ATLANTIC

Fuente de Sanidad (BSF) 9600 W Colonial Drive Ocoee, FL 34761 Mailing address: 3525 Spring Lane Dr. Orlando, FL 32818 407/924-5112 Rvdo. Juan Alvarado [email protected]

Presbiterio Central Florida Iglesia Presbiteriana El Buen Vecino 2700 Boggy Creek Rd. Kissimee, FL 34744 407/344-0673 T Rvda. Sandra Luciano [email protected] www.elbuenvecino.com Iglesia Presbiteriana El Redentor 6971 Red Bug Lake Road Oviedo, FL 32765 407/359-0082 T 407/366-1093 F Rvdo. Dr. Carmelo Mercado [email protected] www.elredentor.net

Misión Hispana (NCD) Poinciana, FL Rvdo. Luis Quiñónez [email protected]

20

Presbiterio Greater Atlanta Iglesia Cristo Para Todas Las Naciones 2375 Shallowford, N.E. Atlanta, GA 30345 404/327-7525 T 404/372-7526 F Rvdo. Waldo Pinilla Iglesia Presbiteriana Horeb (NCD) Conyers Presbyterian Church P.O. Box 39 911 Main St. Conyers, GA 30012 770-929-8802 Rvdo. Benjamín Reyes [email protected] Ministerio Presbiteriano Hispano Good Shepherd Presbyterian Church 1400 Killian Hill Rd. Lilburn, GA 30047 770-921-7434 C.L.P. Marlucia Damasceno Crispin [email protected] Centro Familiar (BF) Alpharetta Presbyterian Church 180 Academy St. Alpharetta, GA 30004 770/751-0033 x32 C.L.P.. Claudia Restrepo [email protected] El Nazareno Presbyterian Church (NCD) College Park Presbyterian Church 3557 Main St. College Park, GA 30337 404/767-4985 Rvdo. Nelson Donado [email protected]

Comunidad Presbiteriana de Restauración (BSF) Mailing Address: 1502 Dresden Dr. NE Apt. D Atlanta, GA 30319 404-810-1417 C.L.P. Carlos Manjares [email protected] Ministerio Hispano Dios es Amor(BSF) Newman Presbyterian Church 38 Greenville St. Newman, GA 30263-1107 404-593-4660 Jonier Orozco (Lider) [email protected] Ministerio Hispano (BSF) Saint Andrews Presbyterian Church 4882 La Vista Rd. Tucker, GA 30084-4460 Misión Hispana First Presbyterian Church P.O. Box 669 Porterdale, GA 30070 Rvdo. William Henderson L.L. Rafael Collado [email protected] Presbiterio Cherokee Misión Hispana (BF) 510 S. Tibbs Rd. Dalton, GA 30720 706/278-8161 Vacante Hispanic Brazilian Fellowship (BS) Covenant Presbyterian Church 2881 Canton Rd. NE Marieta, Ga 30066 Rvdo. Joāo Carlos Nuwes da Rocha [email protected]

21

Iglesia Presbiteriana Nueva Vida P.O. Box 2023 Ellijay, GA 30540 706-636-3906 Pedro Reynoso (Líder) Presbiterio Foothill

Ministerio Hispano (BSF) Trinity Presbyterian Church 2023 Memorial Park Rd. Gainesville, GA 30504 C.L.P. Rubén Matallana 678/376-4922 [email protected]

Ministerio Hispano John Calvin Presbyterian Church 1801 West Parker Road Greenville, SC 29617 Rvdo. ChuyGallegos 864/616-8701 [email protected]

Rabun Latino Worshiping Community (BSF) 35 Hawtorne Ln. Clayton, GA 30525-3800 706-745-7459 Rvdo. Ozus Mejía [email protected]

Ministerio Hispano Second Presbyterian Church 438 N Church St. Spartanburge, SC 29303 Rvdo. ChuyGallegos 864/616-8701 [email protected]

Presbiterio St. Augustine

Presbiterio New Harmony Ministerio Hispano Georgetown Presbyterian Church 558 Blackriver Rd. Georgetown, SC 29440-3302 843/546-5826 L. Yorky Burnas (Coordinadora) [email protected]

Iglesia Presbiteriana Nueva Esperanza 8084 Normand Blvd. Jacksonville, FL 32221 904/786-0570 Rvdo. José Muñiz [email protected] web site: www.IglesiaNuevaEsperanza.org Presbiterio Tampa Bay

Northeast Georgia

Primera Iglesia Hispana Presbiteriana 2828 West Kirby Street Tampa, FL 33614-3356 813/932-9684 Rvdo. Valdir Franca [email protected] www.fhpctampa.org

Friendship Multicultural Church First Presbyterian Church 8531 Macon Hwy Athen, GA 30606 706/714-6351 Rvdo. José Torres [email protected]

Primera Iglesia Presbiteriana Hispana Campo Norte (NCD) 29617 State Road 54 Wesley Chapel, FL 33544 813/932-9684 Rvdo. Valdir Franca [email protected]

22

Presbiterio Peace River Misión de Migrantes Bet-El P.O. Box #860 Wimauma, FL 33598 813/633-1548 T 813/633-2187 F Rvdo. Ramiro Ross [email protected] www.beth-el.info Misión de Migrantes Bethel (SMP) Immokalee Expansion Immokalee, FL Rvdo. Miguel Estrada www.beth-el.info Misión Hispana First Presbyterian Church 2050 Oak St. Sarasota, FL 34237 941/951-1961 P.L. Dany González [email protected] Presbiterio Tropical Florida Primera Iglesia Presbiteriana en Miami 2480 N. W. 7th Street Miami, FL 33125 305/642-4755 (O) 305/649-6480 (F) Rvdo. Dr. Mardoqueo Muñoz [email protected] Iglesia Presbiteriana Palmetto 6790 S. W. 56 Street Miami, FL 33155 305/666-0632 (T) 305/669-0577 (F) Rvdo. Elías U. Collado [email protected] www.palmettopresbyterian.org

Iglesia Presbiteriana El Cordero 2091 S W 14th Avenue Miami, FL 33145 305/854-7007 Rvdo. Otoniel Bermudez, Jr. [email protected] www.iglesiaelcordero.com Iglesia Presbiteriana Friendship 5490 W. 12th Avenue Hialeah, FL 33012 305/821-3250 T Dr. Winston Sosa (CLP) [email protected] Ministerio Hispano Iglesia Presbiteriana Sunset 3550 Davie Blvd. Fort Lauderdale, FL 33312 C.L.P. Donaida Vergel [email protected] Sunrise Presbyterian Church (Bilingual) 1800 NW 68 Ave. Hialeah, FL 33015 Rvdo. Pedro Rivera 386/697-4330 [email protected] www.sunrisepresbyterianchurch.com Iglesia Presbiteriana Nueva Vida 7355 SW Coral Way Miami, FL 33155 305/261-8061 T Rvdo. Gustavo Astudillo (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana Panamericana 796 NW 29th St. Miami, FL 33127 305/638-3000 T 305/638-0194 F Rvdo. Julio Delgado (M) [email protected]

23

Ministerio Hispano (NCD) Multicultural Cypress Presbyterian Church 950 S. Cypress Rd. Pompano Beach, FL 33060 954/942-5330 Rvdo. Edwin González Gertz [email protected] Misión Hispana Presbiteriana de Fort Lauderdale (BSF) P.O. Box 15495 Plantation, FL 33318-5495 Rvdo. German Vega-Feliciano [email protected] Misión Hispana Doral City, FL Rvdo. German Vega (coordinador) [email protected]

SÍNODO SOUTHERN CALIFORNIA & HAWAII Presbiterio Los Ranchos Iglesia Presbiteriana Bethel 3300 Liberty Blvd. South Gate, CA 90280 323/564-7822 T 323/567-0172 F Rvdo. Amadeo Torres [email protected] Iglesia Presbiteriana El Divino Salvador 515 Echandia Street Los Angeles, CA 90033-1610 323/223-4322 Rvdo. Eliseo Morales [email protected]

Iglesia Presbiteriana Getsemani 310 W. Broadway Avenue Anaheim, CA 92805-3838 Mailing address: P.O. Box 1557 Anaheim, CA 92815 Rvdo. Juventino Naranjo [email protected] Iglesia Presbiteriana Nueva Vida 6030 S. El Rancho Drive Whittier, CA 90606-1414 562/695-9263 T 562/695-8652 F celular:602/677-8149 Rvdo. David Alicea http://www.geocities.com/nvpresb Ministerio Hispano First Presbyterian Church 600 N Main St. Santa Ana, CA 92701 714/547-4889 Rvdo. Daniel Jiménez [email protected] Primera Iglesia Presbiteriana de Westminster 7702 Westminster Avenue Westminster, CA 92683-4032 714/893-8523 T 714/893-2649 F Rvdo. José Matos [email protected] Presbiterio The Pacific Iglesia Presbiteriana Agape 25352 Belle Porte Ave. Harbor City, CA 90710-2820 310/534-0662 Rvdo. Fabio Olivares [email protected]

24

Iglesia Presbiteriana Bethesda 14404 S. Crenshaw Blvd. Gardena, CA 90249-3143 310/515-8526 (T) 310/217-9371 (F) Rvdo. Dr. Felipe Martinez Medrano [email protected] Iglesia Presbiteriana Fuente de Vida http://www.fpch.org/fuente_de_vida/ 6057 Carlos Avenue Hollywood, CA 90028-5403 323/461-8432 Rvdo. Ruben Esponda [email protected] Immanuel Presbyterian Church (Multicultural) 3300 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010-1702 213/389-3191 213/487-9097 F Rvdo. Dr. Frank Alton [email protected]

Presbiterio San Diego Ministerios Hispanos Iglesia Presbiteriana de Solana Beach 120 Stevens Avenue Solana Beach, CA 92075-2039 858/509-2581 Rvdo. Juan Daniel Espitia [email protected] Iglesia Presbiteriana Hispana de San Diego 2691 “B” Street San Diego, CA 92102-1021 619/238-1690 Rvdo. Efraín Romero [email protected] www.iglesiapsd.org Ministerio Hispano (BSF) Chula Vista Presbyterian Church 940 Hilltop Dr. Chula Vista, CA 91941 C.L.P. Hugo Carvajal 619/847-6333 [email protected]

Presbiterio Riverside Presbiterio San Fernando Iglesia Presbiteriana El Buen Pastor 829 N. Mt. Vernon San Bernardino, CA 92413-2737 909/889-6611 Rvdo. Galdino Don Juan Iglesia Presbiteriana Westminster de Ontario (RDV) Multicultural 720 N. Sultana Ave. Ontario, CA 91764-3235 909/986-5121 Rvdo. Nelson Grande [email protected]

Iglesia Presbiteriana Roca de Salvación 14701 Friar Street Van Nuys, CA 91411-2207 818/786-6230 C.L.P. Eli Hernandez First United Community Presbyterian Church/ Iglesia de la Comunidad 115 North Ave. 53 Highland Park Los Angeles, CA 90042 323/256-4171 fax:323/256-4172 Rvdo. Roberto Colón [email protected]

25

Iglesia Presbiteriana Hispana de Antilope Valley (NCD) 35461 87th St. E Littlerock, CA 93543 Correspondencia: 4810 Halen St. Palmdale, CA 93552 661/285-0856 Rvdo. Angel Becerra [email protected] Ministerio Hispano Comunidad Cristiana Canoga Park Presbyterian Church 22103 Vanowen Street Canoga Park, CA 91303-2460 818/883-3549 T 818/883-0210 F C.L.P. Eliezer Hernández [email protected] Presbiterio San Gabriel Iglesia Presbiteriana Emmanuel 1111 N. Mountain Claremount, CA 91711-3751 909/593-9787 Rvdo. Teddy Chuquimia Primera Iglesia Presbiteriana de Rosemead 7732 E. Emerson Place Rosemead, CA 91770-2334 626/280-2666 Rvdo. Luis Madrigal (M) [email protected] Divine Saviour Presbyterian Church 5116 Irwindale Avenue, PO Box 2232 Irwindale, CA 91706-2135 626/960-2616 Rvdo. Zack Bright [email protected] Ministerio Hispano Palabra de Fe Monrovia First Presbyterian Church P.O. Box 2404 Monrovia, CA 91017-6404 Rvdo. Hugo Mora

Ministerio Hispano de Pomona First Presbyterian Church 401 Gibbs Street Pomona, CA 91767-5415 909/622-1542 Rvdo. Santos Ramos [email protected] Ministerio Hispano de Pasadena 585 East Colorado Blvd. Pasadena, CA 91101 626/793-2191 x250 626/584-6544 F Rvdo. Luis Madrigal [email protected] Ministerio Hispano Grace Presbyterian Church 1500 N. Ave. 53 Los Angeles, CA 90042 323-254-2229 Rev. Al Lorenz L.L. Jorge Gomez [email protected] Ministerio Hispano First Presbyterian Church 4428 N Steward Ave. Baldwin Park, CA 91706 626/338-1660 Vacante Presbiterio Santa Barbara Hispanic Multicultural Church Santa Maria Presbyterian Church 200 W Cook St. Santa María, CA 93454 805/614-4779 T 805/739-0178 F Rvdo. Israel Gonzalez [email protected]

26

World of Life Presbyterian Church (Multicultural) 755 Bard Road Port Hueneme, CA 93041 805/240-2296 C.L.P. Ron Urzua [email protected]

Misión Hispana “Nueva Vida en Cristo” (BSF) Memorial Presbyterian Church 4141 East Thomas Rd. Phoenix, AZ 85018 623-225-0341 Lic. Martha Esther López [email protected]

SÍNODO SOUTHWEST

Ministerio Hispano First Presbyterian Church 598 South 7th Ave. Yuma, AZ 85364 928/782-9817 Lic. Martha Esther López [email protected]

Presbiterio De Cristo First Presbyterian Church (Bilingue) P. O. Box 410 Douglas, AZ 85607 520/364-2213 Rvdo. Carlos Montano [email protected] Presbiterio Grand Canyon Iglesia Presbiteriana Betania 2811 North 39th Avenue Phoenix, AZ 85009 602/269-2839 fax:602-269-3029 Rvdo. Gonzalo Derney Ramos [email protected] Iglesia Presbiteriana Guadalupe 8619 S. Ave. Del Yaqui Guadalupe, AZ 85283 480/755-7491 Rvdo. Bret Hendrickson Ministerio Dios es Amor (BSF) Christ Lutheran Church 918 South Liftfield Rd. Goodyear, AZ 85338 623/932-9135 Rvdo. Renato Alvarez [email protected]

Presbiterio Santa Fe Segunda Iglesia Presbiteriana (Bilingüe) 812 Edith Street NE Albuquerque, New Mexico 87102 505/242-8005 Rvdo. Robert Woodruff [email protected] Iglesia Presbiteriana El Rito P. O. Box 62 Chacón, New Mexico 87713 505/387-2750 Rvdo. Murray Thomson (M) Primera Iglesia Presbiteriana (Bilingue) P. O. Box 356 Mora, NM 87732 505/387-2750 Rvdo. Henry Rodger (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana Emmanuel (Bilingue) P.O. Box 189 Peñasco, NM 87553-0189 505/587-2640 T Rvda. Elizabeth Graham

27

Iglesia Presbiteriana Santa Fe (Bilingue) 841 W. Manhattan Ave. Santa Fe, NM 87501-3780 505/983-8939 T Rvdo. Chestor Topple [email protected] Primera Iglesia Presbiteriana Ranchos (Bilingue) 215 Paseo del Pueblo Norte Taos, NM 87571-5903 505/758-2837 T Rvdo. Wayne Mell [email protected]

SÍNODO SUN Presbiterio Arkansas Ministerio Hispano (NCD) First Presbyterian Church 100 South Gutensohn Rd. Springdale, AR 72762 Rvdo. Jesús Juan González 479/750-4720 [email protected] www.comunidadpresbiteriana.moonfruit.com

Presbiterio Grace

Iglesia Presbiteriana Embudo (Bilingue) P.O. Box 58 Dixon, NM 87527-0058 505/579-4209 T C.L.P. Mary Jo-Lundy

Iglesia Presbiteriana El Calvario 2222 Dutton Waco, Texas 76706 254/753-1123 Vacante

Iglesia Presbiteriana El Buen Pastor P.O. Box 185 Chimayó, NM 87522-0185 505/351-2518 T Rvdo. Richard Hutchison (M)

Iglesia Presbiteriana El Divino Salvador 8822 Angora Street Dallas, TX 75218 214/327-6310 Rvdo. Frank Díaz [email protected]

Presbiterio Sierra Blanca Iglesia Hispana Presbiteriana 300 N. Missouri Roswell, NM 88201 505/623-6790 C.L.P. Adám Solíz [email protected] Ministerio Hispano (NCD) 220 Happy Trails N. Las Cruces, NM 88005 505/523-8045 Rvdo. Wayne Hawkins [email protected]

Iglesia Presbiteriana Emmanuel 901 N Zang Blvd Dallas, TX 75208 214/948-7134 Fax: 214/943-2261 Rvdo. Benjamín Gutiérrez(M) C.L.P. Leo Pérez [email protected] Iglesia Presbiteriana Bethany 4523 Cedar Springs Road Dallas, TX 75219 214/528-4084 Rvdo. Daniel Alatorre [email protected] www.bethany.presbychurch.org

28

Iglesia Presbiteriana Gethsemane (Bilingüe) 960 West Bluff Fort Worth, TX 76102 817/332-9061 Rvda. Lindsay Anne Woods [email protected] www.gpcfw.nexo.com Presbiterio Mission Iglesia Presbiteriana el Buen Pastor 1200 Willow Street Austin, TX 78702 512/478-2221 512/327-4702 (fax) C.L.P. Absalón Lira [email protected] Iglesia Presbiteriana San Pablo 2604 Southmost Road Brownsville, TX 78521 956/546-8596 fax:956/986-6128 Rvdo. Raul Martínez [email protected] Iglesia Presbiteriana El Divino Salvador P. O. Box 7671 Corpus Christi, TX 78467 361/884-7141 Rvdo. Sostenes Infante [email protected] Segunda Iglesia Presbiteriana 901 W Lincoln Ave. Harlingen, TX 78551 956/423-0098 Rvdo. Joel Martínez (M) [email protected] Iglesia Presbiteriana Gethsemane P. O. Box 5221 Kingsville, TX 78364 361/592-8684 Rvdo. Dr. Jesse Leos

Iglesia Presbiteriana Sinai 420 Washington Street Laredo, TX 78040 956/723-3505 956/753-8456 (fax) Rvdo. Elmer Alfonso Ucan Faith-Fe Iglesia Presbiteriana (Multicultural) 900 Aransas Street Lockhart, TX 78644 512/398-6647 512/376-6914 C.L.P. Sharon Samford [email protected] Iglesia Presbiteriana Betania 516 North 21st Street McAllen, TX 78501 956/687-3895 Mailing Address 1110 Hibiscus Apt. A McAllen, TX 78501 Rvdo. Moisés Flores Iglesia Presbiteriana El Principe de Paz (Transformación) P. O. Box 742 Mercedes, TX 78570 956/565-1668 Fax: 956/565-9793 Rvdo. Héctor Reynoso [email protected] Primera Iglesia Presbiteriana 2910 IH 35 S. New Braunfels, TX 78130 830/625-6060 Rvdo. Mark Hinchcliff [email protected] Iglesia Presbiteriana Casa de Dios P. O. Box 902 Palacios, TX 77465 361/972-5254 Rvda. Annie Blair (M)

29

Iglesia Presbiteriana Trinity 210 W Ave. East Robstown, TX 78380 361/387-3768 Vacante Iglesia Presbiteriana Divine Redeemer 407 N. Calaveras San Antonio, TX 78207 210/433-9551 Fax:210/434-2309 Rvdo. Rob Muller [email protected] www.divineredeemersa.org Iglesia Presbiteriana Edgewood 339 SW 34th St. San Antonio, TX 78237-1809 210/434-2213 Rvdo. Jorge Galindo (M) Iglesia Presbiteriana Emmanuel 713 Division Avenue San Antonio, TX 78225 210/922-7153 210/927-0747 Fax Rvda. Reyna Mairena [email protected] Iglesia Presbiteriana Getsemani P. O. Box 585 San Benito, TX 78586 956/399-3595 956/399-3545 (fax) Rvdo. Tom Johnson [email protected] Iglesia Presbiteriana Memorial P. O. Box 1386 San Marcos, TX 78666 512/828-8315 Fax: 512/878-8316 Rvdo. Dr. Samuel Acosta [email protected]

Primera Iglesia Presbiteriana Mexicana P.O. Box 3028 Brownsville, TX 78523 956/542-4517 Rvdo. Joel Martínez [email protected] Iglesia Presbiteriana Ebenezer P. O. Box 382 Taft, TX 78390 Rvdo. Don Lijestrand (M) Iglesia Presbiteriana Nicea 401 De Leon Victoria, TX 77901 361/573-4484 Vacante Iglesia Presbiteriana San Pablo P. O. Box 832 Weslaco, TX 78596 956/968-9742 Rvdo. Efraín Buenfill Efraí[email protected] Iglesia Presbiteriana Mexicana P.O. Box 422 Taylor, TX 76574 C.L.P. Joel Silva [email protected] Iglesia Presbiteriana Vida Eterna (NCD) 525 North 11th. St. Donna, TX 78537 956/464-2044 Rvdo. David Lugo [email protected] Mailing Address: P.O. Box 101 San Juan, Texas 78589

30

Presbiterio New Covenant Iglesia Fuente de Esperanza 9300 Hammerly Houston, TX 77080 713-490-9298 Rvdo. Mauricio Chacón [email protected] www.mdpc.org Misión Presbiteriana Bethel (Multicultural) 420 S. Erskine Street Angleton, TX 77515 Rvda. Joyce Boehnke

The Multicultural Cafe 713/726-1555 Rvdo. Tim Phillips [email protected] Ministerio Hispano Grace Presbyterian Church 10221 Ella Lee Blvd. Houston, TX 77042-2939 832/573-9754 C.L.P. Francisco Garibay [email protected] Presbiterio Tres Ríos

Iglesia Presbiteriana Emmanuel 5602 P ½ Road Galveston, TX 77550 409/744-8423 C.L.P. Isabel Wages C.L.P. Imelda Carrillo

Iglesia Presbiteriana El Divino Salvador 314 South Glenwood St. El Paso, TX 79995 915/779-7420 C.L.P. Linda Martínez [email protected]

Iglesia Presbiteriana Juan Marcos 3600 Fulton Street Houston, TX 77009 713/224-2166 Rvdo. Adán García [email protected] http://juanmarcospc.tripod.com

Iglesia Presbiteriana Nazareth 313 West Avenue N San Angelo, TX 76903 325/658-1922 C.L.P. Beatriz Torres [email protected]

Iglesia Presbiteriana San Pablo-Trinity 7000 Lawndale Avenue Houston, TX 77023 713/923-2531 C.L.P. Elias Ramirez [email protected] Iglesia Latina (NCD) 713-864-5657 Mailing address: 10105 Kempwood Dr. Apt 309 Houston, TX Rvdo. Aurelio Rodríguez [email protected]

Saint Andrews Presbyterian Church (Bilingue) 2155 Wedgewood El Paso, TX 79925 915/598-7577 Fax: 915-590-9744 Rvdo. Carlos Clugy Soto [email protected]

31

SÍNODO TRINITY Presbiterio Donegal Iglesia Presbiteriana de Toughkenamon P.O. Box 59 Toughkanamon, PA 19374 610/388-1664 Rvdo. Neering Huete [email protected] Iglesia Presbiteriana Memorial 426 S. Queen St. Lancaster, PA 17603 717/394-0480 717/394-1778 (F) C.L.P. Maria Chuquimia [email protected]

Presbiterio Philadelphia Iglesia Presbiteriana Feltonville 212 East Wyoming Ave Philadelphia, PA 19120-4411 215/455-3198 Vacante Mision Hispana Central Presbyterian Church 900 W Airy St. Norristown, PA 19401 610/275-2732 Rvdo. Gadiel Gómez [email protected] Misión Hispana en Kensington 2200 Locust Philadelphia, PA 19103 610/525-2821 x855 Rvdo. Adan A. Mairena [email protected]