-1-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

SAN BARTOLOMÉ Y EL TEATRO

San Bartolomé, ha sido uno de los grandes impulsores de la cultura teatral de la isla. Así lo avala su trayectoria histórica, de la que a continuación hacemos una breve semblanza, recogida en la obra Patrimonio Cultural de San Bartolomé (2005): El promotor de la cultura teatral municipal fue don Miguel Quesada Saavedra, quien junto con un grupo de personas relacionadas con la Parroquia, gestó las primeras manifestaciones teatrales en el municipio en 1893. Este gran adalid cultural, vino a este municipio acompañando a su hermano, el párroco don Virgilio Quesada Saavedra. Así las representaciones, al igual que ocurriera en la antigua Grecia, tuvieron su origen en un contexto religioso. Si para los griegos el teatro formaba parte del culto a los dioses, para los habitantes de San Bartolomé el espectáculo tenía como fin recaudar fondos que eran destinados a la compra de flores, candelabros u otros objetos que precisara la parroquia. Igualmente la ausencia del fluido eléctrico y la escasa actividad cultural fueron otras de las causas que motivaron un fuerte florecimiento teatral en este pueblo. A partir de estas primeras manifestaciones teatrales tiene lugar un movimiento cultural importante en el que destacan figuras como don Luis Ramírez, don José Cabrera Torres, las hermanas Fuentes y las niñas de don Tobías. Más tarde, a principios de siglo arribó a San Bartolomé un sacerdote, don José Mejías que inició un tipo de teatro representativo dentro de la iglesia en Navidad y en Semana Santa. Otros personajes relacionados con el teatro en este pueblo fueron don José Mª Gil Santana, promotor de la Sociedad El porvenir. Por entonces, las representaciones tenían lugar en casas particulares, sobre todo en la vivienda de don Maximino Ferrer. Los vecinos recuerdan como con dos baterías de los primeros coches que llegaron a la isla se iluminaba el patio para la puesta en escena. III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 1

-2-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

Asimismo, para hablar del teatro en San Bartolomé hay que citar ineludiblemente a las hermanas Ferrer: Paca y María. Ellas fueron realmente las grandes impulsoras de esta actividad cultural. Doña Paca Ferrer era la encargada de organizar la actuación y ensayar a los jóvenes que intervendrían como actores. No se trataba realmente de un grupo, sino de personas aficionadas al arte escénico que, a petición de doña Paca, participaban en una escenificación cuya recaudación siempre iba destinada a la parroquia, para la compra de la vestimenta de alguna imagen, de alfombras o incluso de los mismos bancos de la iglesia. De esta manera, la tradición teatral está fuertemente unida a la idiosincrasia de los habitantes de San Bartolomé, pues en casi todas las familias de este pueblo se encuentra algún miembro ligado al arte histriónico. La actividad llegó a ser tan eufórica y con tanta repercusión en la sociedad insular del momento, que incluso llegó a existir a la par dos grupos aficionados de teatro: Uno dirigido por doña Eulogia González Corujo, pilar fundamental del teatro municipal y fundadora del grupo “Raíces del Pueblo” y otro ubicado en la Plaza (denominado “Yágamo”), en casa de doña Lola. Doña Lola Ferrer, una de las componentes más veteranas, había tomado la dirección de manos don José María Gil, allá por 1960 y es en los años setenta cuando asume la dirección don José Hernández, manteniéndolo hasta la actualidad. En último lugar se creó el grupo “Ajei”, también coetáneo de los espectáculos más actuales. A tenor de toda la tradición teatral plasmada en la historia de nuestro municipio, el ayuntamiento de San Bartolomé considera necesario un reconocimiento a todas las personas que fueron importantes a la hora de promocionar y potenciar el arte del teatro, III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 2

-3-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

desde don Miguel Quesada (“Miguelito”), pasando por Don José María Gil, Doña Lola Ferrer, Doña Eulogia González… y tantos otros que cedieron el relevo a los grupos que en la actualidad perpetúan a San Bartolomé y a su teatro, como un referente del espectáculo teatral aficionado.

III SEMANA DEL TEATRO

La palabra teatro viene del griego theatron

y significa ‘lugar para contemplar’.

Contemplar el arte, el buen hacer de los actores y sus compañías, que tras multitud de ensayos presentan ante todos el esfuerzo de todo un año trabajando desinteresadamente. Por ello, se ha creado este espacio de muestra y recreación artística, la Semana Cultural del teatro, que se celebra en nuestro municipio coincidiendo con la conmemoración del día mundial del teatro, el 27 de marzo. En esta tercera edición, queremos volver a acertar con la colaboración de todo el elenco de actores aficionados que existen en el municipio de San Bartolomé, para crear entre todos unas jornadas generadas en torno al mundo de los escenarios. Son ellos los protagonistas y por ello, resulta indispensable conocer un perfil biográfico de la trayectoria de los grupos participantes en esta edición, que son los que dan vida y sentido a esta cita con el arte:

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 3

-4-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76



GRUPO TEATRAL AJEI

El grupo de teatro Ajei se creó en 1990 con el fin de recaudar fondos para el viaje de fin de curso de los alumnos/as del Colegio Ajei. Un grupo de abuelas, madres, maestras y la presidenta del AMPA, doña Orbelinda Tejera, viendo la necesidad de estos niños para poder desplazarse a otro lugar, acuerdan formar un grupo de teatro, con un el único fin de recaudar fondos para los alumnos/as. La primera obra que se puso en escena fue “¡Jesús, qué criada!”, participando las siguientes personas: Candelaria, (directora del Centro), Cencita, Carmen Delia, Juana, Tale, Estrella, Mercedes, Lolita, Malola y como directora Marisol Arrocha. Con los años se van incorporando otras personas interesadas en la idea como Reyes, Catalina o Nieves. Así se continúa con el grupo de mujeres solas hasta el año 1997. La última obra fue “Modista Modelo”, incluso se colabora con Cáritas, se hacen representaciones para los mayores que residen en el Hospital Insular, en el Centro de Mayores de Tinajo, con la Asociación Marararía, etc. En 1998 algunas de las componentes se sienten cansadas por el sacrificio que supone y quieren descansar. Las que se quedan no se rinden y quieren continuar, pero esta vez ya se invita a algunos chicos y chicas, se buscan nuevas obras y el grupo sigue. Entre los hombres están: Antonio y Miguel, luego se incorporan Francisco, Alexis, José Domingo, Migueli, Jorge Iván, Luis. Más tarde se une Ana Delia. A pesar de las dificultades y los escasos recursos de los que se dispone, gracias al tesón y la voluntad de algunas de sus componentes, el grupo se mantiene. Actualmente el grupo lo compone las siguientes personas: Jorge, Estrella, Carmen Delia, Antonio, Luis, Francisco y Gustavo.

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 4

-5-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

En el 2002 empiezan las salidas de la isla y se trasladan a Las Palmas con la obra, “Como Antoñito López sube a los cielos”. En el 2004 actúan en Tenerife poniendo en escena “Julieta tiene un desliz”. A lo largo de estos años se ha visitado todos los municipios de la isla y ya es habitual que se les reclame alguna representación en actos puntuales o en la Fiestas Patronales de los distintos pueblos.



GRUPO TEATRAL YÁGAMO

En 1970 empezó la andadura del grupo, con ocasión de las Fiestas Aniversario de la Sociedad “El Porvenir”. Al año siguiente montaron una obra cómico-musical a beneficio del Salón Parroquial para repararlo, después de que sufriera un incendio. Estuvieron sin montar ninguna obra desde 1975 hasta 1979, ocasión en la que se retoma el trabajo, montando entre otras obras “Doña Clarines” de los hermanos Quintero. En 1980 organizan un festival para conseguir fondos para la Semana Santa de ese año, con los que se compraron tres pasos para las salidas procesionales. En ese año empiezan con la obra que se puso en la noche del 24 de agosto con motivo a nuestras fiestas mayores, en honor del apóstol San Bartolomé, cuyo título fue “Mi marido se aburre” de los hermanos Paso. En el año 1982 se concluyó un ciclo teatral dedicado al Renacimiento en Teror de Gran Canaria donde quedaron finalistas. En el año 1989 ganaron el concurso de teatro Clásico a nivel Regional con la obra de Calderón de la Barca, “La cena del Rey Baltasar”.

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 5

-6-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

La mayoría de los integrantes

del

grupo han hecho cursillos con profesores

acreditados. A parte de los cursos, intentan que la cultura y la preparación a todos los niveles lleguen a la totalidad del grupo. Siempre han buscado el estar presentes en el pueblo de San Bartolomé, participando también en sus Fiestas Patronales. Han participado durante 6 años en el encuentro de Teatro Clásico Nacional. A parte de los pueblos de Lanzarote, han estado en Gran Canaria y en Santa Cruz de La Palma, además de Fuerteventura con ocasión de un proyecto del Cabildo de dicha isla “Cultura al Campo”. En toda su andadura han puesto Clásicos de Calderón de la Barca, como “La vida es sueño”, “La cena del Rey Baltasar”, “El gran teatro del Mundo”, “Pasos” de Cervantes, del Comendador Escriba, “Querella ante Dios Amor” para los Certámenes de Teatro Clásico; contemporáneos de Paso, Arniches, Álvarez Quintero, Alejandro Casona, etc. Además de esos montajes, han realizado sainetes, entremeses, pasos de comedias, coros y teatros musicales. En estos años han montado infinidad de obras y durante 17 años han estado presentes en las Fiestas Patronales de San Bartolomé, siendo pioneros de la Obra cada 24 de Agosto, fecha en la que se celebra la onomástica del Santo Patrón del municipio. A partir de 1987 han montado “Un auto de navidad” hasta estas últimas navidades. Desde el año 1992 hasta la actualidad han montado en innumerables ocasiones el auto “La Pasión de Cristo” El Grupo no ha envejecido, tiene en la actualidad savia joven y nuevos proyectos de futuro.

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 6

-7-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76



GRUPO TEATRAL SOMOS

Empezaron su andadura asociándose en marzo del año 2005. Entonces eran 9 integrantes participando en pasacalles, sesiones de cuenta cuentos y participaciones en Bares y Pubs. Para aquel entonces estaban preparando la obra “El Reparto”, que el 2 de abril se representó en el Teatro de San Bartolomé, comprometiéndose a presentar otra, para las fiestas de Montaña Blanca. Por lo tanto el día lunes 23 de mayo hicieron la pieza de teatro breve “Falsa seducción”, en el Centro Sociocultural. Pasado casi un año de inconvenientes y malabares, el 1 de abril de 2006 pudieron representar en el Teatro Municipal de San Bartolomé la obra “Ensayos para siete”, con bastante aceptación por parte del público. En la actualidad, continúan ensayando obras innovadoras con las que impresionan al público insular, aportando su colaboración con cualquier proyecto cultural o social que requiera de su inestimable colaboración. 

GRUPO TEATRAL RAÍCES DEL PUEBLO

El nacimiento de este grupo está vinculado a la familia González Corujo, siendo d. Francisco González quien se convertiría en su primer director, de la mano de d. José María Gil, conocido folclorista afincado en San Bartolomé. De esta manera introduce el teatro en el seno familiar, contagiando a sus hijos José y Eulogia González, que obtienen gran experiencia, dando el salto de tener su propio grupo e iniciando el duro camino del teatro aficionado a principios de los años 50 en Lanzarote. El nombre del grupo hasta mediados de los 60 fue el de Grupo de Teatro de San Bartolomé. Los primeros pasos del grupo comienzan siendo d. José González su primer director, hasta su marcha a Arrecife, donde funda con otros actores La Compañía, grupo de teatro que durante unos años obsequió con su obras a la ciudadanía de Arrecife y del resto de la isla. Con la marcha de su hermano, José, es dña. Eulogia III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 7

-8-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

González quien en el año 1955, aproximadamente, toma las riendas y estabiliza el grupo durante casi los 32 años siguientes. En el año 1959, el párroco d. Manuel Déniz Ojeda transmitió al pueblo la necesidad de construir un teatro-cine, involucrando a casi todos los vecinos a participar en la edificación del mismo y al grupo de teatro de dña. Eulogia. Hasta el año 1966, fecha de consolidación del salón, el grupo de teatro colaboró con la parroquia, el pueblo y con d. Manuel Déniz, para hacer realidad el sueño de que San Bartolomé tuviera uno de los mejores teatro-cine de Canarias. El grupo de teatro recorrió la isla durante esos siete años, recaudando fondos destinados íntegramente a dicha construcción. El grupo fue registrado y dado de alta en las instituciones públicas en el año 1972 con el nombre Raíces del Pueblo. Aunque las representaciones que el grupo realizó fueron dentro del género de la comedia, drama y melodrama, realizó una importante incursión en el teatro de vanguardia a finales de los setenta y principios de los 80. Sin embargo será en el año 1987 cuando doña Eulogia cae gravemente enferma, falleciendo dos años después, dejando al grupo huérfano y sumido en una profunda crisis. Será en el año 2009 cuando algunos excomponentes del grupo, como d. Jorge de León (sobrina de Eulogia) y otros rescatan los estatutos, poniendo en marcha de nuevo el grupo “Raíces del pueblo” y la creación del grupo infantil “Pequeñas raíces”. La dirección de los componentes, tanto adultos, con un total de 25 actores, como los componentes de Pequeñas Raíces, 19 alumnos/actores es guiada por d. Germán Barrios Pérez. La representación de la obra “La ciudad no es para mí” en marzo de 2010, sirve como homenaje a Eulogia González y como comienzo de una segunda etapa de Raíces del Pueblo. Es compromiso de los nuevos miembros del grupo seguir la tarea de hacer llegar la cultura a todos los rincones con la generosidad y compromiso como doña Eulogia González Corujo siempre deseó.

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 8

-9-

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

CALENDARIZACIÓN III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO

-DÍA 18 DE MARZO DE 2010 -Inauguración de la III Semana teatral. Se realiza una bienvenida a todos los espectadores con una muestra de teatro de calle. -18:30 h. El acto estará compuesto de las siguientes partes: 1º.- La Concejalía de Juventud monta un espacio de recepción teatral, contando con la participación de los jóvenes del municipio, que harán alarde de su dominio con los malabares, mímica, danza…, haciendo reclamo a todos los espectadores. 2º.-Los grupos implicados en la muestra, realizan sketchs, itinerantes por la plaza León y Castillo, guiando al público asistente hasta el teatro municipal. 3º.-Bienvenida a las instalaciones del teatro municipal e inauguración de una exposición fotográfica, con una muestra de imágenes recopiladas durante las dos ediciones anteriores de este certamen dramático, que ha calado entre la población municipal. 4º.- Charla sobre la historia del teatro en Canarias, a cargo de dña. Antonia Merchán Villalba. Dña. Antonia Merchán, licenciada en Filosofía y Letras, ha dedicado parte de su vida a la docencia, impartiendo talleres de teatro y dirigiendo desde 1988 el grupo de teatro Antígona de la ONCE en Las Palmas de Gran Canaria, donde reside desde hace más de 30 años. Además hay que destacar su perfil como escritora dramática, poseyendo en su haber piezas teatrales como: Boleros, La Meritoria, Miruxa, No estoy loca o Sala 2, representada esta última en el teatro municipal de San Bartolomé en la II Semana del libro (2009).

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 9

- 10 -

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

-DÍA 19 DE MARZO DE 2010 -21:00 h.- Puesta en escena de la obra El Diván, a cargo del Grupo Teatral Ajei. El Diván es una comedia de Carlos Etxeba, donde el argumento policial gira en torno al diván de un célebre psiquiatra y a los delincuentes que irrumpen en escena. -DÍA 20 DE MARZO DE 2010 -21:00 h.- Puesta en escena de la obra En el parque, a cargo del Grupo Teatral Somos. En el parque muestra un rincón de nuestra propia ciudad, donde se desarrolla el día a día, protagonizado por cada individuo. Todos los personajes cruzan por un instante sus vidas en este parque, surgiendo la comunicación, desde el extremo más dramático, hasta el más absurdo, real como la vida misma. -DÍA 21 DE MARZO DE 2010 -18:00 h.- Puesta en escena de las obras Califa Cigüeña y El gran mago, a cargo de la sección infantil de la agrupación teatral Raíces del Pueblo. Califa Cigüeña, historia de un príncipe que por reírse cuando no debe se convierte en cigüeña y para salvarse debe prometerse en matrimonio con una lechuza. El gran mago, muestra el viaje que emprenden

dos niños de diferentes aldeas,

anhelando convertirse en discípulos del Gran Mago. En su periplo por el bosque, se encontrarán con criaturas fantásticas, en un viaje en el que mostrarán al público una valiosa enseñanza en valores humanos. -DÍA 24 DE MARZO DE 2010 -11:00 – 13:00 h.-Taller de teatro para los estudiantes de 4º de la ESO del municipio, impartido a cargo de los grupos de teatro municipales en el teatro municipal. -DÍA 25 DE MARZO DE 2010 -21:00 h.- Puesta en escena de la obra La ciudad no es para mí, a cargo del grupo teatral Raíces del Pueblo.

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 10

- 11 -

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

La ciudad no es para mí es una comedia y éxito cinematográfico, que muestra la vida de Agustín Valverde, viudo residente de un pueblo aragonés, que decide emigrar a la gran ciudad, donde vive su hijo, un eminente cirujano, destacado en

la sociedad

madrileña. Tras ser recibido con frialdad por desentonar con el ambiente, su presencia va a ser determinante para acabar con la frivolidad que caracteriza a los personajes. -DÍA 26 DE MARZO DE 2010 -21:00 h.- Puesta en escena de la obra 3 entremeses 3, a cargo del grupo teatral Yágamo. Son tres breves piezas teatrales adaptadas, en la que se parodia el Madrid de los años 20. En la primera representación muestra el mundo de la pobreza y de las gentes que se ven obligadas a pedir limosna a las puertas de las iglesias. A continuación, mostrando una semblanza de la fuerte división en las clases sociales del momento, se ilustra el episodio del matrimonio de una niña “bien” y el desasosiego de una madre que pierde a su hija. Por último, continuando con la semblanza de los entresijos y problemas de cada estatus, se presenta la vida de un matrimonio, en momentos difíciles y que consigue salvarse gracias a la aparición de una flor, símbolo del enamoramiento de antaño. -DÍA 27 DE MARZO DE 2010 -21:00 h.- Puesta en escena de las obra Tres de Mutis Producciones. Organiza Cabildo de Lanzarote. Tres, es un juguete cómico, un disparate, una máquina de hacer reír con la que se lleva un soplo de alegría y buen humor al escenario, en momentos de crisis en los que el teatro debe cumplir misiones como entretener. La sinopsis de la obra se centra en un encuentro de tres viejas amigas que al cumplir los cincuenta y ante la soledad, se plantean el hecho de ser madres como solución a su frustración vital.

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 11

- 12 -

AYUNTAMIENTO DE SAN BARTOLOMÉ LANZAROTE DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, CULTURA, IGUALDAD PATRIMONIO, JUVENTUD Y TRANSPORTES C/ César Manrique, s/n (Casa Ajei) TELÉFONO: 928 52 29 74 FAX: 52 26 76

Es una obra con un gran recorrido internacional y con un reparto espectacular con actores como Kiti Mánver, Nuria González, Aurora Sánchez y Octavi Pujades -DÍA 28 DE MARZO -19:30 h.- Puesta en escena de la obra Querella ante el dios Amor, a cargo de la sección juvenil del grupo teatral Yágamo. Querella ante el dios Amor, clásico del Comendador Escrivá, autor perteneciente al teatro profano del S. XV. Está protagonizado por un a poeta loco, enamorado de una hermosa dama por la que no es correspondido. Esta muestra de amor cortés, escenifica los antojos del dios Amor, que coloca al enamorado desairado ante la desesperanza y que acaba cruzando al otro lado del río de la muerte.

III SEMANA CULTURAL DEL TEATRO 12