Story Transcript
Spanish that Works™ ~ Little Words ~ ENGLISH
in, on, at
(intended) for, in order to
of, from, belonging to
with
and
or
a (one)
more
(2 forms)
the (4 forms)
You (polite, singular)
to per, for receipt of, for portion of time or $
Lessons Three, Four & Five ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Little Words ~ ESPAÑOL
para
en
PAH-ddah
ehn
con
de
cohn
theh
o
y
oh
ee
más
un, una
mahss
oon, OO-nah
a
el / los, la / las
AH
ehl / lohss, lah / lahss
por
usted (Ud.)
pohrr
oo-STETH
Lessons Three, Four & Five ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ More Expressions ~ ENGLISH
I need help.
Do You need help?
Can I have...
Excuse me.
(Will You give me?)
That’s fine, It’s okay.
(polite, singular You)
(2 options)
I’m sorry.
I don’t speak much Spanish.
Yes, of course.
a little bit / a tiny little bit
Do You speak English?
How may I help You?
My co-worker speaks Spanish.
(2 options)
Lessons Four & Ten ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ More Expressions ~ ESPAÑOL
¿Necesita ayuda?
neh-seh-SEE-tah ah-YOO-thah?
Perdón / Disculpe. pairr-THOHN / thees-COOL-peh
Necesito ayuda. neh-seh-SEE-toh ah-YOO-thah
¿Me da...? meh THAH...?
Lo siento.
Está bien.
Sí, cómo no. / Sí, claro.
No hablo mucho español.
loh-s’YEHN-toh
see, COH-moh NOH / see, CLAH-ddoh
eh-STAH-b’YEHN
noh-AH-bloh MOO-choh eh-spahn-YOHL
¿Habla inglés?
un poco / un poquito
AH-blah-een-GLEHSS?
oon POH-coh / oon poh-KEE-toh
Mi colega habla español.
¿En qué puedo servirle?
mee coh-LEH-gah AH-blah eh-spahn-YOHL
ehn keh PWAY-thoh sairr-VEERR-leh?
Lessons Four & Ten ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 1 ~ ENGLISH
You, s/he, it have
I have
do You have?
I don’t have
can I have...?
they, You all
(will You give me...?)
have
You, s/he, it need
I need
You, s/he, it want
I want
How do you say...? 1) I, You, etc. don’t 2) Do...? (in a question) 3) Plural (for You all, they verbs)
I’d like
(polite form of “I want”)
Lessons Four & Seven ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 1 ~ ESPAÑOL
tengo
tiene
no tengo
¿tiene?
tienen
¿me da...?
necesito
necesita
quiero
quiere
quisiera
What does it mean...? 1) no + verb 2) ¿verb? (raise voice) 3) -N (added to You, s/he verb)
TEHNG-goh
noh TEHNG-goh
T’YEH-nehn
neh-seh-SEE-toh
k’YEH-ddoh
kee-s’YEHddah
T’YEH-neh
T’YEH-neh?
meh THAH...?
neh-seh-SEE-tah
k’YEH-ddeh
Lessons Four & Seven ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 2 ~ ENGLISH
You are, s/he, it is
I am
located / feeling
located / feeling
I am
You all, they are
name / definition
located / feeling
You all, they are
You are, s/he, it is
Is there? Are there?
there is there are
You are, s/he is
I am
name / definition / time
name / definition / time
thirsty / hungry
hungry / thirsty
You are, s/he is
I am
hot / cold
cold / hot
Lesson Nine ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 2 ~ ESPAÑOL
estoy
está
están
soy
eh-STAHN
soy
es
son
ehss
sohn
eh-STOY
hay
/AYE
AYE (like “I”)
eh-STAH
¿Hay?
/AYE?
AYE? (like “I?”)
tengo hambre / sed
tiene sed / hambre
tengo frío / calor
tiene calor / frío
TEHNG-goh AHM-b’ddeh / seth
TEHN-goh f’DDEE-oh / cah-LOHRR
T’YEH-neh seth / AHM-b’ddeh
T’YEH-neh cah-LOHRR / f’DDEE-oh
Lesson Nine ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ “To Action” Expressions ~ ENGLISH
Please don’t
Please
(do something)
(do something)
It’s time
It’s not allowed
(to do something)
(to do something)
It’s not necessary
It’s necessary
(to do something)
I don’t like
(to do something)
I like
(to do something)
(to do something)
Thanks for (not)
Do You like Does he / she like
(doing something)
It’s not good (to do something)
(to do something)?
It’s good (to do something)
Lesson Eleven & Supplemental ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ “To Action” Expressions ~ ESPAÑOL
Favor de (+ inf.) fah-VOHRR -theh
No se permite
(+ inf.) noh-say-pairr-MEE-teh
Hay que (+ inf.) AYE keh
Favor de no
(+ inf.)
Es hora de
(+ inf.)
No hay que
(+ inf.)
fah-VOHRR- theh noh
ehss OHddah theh
noh AYE keh
Me gusta (+ inf.) No me gusta (+ inf.) may-GOO-stah
¿Le gusta
(+ inf.)?
lay-GOO-stah?
Es bueno
(+ inf.)
ehss-BWEH-noh
noh may-GOO-stah
Gracias por (no)
(+ inf.)
g’DDAH-s’yahss pohrr (noh)
No es bueno
(+ inf.)
noh-ehss BWEH-noh
Lesson Eleven & Supplemental ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 3 ~ ENGLISH
You, s/he, it have to (do s.t.)
I have to
You, s/he, it need to (do s.t.)
I need to
You, s/he, it want to (do s.t.)
I want to
You, s/he, it can (do s.t.)
I can (do something)
We’re going to
I’m going to
(do something)
Let’s...(do s.t.)!
(do something)
(do something)
(do something)
(do something)
You, s/he, it is /are going to
Lesson Twelve ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
(do s.t.)
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 3 ~ ESPAÑOL
tengo que (+ inf.) tiene que
(+ inf.)
TEHNG-goh keh
T’YEH-neh keh
necesito (+ inf.)
necesita (+ inf.)
quiero (+ inf.)
quiere (+ inf.)
puedo (+ inf.)
puede (+ inf.)
voy a (+ inf.)
vamos a (+ inf.)
neh-seh-SEE-toh
k’YEH-ddoh
PWEH-thoh
BOY-ah
va a (+ inf.) BAH-ah
neh-seh-SEE-tah
k’YEH-ddeh
PWEH-theh
BAH-mohss ah
¡Vamos a
(+ inf.)!
BAH-mohss ah...
Lesson Twelve ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 4 ~ ENGLISH
I must,
You, s/he, it must, should
I should
You all, they have to
You all, they must, should
You all, they want
You all, they need
You all, they are going to
You all, they can
You, s/he know (how to)
I know (how to)
I don’t know (how to)
You all, they know (how to)
Lesson Thirteen & Supplemental ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 4 ~ ESPAÑOL
debo
debe
THEH-boh
THEH-beh
deben
tienen que
necesitan
quieren
pueden
van a
THEH-behn
neh-seh-SEE-tahn
T’YEH-nehn keh
k’YEH-ddehn
PWEH-thehn
BAHN-ah
yo sé
sabe
yoh SEH
SAH-beh
saben
no sé
SAH-behn
noh SEH
Lesson Thirteen & Supplemental ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Basic Questions ~ ENGLISH
What is Your address?
What is Your name?
Where is...? Where are You?
What is Your telephone number?
How is...? How are You?
Where are?
For how long?
How much is it?
Who is it for?
Who is it?
What is it?
When is it?
(For whom is it?)
(definition)
(objects or people)
Lesson Fifteen & Supplemental ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Basic Questions ~ ESPAÑOL
¿Cuál es su nombre? KWAH-lehss-soo NOHM-b’ddeh?
¿Cuál es su número de teléfono?
KWAH-lehss-soo NOO-mehddohtheh-teh-LEH-foh-noh?
¿Cuál es su dirección? KWAH-lehss-soo thee-ddehk-s’YOHN?
¿Dónde está? THOHN-theh eh-STAH?
¿Dónde están?
¿Cómo está?
THOHN-theh eh-STAHN?
COH-moh eh-STAH?
¿Cuánto es?
¿Por cuánto tiempo?
KWAHN-toh EHSS?
pohrr KWAHN-toh-t’YEM-poh?
¿Quién es?
¿Para quién es?
k’yehn EHSS?
PAHddah-k’yehn EHSS?
¿Cuándo es?
¿Qué es?
KWAHN-thoh EHSS?
kay-EHSS?
Lesson Fifteen & Supplemental ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™ ~ Essential Verbs 5 ~ ENGLISH
You, s/he, it have
I have
(done something)
(done something)
looked at
You all, they have
(regular past participle)
(done something)
gone
eaten
(regular past participle)
(regular past participle)
have You already
I have not
(done something)?
done, made
(done something)
written
(irregular past participle)
(irregular past participle)
How do you change the –AR & –ER /-IR endings to make the past participle of the verb?
put
(I have ___–ED?)
(irregular past participle)
Lesson Sixteen & Supplemental ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org
Spanish that Works™
~ Essential Verbs 5 ~ ESPAÑOL
he / EH
ha / AH
han / AHN
mirado
EH (close to letter “A”)
AH
AHN
meeDDAH-thoh
comido
ido
coh-MEE-thoh
no he
/ noh EH
EE-thoh
¿ya ha...?/ yah ah
noh EH
yah ah...
escrito
hecho
puesto
1) –AR ending changes to -ADO (AH-thoh) 2) –ER & -IR ending changes to –IDO (EE-thoh)
eh-sk’DDEE-toh
PWEH-stoh
EH-choh
Lesson Sixteen & Supplemental ~ Spanish that Works for You
©2009 Almann ~ www.spanishthatworks.org