Í n d i c e

incendio y gases Detectores autónomos....................................................3 Incendio convencional...................................................4 Incendio analógico.........................................................8 Otros artículos...................................................................9 Gases .............................................................................11

intrusión SISTEMAS BAJO RIESGO.................................................15 SISTEMAS PROFESIONALES.............................................19 Serie SILENTRON......................................................19 Serie AV-GAD.........................................................25 Serie SATEL ..............................................................26 Detectores (Grado 2 y 3) y artículos genéricos................33

baterías 51

c. c. t. v. C. C. T. V. analógico ALTA DEFINICIÓN.......................53 Cámaras UNIVERSALES (TVI+CVI+AHD+960h)…...54 HD-TVI…………………………………………..............57 C. C. T. V. analógico estándar…………........................63 Sistemas de red (IP)...………..........................................78 Complementos C.C.T.V. …………………….……………90

control de accesos Control de accesos.........................................................97 Accesorios....................................................................102

seguimiento vehículos 103

videoporteros 105

1

incendio Detectores autónomos ......................................

3

Incendio convencional .....................................

4

Incendio analógico ..........................................

8

Otros artículos .....................................................

9

gases

2

Detectores autónomos ......................................

11

Detección centralizada .....................................

13

DETECCIÓN RESIDENCIAL DETECTORES AUTÓNOMOS

XFO32 Detector óptico de humos doméstico CERTIFICADO EN14604:2005, modelo DS32. Es un detector autónomo (alimentado por una batería incluida sellada de Ion-Litio con una duración máxima de 10 años) para detección y alarma, sin necesidad de central de control. Principales características: - Microprocesado - Led con indicaciones de: funcionamiento normal, test, alarma, modo silencio, batería baja y avería. - Sirena interior (85dB a 3 metros) con indicaciones de: alarma, avería, batería baja y test - Vigilancia automática de fallos tanto de la cámara de medición como de la tensión de la pila. - Auto-reset, pulsador de test y/o silencio - Se suministra con base, pila, tornillos y tacos. - Temperatura de trabajo: -10° C / +50° C. HR máxima: 95%. Dimensiones: Ø 95 x 41 mm (base incluida).

XCF51 Detector doméstico COMBINADO de detección de humos y monóxido de carbono CERTIFICADO EN14604:2005, EN502911:2010+A1:2012, UL217 y GB15322.5-233, modelo DS51. Es un detector autónomo (alimentado por 2 pilas alcalinas AA, incluidas) COMBINADO para detección de humo y de monóxido (CO) para detección y alarma, sin necesidad de central de control. Principales características: - Microprocesado - Led con indicaciones de: funcionamiento normal, test, alarma, modo silencio, batería baja y avería. - Sirena interior (85dB a 3 metros) con indicaciones de: alarma, avería, batería baja y test. Diferente sonido para alarma de incendio y alarma por monóxido - Vigilancia automática de fallos tanto de la cámara de medición como de la tensión de las pilas. - Auto-reset, auto-compensación de temperatura y de bajo voltaje, y pulsador de test y/o silencio - Anti interferencias RF (20V/m – 1 GHz), protegido contra suciedad, pequeños insectos y luces y diseñado contra pequeñas vibraciones para utilización, por ejemplo, en autocaravanas. - Alarma por CO: entre 40 y 75 ppm después de 75 minutos / entre 75 y 200 ppm tras 25 minutos / para más de 200 ppm después de 30-50 segundos. Auto-reset al bajar de 40 ppm. - Se suministra con base, pilas, tornillos y tacos. - Temperatura de trabajo: -10° C / +50° C. HR máxima: 95%. Dimensiones: Ø 110 x 45 mm (base incluida).

3

CENTRALES DE ALARMA CONVENCIONALES CENTRALES SERIE “GALAK”

EN54 CPR

CERTIFICADAS EN54-2 Y EN54-4 • Controlada por microprocesador • Hasta 20 detectores de incendio convencionales por cada zona y pulsadores sin limite • Posibilidad de anulación de zonas • Modo “prueba zonas” • Salidas: 2 para sirenas de 24 Vcc con consumo de hasta 300 mA (monitorizada contra corto-circuitos y línea abierta) • Salida auxiliar de 24 Vcc/300 mA para conexión de circuitos externos. (Contactos libros de tensión) • Sólo necesita 1 batería de 12 Vcc 7 Ah • Llave para acceso a distintos niveles. • Panel frontal simple e intuitivo , con 6 teclas (Reset, Conectar/Desconectar, Prueba/Avance, Silenciar Sirenas, Silenciar Zumbador y Disparo Sirenas) y Leds indicadores (230 Vac, Fallo red, Avería alimentación auxiliar, Sobrecarga 24 Vcc, Fuga de corriente a tierra, Presencia de Batería, Carga de Batería, Batería baja, Avería general y de cada zona, Fallo en circuito de sirena, Fallo del microprocesador, Prueba, Desconexión y Sirenas desconexión batería). • Fabricada en Europa. Caja exterior en ABS. • Dimensiones: 340 x 290 x 100 mm. Temperatura de trabajo entre -5º/+40ºC

MAG 2P Central de detección de incendio de 2 zonas, certificada EN54-2 y EN54-4

MAG 4P Central de detección de incendio de 4 zonas, certificada EN54-2 y EN54-4

MAG 8P Central de detección de incendio de 8 zonas, certificada EN54-2 y EN54-4

MAG 8 PLUS Central de detección de incendio de 8 zonas, ampliable a 12 ó 16 zonas, certificada EN54-2 y EN54-4

ME4 Tarjeta de 4 zonas de ampliación para centrales MAG8Plus, certificada EN54-2 y EN54-4. La central admite un máximo de 2 tarjetas de ampliación.

MAG 8 PLUS

ME4

AR SULT

CON

4

ES

TRAL

CEN

DETECTORES CONVENCIONALES

EN54 CPR

R20 Detector termovelocimétrico certificado EN54-5 Clase A1R, con led. No incluye base, seleccionar más abajo. Extraplano: 42 x Ø102 mm. Funcionamiento entre -10º / +60ºC.

F10B Similar al anterior pero de temperatura fija de 75ºC

S30 Detector óptico certificado EN54-7, con led. No incluye base, seleccionar más abajo. Extraplano: 42 x Ø102 mm. Funcionamiento entre -10º / +60ºC.

M40 Detector óptico-termovelocimétrico certificado EN54-7, con led. No incluye base, seleccionar mas abajo. Extraplano: 42 x Ø102 mm. Funcionamiento entre -10º / +60ºC.

B24 Base estándar para cualquier detector TELETEK.

DB Zócalo para tubo visto para cualquier base TELETEK.

B12 Base con relé 12 Vcc (robo / domótica), para detectores TELETEK.

DETECTORES CONVENCIONALES

EN54 CPR

KV210 Detector termovelocimétrico certificado EN54-5 con led. Sí incluye base, válida para TUBO VISTO. Sin salida para piloto de acción remoto.

KL710 Detector termovelocimétrico certificado EN54-5 con doble led. No incluye base, seleccionar más abajo. Con salida para piloto de acción remoto.

KL731 KL731B

(negro)

Detector óptico certificado EN54-7 con doble led. No incluye base, seleccionar más abajo. Con salida para piloto de acción remoto.

KZ700 Base estándar para detector KL710 o KL731 KILSEN

KZ700B Base estándar para detector negro KL731B KILSEN

S700 Zócalo para tubo visto para bases KZ700/705R KILSEN

KZ705R Base con relé 12 Vcc (robo / domótica), para detectores KILSEN

5

BARRERAS DE HUMOS EN54 CPR

FD705RVDS BARRERA DE HUMOS microprocesda por haz de luz infrarroja. Formada por un emisor/receptor en una misma unidad y un reflector (para distancias hasta 50 metros de largo por 15 de ancho) que no precisa cableado. Fácil alineación. Incorpora compensación por suciedad y 3 niveles de sensibilidad. Consumos: 4 mA en reposo y 20 mA en alarma. Alimentación: 12-24 Vcc. Certificada EN54-12. Dimensiones: 117 x 210 x 120 mm.

EN54 CPR

FD710RVDS Similar a la anterior, pero con alcance de 50 a 100 metros.

CONSULTAR DETECTORES DE LLAMA, DE CONDUCTO, INTRÍNSECAMENTE SEGUROS, DE ASPIRACIÓN, LINEALES DE CALOR, ETC.

PULSADORES EN54 CPR

“Galak”

MCP-50 Pulsador rearmable Certificado EN54-11, con led indicador de alarma y tapa de protección opcional (TB/MCP-50 )

EN54 CPR

KILSEN

DMN700R100-KITR Pulsador rearmable Certificado EN54-11, Incluye plástico rearmable DMN800, base de montaje en superficie DM788 y resist. de 100 Ohm. Compatible KFP-AF y KFP-CF.

DMN700E100 Pulsador manual Certificado EN54-11, IP67. Incluye cristal DM715 y resist.100 Ohm. Compatible KFP-AF y KFP-CF.

DMN782 Tapa basculante de protección de plástico para pulsador convencional serie DMN700.

DM715 Cristal de recambio. Paquetes de 10 unidades.

DMN800 Sustituto de plástico para cristales.

DM783 Marco negro para empotrar los pulsadores serie DMN700. EN54 CPR

“Universal”

PUC-AR Pulsador rearmable Certificado EN54-11, con led indicador de alarma y tapa de protección.

CONSULTAR PULSADORES DE DISPARO, EXTINCIÓN Y OTROS ACCESORIOS. 6

SIRENAS, FLASH, CAMPANAS Y PILOTOS DE ACCIÓN SF105 SPP-100 EN54 CPR

AS363 EN54 CPR

M100FI EN54 CPR

FUEGO

XTEC FUEGO EN54 CPR

AS364 EN54 CPR

ASC367 ASW367 EN54 CPR

PULSAR24R

FAC355 EN54 CPR

AB360 EN54 CPR

FRL-1

PA25/3L

KRO504

Sirena + flash de interior, color rojo. 105 dB. 12-30 Vcc / 90 mA.Dimensiones: 62 x 78 x 40 mm.

Sirena roja, IP54. 32 tonos. Base incluida. CERTIFICADA -25°C / +70°C. 18-28 Vcc / 32mA máximo.

Sirena de interior roja IP21. 32 tonos. CERTIFICADA 94-106 dB. 24Vcc / 4-41 mA. Con lanzadestellos. Dimensiones: Ø100 x 81 mm. -25º C / +70º C

Sirena + flash de interior. Color rojo. CERTIFICADA 24 Vcc - 15 mA. 95 dB a 1 metro Dimensiones: Ø100 x 35 mm.

Sirena + flash de exterior. Color rojo. CERTIFICADA 98,5 dB. 24 Vcc. Consumo: 200 mA. Incluye adhesivo “FUEGO” Dimensiones: 283 x 180 x 43 mm.

Sirena IP65 de exterior. 32 tonos. CERTIFICADA Con base alta para TUBO VISTO. 94-106 dB. 24 Vcc / 4-41 mA. Dimensiones: Ø104 x 100 mm. -25º C / +70º C

Sirena IP65 de exterior. Con lanzadestellos. CERTIFICADA Base alta para TUBO VISTO. 32 tonos. 85-97dB. 24 Vcc / 5,1-40 mA. -25º C / +70º C ASC367: versión de techo ASW367: versión de pared

Flash estroboscópico, color rojo. (consultar otros colores). 24 Vcc, 150 mA. Dimensiones: 75 x Ø90 mm

Flash estroboscópico, color rojo. CERTIFICADO 24 Vcc, 5 mA. MUY BAJO CONSUMO. IP65. Base alta para TUBO VISTO. Dimensiones: Ø100 x 104 mm. -25º C / +70º C

Campana 6” de interior roja. En acero. CERTIFICADA 95 dB a 1 metro. 24 Vcc / 25 mA. Dimensiones: Ø150 x 64 mm. -10º C / +55º C. IP21C.

Piloto indicador de acción remota GALAK Temperatura de trabajo: -10º C / +60º C. Consumo: 30 mA. Dimensiones: 85 x 85 x 20 mm.

Piloto indicador de acción remota de triple led. (para conectar a detector). Temp. trabajo: -10ºC a 60ºC. Muy bajo consumo. Dimensiones: 80 x 80 x 42 mm.

Señalizador con 4 LEDs de muy alta visibilidad (170°). En policarbonato transparente. IP65 En azul: KRO504BL; rojo: KRO504RL o verde: KRO504VL.

7

INCENDIO ANALÓGICO

EN54 CPR

KFP-AF1-S-09 ó KFP-AF1-09 Centrales de incendios analógica de 1 lazo no ampliables. Hasta 250 dispositivos (125 detectores + 125 mód./pulsad./sirenas). 64 zonas. 2 salidas supervisadas pre-programadas como sirenas, pero reprogramables, + 4 salidas (alarma y avería general), 2 de ellas libres de tensión y otras 2 supervisadas. 2 entradas configurables para monitorizac. / control, puerto TCP/IP para programación y mantenimiento remoto. LCD gráfico, 3 puertos USB y 3 RS232. Ampliable. Salida aux. de 24Vcc con reset opcional, 3 niveles de operador. Historial de hasta 9999 eventos. Certif. EN54 partes 2 y 4. Precisa 2 baterías no incluidas de 12V/7A (la KFP-AF1-09 admite de 18A).

KFP-AF2-S-09 ó KFP-AF2-09 Centrales de incendios analógica de 2 lazos (ampliable a 4 lazos la versión KFP-AF2-09) con capacidad de hasta 500 dispositivos (250 detectores + 250 mód./pulsad./sirenas).128 zonas. 4 salidas estándar supervisadas pre-programadas como sirenas, con posibilidad de reprogramarse. Resto características como las de 1 lazo.

CONSULTAR TARJETAS DISPONIBLES PARA LAS CENTRALES

KL710A Detector termovelocimétrico analógico certificado EN54-5 con doble led. Seleccionar base más abajo. Con salida para piloto de acción remoto.

KL731A Detector óptico analógico certificado EN54-7 con doble led. Seleccionar base más abajo. Con salida para piloto de acción remoto.

KL735A Detector óptico-térmico analógico certificado EN54-7, con doble led. Seleccionar base más abajo. Con salida para piloto de acción remoto.

KZ705 Base de conexión para detectores de la serie KL700A, con sistema anti hurto de la cabeza, contactos de acero inoxidable y contacto de tierra para conexión de la pantalla.

S700 Suplemento tubo visto de hasta 20 mm, para bases KZ700 o KZ705.

KZ715I Base simillar a la KZ705, pero con aislador. Incluso se puede usar sin detector instalado (como simple aislador, usando la tapa KZ715CAP-R

PG700N Programador de direcciones y unidad de test para detectores KL700 y KL700A. Y visualización de niveles analógicos y calibración cámara óptica. Incluye 2 pilas 9V.

CONSULTAR RESTO ARTÍCULOS SISTEMA ANALÓGICO 8

RETENEDORES Y CERRADURAS ELECTROMAGNETICOS RETENEDORES ELECTROMAGNÉTICOS FE230 Retenedor de superficie con pulsador de desbloqueo. 400N - 24Vcc/67mA. Imán IP54, retenedor IP42. Con placa de retención con rótula. Protección polaridad inversa. Dimensiones:110x85x38mm

FE235 Similar al retenedor FE230, pero sin pulsador de desbloqueo. Dimensiones: 55x55x33mm.

FE240 Similar al retenedor FE235, pero para montaje empotrado. DImensiones: 85x85x35mm.

FE245 Similar al retenedor FE230, pero para montaje en pared. DImensiones: 70x70x65mm.

FE250 Similar al retenedor FE230, pero para montaje en suelo. DImensiones: 128x95x91mm.

FE290 Similar al anterior, pero a 230Vca. Dimensiones: 110x85x38mm.

FE260-175 Retenedor de suelo/pared con pulsador de desbloqueo. Soporte ajustable y abatible a 175mm con 180º y 150mm con 90º. 400N - 24Vcc/67mA. Imán IP54, retenedor IP42. Con placa de retención con rótula. Protección polaridad inversa. Dimensiones: 90x80x150mm (90º) ó 90x80x175 (180º).

FE260-325 Similar al anterior, pero abatible a 325mm con 180º y 300mm con 90º.

FE260-475 Similar al anterior, pero abatible a 475mm con 180º y 450mm con 90º.

FE225-150 Soporte para montaje en pared o suelo para retenedores de la serie FE200. Longitud: 150mm.

FE225-300 Soporte para montaje en pared o suelo para retenedores de la serie FE200. Longitud: 300mm.

CR255 Circuito electrónico de retardo, como selector de cierre de puertas de 2 hojas con retenedores.

CERRADURAS ELECTROMAGNÉTICAS FE110US 1500N, no monitorizada, montaje superficie. 12Vcc/460mA ó 24Vcc/230mA. 166x38x22mm.

FE130US 3000N, no monitorizada, montaje superficie. 12Vcc/430mA ó 24Vcc/215mA. 250x47x26mm.

FE160US 6000N, no monitorizada, montaje superficie. 12Vcc/460mA ó 24Vcc/230mA. 266x73x40mm.

FE130MM 3000N, monitorizada, montaje de empotrar. 12Vcc/450mA ó 24Vcc/225mA. 228x38x27mm.

CONSULTAR OTROS MODELOS Y SOPORTES DE MONTAJE 9

OTROS ARTÍCULOS BOTES DE HUMO PARA PRUEBAS SC008 Bote de humo para probar detectores (ópticos o iónicos). 250ml.

FUENTES DE ALIMENTACIÓN PS2410 Fuente de alimentación conmutada 24 Vcc 1A, con espacio para baterías de 2 A. No certificada.

HPSB5524C Fuente conmutada 27,6V/5A. Espacio para baterías hasta 17A. Protecciones SCP, OLP, OVP, UVP y tamper apertura. Con panel LED indicador. Dimensiones: 400x350x90mm

EN54-5A28 EN54 CPR

Fuente similar a la anterior pero CERTIFICADA. Espacio para baterías de hasta 28A. Dimensiones: 420x420x182mm

CABLES INCENDIO CT/2-150LH Cable trenzado rojo-negro libre de halógenos, 2x1,50 En rollos de 100 metros. Precio el metro.

TW/150LH Cable similar al anterior, pero con funda roja libre de halógenos En rollos de 100 metros. Precio el metro. CONSULTAR VERSIÓN 2X2,50.

TW/150LH-RF90 Cable TW/150LH pero resistente al fuego según norma CEI 20-36/37 UNE 50200/362

CARTELES FOTOLUMINISCENTES SEGúN NORMA. TAMAñO A4.

10

GASES DETECTORES AUTÓNOMOS MONÓXIDO Para monóxido de carbono (CO) XCO3 Detector CO03D con 3 pilas (incluidas) alcalinas de 1,5Vcc AA para Monóxido de carbono, de superficie. CERTIFICADO EN50291-1:2010+A1:2012 Adecuado para aplicaciones domésticas. •Digital microprocesado •Con pantalla LCD que muestra los niveles de CO •Compensación de temperatura •3 Leds con indicaciones de: funcionamiento normal, alimentación, test, alarma, modo silencio, batería baja y avería. •Sirena interior (85dB a 1 metro) con indicaciones de: alarma, avería, batería baja y test •La alarma de CO está programada para que se active a las siguientes concentraciones de CO durante los periodos de tiempo indicados: 30 ppm durante 120 minutos, 50 ppm durante 60-90 minutos, 100 ppm de 10-40 minutos y 300 ppm por 0-3 minutos. •Vigilancia automática de fallos tanto de la cámara de medición como de la tensión de la pila. •Auto-reset, pulsador de test y/o silencio •Se suministra con pilas (duración aproximada 2-3 años), tacos y tornillos. •Temperatura de trabajo: -20ºC/+50ºC. Dimensiones: 140 x 140 x 61 mm

DG-1 CO ®

Detector a 12Vcc para Monóxido de carbono, de superficie. Adecuado para instalaciones domóticas y/o de intrusión. •Digital microprocesado •Compensación de temperatura •LED color rojo, buzzer excluible y tamper antisabotaje •Alarma: 300 ppm en un minuto ó 100 ppm en 25 minutos ó 50 ppm en 75 minutos. Se señala con sonidos prolongados (1 segundo) acompañados del parpadeo del LED, con pausas de la misma duración (1 segundo). Se abre el contacto NC del relé •Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Dimensiones: 97 x 97 x 36 mm •12Vcc±15% / 20mA

50916/CO Detector a 230Vac para Monóxido de Carbono, de superficie. Conforme a las normas EN50914 y EN50270. •Digital microprocesado •3 LEDs (red, avería y alarma) y zumbador (85dB a 1 m) • Alarma: 300 ppm en 3 minutos ó 100 ppm en 40 minutos ó 50 ppm en 90 minutos. Se activa el LED de alarma, el zumbador emite sonidos intermitentes y se activa el relé (5A) •Temperatura de trabajo: -10ºC/+40ºC. •Dimensiones: 186 x 86 x 50 mm

SC008CO Bote de pruebas para detectores de CO.

VER EN PÁG. 2 DETECTOR COMBINADO CO E INCENDIO 11

GASES DETECTORES AUTÓNOMOS Para gases combustibles DG-1 ME ®

®

Detector a 12Vcc para Gas Natural y Metano, de superficie. Adecuado para instalaciones domóticas y/o de intrusión. •Digital microprocesado •Compensación de temperatura •LED color amarillo, buzzer excluible y tamper antisabotaje •Prealarma: al 10% del límite inferior del nivel de explosión. Se señala con sonidos breves (0,25 segundos) acompañados del parpadeo del LED, con pausas prolongadas (1,75 segundos). No se activa el relé de alarma. •Alarma: al 20% del límite inferior del nivel de explosión. Se señala con sonidos prolongados (1 segundo) acompañados del parpadeo del LED, con pausas de la misma duración (1 segundo). Se abre el contacto NC del relé •Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. •12Vcc±15% / 50mA •Dimensiones: 97 x 97 x 36 mm

DG-1 LPG Similar al anterior, pero para Butano y Propano (LPG). Adecuado para instalaciones domóticas y/o de intrusión.

B98-BG1 Bote de pruebas para detectores de gases combustibles. Con gas incoloro, inodoro y no tóxico. 60% propano y 40% butano. Con válvula monodosis.

Para gases narcóticos ®

DG-1 TCM Detector a 12Vcc para Gases Anastésicos y Narcóticos (por ejemplo cloroformo), de superficie. Adecuado para instalaciones domóticas y/o de intrusión. •Digital microprocesado •Compensación de temperatura •LED color azul, buzzer excluible y tamper antisabotaje •Alarma: a 6000 ppm CHCl3. Se señala con sonidos prolongados (1 segundo) acompañados del parpadeo del LED, con pausas de la misma duración (1segundo). Se abre el contacto NC del relé •Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Dimensiones: 97 x 97 x 36 mm •12Vcc±15% / 120mA

12

GASES - DETECCIÓN CENTRALIZADA MONÓXIDO CARBONO SERIE “KM300” Sistema homologado UNE 23300

Las centrales se alojan en un armario metálico de 297x307x109 mm (420x336x118 mm para centrales de 3 y 4 zonas). Los detectores se comunican con la central a través de una línea de 3 hilos.

KM-301 KM-302 KM-303 KM-304 KMD-300

Central de detección de CO de 1 zona, máximo 15 detectores KMD300. Central de detección de CO de 2 zonas, máximo 15 detectores por zona (total 30 KMD-300). Central de detección de CO de 3 zonas, máximo 15 detectores por zona (total 45 KMD-300). Central de detección de CO de 4 zonas, máximo 15 detectores por zona (total 60 KMD-300) Detector de monóxido a 3 hilos compatible con las centrales “Kilsen”. Microprocesado y de alta sensibilidad. Base intercambiable incluida. Con led bicolor de funcionamiento y alarma. Area de protección: 200 m2. Dimensiones: Ø 124 x 62 mm.

SERIE “COsensor” Sistema homologado UNE 23300

Las centrales se alojan en un armario metálico de 280x225x105 mm (418x324x120 mm en centrales de más de 1 zona). Los detectores se comunican con la central a través de una línea de 2 hilos.

CCO-110

Central de detección de CO de 1 zona, máximo 10 detectores DCO.

CCO-115

Central de detección de CO de 1 zona, máximo 15 detectores DCO.

CCO-222 CCO-322 CCO-422 SCO

Central de detección de CO de 2 zonas, máximo 22 detectores por zona (total 44 DCO). Central de detección de CO de 3 zonas, máximo 22 detectores por zona (total 66 DCO). Central de detección de CO de 4 zonas, máximo 22 detectores por zona (total 88 DCO). Detector de monóxido a 2 hilos compatible con las centrales “CoSensor”. Microprocesado y de alta sensibilidad. Base intercambiable incluida. Con led bicolor de funcionamiento y alarma. Area de protección: 200 m2. E AL ITUY CO” Dimensiones: Ø 115 x 70 mm. SUST “D IGUO

ANT

13

intrusión SISTEMAS “BAJO RIESGO”................................... 15 SISTEMAS PROFESIONALES................................... 19

Serie SILENTRON .................................. 19



Serie AV-GAD ....................................... 25



Serie VERSA (Satel) ................................ 26

Detectores (Grado 2 y 3) y artículos genéricos..... 33

14

SISTEMA VÍA RADIO “BAJO RIESGO” S901 PLUS Central-Sirena exterior vía radio. SIN LLAMADOR TELEFÓNICO Además de sirena, alberga en su interior electrónica que le permite funcionar además como central, y admite el añadido de detectores y mandos vía radio Piezoeléctrico de hasta 110 dB (volumen regulable: alto / bajo /silencio) Tiempo de alarma seleccionable Foco luz roja Con alimentador externo y batería de respaldo (3,7V/2,2A litio) hasta 8 días Incluye tamper. IP56

P600 PLUS Detector infrarrojo vía radio. Máxima área de detección: 110º x 7-8 metros LED y buzzer indicadores Rótula incluida Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Incluye 2 pilas AA 1,5V LR6 alcalinas (duración máxima: 2 años) Dimensiones: 90 x 52 x 36,5 mm

CM300 PLUS Contacto magnético vía radio. Máxima distancia al imán sin generar alarma: 2 centímetros LED y buzzer indicadores Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Incluye 1 pila AA 1,5V LR6 alcalina (duración máxima: 2 años) Dimensiones: 71 x 48 x 18 mm

M101 PLUS Mando a distancia vía radio. 4 pulsadores y LEDs indicadores Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Incluye 2 pilas 3V CR2032 (duración máxima: 2 años) Dimensiones: 35 x 70 x 12 mm

SISTEMA VÍA RADIO PORTATIL “BAJO RIESGO” Un sólo click para generar PÁNICO/SOS

Teclas táctiles 433MHz FHSS Fácil Armado/Desarmado

Sirena 90dB Gran capacidad de alerta Hasta 40 sensores y 10 mandos Batería respaldo hasta 12 horas

TUT Kit de alarma vía radio PORTATIL compuesto por: 1 Mini Central-Sirena interior 90dB vía radio, que incluye batería de respaldo hasta 12 horas. Con botón de pánico 1 Contacto magnético vía radio CM300 PLUS. Admite hasta 40 sensores. 1 Mando a distancia vía radio M101 PLUS. Admite 10 en total. NO TIENE LA POSIBILIDAD DE COMUNICACIÓN TELEFÓNICA O DE OTRO TIPO AL EXTERIOR

15

SISTEMA VÍA RADIO

ONTIPS es un sistema de alarma vía radio residencial sencillo (DIY-“hágalo usted mismo”) y muy económico, pero también muy seguro con su sistema de transmisiones FHSS (“Frequency-Hopping Spread Spectrum” – Espectro Ensanchado por Salto de frecuencia) 128 bits AES, que ofrece un alto nivel contra los ataques e interferencias radio, lo que le confiere una gran fiabilidad y robustez contra pérdida de mensajes de alarma, interferencias y bloqueos de frecuencia. Admite el sistema hasta 50 sensores vía radio repartidos en 14 zonas y 10 mandos/teclados a distancia sin hilos. Alcance de hasta unos 80 metros máximo. Los detectores son supervisados cada 12 horas.

Además admite también elementos vía cable: 2 zonas y una salida de sirena de 500mA. Y además una salida de relé de 2A/250V. Su sistema GSM es Dual-Band HDSPA/WCDMA El sistema se puede comunicar por SMS o llamadas telefónicas. MUY SENCILLO PARA EL INSTALADOR: Puede hacer toda la instalación vía radio o mixta, y en el kit de inicio ya todos sus elementos está programados/vinculados entre sí. Y se puede ampliar con más elementos por autoaprendizaje MUY SENCILLO PARA EL USUARIO FINAL: Control a través de mandos a distancia o teclados vía radio con lector de proximidad incorporado y sencilla e intuitiva APP gratuita en español “Ontips” disponible tanto para Android como para iOS (Apple). Además no hay que configurar complicadas APNs, ni IPs ni GPRS, ya que la comunicación es a través de canal SMS. Por lo tanto el sistema no utiliza la tarifa de datos, sino que opera a través de SMS.

16

SISTEMA VÍA RADIO

Central “ONTIPS”

Central de 14 zonas vía radio (hasta 50 detectores y 10 controles) + 2 cableadas + antisabotaje Con altavoz y micrófono para mensajes y habla/escucha. Sirena interna 90dB y salida para sirena exterior (500mA). 1 salida de relé 2A/250V Incluye transmisor GSM/SMS. Control opcional por APP gratuita. Permite SMS y llamadas telefónicas. SMS técnicos: batería baja de detectores, fallo de alimentación de central y restauración. Transmisión radio en 433MHZ (+/-75KHz) con sistema de seguridad FHSS. Zonas vía radio supervisadas cada 12 horas. Varios LEDs indicadores de estado. Alimentación: a través de fuente externa (240-110Vca/50-60Hz) que se incluye en el embalaje, y con batería de respaldo interna de litio (7,4V/1A) que garantiza hasta 16 horas de funcionamiento. En plástico ABS. Dimensiones: 180 x 126 x 26 mm

Sirena 90 dB Huecos de anclaje soporte

Salida sirena Salida relé 2A 2 Zonas cableadas Pulsador autoaprendizaje

Batería interna de respaldo

Slot para tarjeta SIM Conexión/Desconexión Conector Alimentación

17

SISTEMA VÍA RADIO ONTIPS KIT Kit de alarma vía radio compuesto por (todos los elementos ya programados y enlazados): - 1 Central de Alarma ONTIPS (ver página anterior) - 1 Alimentador externo para la central - 1 Soporte de montaje a pared de la central - 1 Detector infrarrojo P600 PLUS - 1 Rótula para el detector - 1 Contacto magnético CM300 PLUS - 2 Mandos a distancia M101 PLUS - Pilas, tacos y tornillos necesarios Ampliable tanto vía radio como vía cable.

P600 PLUS Detector infrarrojo vía radio. Máxima área de detección: 110º x 7-8 metros LED y buzzer indicadores Rótula incluida Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Incluye 2 pilas AA 1,5V LR6 alcalinas (duración máxima: 2 años) Dimensiones: 90 x 52 x 36,5 mm

CM300 PLUS Contacto magnético vía radio. Máxima distancia al imán sin generar alarma: 2 centímetros LED y buzzer indicadores Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Incluye 1 pila AA 1,5V LR6 alcalina (duración máxima: 2 años) Dimensiones: 71 x 48 x 18 mm

M101 PLUS Mando a distancia vía radio. 4 pulsadores LEDs indicadores Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Incluye 2 pilas 3V CR2032 (duración máxima: 2 años) Dimensiones: 35 x 70 x 12 mm

KP PLUS Teclado vía radio. 16 teclas y lector de proximidad Incluye 2 tags de proximidad LEDs indicadores Temperatura de trabajo: -5ºC/+45ºC. Incluye 3 pilas AAA 1,5V LR03 alcalinas (duración máxima: 1 año)

S901 PLUS Sirena exterior vía radio. Piezoeléctrico de hasta 110 dB (volumen regulable: alto / bajo /silencio) Tiempo de alarma seleccionable (30 segundos / 2 minutos / 5 minutos) Foco luz roja Incluye tamper y 1 zona cableada y otra 24h. Con alimentador externo y batería de respaldo (3,7V/2,2A litio) hasta 8 días IP56

S901 DUMMY Sirena igual a la anterior, pero NO FUNCIONANTE. Efecto disuasorio potenciado con leds que se iluminan gracias a las 2 pilas incluidas (AA 1,5V LR6), con duración aproximada máxima de 1 año

18

SISTEMA VÍA RADIO CENTRALES PROFESIONALES, SERIE “SILENYA

”

MODELOS A BATERÍA, SIN 230 Vac (“Free”)

SIN ac 230V

Principales características de estas centrales: • Con teclado alfanumérico de 20 teclas y pantalla LCD de 2 x 16 caracteres. • Programación por autoaprendizaje (sin dip-switches) de los distintos elementos. • Posibilidad de grabar hasta 8 mensajes vocales de confirmación de operaciones. • Dual Band (433 + 868 Mhz). Además incorpora medidor del nivel de señal. • Hasta 99 canales de radio (99 detectores identificables individualmente). • Posibilidad de 2 detectores en AND para cada canal. • Tiempos de entrada y salida seleccionables para cada detector de 0 a 99 segundos. • A cualquier periférico se le puede asociar una etiqueta o descripción al memorizarlo. • Etiquetas vocales (mensajes de voz) para eventos y para periféricos del sistema. • Posibilidad de grabar hasta 18 mensajes vocales de confirmación de operaciones. • Autoexclusión de un detector tras 3 alarmas en un mismo periodo de conexión • Memoria de 220 eventos, con fecha, hora y denominación del periférico. • Incorpora transmisor telefónico bidireccional doble: capaz de llamar hasta 63 números telefónicos y de transmitir hasta 6 mensajes de voz de 120 segundos, recibir llamadas desde el exterior para comandar receptores RX2 y de comunicarse con protocolos digitales (p. ej. Contact ID) a centrales receptoras de alarma. • Hasta 32 telemandos y/o teclados vía radio, todos bidireccionales. Admite sirenas vía radio interiores y exteriores. • Memoria Eprom extraíble para poder sustituir la placa base sin necesidad de reprogramar de nuevo. • Supervisión cada 22 minutos y antiescaner. Doble antisabotaje. Función anticoerción. Test local y remoto. • Incorpora buzzer interno. Incorpora teleescucha. • Duración de batería de 2-3 años aproximadamente.

5503 (Silenya

Free)

Central vía radio con batería interna (no precisa 230Vac). Ver características en párrafo anterior.

5501 (Silenya

GSM Free)

Central similar a la anterior, pero con un 2º transmisor GSM, con gestión del PIN, visualización de cobertura GSM y señalización de falta de cobertura vía PSTN. 6 SMS de alarma programables, redundantes de los mensajes vocales o distintos. 11 SMS técnicos residentes, relativos a las principales funciones/controles del sistema. Mensajes automáticos programables de existencia de vida, caducidad SIM y saldo. Esta versión GSM amplia la función teleescucha a conversación viva voz.

KITS CON CENTRALES SILENYA KIT SIL1+ Kit con 1 Central 5503 (ver detalle más arriba) 2 Infrarrojos 5510LC (ver detalle en pág. 21) Carcasa de sirena exterior XTEC DUMMY

KIT SIL1GSM+ Kit como el anterior, pero con central 5501 (GSM)

19

SISTEMA VÍA RADIO CENTRAL PROFESIONAL, SERIE “SILENYA” A BATERÍA, SIN 230 VAC (“FREE”) SIN TRANSMISOR TELEFÓNICO

SIN ac 230V

5401AF Principales características de esta central: • Con teclado alfanumérico de 16 teclas y pantalla LCD de 2 líneas. • Incorpora buzzer interno. • Dual Band. • Hasta 99 canales de radio (99 detectores vía radio identificables individualmente). • T iempos entrada y de salida seleccionables para cada detector de 0 a 99 segundos. • A cada detector se le puede asociar una etiqueta o descripción al memorizarlo. • Posibilidad de detectoes en AND. Autoexclusión de un detector tras 3 alarmas en un mismo periodo de conexión (también existen sirenas vía radio con contdor de alarmas). • Memoria de 200 eventos. • Hasta 32 telemandos y/o teclados vía radio. Admite sirenas vía radio interiores y exteriores sin límite. • Memoria Eprom extraíble para poder sustituir la placa base sin necesidad de reprogramar de nuevo toda la instalación, por ejemplo, en caso de avería. • Supervisión y antiescaner. Doble antisabotaje. • Duración de batería de 3-4 años aproximadamente. • Dimensiones: 310 x 214 x 91 mm. Temperatura de trabajo: -20°C / +50°C.

BARRERAS DE EXTERIOR “LASERBEAM” Patente Silentron Sin necesidad de alimentación externa ni cable entre emisor y receptor. Laserbeam puede ser usado en exteriores con alcance máximo de 6 m

5413-B4 Barrera “Laserbeam 3” de 1 metro de alto, con 4 rayos activos.

5513-B3 Barrera “Laserbeam HT DT” doble tecnología de 1 metro de alto. Entre las 2 barras se crean 3 rayos infrarrojos que, si se interrumpen, provoca la activación de la microonda (radar) que si también detecta intrusión da lugar a una alarma.

5413-E4 Expansión opcional de 1 metro de alto, con 4 rayos activos. Añadir a 5413-B2 ó a 5513-B3

5977 Kit para aumentar la autonomía de la barrera 5413-B2 ó 5513-B3 (2 habitáculos para pilas suplementarias + 6 baterías). Sólo se puede instalar si no se ha usado la expansión 5413-E4.

DETECTORES DOMÓTICOS 5424 (Dust Sensor) Detector de humos óptico vía radio supervisado Dual Band. Color blanco.Alcance detección: 6 x 6 metros. Con autodiagnóstico, supervisión y señalización de batería baja. Incluye 1 pila alcalina 9V (24 meses de autonomía). Dimensiones: ø 110 x 65 mm.

5520 (Water Alarm) Sonda de inundación para cualquier tipo de líquido. Se debe conectar a un detector 5515 (Sensor HT). Dimensiones: 80 x 35 x 16 mm.

20

SISTEMA VÍA RADIO DETECTORES INTRUSIÓN 5510LC (Pir

)

Detector infrarrojo vía radio supervisado Dual Band. Alcance detección: 80º x 12 metros. Lente esférica. Permite distintas regulaciones y ajustes. Con antisabotaje y función doble alarma. Incluye 3 pilas alcalinas tipo AA 1,5 V (24 meses de autonomía). Dimensiones: 160 x 86 x 48 mm.

5521 (Pir

)

 etector infrarrojo miniatura vía radio supervisado Dual Band, que además incorpora una enD trada NC de alarma que permite conectar un sensor pasivo de tipo veloz. Alcance detección: 80º x 10 metros. Con selector de impulsos, antisabotaje y sensibilidad ajustable. Incorpora protección para la luz blanca y 1 led indicador. Incluye 1 pila alcalina 9V (24 meses de autonomía). Rótula opcional modelo 5961 (pág. 24). Dimensiones: 135 x 31 x 27,5 mm Además dispone de carcasas opcionales en distintos colores (consultar).

5517 (Window Pir

)

Detector infrarrojo similar al anterior, pero de Cortina (detecta hasta 6 metros).

5515 (Sensor

)

Contacto magnético + Sensor vibración + Emisor universal con envio de 2 alarmas diferentes (apertura/cierre NC) + Antisabotaje. Incluye 1 pila alcalina 9V (24 meses de autonomía). Dimensiones: 135 x 31 x 27,5 mm. Además dispone de carcasas opcionales de colores (consultar).

5518 (Dual Tech

AA)

Detector DOBLE TECNOLOGÍA (P.I.R. + Radar) vía radio supervisado Dual Band. Alcance detección: 12 x 6 metros. Lente esférica. Permite distintas regulaciones y ajustes. Incluye 3 pilas alcalinas tipo AA 1,5 V (24 meses de autonomía). Dimensiones: 134 x 66 x 65 mm

5414 (Silent Pir) Detector infrarrojo de cortina exterior (IP65) vía radio supervisado Dual Band. Alcance detección: 90º x 6 metros. Con antisabotaje, contador de impulsos, compensación de temperatura, antimasking y test. Para colocación en exterior usar la tapa opcional 5970 . Incluye 1 pila de litio de 3,6V (2 años de autonomía). Dimensiones: 25 x 110 x 90 mm.

5509B (Pir Control AA) Doble detector de cortina exterior supervisado. NECESITA MANDO 5524 (ver página siguiente) PARA SU PROGRAMACIÓN. Con discriminación de dirección de cruce y Antimasking. DETECTORES DE EXTERIOR

BOBBY SILENT Detector de DOBLE TECNOLOGÍA de Exterior (IP44) vía radio. 2 infrarrojos + Radar. Alcance máximo: 12 metros. Compensación de temperatura, antimasking y antisabotaje doble. Permite distintas regulaciones y ajustes. Dimensiones: 189 x 81 x 56 mm.

BOBBY® DETECTOR DE EXTERIOR DOBLE TECNOLOGIA Características Técnicas Generales • Detector de infrarrojo doble + microondas para exteriores que funcionan en AND. • Controlado por un microprocesador que analiza las 3 señales.

21

SISTEMA VÍA RADIO MANDOS Y TECLADOS VÍA RADIO 5524 (PCK

)

Mando vía radio de código variable BIDIRECCIONAL. Dimensiones: 90 x 28 x 17 mm Con 4 pulsadores (conex./desconex. y 2 funciones aux.)+ leds. Incluye 2 pilas de litio de 3V tipo AA CR2016 (2 años de autonomía).

5023E (PCK Emergency) Mando vía radio para pánico, socorro o teleasistencia, con 1 gran pulsador. Incluye 2 pilas de litio de 3V tipo AA CR2016 (2 años de autonomía).

5528 (Keypad

)

Teclado Dual Band BIDIRECCIONAL con tamper desactivable y leds indicadores. Permite la conexión, desconexión, pánico, parcializaciones, código de coacción, etc. Incluye 3 pilas alcalinas AA de 1,5V (2 años de autonomía aproximadamente).

5429V (Keypad DB Vocal) Teclado bidireccional Dual Band de pared o sobremesa. Con tapa, tamper y leds. Permite la conexión, desconexión, pánico, parcializaciones, etc. Función monitor de alarmas externas. Las principales operaciones son confirmadas por mensajes vocales modificables. Incluye 3 pilas alcalinas de 1,5V (2 años de autonomía aproximadamente).

1859 (PCK 9) Mando especial MINIATURA 9 canales. Ideal para grupar diferentes funciones en un sólo mando: dirigir la central de alarma, portones automáticos, encendido de luces y otras automatizaciones. Incluye 2 pilas de litio tipo AA CR2016 (2 años de autonomía).

SIRENAS, DIFUSORES DE MENSAJES Y SEÑALIZADORES 5034P (SR-P) Sirena vía radio de interior. Con antisabotaje. Indicación de conexión / desconexión excluíble. Incluye 3 pilas alcalinas LR14 1,5 V (2 años de autonomía aprox.). 97x 57x44 mm.

5532 (SIRENYA

)

Sirena vía radio de exterior Dual Band, Bidireccional. Con flash y antisabotaje. 116dB a 1 metro. Indicación de conexión / desconexión visual y audible excluíble. Permite grabar un mensaje vocal de alarma o disuasión, que será repetido antes del sonido de la sirena, aumentando el carácter disuasorio. Incluye pack de Pilas alcalinas 9 V 12 Ah (3 años de autonomía aproximadamente).

5535 (HABLO) Recibe mandos vía radio desde una central, detector, mando o teclado y difunde mensajes vocales. Tiene 4 modos de funcionamiento: como “sirena”, como “señalizador de estado” de la instalación, como “avisador local” y para “funciones mixtas”, confirmando, p. ej., maniobras. Potencia >75 dB a 1 metro. Dimensiones: 145 x 106 x 30 mm.

5026 (PA WLR) Muestra con 3 leds el estado de conexión o desconexión del sistema, memoria de alarma y alimentación. De superficie. Dimensiones: 45 x 65 x 20 mm. Alimentar con tensión de 8 a 24 Vcc/ca

22

SISTEMA VÍA RADIO RECEPTORES UNIVERSALES 5051 (RX1-TOP) Receptor monofrecuencia miniatura (433 MHz) de 1 canal. Con antisabotaje. Admite hasta 16 mandos o detectores Alimentar entre 10 y 14 Vcc. Dimensiones: 45 x 65 x 20 mm

5459 (R-Evolution 12 DB) Receptor Dual Band de 12 canales independientes Admite hasta 32 periféricos (detectores, mandos, teclados, etc.) Con salidas independientes por canal y 4 de anomalía, y16 relés libres de potencial Cada relé es programable NC/NA – monoestable, biestable o temporizado 16 leds indicadores visualizan y memorizan el funcionamiento de cada zona Alimentar a 12 Vcc. Dimensiones: 110 x 161 x 30 m

5457 (R-Evolution Top) Receptor Dual Band de 3 canales independientes. Admite hasta 96 detectores Salidas por cada canal, 2 salidas 24 horas, antiescáner, etc. 16 leds indicadores visualizan y memorizan el funcionamiento de cada zona Alimentar entre 10 y 14 Vcc. Dimensiones: 110 x 161 x 30 mm. A extinguir

5053 (RX2 A-Multiactiva) Receptor DOMOTICO para comandar cualquier interruptor/conmutador eléctrico, hasta 8A-230Vac de carga. Incorpora crepuscular. Admite hasta 32 transmisores (centrales, sensores, mandos/teclados y avisad. telef.) Alimentar a 12 ó 24 Vcc/ac. Dimensiones: 55 x 102 x 23 mm.

5054 (RX2 B-Multiactiva) Receptor DOMOTICO similar al anterior, pero alimentado con pila de 3,6V.

TRANSMISORES Y RECEPTORES+TRANSMISORES UNIVERSALES 5419 (TX Universal) Transmisor Dual Band universal con antisabotaje. Transmite alarma, conexión y desconexión a sirenas y avisadores Silentron. Alimentar entre 6 y 12 Vcc. Dimensiones: 130 x 28 x 21 mm.

5052 Transmisor + Receptor de 10 canales con antisabotaje. Admite hasta 64 mandos/de­tectores, y transmite a sirenas/avisadores. 16 leds indicadores visualizan y memorizanel funcionamiento de cada zona. 10­15 Vcc (poner 2 bat. 6V 1,2A). 126x105x65 mm.

23

SISTEMA VÍA RADIO REPETIDOR DE SEÑAL

Repetidor de señal + detector de inundación

5409 (Sentinel) Repetidor de señal Dual Band para aumentar el alcance vía radio de instalaciones Silentron, que además incorpora más funciones: indicador de inundación, señalización de ausencia de red y entrada cableada para señalizaciones auxiliares. Dimensiones: 126 x 66 x 48 mm.

ACCESORIOS Y REPUESTOS 5930

Tarjeta opcional para disponer de mensajes vocales en sirenas 5530 ó 5531.

5961  Rótula para infrarrojos PIR HT. 5970  Cubierta de protección para Silent Pir. 5980 5981 5982

Sustituto de baterías de móviles Ericsson en los viejos modelos 5145, 5146 y 5160. Es un alimentador con simulador de batería y accesorios necesarios  ódulo GSM para sustituir antiguos teléfonos Ericsson en Centrales 5003 y Avisadores 5045 M (Cellular Top)y 5145 (Cellular Mida) Módulo GSM “Alert” de mensajes SMS para centrales-kit “Coso” 5403.

5983  Tarjeta para conexión de un teléfono en paralelo a centrales Silenya. 5985  Módulo GSM para centrales SilenyaPhone descatalogados (no “HT”). 5996

Software + router para programación y telegestión Central Silenya

5997

Cable para conexión directa Central Silenya HT a PC + Software.

30029E

Tarjeta insertable en Central Silenya para Guía Vocal de instalación y uso

86100

Batería alcalina 1,5 V LR 14 (p. ej. para 5034, 5834, 5035, etc.)

86101

Batería alcalina 9 V, para distintos tipos de detectores.

86102

Batería de litio 3 V, tipo CR2016 (por ejemplo para mandos)

861010

861030

 Power Pack” – Pack de baterías alcalinas 9V 12A válido para centrales Silenya HT (5501 y “ 5503) y sirenas Sirenya (5530, 5531 y 5532). También válido para sustituir el pack de litio en anteriores modelos de centrales, sirenas exteriores y avisadores telefónicos Silentron, excepto: 5040, 5041, 5045 y 5003 Batería de litio 3,6 V 2,1 A tipo AA (por ejemplo para 5414)

861093  Pack de Litio 7,2V 13A para sustituir en central 5401AF, anteriores modelos de centrales, sirenas de exterior y avisadores telefónicos que lo incorporaban.

24

CENTRALES DE ALARMA Y ACCESORIOS AV-GAD Centrales + teclado AV-GAD Centrales de 4 zonas bidireccionales y con control DTMF. Referencias para pedidos:

AV-2004D/702S (AV-2004D + Transformador + Teclado color metalizado AV702S) AV-2004D/702G (AV-2004D + Transformador + Teclado color dorado AV702G) AV-2004D/701

(AV-2004D + Transformador + Teclado sin tapa AV701)

AV-702S

Accesorios de centrales RE-2K

Kit de receptor bicanal + 2 mandos tipo llavero de 2 teclas T-2 (admite hasta 16). 433MHz. Autoaprendizaje. Cada relé del receptor admite hasta 5A 24 Vcc máximo. Alimentación: 12 Vcc - 60 mA máx.

RE-4K

Kit similar al anterior, pero de 4 canales. Admite hasta 340 mandos T-4 (4 pulsadores).

T-2

Mando adicional, tipo llavero, de 2 pulsadores para ampliar el kit RE-2K

T-4

Mando adicional, tipo llavero, de 4 pulsadores para ampliar el kit RE-4K

SURGO

Tarjeta protectora de línea telefónica (4 protecciones específ. para alto voltaje)

AV-08

Tarjeta con 8 entradas/salidas aisladas por optoacopladores

AV-232

Adaptador RS-232 para conectar directamente un PC a las centrales Av-Gad

Kit con sirena interior KIT/AV4-INT/S Central 4 zonas AV-2004D + Transformador + Teclado AV-702S Batería 12V 7A 2 Detectores infrarrojos AMBER 1 Sirena Interior SPW-100 1 Sirena exterior falsa XTEC DUMMY. Ampliable (6 detectores más, sirenas, teclados, etc.)

Kit con sirena exterior KIT/AV4-EXT/G Central 4 zonas AV-2004D + Transformador + Teclado AV-702G Batería 12V 7A 2 Detectores infrarrojos AMBER 1 Sirena Exterior serie “MP” 1 Cartel aviso “zona protegida”. Ampliable (6 detectores más, sirenas, teclados, etc.)

Repuestos AV-701

Teclado con display 7 segmentos, formato horizontal y sin tapa

AV-702S

Teclado con display 7 segmentos y tapa. Color plata

AV-702G

Teclado con display 7 segmentos y tapa. Color dorado

AV-707

Teclado con pantalla LCD de 2 líneas x 16 caracteres, para centrales tipo DUBLO

AV-705

Teclado sin pantalla LCD, sólo LEDs, combinable con modelos LCD AV-707

AV-208

Tarjeta ampliación 8 zonas para centrales compatibles

AV-816

Tarjeta ampliación 16 zonas para centrales compatibles

AVS-4T

Mando a distancia series anteriores

25

(*)

(*) (*) Solo en Versa Plus

CENTRALES DE ALARMA Y ACCESORIOS

®

Centrales de alarma Versátiles

ULOS MÓD RIOS VÍA 0 CESO G. 3 Y AC O EN PA I D RA

ESPECIFICACIONES DE LAS CENTRALES VERSA, VERSA IP Y VERSA PLUS VERSA 5/10/15

VERSA IP

VERSA PLUS

Certificadas Grado 2

50131-3 Clase Número de zonas en placa base

5/10/15

Número máximo de zonas programables

4 30

Entrada tamper

Sí

Número máximo de dispositivos inalámbricos

30

Número de salidas programables en la placa

4

Número máximo de salidas programables Número de salidas de alimentación

4

5

5

12 2

3

Bus de comunicación

3

1

Compatible con el sistema inalámbrico ABAX (página 111)

Sí

Códigos: usuarios + instalador

30 + 1

Particiones / Temporizadores

2/4

Registro de eventos

2047

Número de teclados soportados (LCD o LED)

6

Nº de lectores de tarjetas proximidad soportados

6

Tensión de alimentación nominal (±15%)

18VAC. 50-60 Hz

Tensión de la fuente de alimentación de la central (±10%)

13,7 Vcc 1,1 A

Capacidad del alimentador Capacidad de carga de las salidas programables de baja tensión

2A

2A

50 mA

Temperatura operacional / Clase de entorno

-10° + 55°C / II

Comunicación Comunicador telefónico PSTN

Sí, integrado

Monitorización de la línea telefónica

Sí, (SIA, Contact-lD, otros)

Mensajes de voz

Opcional

SÍ

SÍ

Comunicador GSM/GPRS

Opcional

Opcional

SÍ

Comunicador IP (LAN)

Opcional

Sí

SÍ

VERSA 5 VERSA 10 VERSA 15 VERSA IP VERSA PLUS

Sólo tarjeta de central Sólo tarjeta de central Sólo tarjeta de central Tarjeta de central + caja Tarjeta de central + caja + antena + sirena piezoeléctrica

VER PRECIO ESPECIAL DE CENTRAL + CAJA + TECLADO EN PÁGINA SIGUIENTE 27

CENTRALES DE ALARMA. PACKS Y KITS VERSA

®

VERSA 5 LCD Pack con central VERSA-5 + Teclado LCD Versa-LCD-GR+ Caja + Transformador + CD con software

VERSA 10 LCD Pack con central VERSA-10 + Teclado LCD Versa-LCD-GR + Caja + Transformador + CD con software

VERSA 15 LCD Pack con central VERSA-15 + Teclado LCD Versa-LCD-GR + Caja + Transformador + CD con software

VERSA IP LCD Pack con central VERSA-IP + Teclado LCD Versa-LCD-GR+ Caja + Transformador + CD con software

VERSA PLUS LCD Pack con central VERSA-PLUS + Teclado LCD Versa-LCD-GR + Caja + Transformador + CD con software + Antena + Sirena piezoeléctrica.

KITS

Los “KITS” Versa incluyen los productos de un pack + 2 detectores infrarrojos y con opción a incluir sirena: • Tarjeta de la central VERSA del modelo correspondiente (VERSA5, VERSA10 ó VERSA15) + • Teclado LCD modelo Versa-LCD-GR + • Caja de plástico + Transformador + • CD con software + • 2 infrarrojos con rótula AQUA PLUS • Y SÓLO CON LA CENTRAL VERSA PLUS, también antena y sirena “piezo”

Kits sin sirena: KIT VERSA 5 LCD KIT con central VERSA-5 + Teclado LCD Versa-LCD-GR + Caja + Transformador + CD con software + 2 infrarrojos con rótula AQUA PLUS

KIT VERSA 10 LCD KIT similar al anterior pero con la central Versa-10 (10 zonas)

KIT VERSA 15 LCD KIT similar al anterior pero con la central Versa-15 (15 zonas)

KIT VERSA IP LCD KIT con central VERSA-IP + Teclado LCD Versa-LCD-GR + Caja + Transformador + CD con software + 2 infrarrojos con rótula AQUA PLUS

KIT VERSA PLUS LCD KIT similar al anterior pero con la central Versa-PLUS (IP + GPRS), y con Antena y Sirena piezoeléctrica

Kits con sirena exterior: Cualquiera de los kits anteriores se pueden solicitar con sirena exterior. Basta con añadir “/EXT” si se desea la sirena SP-4001BL, con incremento de 36,00 € ó “/EXTEC” si es con la sirena XTEC, con incremento de 57,00 €

28

ACCESORIOS PARA SISTEMAS VERSA

OS IO DUL MÓ ÍA RAD S O V OTR RIOS 0 SO .3 CCE N PAG A Y E

®

TECLADOS/LECTORES/MANDOS ADICIONALES PARA VERSA VERSA-LCD Teclado LCD retroiluminado + leds indicadores de estado + Buzzer. Teclas para Pánico, Incendio, Auxiliar y de funciones. Dimensiones: 114,5 x 95 x 22,5 mm

VERSA-LED Teclado similar al anterior, pero sin pantalla LCD . Sólo LED’s

VERSA-LCDM-WRL Teclado LCD VÍA RADIO. Pantalla gran tamaño y leds indicadores. 3 pilas 3V CR123A. Necesita que la central utilice el módulo ACU-120 ó ACU-270 (ver página 30). Dimensiones: 139 x 124 x 22 mm

INT-TSG-BSB

(Negro y Plata)

Teclado táctil capacitivo de 4,3”. Interfaz gráfico con iconos y cristal protector de pantalla. Opción de ajustar la pantalla de estado a necesidades del usuario. Con diodos LED. Función marco digital de fotos. Soporta tarjetas de memoria micro SD y micro SDHC. Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Dimensiones: 120 x 92 x 14 mm

INT-TSH-SSW

(Plata y Blanco)

Teclado táctil capacitivos de 7”, con interfaz gráfico con iconos. Opción de ajustar la pantalla de estado a necesidades del usuario. Soporta tarjetas de memoria micro SD y micro SDHC. Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Dimensiones: 196 x 129x 22 mm

INT-CR Lector de proximidad para conex./descon./particiones con tarjetas/tags de proximidad de 125KHz (ver en pág. 12 estos accesorios). 127x35x21mm. Blanco.

INT-RX-S Receptor 433MHz de hasta 248 mandos. Incluye 2 mandos MPT-300. Admite más mandos MPT-300, pero también mandos T1, T2 y T4.

EXTENSIÓN DE ZONAS, SALIDAS Y OTROS MÓDULOS PARA VERSA (VER CAJAS OPCIONALES EN PAG. 32)

CA-64EPS Módulo ampliación 8 zonas, configurables y analizador de impulsos. Con fuente.

CA-64 O-OC Módulo de ampliación de 8 salidas de baja tensión OC.

CA-64 O-R Módulo de ampliación de 8 salidas de relé.

INT-VG Módulo sintetizador de voz (16 mensajes, máximo 15 seg. cada uno)

ETHM-1 PLUS Módulo IP/Ethernet. Para VERSA 5/10/15 con cable PIN5/RJ-TTL

GPRS-T1 Módulo GPRS/SMS/CLIP. Caja con tamper, pero no antena (pág. 47)

USB-RS Kit cables para programación por PC de centrales VERSA 5/10/15.

29

VÍA RADIO SATEL

®

SISTEMA VÍA RADIO “ABAX” •conexión con las centrales INTEGRA y VERSA SATEL a través del bus de comunicación •comunicación bidireccional codificada entre los dispositivos que asegura un alto nivel de protección •sin necesidad de poner detectores en modo suspensión (asegura la reacción instantánea del sistema) •confirmación de la recepción de cada mensaje •gestión avanzada de la energía de los dispositivos por pila que garantiza un tiempo de vida prolongado •frecuencia de operación 868,0÷868,8 MHz con modulación FSK •asignación de un nombre a los dispositivos para un fácil mantenimiento del sistema •configuración remota de los dispositivos inalámbricos, y activación remota del modo test •configuración del software con propiedades de diagnóstico avanzado •todos los detectores y la sirena interior incluyen batería litio 3V CR123A (resto ver en el propio artículo)

ACU-270 Interfaz radio. Admite hasta 248 dispositivos radio. ACU-270 es sólo para sistemas SATEL.

VERSA-LCDM-WRL Teclado LCD vía radio (SOLO PARA SERIE VERSA), con pantalla de gran tamaño y leds indicadores. •3 pilas de litio 3V CR123A •Dimensiones: 139 x 124 x 22 mm

ACX-200 Módulo ampliación de zonas y salidas cableadas. Gestiona hasta 4 detectores y dispone de 4 salidas de relé independientes y protección antisabotaje. 12Vcc/135mA.

APD-100 Detector infrarrojo microprocesado vía radio •16 metros x 88,5º con óptica de alta calidad •diagnóstico de batería; configuración y ajuste sensibilidad remotos •lentes Fresnel intercambiables (consultar) •rótula ajustable incluida y protección antisabotaje •”inmune” a animales hasta 15 kg (con la lente estándar) •Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Dimensiones: 63 x 96 x 49 mm

APMD-150 Detector doble tecnología (microondas + infrarrojo dual) microprocesado, vía radio •15 x 12 metros •configuración y ajuste remoto de sensibilidad de cada tecnología •rótula ajustable incluida y protección antisabotaje •Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Clase ambiental II

AOD-200 Detector de DOBLE TECNOLOGÍA para exteriores, IP54. Vía radio. • Similar en características, prestaciones y diseño al OPAL PLUS (ver página 39) • Disponibles accesorios “BRACKET C” (ver página 39)

AFD-100 Detector de inundación con sonda externa vía radio •protección antisabotaje •Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Clase ambiental II •Dimensiones: 24 x 110 x 27 mm

30

VÍA RADIO SATEL

®

AMD-100 AMD-101 Contactos magnéticos vía radio (el AMD-101 con terminales para detector externo) •canal digital independiente para el detector externo (AMD-101) •configuración remota •protección antisabotaje •Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Clase ambiental II •Dimensiones: 24 x 110 x 27 mm

AGD-100 Detector rotura de cristal (laminado, templado y normal) •configuración y ajuste de sensibilidad remotos •protección antisabotaje •Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Dimensiones: 24 x 110 x 27 mm

ASD-110 Detector vía radio de incendio doble: óptico y térmico. •configuración test remotos y autodiagnóstico •con led, buzzer y antisabotaje •Temperatura operacional mínima: 0ºC. Dimensiones: 108 x 108 x 61 mm

ASW-100 F Controlador para activación/desactivación remota vía radio de dispositivos 230Vac •posibilidad de manejo manual •con led y enchufe tipo Schuko •Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Dimensiones: 65 x 100 x 77 mm

ASP-205BL Sirena óptico-acústica vía radio de INTERIOR •configuración remota y doble antisabotaje •Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Clase ambiental II •Dimensiones: 87 x 134 x 37 mm

ASP-105BL Sirena óptico-acústica vía radio de EXTERIOR •configuración remota y doble antisabotaje •alimentar externamente con fuente de 12Vcc – 600mA •incluye batería recargable de 6V 1,2A •Temperatura de trabajo: -35º/+55ºC. Clase ambiental III •Dimensiones: 87 x 134 x 37 mm

APT-100 Mando a distancia bidireccional, con 5 teclas retroiluminadas configurables. También dispone de leds y zumbador incorporados. ABAX admite 248 mandos.

ARF-100 Comprobador de nivel de señal radio en las 2 direcciones •incluye pila alcalina de 9V tipo 6LR61 •Temperatura de trabajo: -10º / +55ºC. Clase ambiental II •Dimensiones: 70 x 196 x 32 mm

ARU-100 Repetidor de señal. Soporta hasta 46 dispositivos. Alimentar a 230Vca (incluye batería de respaldo)

31

ACCESORIOS GENÉRICOS SATEL

®

CAJAS Y TRANSFORMADORES OPU-4P Caja de plástico de Superficie con doble protección antisabotaje. Dimensiones: 266 x 286 x100 mm.

AWO205 Caja Metálica con transformador de 40 VA con antisabotaje. Dimensiones: 320 x 300 x90 mm.

OMI-1 Caja Metálica con transformador de 20 VA (salida 18Vac) y con doble protección antisabotaje. Dimensiones: 290 x 285 x105 mm.

OMI-2 Caja Metálica con transformador de 40 VA(salida 18Vac) y con doble protección antisabotaje. Dimensiones: 325 x 310 x110 mm.

OMI-3 Caja Metálica con transformador de 50 VA (salida 20Vac) y con doble protección antisabotaje. Dimensiones: 330 x 405 x110 mm.

OMI-4 Caja Metálica con transformador de 75 VA (salida 20Vac) y con doble protección antisabotaje. Dimensiones: 330 x 405 x110 mm.

OPU-1A Caja de plástico de Superficie con antisabotaje. Dimensiones: 126 x 158 x32 mm.

OPU-2A Caja de plástico de Superficie con antisabotaje. Repuesto cajas GSM/GPRS. Dimensiones: 126 x 158 x32 mm.



INT-FI

ACCO-KP-PS

•

INT-RS

•

CA-64 SR

•

VMG-16

•

INT-VG

•

CA-64 SM

(*) OMI-3

CA-64 PTSA

•

CA-64 PP

•

CA-64 ADR

•

CA-64 OPS-…

•

CA-64 O-…

•

CA-64 EPS

(*) OMI-4

C.A.

CA-64 E

•

INTEGRA 256+

•

INTEGRA 128+

•

INTEGRA 64+

INTEGRA 32



INTEGRA 128

VERSA 15



INTEGRA 64

VERSA 10

•

OPU-4P

TARJETAS AMPLIACIÓN

VERSA 5 CAJAS METÁLICAS

CAJAS EN PLASTICO

CENTRALES (**)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

OPU-2A •

OPU-1A •

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

(*) OMI-2

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

(*) AWO205

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

(*) OMI-1

•

•

•

•

Nota: Se indica qué tarjeta individual se puede instalar en una caja, pero no cuántas diferentes tarjetas pueden alojarse en una sola caja. (*) Incluyen su propia fuente de alimentación. Determinar si es adecuada para el consumo de las tarjetas que se van a disponer en su interior. (**) VERSA IP y PLUS ya incluyen caja.

AWT150 (antes TR40VA) Transformador alta calidad 230Vac/18Vac 40VA, adecuado para Versa (ya lo incluye) e Integra 32.

TR60VA Transformador alta calidad 230Vac/20Vac 60VA, adecuado para Integra 64, 128 ó 128WRL.

32

INFRARROJOS PASIVOS ®

AMBER PEQUEÑO detector infrarrojo pasivo dual con procesamiento digital. 98º x 12 metros Compensación de temperatura y ajuste de sensibilidad LED excluible y tamper Rótula opcional “Bracket B” (3,75 €): válida para techo y pared, paso interno de cable y regulable 30º en inclinación y 90º en rotación Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Clase ambiental II. 12Vcc±15% / 3mA. Dimensiones: 66 x 48,5 x 36 mm

®

AQUA PLUS Detector infrarrojo pasivo dual con procesamiento y algoritmo digital de señales y GRAN ANGULAR 131º x 15 metros, lente Fresnel Lentes opcionales: LR (3,40 €): 30 m., con ancho de 3 m. al final del alcance VB (3,10 €): 22 m., con ancho de 2,2 m. al final del alcance (cortina horiz.) Compensación de temperatura, altura y ajuste de sensibilidad Función de pre-alarma y Autodiagnóstico LED excluible y tamper Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º en inclinación y 90º en rotación Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Clase ambiental II. 12Vcc±15% / 9,5mA. Dimensiones: 96 x 63 x 48 mm

®

AQUA PLUS LR (ANTES AQUA CORTINA) Detector Aqua Plus de Cortina (lente LR instalada)

®

AQUA LUNA Similar al Aqua Plus, pero que incorpora ILUMINACION PROPIA, utilizable, por ejemplo, como Alumbrado de Emergencia, Luz de cortesía, etc. (en uso el consumo del detector pasa a ser de 25mA)

®

GRAPHITE Detector infrarrojo pasivo dual con procesamiento y algoritmo digital. 90 x 18 metros, lente LODIFF ® Fresnel precisa. Compensación de temperatura, altura y ajuste sensibilidad. Filtro digital avanzado de interferencias Memoria de alarma y led excluible remotamente Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º en inclinación y 90º en rotación Test remoto Temperatura de trabajo: -10°C / +55°C. Dimensiones: 96 x 62 x 48 mm. 12Vcc - 14mA

®

IVORY Detector infrarrojo pasivo digital con óptica de Espejo: 88,5º x 18 metros Compensación de temperatura y ajuste de sensibilidad Autodiagnóstico avanzado LED excluible y tamper Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º en inclinación y 90º en rotación Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Dimensiones: 123 x 57 x 42 mm 12Vcc - 12mA

33

CENTRALESPASIVOS DE ALARMA INFRARROJOS EV100PI Detector infrarrojo pasivo dual, procesamiento digital 86º x 10 metros, con ANTIMASKING “INMUNE” A MASCOTAS HASTA 20 KG Protección anti-reptado Rótula opcional con o sin tamper. Consultar Test remoto Temperatura de trabajo: -10°C / +55°C. Dimensiones: 108 x 60 x 46 mm. 12Vcc±3 / 5mA.

iWISE 800QG3 (RK800Q0G300B) Detector de Infrarrojo QUAD iWISE con Antimasking. 15 metros, lente Fresnel, con ángulo Cero Dos PIR duales con 2 canales independientes de procesamiento de señal digital. Antienmascaramiento de IR activo con relé separado. Resist. EOL incluidas seleccionables. Tamper de pared y rincón. Optó-relés. Auto-test Local y remoto. Entradas de control LED y Armado. Altura instalación hasta 3.3m. Compensación de temperatura. Leds para prueba de paseo. 12Vcc - 37mA.

iWISE QuadSEQ (RK800QS0000A)

Dos detectores PIR en una sola carcasa Dos salidas de alarma separadas Dos patrones de cobertura de detección distintos y no solapados 12 metros, lente Fresnel, con ángulo Cero. Antimasking de IR activo. Resistencias EOL seleccionables. Tamper de pared y rincón. Optó-relés (bajo consumo y larga duración). Autotest Local y Remoto. Entradas de control LED y Armado. Altura de instalación hasta 2,7m. Compensación de temperatura. Leds para indicación en prueba de paseo. Rechazo de falsas alarmas por luz blanca y turbulencias de aire caliente. 12Vcc±3 / 40mA.

SPHERA Infrarrojo pasivo dual Esférico “ANTI-ARRASTRAMIENTO” 120º x 6 metros. Con 42 haces en 3 niveles Compensación de temperatura. Tamper Incluye rótula especial “anti-desorientación” Temperatura de trabajo: +5ºC/+40ºC. Dimensiones: 71 x Ø 56 mm

®

AQUA RING Detector infrarrojo pasivo dual digital de TECHO: 360º (36 m2 situado a 2,4 m. de alto y 80 m2 a 3,7 m.) Regulación de sensibilidad Función de pre-alarma y Autodiagnóstico Led excluible y tamper Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Clase ambiental II. Dimensiones: 29 x Ø 97 mm 12Vcc / 9,5mA.

LuNAR PIR (RK200DPC) Detector de TECHO, tipo Infrarrojo pasivo dual. 360º (cubre un área de 8 m de diámetro situado a 2,8 m. de alto y 13 m de diámetro a 4 m.), lente Fresnel. Sensibilidad regulable. Dimensiones: 135 x 135 x 27 mm. Temperatura de trabajo: 0°C/+55°C. 12 Vcc / 15 mA.

34

INFRARROJOS PASIVOS ESPECIALES Y QUADS VE1120AM VE735AM

VE735AM

VE1120AM

Detectores infrarrojos pasivos Antimasking con óptica de Espejo y tecnología vectorial. ESPECIALES GRAN ALCANCE: 11 cortinas en abanico (86º) en 20 m. + 1 cortina (4º) central de 60m (sólo en el VE735AM) Memoria de eventos. Electrónica enchufable. Para una más fácil alineación, para el modelo VE735AM existe una herramienta de rayo láser (consultar). Tamper de apertura y arranque de la pared. Temperatura de trabajo: -10°C / +55°C. Dimensiones del VE1120AM: 125 x 65 x 60 mm. Dimensiones del VE735AM: 175 x 93 x 66 mm.

®

AQUA PRO Detector infrarrojo pasivo Quad con procesamiento y algoritmo digital de señales y GRAN ANGULAR. 141º x 15 metros, lente Fresnel. Lentes opcionales: Ver en “Aqua Plus” en la página 16. Compensación de temperatura, altura y ajuste de sensibilidad. Función de pre-alarma y Autodiagnóstico. LED excluible y tamper. Rótula incluida válida para techo y pared y regulable 30º en inclinación y 90º en rotación. Temperatura de trabajo: -10ºC/+55ºC. Dimensiones: 96 x 63 x 48 mm.

DETRPTD01 Detector infrarrojo pasivo Quad de CORTINA que DISCRIMINA el sentido del MOVIMIENTO: si la “cortina” es atravesada en una dirección genera alarma, pero en el otro sentido se activa un contador de 1, 5 ó 10 minutos, tras los cuales, si la cortina no se ha atravesado en sentido contrario genera alarma. 15º x 8 metros. LED on/off y tamper. 12Vcc (9 a 16V) / 30mA. Temperatura de trabajo: -10ºC/+50ºC.

TITAN GB Detector doble tecnología (infrarrojo + rotura cristal) con procesamiento digital de señales e “inmune” a Animales hasta 12 Kg 90º x 15 metros. Compensación de temperatura y contador de impulsos Ajuste independiente de sensibilidad y alcance. 3 salidas de relé: para infrarrojo, microfónico y tamper. Temperatura de trabajo: -20ºC/+50ºC. Dimensiones: 132 x 66 x 60 mm.

BOND+ COLOR Detector infrarrojo pasivo Quad e “inmune” a Animales (selector 15 Kg ó 25 Kg), con AUDIO y CÁMARA COLOR D/N AHD conmutable a vídeo compuesto. 18 x 18 metros y ángulo cero con lente esférica. Compensación de temperatura y contador de impulsos. Led excluible y tamper. Rótula incluida (techo y pared). Temperatura de trabajo: -10ºC/+50ºC. Dimensiones: 123 x 61 x 38 mm.

35

DETECTORES DOBLE TECNOLOGÍA (pir + radar) ®

GREY PLUS Detector de doble tecnología con ANTIENMASCARAMIENTO digital y con algoritmo de análisis DSP de nueva generación. “Inmune” a mascotas hasta 15 kg. 90° x 13 metros, lente Fresnel LODIFF precisa. Compen. temperatura y ajuste sensibilidad independiente cada tecnología. Autodiagnóstico. LED excluible y tamper. Rótula incluida válida para techo y pared. Regulable 30º (inclinación) y 90º (rotación). Memoria de alarma y activación remota de test.

DD1012PI Detector doble tecnología con ANTICAMUFLAJE y procesado 5D de la señal IR. 78º x 12 metros, lente de ESPEJO. Angulo CERO Alcances seleccionables: 4, 6, 9 ó 12 metros “INMUNE” A MASCOTAS HASTA 18 KG Compensación de temperatura y ajuste de sensibilidad independiente para cada tecnología. Inmune a interferencias WIFI Autodiagnóstico remoto. Rótula opcional (consultar)

iWISE 825DTGL (RK825DTGL00A) Detector de Doble Tecnología iWISE 25m ACT Green Line 25 metros, lente Fresnel, con ángulo Cero Resistencias EOL incluidas, seleccionables por puente. Indica problema en cada canal MW o PIR. Ajuste del alcance del microondas. Altura de instalación flexible hasta 2.7m. Procesamiento de señal de interferencia Anti-fluorescente. Rótulas de pared/rincón o techo y de pared con tamper (opcionales). Lente de pasillo opcional. Temperatura de trabajo: -20°C/+55°C.

iWISE 815DTG3 (RK815DTG300B) iWISE 825DTG3 (RK825DTG300B)

15 metros 25 metros

Detectores de Doble Tecnología iWISE Antimasking ACT Green Line 15 metros/25 metros, lente Fresnel, con ángulo Cero Anti-masking por infrarrojo activo. Resistencias EOL incorporadas, seleccionables por puente. Indican problema en cada canal MW o PIR. Ajuste del alcance del microondas. Altura de instalación flexible hasta 2.7m. Opto-relé: bajo consumo de corriente y largo ciclo de vida. Procesamiento de señal de interferencia Anti-fluorescente. Disponibles rótula y lentes opcionales (consultar).

DISCOVER 12 Detector doble tecnología con frontal intercambiable, con 15 colores a elegir (consultar) 94º x 12 metros con ángulo cero And/OR automático. LED excluible y doble tamper Compensación de temperatura, prueba de paseo, salida programable NA ó NC y antimasking PIR Temperatura de trabajo: -20ºC/+50ºC. Dimensiones: 120 x 80 x 52 mm.

LuNAR DT G2 (RK150DTGL00A) Detector de TECHO, tipo doble tecnología. 360º (cubre un área de 8 m de diámetro situado a 2,8 m. de alto y 13 m de diámetro a 4 m.), lente Fresnel. Micropocesado. Compensación de temperatura. Ajuste alcance del microondas. Rechazo de interferencias de fluorescente. Inmunidad alta a la RF. Prueba de paseo. Contador de pulsos de polaridad alterna.

LuNAR 150DT G3 (RK150DTG300B) Similar al anterior, pero grado 3 y con ANTIMASKING.

36

DETECCIÓN PERIFÉRICA CONTACTOS MAGNÉTICOS SUPERFICIE

CTE002

S-4

CTC006

CTE045

KCHP02

18 mm

20 mm

25 mm (12 en hierro)

25-40 mm

25 mm (16 en hierro)

ABS / Blanco

ABS / Blanco

Aluminio

ABS / Blanco

Plástico / Blanco

4 hilos trenzados

Terminales internos

Mang. 4 hilos 1,5 m

Mang. 4 hilos

4 terminales

Dimensiones

32x8x13 mm

58,5x16,5x15,2 mm

58x15x20 mm

56x16x5 mm

104x29x21 mm

Otros datos

Clase IV

-30°C / +55°C

Clase IV

Clase II

Doble balanc. C. II

CTLC002

CTC401

10 mm

Distancia funcion. Material/Color Conexión

EN50131: CERTIFICADO

CTC1501

PARA PUERTAS BASCULANTES

50 mm

Hasta 17 mm

20 mm

34 mm

Aluminio

Aluminio

IP65

4 hilos trenzados

Cable 100 cm + protección metálica

Distancia funcion.

Conexión

DC408

PARA PUERTAS BASCULANTES

MINIATURA

Material / Color

C451

AUTOPROTEGIDO MÁX. SEGURIDAD

Terminales internos con prensaestopas

Policarbonato

Plástico

Cable blanco 40 cm + protección

Cable de 200 cm + protección metálica

Dimensiones

25x25x6 mm

84x14x27 mm

148x49x40 mm

120x45x15 mm

144x50x16,5 mm

Otros datos

Clase IV

Gran potencia. C. IV

Tribalanceado

IP44, -25ºC/+55ºC

IP67, -25ºC/+70ºC

EN50131: CERTIFICADO

EMPOTRAR CTI016CA

CTI002

CTLI002

Distancia funcionamiento

MINIATURA

DC128 ó DC138

Puertas no metál. Puertas metál.

12 mm

12 mm

10 mm

12 mm

Material / Color

Termoplástico / Blanco

Latón

Latón

ABS

Conexión

Manguera de 1 metro

4 hilos trenz. 30 cm

4 hilos trenz. 30 cm

Mang. 4 hilos 2 m.

Dimensiones

29,5mm x 7,5Ømm

29,5mm x 7,5Ømm

13mm x 6,2Ømm

32mm x 8Ømm

Otros datos

200V/0,5A/10VA

200V/0,5A/10VA

100V/0,25A/3VA

IP67

Clase IV

EN50131: CERTIFICADO

Clase IV

Clase IV

ROTURA DE CRISTAL INDIGO

®

INDIGO TESTER

Detector de rotura de cirstal (laminado, templado y normal) de diseño ultracompacto microprocesado de doble tecnología (golpe y rotura). Regulación independiente de cada tecnología y análisis de 2 frecuencias. Regulación de sensibilidad, memoria de alarma, función test, antisabotaje y led. Clase ambiental II. Temperatura de trabajo: -10°C / +50°C. Montaje a techo o pared. Alcance: 16 m. Dimensiones: 78x48x23 mm. Comprobador de detectores de rotura de cristal: simula el sonido de distintos tipos de cristal roto. Incluye pila alcalina 6LR61

Ver también detector “TITAN GB” en página 35.

37

DETECCIÓN PERIFÉRICA VIBRACIÓN, INERCIALES Y SÍSMICOS CIN001

Contacto inercial de vibración. Cobertura: 2,5 m2 (cristal). Blanco. Necesita CSAI002

CSAI002

Circuito analizador de impulsos, con entrada balanceada y regulación de sensibilidad

CTF001L

Detector de hilo de nylon para persianas, “switch alarm”, que al ser subidas o bajadas genera alarma. Necesita CTFA001.

CTFA001

Circuito analizador de impulsos: entrada balanceada, selector de impulsos y NA/NR

VD-1

Detector sísmico de vibraciones digital con analizador incorporado, con control de sensibilidad y led de alarma. Válido para todo tipo de superficies. Cobertura: 3,5 m2. Con detector MAGNETICO integrado. Alimentación: 12 Vcc (en alarma 6 mA). Dimensiones: 24x110x27 mm. Clase ambiental II.

®

RK66S

Detector sísmico. 8 niveles de sensibilidad y 5 metros de radio de alcance. Incluye generador de test, leds indicadores de sensibilidad y RFL IP43 e IK08 Alimentación: 9÷16 Vcc (20 mA). -40ºC/+70ºC

BARRERAS

SERIE IB

BARRERAS DE VENTANA/PUERTA Barreras microprocesadas en contenedor de aluminio. En varios tamaños y colores.

Serie “IB” IB 500/B IB

10 metros de alcance

(*)

Barrera de 6 m de alcance (*). 53 x 2,5 x 1,9 cm., 2 haces (color blanco)

Barreras microprocesadas en contenedor de aluminio. En varios tamaños y colores.

IB 1500/B

IB 1000/M IB 1500/M IB 1000/B IB 2000/B 1500/B IB 1500/M IB 2000/M IB 1500/A IB 2000/A IB 2000/B IB 2000/M IB 2000/A

Barrera de 6 m de alcance (*). 53 x 2,5 x 1,9 cm., 2 haces (color oscuro)

Barrera de 10 m de alcance (*). 146 x 2,5 x 1,9 cm., 6 haces (color blanco)

Barrera de10 m de alcance (*). 100 x 2,5 x 1,9 cm., 4 haces (color blanco)

Barrera 10 m Barrerade de10 mde dealcance alcance(*). (*).146 100xx2,5 2,5xx1,9 1,9cm., cm.,64haces haces(color (coloroscuro) oscuro)

Barrerade de10 mde dealcance alcance(*). (*).192 146xx2,5 2,5xx1,9 1,9cm., cm.,86haces haces(color (colorblanco) blanco) Barrera 10 m Barrerade de10 mde dealcance alcance(*). (*).192 146xx2,5 2,5xx1,9 1,9cm., cm.,86haces haces(color (coloroscuro) oscuro) Barrera 10 m Barrera de10 m de alcance (*). 146 x 2,5 x 1,9 cm., 6 haces (c. alumnio)

Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (color aluminio)

Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (color blanco) Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (color oscuro) Barrera de 10 m de alcance (*). 192 x 2,5 x 1,9 cm., 8 haces (c. aluminio)

Serie “SILENTRON”

(*)

VIA RADIO - 6 metros de alcance (*) El alcance varía según se configure y la incidencia en el exterior del sol.

Nota: LAS REFERENCIAS SON DEL CONJUNTO BARRERA EMISORA + BARRERA RECEPTORA Patente Silentron

Sin necesidad de alimentación externa ni cable entre emisor y receptor. Laserbeam puede ser usado en exteriores con alcance máximo de 6 m

R S USA PTORE C E E G. 23 R N CO LA PA DE

5413-B4 Barrera “Laserbeam 3” de 1 metro de alto, con 4 rayos activos.

5513-B3 Barrera “Laserbeam HT DT” doble tecnología de 1 metro de alto. Entre las 2 barras se crean 3 rayos infrarrojos que, si se interrumpen, provoca la activación de la microonda (radar) que si también detecta intrusión da lugar a una alarma. (*) El alcance varía según se configure y la incidencia en el exterior del sol.

Nota: LAS REFERENCIAS SON DEL CONJUNTO BARRERA EMISORA + BARRERA RECEPTORA

38

DETECTORES DE EXTERIOR OPAL Plus GY Detector de exterior de doble tecnología IR+MW (infrarrojo + radar) con un ángulo de detección que alcanza 100 grados y más de15 metros. Asímismo, la zona de detección directamente debajo del detector está protegida (ángulo cero).

Antienmascaramiento en la microonda, que detecta objetos cercanos en movimiento para prevenir intentos de sabotaje.

El detector OPAL Plus está equipado adicionalmente con un sensor crepuscular para controlar la salida OC que también permite que se emplee en los sistemas de automatización del hogar sin necesidad de instalar sensores crepusculares adicionales. La señal desde la salida de baja tensión puede ser transmitida directamente a un relé o al controlador de domótica. Carcasa realizada con tecnología de moldeo por inyección de dos componentes (policarbonato y elastómero termoplástico) y resistente a salpicaduras que cumple el grado IP54 de estanqueidad. Autoprotección (contra apertura y arrancamiento): No importa qué tipo de soporte vamos a utilizar, los detectores de la serie OPAL siempre estarán protegidos. Esto es posible, debido a dos contactos de autoprotección colocados en la placa electrónica y un contacto especial diseñado para ser instalado encima del soporte con rótula giratoria o en panel posterior del detector (si el soporte tipo angular es utilizado).

La doble tecnología combinada con el algoritmo de sintonización automática del detector a las condiciones ambientales garantiza alta inmunidad a las falsas alarmas y, por lo tanto, un funcionamiento estable en duras condiciones climáticas, tales como lluvia, nieve, sol y fuertes ráfagas de aire. Los cambios de temperatura son compensados automáticamente y el detector ofrece un funcionamiento correcto en un amplio rango de temperaturas operacionales de -40°C a +55°C. Configuración de sensibilidad tanto de rutas de detección como del crepuscular. Ambas configuraciones opcionalmente también se pueden realizar remotamente con el mando infrarrojo opcional OPT-1 eliminando la necesidad de abrir repetidamente el detector.

Otras características: Paso interno de los cables, incluso con los soportes opcionales. Bajo consumo de corriente (20mA). Alta resistencia mecánica y a los rayos UV y, por lo tanto, la apariencia externa de los dispositivos permanece invariable durante muchos años.

OPAL PLUS GY

Detector con carcasa color gris (más claro en frontal, y más oscuro en parte posterior) Los detectores de la serie OPAL están diseñados para ser instalados directamente en superficie plana, por ejemplo, cuando se utilice la opción de inmunidad a los animales. Sin embargo, cuando el detector debe poder girarse vertical u horizontalmente para una cobertura óptima del área a proteger, es posible utilizar un set de soportes especiales opcionales:

BRACKET C GY

Kit de soportes opcionales: soporte angular (45°) y soporte con rótula giratoria (ajustable verticalmente 60° y horizontalmente 90°). En color gris (para Opal Plus GY)

39

DETECTORES DE EXTERIOR OUT-SMART Detector doble tecnología (doble infrarrojo + microondas) para exteriores microprocesado + sensores de Antivandalismo (Golpe y Vibración). 4 regulaciones de sensibilidad: PIR superior, PIR inferior, Radar y Vibración. Función Noche 12 metros x 120º (ó 105º ó 90º, seleccionable) Altura instalación recomendada: de 1 a 2 metros Antimasking. ”Inmune” a animales Trigger para DVR/cámara: salida de relé que se activa durante 10 segundos tras cada movimiento detectado. LEDs y buzzer excluibles y doble tamper. Temperatura de trabajo: -10ºC/+60ºC. IP54. Waterproof. 12Vcc (11 a 14V) / 70mA

WATCH-OUT DT EXTREME (RK315DT0000C) Detector doble tecnología para exteriores. Procesamiento digital de la señal 2 canales de microondas con reconocimiento de movimientos oscilantes y 2 canales PIR con correlación digital para descartar falsas alarmas, tales como animales domésticos hasta 70 cm de altura, reflexiones, cambios bruscos de temperatura y elementos oscilantes. Alerta de antienmascaramiento y “lente sucia” mediante 4 canales IR activos. Carcasa con protección contra luz solar directa, lluvia, nieve, viento y aves. Altura de montaje de 1 hasta 2,7 m altura. Incluye lentes gran angular (15 m / 90º), cortina vertical (15 m / 5º) y largo alcance (23 m / 5º). Contador de impulsos. Rango de temperatura -30ºC a +60ºC. (IP65) Alimentación de 7 a 16 Vcc. Dimensiones con visera: 121 x 230 x123 mm.

WATCH-OUT DT EXTR. /2365 Detector similar al anterior pero que alberga en su interior una cámara CCTV de 600 lineas con DWDR, HLC, BLC, AGC, etc. y óptica de 3,6 mm y OSD.

DETECTOR DE EXTERIOR UNIVERSAL RADIO DOBLE TECNOLOGIA BOBBY/U DETECTORES DE EXTERIOR

(1696)

Detector doble tecnología (doble infrarrojo + microondas) para exterior microprocesado UNIVERSAL para alojar en su interior transmisores vía radio de distintos fabricantes, y a combinar con sus respectivos receptores 3-12 metros x 60º (regulables en un plano de 150º) Altura instalación recomendada: de 1,00 a 1,20 metros Antimasking e “inmune” a animales LED excluible. Doble tamper IP44 el detector / IP65 el compartimento para el transmisor Temperatura de trabajo: -25ºC/+60ºC. 12Vcc / 25mA. Dimensiones: 189 x 98 x 81 mm

1820 COVERKIT

BOBBY®

Visera antilluvia para detector BOBBY/U

DETECTOR DE EXTERIOR DOBLE TECNOLOGIA

1805/00102AA

Características Técnicas Generales

Kit soportes en acero para mástil

• Detector de infrarrojo doble + microondas para exteriores que funcionan en AND. • Controlado por un microprocesador que analiza las 3 señales.

NOTA IMPORTANTE:

• Circuito de compensación automática de temperatura para ajustar el sensor a las condiciones ambientales. • Microprocesador supervisado con circuito watch-dog y monitoreo de la tensión de alimentación. • Tamper doble.

En sus respectivos apartados encontrará detectores “BOBBY/U” ya preparados con el Para SILENTRON (Bobby Silent, pág. 21)

losno fabricantes que distribuimos: • Selección de funcionamiento AND, OR, o bien exclusión de unotransmisor de los PIR (elde radar se puede excluir). • 2 relés de alarma: señalización alarma y señalización avería y sabotaje.

40de la señal por el microprocesador atendiendo a cinco diferentes parámetros: amplitud, periodo, • Análisis distancia entre impulsos sucesivos, polaridad de los impulsos, detección por parte de ambos sensores. • Regulación horizontal interna de 90º y regulación micrométrica patentada del haz del PIR inferior.

DETECTOR DE EXTERIOR DE CORTINA DOBLE TECNOLOGIA CURTAIN-PM-R Detector de cortina doble tecnología (doble infrarrojo + microondas) para exteriores a cubierto. Regulaciones de sensibilidad PIR y Radar 8 metros x 3º Compensación de temperatura Antimasking mejorado Funcionamiento OR o AND Incluye soporte para montaje a 90º con la pared LED excluible Memoria de alarma y tamper Temperatura de trabajo: -37ºC/+70ºC. IP63 12Vcc (9 a 14V) / 30mA Reducidas dimensiones: 104 x 35 x 35 mm

DETECTOR DE EXTERIOR DE CORTINA UNIVERSAL RADIO BABY/UE

(1872)

Detector dual (doble infrarrojo) para exterior microprocesado UNIVERSAL para alojar en su interior transmisores vía radio de distintos fabricantes, y a combinar con sus respectivos receptores Cubre 5 metros a una altura de 4. Sensibilidad ajustable. Función AND y OR. Antimasking Función de discriminación de la dirección de cruce. Tamper. Lente Fresnel. Temperatura de trabajo: -25ºC/+50ºC. IP55 12Vcc / 25mA. Dimensiones: 256 x 34 x 41 mm

1894SBP Soporte para colocar BABY/UE a pared.

NOTA IMPORTANTE: Además disponemos de detectores “BABBY/UE” ya preparados con el transmisor de los fabricantes que distribuimos: Para SATEL (Baby Abax )

41

DETECCIÓN PERIMETRAL BARRERAS DE INFRARROJOS, 2 HACES

NR30TS

NR60TM

NR90TM

2 sincronizados

2 sincronizados

2 sincronizados

Alcance en interiores

60 metros

120 metros

180 metros

Alcance en exteriores

30 metros

60 metros

90 metros

Nº de haces

Codificable

No, 1 canal

Sí, 4 canales

Sí, 4 canales

A.G.C. (Cont. Autom. Ganancia)

Sí

Sí

Sí

E.D.C. (Circ. Discrimin. Entorno)

No

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Soporte Antisabotaje Regulac. tiempo intervención

Sí

Sí

Sí

50 - 700 mSeg.

50 - 900 mSeg.

50 - 900 mSeg.

Sí

Sí

Sí

Filtros solares Sist. antiescarcha y rocío Alineación rayos (Hrz. / Vrt.) Alimentación Temp. funcion. - Estanqueidad

Sí

Sí

Sí

± 90° / ± 5°

± 90° / ± 5°

± 90° / ± 5°

10,5 - 28 Vcc

10,5 - 28 Vcc

10,5 - 28 Vcc

-25° C / +55° C - IP55

-25° C / +55° C - IP55

-25° C / +55° C - IP55

Consumo Dimensiones (mm)

40 mA

95 mA

95 mA

177 x 77 x 83

177 x 77 x 83

177 x 77 x 83

KIT OPCIONAL, 2 calefactores

BH12T

BH12T

BH12T

KIT OPCIONAL, 2 postes suelo

BP-2 (1,2 m.)

BP-2 (1,2 m.)

BP-2 (1,2 m.)

KIT OPCIONAL, 2 postes pared

BP-3 (0,42 m.)

BP-3 (0,42 m.)

BP-3 (0,42 m.)

BARRERA DE INFRARROJOS, OCULTA (2 HACES)

SIAB-60D/003 Nº de haces Alcance en exteriores Codificable Soporte Antisabotaje Regulac. tiempo intervención Filtros solares Sist. antiescarcha y rocío Alineación rayos (Horiz. / Vert.) Leds indicadores Salida Alarma Alimentación / Consumo Temperatura func. - Estanqueidad Dimensiones (mm)

42

2 sincronizados 60 metros Sí, 4 canales (Digital) Sí Sí (Nc) 50 - 500 mSeg. Sí Sí ± 90° / ± 10° Sí NC / NA 10,2 - 13,8 Vcc / 41 mA -25° C / +60° C - IP65 410 x 168 x 146

DETECCIÓN DOMÓTICA DETECTORES DE INCENDIO R20 Detector termovelocimétrico certificado EN54-5 Clase A1R, con led. No incluye base. Funcionamiento entre -10º / +60ºC.

M40 Detector óptico-termovelocimétrico certificado EN54-7, con led. No incluye base. Funcionamiento entre -10º / +60ºC.

B12 Base con relé 12 Vcc (robo/domótica), para detectores R20, S30 y M40.

DB Zócalo para tubo visto opcional para base B12.

DETECTORES DE INUNDACIÓN DETECTORES DE INUNDACIÓN SA Serie SA

Detector de inundación a 12Vcc con señalizador acústico y salida de relé. Incorpora sonda en el propio sensor con terminales de detección regulables. Consumo: 20mA. Dimensiones: 100x82x23 mm. Detector de inundación a 12Vcc con señalizador acústico interno Admite 8 sondas suplementarias modelos SAD. En ABS negro piezoeléctrico y salida de relé. Color blanco. Incorpora sonda en el propio sensor con terminales de detección regulables. Consumo: 20mA. Dimensiones: 100x82x23 mm.

SA

98/IN/220

Admite 8 sondas suplementarias modelo SAD. En ABS blanco. Detector de inundación a 230Vac con zumbador interno, leds de alarma y servicio y salida de relé. Dimensiones: 130x70x50 mm. No incluye sonda. Utilizar sondas modelo SONDA/I (máximo 3 por detector)

Serie 88 98/IN

Detector de inundación a 12/24Vcc con zumbador interno, leds de alarma y servicio y salida de relé. Dimensiones: 130x70x50 mm.

ACTIVADORES DE LUCES

No incluye sonda. Utilizar sondas modelo SONDA/I (máximo 3 por detector).

LC-361

98/IN/220

Activador de luces con alcance de 5 metros x 360º. DE TECHO. Detector similar al anterior a 230Vac. Iluminación regulable de 5 pero a 1000 lux. Regulación del tiempo de activación (5 seg. a 6 minutos) y velocidad de movimiento. Carga máx.: 1.600 watios (500 watios fluorescencia). 230 Vac.

OTROS DETECTORES DOMÓTICOS

LX-41 Para detectores de incendio, monóxido, gases combustibles, etc. consultar los apartados correspondientes de este catálogo. Activador de luces con alcance de 12 metros x 180º. De pared. Regulación de nivel de luz (0 a 200 lux) y del tiempo de activación (10 segundos a 10 minutos). Carga máxima: 1.000 watios. IP44. 230 Vac.

LC-780

Activador de luces con alcance de 18 metros x 180º. De pared. Regulación de nivel de luz (0 a 200 lux) y del tiempo de activación (8 segundos a 8 minutos). Carga máxima: 1.000 watios. IP54. 230 Vac.

LC-780LV

Similar al LC780, pero a 12Vcc.

LX-H

Activador ocultable y orientable. Muy reducido tamaño (se acompaña con aro adaptador para carcasa de halógeno), alcance 6 m. x 360º. Activación regulable de 2 seg. a 5 minutos. 1.000 watios. Sensor separado de la caja de conexión, con regulación de tiempo, lux y sensibilidad.

OTROS DETECTORES DOMÓTICOS Para detectores de monóxido, gases combustibles, etc. consultar los apartados correspondientes de este catálogo.

43

SIRENAS EXTERIORES XTEC La misma sirena, y por lo tanto, tu misma imagen en todas tus instalaciones de robo e incendio. Como la sirena está certificada Grado 3 (EN50131), se puede usar en cualquier tipo de instalación de alarmas de robo, tanto de Grado 2 como de Grado 3 (y por supuesto en instalaciones que no requieran sirena certificada). Además opcionalmente se puede colocar en su interior una batería si así se desea. Ver características técnicas en página anterior. Y en cualquiera de los casos existen varios colores de tapa y foco a elegir, e incluso para una cierta cantidad se pueden realizar, tanto frontal como foco, en cualquier color que se desee.

Además existen versiones especiales: - versión “falsa” para aquellos casos que no se precise de una sirena funcionante y/o se desee utilizar como “cartel” y mantener la misma imagen de empresa - versión especial con tapa en ACERO inoxidable También se dispone de versión especial para incendio certificada EN54 (ver página 138)

XTEC 

Sirena de exterior Grado 3. Tapa en color blanco y foco azul.

XTEC (BO)

Sirena de exterior Grado 3. Tapa en color blanco y foco naranja. XTEC (BR) 

Sirena de exterior Grado 3. Tapa en color blanco y foco rojo.

XTEC (AA)

Sirena de exterior Grado 3. Tapa en color amarillo y foco azul. XTEC INOX

Sirena de exterior Grado 3. Tapa en ACERO INOX y foco negro. XTEC DUMMY

Sirena no funcionante (“falsa”). Tapa en color blanco y foco azul.

XTEC DUMMY (BO)

Sirena no funcionante (“falsa”). Tapa en color blanco y foco naranja.

XTEC DUMMY (BR)

Sirena no funcionante (“falsa”). Tapa en color blanco y foco rojo.

XTEC DUMMY (AA)

Sirena no funcionante (“falsa”). Tapa en color amarillo y foco azul.

BAT. MH250H

Batería opcional para sirenas certificadas XTEC. 44

SIRENAS EXTERIORES ®

SP-4001BL (Blanca con foco azul) SP-4001R (Blanca con foco rojo) Sirenas exteriores en policarbonato blanco con foco azul (consultar otros colores) y tapa interna metálica. No admiten batería. Con amplio espacio para personalización. Disponen de LEDS ultraluminosos y protección antisabotaje (apertura y arrancamiento). Sonido seleccionable. 120 dB a 1 m Temperatura de trabajo: -35ºC/+55ºC. Dimensiones: 254 x 148 x 64 mm.

®

SP-4004 O (Blanca con foco naranja) SP-4004 R (Blanca con foco rojo) Sirenas exteriores similares a la anterior, pero Microprocesadas y con opción de batería (BT- 6V/1,3A, ver página 148). 120 dB a 1m.

SIRENAS INTERIORES SIN FLASH Tonos Tamper Sonido Alimentación / Consumo máx. Dimensiones (mm)

SPW-100

SPW-210BL

3

3

AS210N 1

Sí (doble)

Sí, doble

Sí

100 dB a 3 m