 



INCLUIDA EN: BIREME LILACS, EBSCO, IBSS, DOAJ, DIALNET CIASE, OEI, E-REVISTAS, SCIELO, IMDOSOC, SSOAR, LATINDEX, PUBLINDEX

Revista Indexada por Colciencias Categoria B

Publicación que contribuye y fortalece la dimensión socio-humanística, intelectual, crítica y profesional desde la Universidad de San Buenaventura - seccional Medellín.

* EL ÁGORA en la antigua Grecia: con la palabra ágora se denominaba aquel lugar de encuentro donde se ponían en común los asuntos y conocimientos pertinentes para todos.

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

REVISTA EL ÁGORA USB. http//elagora.usbmed.edu.co Vol. 12, N°1, ENERO - JUNIO DE 2012. ISSN 1657 - 8031 Publicación que contribuye y fortalece la dimensión socio-humanística, intelectual, crítica y profesional desde la Universidad de San Buenaventura. REVISTA DEL DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN HUMANA Y BIOÉTICA

Director:

Carlos Mario Cardona Ramírez Universidad de San Buenaventura Medellín (Colombia)

Editor:

Alfonso Insuasty Rodríguez Universidad de San Buenaventura Medellín (Colombia)

Comité Editorial:

- Martín Carvajo Núñez Pontificia Universitá Antonianum (Roma) - Juan David Gómez Quintero Universidad de Zaragoza (España). - Oswaldo Barreneche Universidad de la Plata (Argentina)

Comité Científico:

- Maurizio Ali Universidad de la Polinesia Francesa(Tahiti) - Dario Azzellini Johannes Kepler Universitat (Alemania) - Mario Novelli Kingston University London UK.

Título:

El Ágora USB.

Título abreviado:

ÁGO. USB.

Periodicidad:

Semestral

Tiraje:

230 ejemplares

Formato:

20 cm x 27 cm

Corrección de estilo:

Luis Fernando Sánchez Sánchez Docente Universidad de San Buenaventura Medellín

Traductor de resúmenes:

Óscar Molina Márquez, M.A. Docente Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Idiomas, Universidad Nacional de Colombia, Medellín.

Diagramación e impresión: - Medellín

Departamento de Publicaciones, Universidad de San Buenaventura

Suscripción:

Local, departamental y nacional Por un año: $ 60.000; precio unitario: $ 30.000

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

Correspondencia y suscripciones: UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA - MEDELLÍN DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN HUMANA Y BIOÉTICA Campus Universitario: Calle 45 N° 61 - 40, Bello, PBX 4500300, fax 4563317. San Benito: Carrera 56C N° 51- 90, Medellín. Colombia. Tel. 514 56 00 Ext. 4202 Fax 5138294. Apartados aéreos: 5222 - 7370. Sitio Web: institucional: www.usbmed.edu.co, http://elagora.usbmed.edu.co Email: formació[email protected], [email protected], [email protected].

Cada autor es responsable del contenido de su respectivo artículo, incluyendo cualquier cambio sugerido por el Comité Editorial. Prohibida la reproducción sin la autorización expresa de los autores

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

PRESENTACIÓN La revista El Agora USB es una publicación seriada de carácter científico, crítico y analítico del Departamento de Formación Humana y Bioética, en la cual se da a conocer la producción escrita que diferentes académicos han venido aportando en su trabajo de docencia e investigación a la sociedad. La producción en cuestión se agrupa, al interior de la revista, en tres secciones de artículos así: 1. Cátedra Abierta, trabajos de Investigación que propenden por la dignificación del ser humano 2. Bioética en la Universidad: un aporte desde la investigación y el que hacer científico encaminados a brindar un aporte en la toma de conciencia por una vida frágil ante los avances de la tecno - bio- medicina. 3. En torno al pensamiento franciscano, espacio que pretende generar aportes significativos desde el trabajo investigativo, a la identidad propia de la Universidad como es la filosofía franciscana, su aporte a la ciencia y a la transformación social y se procura en últimas, abrir espacios alternativos que motiven y fomenten la búsqueda sustentada y científica de respuestas a los retos que presenta un mundo y un país sujeto a importantes cambios y transformaciones pero, que siempre deberán tener al hombre como actor permanente y fin en si mismo, realidad de la cual no debe distanciarse la Universidad, si quiere ser fiel a su misión fundamental. Esta producción escrita se fundamenta en los siguientes aspectos: - Fortalecer y visibilizar la producción investigativa los docentes y demás expertos internos y externos a la institución, en el área de las ciencias humanas y sociales. - La urgencia de consolidar la perspectiva académica, los resultados de Investigaciòn de la Universidad de San Buenaventura sobre la realidad social actual. - El deber sentido, desde quienes laboramos en esta área socio – humanista, de ofrecer a la comunidad académica un instrumento a través del cual se pueda establecer un acercamiento interdisciplinario en defensa del valor de la vida, la persona, los derechos humanos, los valores y la ciencia, como instancia que beneficia en forma responsable al hombre, aportando elementos de juicio y análisis que ayuden a conformar conciencia personal y colectiva, por medio de un órgano de expresión serio, científico, estructurado y coherente dentro de las perspectivas de la educación superior que demanda nuestro tiempo. - Permitir la presentación y actualización bibliográficas en relación con todos los objetivos de la Formación Humana y Bioética de la Universidad de San Buenaventura.

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

- Generar el espacio adecuado para presentar y profundizar en torno a la propuesta humanista del pensamiento Franciscano y su enseñanza para una sociedad en constante transformación. El primer número de la revista se puso en circulación en diciembre de 2001, identificada como publicación seriada en Colombia con ISSN 1657 – 8031 de la división de recursos Bibliográficos del ICFES, el 6 de febrero de 2002. Se editan dos números al año y se distribuye nacional e internacionalmente; dicha publicación es dinamizadora y articuladora de la producción académica fruto de la Investigación, en procura de desarrollar elementos que amplíen el horizonte de la dignidad humana, de la solidaridad colectiva, la conciencia social, la dimensión ecológica y la visión humanista de la mano con el aporte del Grupo de Interdisciplinario para el Desarrollo del Pensamiento y la Acción Dialógica (GIDPAD) Grupo de investigación de la unidad de Apoyo de Formación Humana y Bioética. TIPOS DE ARTÍCULOS QUE PUBLICA LA REVISTA El comité editorial de la revista ha definido estos tipos de artículos a publicar: Los documentos publicados por la Revista EL AGORA USB corresponderán a la tipología de artículos definida por Colciencias así: - Artículo de investigación científica y tecnológica. Presenta resultados originales de proyectos terminados de investigación. Debe incluir introducción, metodología, resultados y conclusiones. - Artículo de reflexión. Presenta resultados de investigación terminada desde una perspectiva analítica, interpretativa o crítica del autor, sobre un tema específico, recurriendo a fuentes originales. - Artículo de revisión. Documento resultado de una investigación terminada donde se analizan, sistematizan e integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre un campo en ciencia o tecnología, con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisión bibliográfica de por lo menos 50 referencias. PROCESO DE SELECCIÓN, EDICIÓN Y PUBLICACIÓN: Se han definido los siguientes pasos en el proceso de selección en orden estricto: 1. Revisión y verificación de cumplimiento de los criterios definidos por la revista que se relacionan en las “indicaciones a los autores”. 2. Mediante un sistema de arbitraje adelantado por expertos nacionales o internacionales en las diferentes materias y externos al Comité Editorial, se examina y seleccionan los artículos de acuerdo a su valor académico y científico. 3. El comité Editorial se hace a los artículos seleccionados después de cumplir los pasos anteriores y según los criterios antes enunciados y los generales de la revista, define si se publica el artículo o documento presentado.

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

4. La revista se reserva el derecho de hacer revisiones de estilo tendientes a lograr más claridad y concisión del texto PARA TENER PRESENTE: 1. Los artículos que se envían a la Revista “El Ágora USB” deben tener aplicadas las normas de estilo APA. 2. Los trabajos deben ser entregados en Word, fuente de letra Times New Roman o Courier tamaño 12 vía E-mail: formació[email protected]/ [email protected] o [email protected] y/o una copia impresa en papel tamaño carta, deben tener claridad, solidez y sustento bibliográfico suficiente. 3. Al final del artículo, cada autor debe enviar un breve curriculum, tal cual desea que aparezca en la publicación y adjuntar su e-mail. 4. Tenga en cuenta que su nombre como autor del artículo, aparecerá en la respectiva publicación como aparece en el original que entregue a la Coordinación. 5. Los gráficos, fotografías e ilustraciones deben ser originales (si las tiene), para mayor calidad al imprimir, si son tomados de algún texto o página web, debe colocarse su procedencia, si están escaneadas se entregan en diskette o se envían por correo electrónico. Si el mismo autor sugiere sus posibles imágenes de apoyo, él asegurará también el pleno logro del objetivo del escrito. 6. Ni la Universidad, ni el Comité Editorial se comprometen con los juicios emitidos por los autores de los artículos. Cada escritor asume la responsabilidad frente a sus puntos de vista y opiniones. 7. Es tarea del Comité Editorial revisar cada artículo, y si es el caso, sugerir modificaciones. Igualmente puede rechazar aquéllos que no se ajusten a las condiciones exigidas. 8. Los artículos presentados deberán ser, preferiblemente, resultados o avances de investigaciones adscritas a COLCIENCIAS y/o a las Oficinas de Investigación de la Universidad o de las Instituciones de procedencia; en su defecto deberán ser artículos, producto de procesos de investigación, con un serio y fundamentado contenido académico, ajustados a la tipología de artículos arriba expuesta.. DISPONIBILIDAD DE LA REVISTA Y DE DOCUMENTOS PUBLICADOS PREVIAMENTE: Quien esté interesado en tener la revista mediante la compra de ejemplares individuales o la suscripción a la misma, puede obtenerse en la oficina de Formación Humana y Bioética de la Universidad de San Buenaventura Medellín. Dirección: Campus Universitario: Calle 45 N° 61 - 40, Bello, PBX 4500300, fax 4563317. San Benito: Carrera 56C N° 51- 90, Medellín. Tel. 5145600 EXT 4202. Fax 5138294. Apartados aéreos: 5222 - 7370, Medellín. Sitio Web: institucional: WWW.usbmed.edu.co, revista: http://www.usbmed.edu.co/unidades/bioetica/publicacion.html. Email: formació[email protected], [email protected], [email protected].

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

PORTADA Foto del Docente Universitario Jorge Alarcon, Universidad de San Buenaventura Medellín – Colombia, expresa la transmisión de la cultura, la identidad, el diálolo intergeneracional recuperando el valor de la escucha, del compartir lo que somos, miradas comunes, poryectos que se consolidan en el caminar como familia, como pueblo, como sociedad.

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

Contenido Página Portada Editorial Editorial en inglés CÁTEDRA ABIERTA

Estado Actual de la Poblacion Víctima de Desplazamiento Forzado en Cuanto al Enfoque Diferencial de su Atención, el Derecho a la Integridad, la Subsistencia Mínima y al Ingreso Económico. Por. Nicolás Espinosa Menéndez, Adriana Galindo Rosero, Wilder Bastidas Lopera, Juan Esteban Monsalve Rojas De la Ley de Justicia y Paz a la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras. De la Indignación a la Reconciliación. Por: Oswaldo Plata Pineda

19

47

Indicators of Individual and Community Mental Health in Women-headed Households in Situations of Forced Displacement in the Department of Quindío Por: José Alonso Andrade Salazar, Maira Andrea Sicachá Prevalencia de las Manifestaciones de Agresión en los Estudiantes de las Instituciones Educativas de la Ciudad de Armenia Quindío Por Julia Raquel Meneses Ariza, Angélica Herrera Riveros. Otras Prácticas de Crianza en Algunas Culturas Étnicas de Colombia:un Diálogo Intercultural Por: Jair Hernando Álvarez Torres, Alejandra María Pemberty Sepúlveda, Alba Mery Blandón Giraldo, Diana Marcela Grajales Crespo

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

61

77

89

Contenido Página Privación de Libertad en los Establecimientos de Medellín Por: Juan David Posada Segura, Luz Marina Acevedo Jaramillo Consumo de Alcohol y Factores de Riesgo en Estudiantes de dos Universidades Colombianas Por: Francisco Javier Arias Zapata, Gustavo Adolfo Calderón Vallejo, Víctor Hugo Cano Bedoya, Guillermo Alonso Castaño Pérez Percepción de Soledad en la Mujer Por: Paula Cristina Ríos Zapata, Nora Helena Londoño Arredondo

103

127

143

ARTICULOS DE BIOÉTICA Las Metas del Milenio y los Principios del Comercio Justo Por Marco Coscione

167

ARTÍCULOS DE FRANCISCANISMO Pedagogía de la Fraternidad en Situaciones de Riesgo, Formación Integral para la Vida. Por: S. Catalina López Chávez

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

185

Contents Page COVER EDITORIAL EDITORIAL IN ENGLISH OPEN CHAIR Current Status of the Population Victim of Forced Displacement as for its Differential Approach of its Attention, the Right to Integrity, the Minimum Sustenance and the Economic Income Third installment of the research on the current status of the rights of the victims of displacement in the State of Antioquia, 2010-2011. By: Nicolás Espinosa Menéndez, Adriana Galindo Rosero, Wilder Bastidas Lopera, Juan Esteban Monsalve Red From the Law of Justice and Peace to the Law of Victims and the Restitution of Lands: From Indignation to Reconciliation By: Oswaldo Plata Pineda

19

47

Indicators of Individual and Community Mental Health in Women-headed Households in Situations of Forced Displacement in the State of Quindío By: Jose Alonso Andrade Salazar, Maira Andrea Sicacha Prevalence of Manifestations of Aggression in Students of Educational Institutions in the City of Armenia, Quindio By: Julia Raquel Meneses Ariza, Angélica Herrera Riveros Alternate Rearing Practices in Some Ethnic Cultures in Colombia: an Intercultural Dialog By: Jair Hernando Álvarez Torres, Alejandra María Pemberty Sepúlveda, Alba Mery Blandón Giraldo, Diana Marcela Grajales Crespo

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

61

77

89

Contents Page Deprivation of Liberty in Penitentiaries in Medellín By: Juan David Posada Segura, Luz Marina Acevedo Jaramillo Alcohol Consumption and Risk Factors in Students of Two Colombian Universities By: Francisco Javier Arias Zapata, Gustavo Adolfo Calderon Vallejo, Víctor Hugo Cano Bedoya, Guillermo Alonso Castaño Perez Perception of Loneliness in Women By: Paula Cristina Ríos Zapata, Nora Helena Londoño Arredondo

103

127

143

ARTICLES ABOUT BIOETHICS. The Millennium Goals and the Principles of Fair Trade By: Marco Coscione

167

ARTICLES ABOUT FRANCISCANISM.

Pedagogy of Fraternity in Situations of Risk, All Round Formation For Life By: S. Catalina López Chávez

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 No 1

PP. 000- 213

185

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

EDITORIAL

Si bien, a la Bioética la caracterizó en sus orígenes una marcada inclinación por todo aquello que tenía referencia con la medicina; es indudable que esta disciplina, a lo largo de su relativa corta existencia, (solo a partir del año 1971 se acuña la palabra como tal), sin embargo sus avances en este corto tiempo han sido bastantes, lo que ha permitido ampliar su espectro y convocar casi todas las disciplinas, sugiriendo para ellas, amplios referentes éticos tanto en lo disciplinar como en lo investigativo de las mismas. Hoy, podemos decir que la Bioética busca generar un ambiente que proteja la vida y el medio ambiente, mediante un esfuerzo interdisciplinario, en la búsqueda de principios autónomos y de carácter universal, los cuales deben estar orientados estén orientados a proteger la vida como esencia propia de la naturaleza, sin quedarse en una visión solo antropocentrista; sino antes por el contrario, busca abarcar cuestiones relativas a la vida de los animales, de las plantas y de todo lo existente en el cosmos, del cual nosotros como seres humanos hacemos parte, se puede decir que su insistencia va muy orientada a encontrar y a propiciar una armonía de la naturaleza, planteando así un correcto y ético actuar científico, la Bioética se ha convertido hoy en una disciplina totalmente práctica, en la conciliación del imperativo de la libertad de la investigación, con la primacía de la persona y la salvaguarda de la humanidad. Lo planteado en el párrafo anterior muestra claramente como la disciplina Bioética, desde su quehacer académico, investigativo y científico, está orientándonos continuamente a tener un uso adecuado de los conocimientos científicos y las tecnologías, advirtiéndonos igualmente sobre las tensiones, preocupaciones y consecuencias adversas que se pueden dar mediante la aplicación de ciencia sin conciencia, en los seres humanos, en los seres vivos, y por supuesto, por los daños sociales, ecológicos y medio-ambientales, provocados por una inadecuada aplicación del avance científico, lo que indudablemente coloca en riesgo la sustentabilidad de la vida en el planeta, de ahí la invitación de la Bioética: “construyamos ciencia con conciencia”. Carlos Mario Cardona R Editor

15 o

AGO.USB Medellín-Colombia V. 12 N 1

PP. 000- 213

Enero - junio 2012 ISSN: 1657-8031

EDITORIAL

Although Bioethics was characterized, in its origins, by a marked inclination for all what had reference with medicine; it is unquestionable that this discipline, along its relative short existence, (it was only in the year 1971 that the term was coined as such), however its advances in this short time, have been enough, which has allowed to expand its spectrum and invoke almost all disciplines, suggesting to them, broad ethical references, both in the disciplinary area and the research field. Today, we can say that Bioethics seeks to create an environment that protects life and the environment, through an interdisciplinary effort, in the pursuit of selfgoverning principles and universal character, which must be oriented to protect life as essence own nature, without just considering an anthropocentric view; but before, on the other hand, it seeks to cover issues relating to the life of the animals, plants and everything in the cosmos, which we as human beings are part of. It can be said that its insistence is very oriented to find and to promote a harmony of nature, thus posing a correct and ethical, scientific performance. Bioethics has become today a completely practical discipline, in the reconciliation of the imperative of freedom of research, with the primacy of the person and the protection of humanity. The issues raised in the previous paragraph clearly show how Bioethics, as a discipline, from its academic, investigative and scientific work, is continuously guiding us to have a proper use of the scientific knowledge and technologies. It also warns us about the tensions, concerns, and adverse consequences that can occur through the application of science without conscience, in human beings, in living things, and course, for the social, ecological, and environmental damages, caused by an improper application of the scientific progress, which undoubtedly jeopardizes the sustainability of life on the planet, hence the invitation of Bioethics: "Let's build science with conscience." Carlos Mario Cardona R Editor

16