INFORMACIÓN REQUERIDA DE LAS SN PARA LOS INFORMES BIANUALES Periodo : 2010-2012 1.

INFORMACIÓN GENERAL

1.1

País: México

1.2

Nombre de la Sección Nacional (SN)

IBBY México/A leer / Asociación para Leer, Escuchar, Escribir y Recrear, A.C. 1.2.1

Dirección, teléfono, fax, correo electrónico, pagina de Web y Facebook.

Parque España 13-A Col, Condesa C.P. 06140 Distrito Federal, México A partir de septiembre de 2012 Goya 54 Colonia Insurgentes-Mixcoac C.P. 03920 Distrito Federal, México Tels.: (55)5211 0492 / (55)5211 0427 e-mail: [email protected] www.ibbymexico.org.mx 1.3

Representantes

1.3.1

Presidente de la Sección Nacional ( SN)

Bruno Newman 1.3.2

Secretaria ejecutiva

Andrea Tapia 1.3.3

Persona de contacto y enlace

María Cristina Vargas 1.4

Organización Estructura

1.4.1

¿Cómo está organizada su SN? Describa la organización en términos generales.

IBBY México/A leer cuenta con un Consejo integrado por un Presidente, Secretaria, Tesorero y once Consejeros. El equipo operativo lo componen: Directora General Administradora y asistente administrativo Cuatro Coordinadores de Áreas y programas Secretaria Mensajero y servicios de oficina. De manera adicional y a fin de atender todos los requerimientos operativos de la sección, de manera regular se contratan servicios externos tales como: soporte técnico, un webmaster, un despacho contable y un despacho de auditoría. 1.4.2

¿Su SN está afiliada o es filial de alguna otra organización o institución? En tal caso ¿cuál?

IBBY México/A leer participa en la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. IBBY México/A leer es parte del Consejo Consultivo para el Fomento del Libro y la Lectura del Distrito Federal. 1.4.3

¿Cuenta con oficina y personal remunerado?

Sí, IBBY México/A leer cuenta con una oficina y todo el equipo operativo recibe una remuneración por su trabajo. 1.4.4

¿Cada cuánto tiempo tienen reuniones de trabajo?

El equipo operativo tiene reuniones de planeación cada quince días. El Consejo se reúne mensualmente. Membresía Mesa Directiva 1.4.5

Describa la estructura de la mesa directiva de su sección nacional

IBBY México/A leer cuenta con un Consejo Directivo integrado por un Presidente, Secretaria, Tesorero y once consejeros. Asimismo en mayo del presente año se formó un Patronato, cuya función será de la buscar fondos para la instrumentación de iniciativas y programas que contribuyan al cumplimiento de la misión de la organización. 1.4.6

Nombre a sus funcionarios y condiciones de sus mandatos.

Presidente Bruno Newman

o o o

Tiene la representación general del órgano directivo observando el cumplimiento de los objetos de la Asociación y acatamiento de los estatutos. Convoca a la Asamblea y preside las reuniones. Propicia el conocimiento mutuo entre los asociados mediante la celebración de reuniones sociales.

Secretaria Andrea Tapia o Llevar un registro de los asociados y mantenerlo al día con las altas y las bajas. o Levantar las actas correspondientes a las Asambleas y reuniones del Consejo o Informar a los asociados la celebración las Asambleas Anuales Tesorero Felipe García Fricke o Formular un informe semestral para presentar al Consejo sobre la situación financiera de la Asociación. o Abrir y manejar las cuentas bancarias o de depósito que se estimen necesarias por el Consejo o Formular las gestiones necesarias para la mejor inversión del patrimonio de la Asociación. Consejeros: Elisa Bonilla, Karen Coeman, Paola Dada, Sissi Harp, Christian Moire, Alicia Molina, Eliana Pasarán, Norma Romero, Ana Luisa Tejeda, Ana Terán, Marcelo Uribe o 1.4.7

Llevar a cabo todas las comisiones que se les encomienden. ¿Cómo se selecciona la mesa directiva? ¿Es elegida por los miembros de la sección? ¿Por voto? ¿En una Asamblea General?

La mesa directiva es designada por la Asamblea General de Asociados. 1.4.8

¿Su SN tiene como miembros a organizaciones? ¿Cuántas? ¿Qué tipo de organizaciones? Por el momento no se cuenta con membresías de organizaciones. 1.4.9

¿Su SN cuenta con miembros individuales? ¿Cuántos? ¿Cómo contribuyen a las actividades de la SN?

Se ha pensado en lanzar una campaña de afiliación que contempla atraer tanto a miembros individuales como institucionales. 1.4.10

1.4.11 1.4.12

Describa el perfil de su organización, mas específicamente, ¿Quienes son sus miembros? ¿Qué porcentaje son profesores, autores, ilustradores, editores, estudiantes etc.? ………………….. En caso de tener categorizados a sus miembros ¿Cuáles son las categorías? …………………… ¿Cuán inclusiva es su sección de las personas relacionadas con el mundo de la literatura infantil?

IBBY México/A leer participa activamente en la Comisión de Libro para Niños y Jóvenes de Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, proponiendo y ejecutando iniciativas para la promoción del libro infantil. Adicionalmente, organiza charlas entre escritores, ilustradores, editores y promotores de lectura con el afán que las distintas personas involucradas en el mundo de la literatura infantil

y juvenil se conozcan, intercambien puntos de vista y experiencias. Se convocan a autores e ilustradores a reuniones con el fin de crear alianzas con la Asociación. 1.4.14

¿Se realizan esfuerzos por atraer a los jóvenes a la tarea de IBBY?

IBBY México/A leer tiene desde 2010 el programa EntraLee, mismo que se lleva a cabo en secundarias públicas que a través de la instrumentación de círculos de lectura coordinados por los maestros. EntraLee busca vincular la literatura con temas de interés de los jóvenes. Actualmente este programa beneficia a 8600 jóvenes. También la Asociación tiene un proyecto de instalación de bibliotecas y de compartir lectura con jóvenes internos en las Comunidades de Atención a Adolescentes, que atienden a población que ha cometido conductas delincuenciales. Desde abril de 2010, en estas comunidades se llevan a cabo lecturas en voz alta realizadas por lectores voluntarios. Los últimos años la Asociación ha establecido un convenio con tres diferentes universidades: Universidad Iberoamericana, Universidad Tecnológica de Monterrey y la Universidad Autónoma Metropolitana para que los estudiantes de licenciatura y maestría realicen sus prácticas o servicio social dentro de algunos de nuestros programas. Muchos de estos jóvenes, después de haber cumplido su servicio social, han decidido seguir participando como lectores voluntarios o se inscriben a los cursos y diplomados que imparte A Leer/IBBY México. 2.

FINANCIAMIENTO

2.1 2.1.1

Presupuesto Anual ¿Cuál es su presupuesto anual en US$? ¿Éste va en aumento o decreciendo?

Periodo

USD

Presupuesto 2010

USD 1,065,043.98

Presupuesto 2011

USD 2,109,772.48

Presupuesto 2012

USD 1,654,202.85

Diferencia 2012 vs. 2011

2.2

21.5 %

Fuentes de ingresos o o o o o

2.2.1

Donativos del gobierno Asesorías, talleres, otros proyectos Donativos de fundaciones empresariales Donativos de personas físicas / asociados Donativos de empresas

40 % 13 % 17 % 11 % 19 %

¿Existe una cuota por membresía? ¿Cuánto es? ¿A qué porcentaje de su presupuesto asciende?

No por el momento. 2.2.2

¿Recibe apoyo financiero de patrocinadores individuales y/o donantes? En tal caso, ¿cuánto? ¿A qué porcentaje del presupuesto asciende?

Según lo desglosado en el punto 2.2 los donativos individuales que incluyen algunas aportaciones de los asociados ascienden al 11%. Al igual que los donativos institucionaes, en algunos de los casos hay una contraprestación de servicio, no es un donativo directo para la operación de la Asociación.

2.2.3

¿Recibe apoyo o aportes fiscales? En tal caso, ¿cuánto? ¿A qué porcentaje del presupuesto asciende?

No, los ingresos son los señalados en el punto 2.2. 2.2.4

¿Recibe aportes de instituciones nacionales u otras organizaciones? En tal caso, ¿cuánto? ¿A qué porcentaje del presupuesto asciende?

EJERCICIO  

USD  

%  

2010  

             677,840.06    

75.94%  

2011  

             699,338.33    

58.86%

Aunque estos ingresos se declaran como donativos, a cambio de ellos hay un programa o servicio que se da a cambio de este. 2.2.5

¿Ha recibido aportes financieros de alguna otra Sección Nacional? En tal caso, ¿cuánto? ¿A qué porcentaje del presupuesto asciende?

No 2.2.6

¿Se generan aportes por medio de publicaciones? En tal caso, ¿cuánto? ¿A qué porcentaje del presupuesto asciende?  

EJERCICIO  

USD  

2010  

                     6,062.34    

0.68%  

2011  

                     2,803.19    

0.24%

2.2.7

%  

¿Existe alguna otra fuente de ingresos que no haya sido mencionada arriba? ¿Cuáles son estas y a que porcentaje del presupuesto ascienden? ¿Son las fuentes de ingresos mencionadas en los puntos 2.2.1 a 2.2.7 aportes regulares?

No 2.2.8

¿Existe apoyo financiero específico para el pago de la cuota al IBBY? En tal caso, ¿de quién?

No 2.2.8

Describa alguna estrategia que haya realizado su SN para recaudar fondos que haya resultado exitosa.

3. 3.1

ACTIVIDADES DE LA SECCIÓN NACIONAL Actividades Principales

Nosotros Entre Libros.- Desde 2005 este programa opera sustentado en el compromiso de lectores voluntarios que asisten de manera semanal a escuelas públicas primarias para acercar a los alumnos a los libros a través de la lectura en voz alta, charlas literarias y escritura creativa. El programa recibe el apoyo de la Secretaría de Educación Pública y articula con otras instancias del sector privado y OSC’s. EntraLee es un programa que consiste en la formación de círculos de lectura voluntaria en secundarias públicas de la ciudad de México para que a partir de los intereses de los jóvenes elijan temas y lecturas para reflexionar, dialogar y crear sus propios textos. Los círculos son coordinados por un profesor, que por interés propio y en horario extendido, convoca y coordina a los participantes del círculo. Abuelos lectores y Cuentacuentos.- Con la coordinación de la Difusión Cultural de la Universidad Nacional Autónoma de México y gracias al patrocinio de Santander Universidades, opera el programa que tiene como propósito capacitar a personas mayores para que compartan la palabra entre los miembros de su comunidad. Bunkos es un programa que consiste en espacios comunitarios de lectura que se instalan en ambientes no escolarizados o en alianza con alguna institución que atiende a población en condiciones de vulnerabilidad. La vida de estos espacios depende del trabajo de un mediador, quien es acompañado por A Leer/IBBY México. El modelo contempla la dotación de un acervo, mobiliario y materiales para la realización de las actividades en torno a la lectura. Lectura bilingüe para niños y jóvenes sordos.- El trabajo con niños sordos y sus familias tienen como objetivo fomentar la lectura como una práctica gozosa y creativa y como herramienta de acceso a la educación y a la cultura. A estos talleres los apoyan el grupo de Seña y Verbo y LASSO. Con el donativo de Fomento Social Banamex se produjeron 4 dvds con cuatro libros ilustrados. Formación de mediadores.- Desde 1981 se ofrecen una gran diversidad de talleres, cursos y diplomados, presenciales y en línea, en los que se busca formar tanto a maestros, como bibliotecarios, padres de familia y promotores, entre otros, como mediadores de lectura entusiastas. 3.1.1

¿Su SN ha organizado encuentros o conferencias regionales, nacionales, internacionales? ¿Cuáles? Desde hace dos años la asociación organiza, junto algunas editoriales afiliadas a la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM) un Encuentro de Bibliotecarios dentro del marco de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil. Actualmente estamos organizando el Congreso Internacional 2014 que se llevará a cabo en nuestro país. 3.1.2

¿Hay miembros de vuestra SN representando a IBBY en otros encuentros o conferencias a nivel regional, nacional o internacional? Azucena Galindo, directora de IBBY México/A leer, participó en 2011 y 2012 en la FNILIJ de Río de Janeiro, Brasil. Lourdes Morán, Coordinadora de los Programas Bunkos y Lectura Bilingüe para niños y jóvenes sordos, participó en el Segundo Encuentro Latinoamericano y del Caribe IBBY 2011.

3.1.3

¿Su SN organiza cursos o seminarios a nivel local? ¿A qué público se dirigen?

Desde 2009 se imparte el diplomado para formar a los coordinadores del programa Nosotros Entre Libros. Todos nuestros programas incluyen la formación y la capacitación continua de los docentes y de los promotores de lectura, como los lectores voluntarios que participan en el programa de Nosotros Entre Libros. A partir de 2010 la Universidad Nacional Autónoma de México en colaboración con IBBY México/A leer iniciaron un diplomado de Literatura Infantil y Juvenil en la UNAM. Este año se llevó a cabo la tercera edición de dicho diplomado. En los últimos dos años se han impartido talleres y cursos presenciales y en línea dirigidos a maestros, padres de familia, promotores de lectura, bibliotecarios, libreros población sorda y abuelos.

3.1.4

¿Su SN organiza exposiciones y/o ferias?

Este año IBBY México/A leer fue la anfitriona del Día Internacional del Libro Infantil y tuvo a su cargo la elaboración del cartel y el mensaje, y por tal motivo se organizaron dos festivales: El 1° de abril de este año se llevó a cabo el Festival del Día Internacional del Libro Infantil en el Centro Nacional de las Artes donde tuvo lugar una muestra de teatro con la participación de los alumnos de las escuelas que están dentro del programa Nosotros Entre Libros y la presentación del cartel por parte del autor e ilustrador El 2 de abril se realizó otro festival por el mismo motivo, en el Auditorio Nacional donde se hizo la presentación del cartel y los lectores voluntarios leyeron en voz alta algunas lecturas de libros del autor e ilustrador. Hubo también venta de libros de los creadores del cartel y del mensaje. Asistió un público numeroso y al finalizar se hicieron grandes filas para acercarse a los autores para la firma de libros. Con motivo de la misma celebración, el mes de febrero de este año IBBY México/A leer participó en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería con la presentación del cartel por parte del ilustrador y autor del mensaje. 3.1.5

¿Su SN otorga premios o distinciones? ¿Organiza concursos?

IBBY México/A leer ha sido convocante en el 3° y 4° Concurso Internacional Invenciones junto con Nostra Ediciones, Fundación Telmex, otras secciones de IBBY Iberoamérica y con el apoyo de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Este año se llevará a cabo el Segundo Concurso Nacional de Cuento sobre Futbol “El futbol sí es cosa de cuento” convocado por IBBY México/A leer, el Club Pachuca, la Universidad de Futbol y Ciencias del Deporte y Gamesa. 3.1.6

¿Su SN tiene a cargo alguna biblioteca o librería?

Desde su fundación, IBBY México/A leer ha logrado formar un acervo de alrededor de 25,000 volúmenes divididos en una biblioteca especializada en literatura infantil y juvenil, un fondo técnico centrado en lectura, edición, ilustración e historia y análisis de literatura infantil, además de una hemeroteca y de una colección gráfica sobre lectura. En la actualidad, la

biblioteca ofrece los servicios de consulta en sala, préstamo a domicilio, reserva de materiales, consulta telefónica y por Internet. La biblioteca tiene un registro de 1450 usuarios. 3.2

Comunicación

3.2.1

¿Su SN cuenta con pag. Web? ¿Cuál es su URL?

IBBY México/A leer cuenta con una página Web: www.ibbymexico.org.mx 3.2.2

¿Su SN publica regularmente un boletín? ¿A quién va dirigido? ¿Está disponible en línea?

IBBY México/A leer publicó, desde junio de 2010 hasta junio de 2011, la revista electrónica L de lectura. Esta revista está dirigida a todo público interesado en la promoción de la lectura, sus contenidos apelan a docentes, bibliotecarios, investigadores, padres de familia, libreros y editores. Actualmente sus 12 números pueden consultarse en nuestra página. Se está elaborando un boletín para que aparezca en la página de manera bimensual. 3.2.3

¿Su SN tiene página de Facebook? ¿Cuál es el nombre?

Sí, su nombre es Nosotros Entre Libros. 3.2.4

¿Su SN desarrolla listas de selección de libros? ¿Cuáles?

Desde hace 27 años IBBY México/A leer cuenta con un Comité Lector que evalúa, reseña y selecciona libros infantiles y juveniles. Esta selección aparece en la Guía de libros recomendados para niños y jóvenes que se publica anualmente con el apoyo de la Cámara de la Industria Editorial Mexicana y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. 3.2.5

¿Qué otro tipo de publicaciones desarrollan? Por favor nombrar (títulos en original y la traducción al inglés) seguida de una descripción de su contenido y propósito.

3.2.6

Su SN se relaciona con los medios de comunicación nacionales para promover sus actividades o el trabajo de Ibby?

Algunos medios impresos como los periódico Reforma, La Jornada y El Universal, la revista Tiempo Libre, ofrecen espacios a IBBY México/A leer para difundir sus actividades, además de contar esporádicamente, con presencia en los canales culturales de televisión Once tv México y Canal 22. Así como en programas de radio como Radio Educación, UNAM, IMER también nos abren espacios. 3.3

Cooperación a nivel nacional

IBBY México/A leer ha establecido alianzas con distintas instituciones gubernamentales y empresas privadas para llevar a cabo sus objetivos. Colaboramos con la Secretaría de Educación Pública, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, la Fundación Alfredo Harp Helú, la Cámara Nacional de la Industria Editorial

Mexicana, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, HSBC, Toyota, Fundación Telmex, Nostra Ediciones, el Club Pachuca, Fundación Merced, el Centro Cultural de España, Santander Universidades, Fundación Azteca y Fundación Televisa, entre otras instituciones públicas y privadas. 3.3.1

¿Su SN es consultada acerca de libros infantiles en su país?

IBBY México/A leer es consultada por diversas instituciones para la formación de acervos y publicaciones de recomendaciones. IBBY México/A leer participa en los comités de selección del Salón de Novedades de la Feria Internacional de Guadalajara. 3.3.2

¿Existen ONGS o instituciones establecidas en su país cuyo objetivo es el desarrollo de una cultura del libro, la lectura y la edición?

Sí existen varias organizaciones no gubernamentales que tienen como objetivo la promoción del libro y la lectura. 3.3.3

¿Su SN colabora con dichas organizaciones?

IBBY México/A leer ha colaborado con la Fundación Alfredo Harp Helú en la implementación de proyectos de promoción de lectura en el Estado de Oaxaca y en la publicación de la revista L de Lectura, también ha colaborado con el Consejo Puebla de Lectura en iniciativas como la Feria Internacional de Lectura. Año con año, la Asociación, en colaboración con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana y la Fundación Mexicana para el Fomento de la Lectura, publica la Guía de libros recomendados para niños y jóvenes. 4.

COOPERACIÓN CON IBBY

4.1

Actividades internacionales en cooperación con IBBY Congresos y Asambleas Generales

4.1.1

¿Cuántos de vuestros miembros participaron en los 2 últimos congresos y Asambleas Generales?

Azucena Galindo, Directora General de la Asociación, participó en el Congreso Internacional de IBBY en Copenhagen en 2008. Bruno Newman, Presidente de IBBY México/A leer y Azucena Galindo participaron en el Congreso Internacional de IBBY en Santiago de Compostela.¿Vuestra SN participa en conferencias regionales de IBBY? En tal caso, ¿cuáles? En caso contrario ¿cuáles son los obstáculos para su participación?

Día Internacional Del Libro Infantil (DILI) 4.1.3

¿Qué tipo de actividades organiza vuestra SN para celebrar este día?

Se organizan visitas de autores a las escuelas y se reparte el cartel conmemorativo en librerías, escuelas y otros espacios. Este año IBBY México/A leer fue la sección encargada de la elaboración del cartel, el cual se envió, junto con un cuadríptico, al Secretariado, a los miembros de Comité Ejecutivo y a todas las SN de IBBY gracias al apoyo de la Secretaría de Relaciones Exteriores. 4.1.4

¿Diseñaron su propio cartel o han utilizado el mensaje y el cartel de la SN patrocinadora?

Este año IBBY México/A leer tuvo a su cargo el diseño del cartel y en años anteriores la Asociación ha utilizado el diseño y el mensaje de la SN patrocinador. 4.1.5

¿Cómo difunden la información acerca del Día internacional del libro infantil?

IBBY México/ A leer envía un boletín de prensa a los principales medios informativos, difundiendo la importancia de DILI, además del mensaje de la sección auspiciadora y en las escuelas en donde se hace el festejo se da lectura al mismo. Este año se varios medios hicieron entrevistas sobre esta celebración: televisión, radio, prensa y la información también se subió a nuestra página web. Premios y proyectos IBBY 4.1.6

¿Su SN presentó alguna nominación al premio Hans Christian Andersen? En tal caso, ¿quiénes fueron los nominados? De lo contrario, ¿por qué no?

No presentamos ninguna nominación. Pero se está estudiando la posibilidad de postular a un autor para el próximo premio. 4.1.7

¿Su SN presentó nominaciones para la Lista de Honor Ibby? En tal caso, ¿quiénes fueron los nominados? De lo contrario, ¿por qué no?

Carmina Hernández por las ilustraciones de Tache al tache y de Mónica Brozon, autora de Muchas gracias, señor Tchaikovsky. 4.1.8

¿Presentó vuestra SN algún proyecto al premio Ibby- Asahi de promoción de la lectura? En tal caso, ¿cuál?

No 4.1.9

¿Su SN postuló para obtener fondos del programa IBBY –Yamada? Si no, ¿por qué no? ¿Si postuló de qué se trató? ¿La postulación tuvo éxito?

Gracias a Yamada Fund en 2011 se impartió el taller de Estimulación del Lenguaje y hechura de libros de tela dirigido a personas que capacitan a mujeres embarazadas En 2012 gracias al mismo programa se impartió el taller Los grandes también jugamos dirigido a los lectores voluntarios del programa Nosotros Entre Libros. 4.1.10

¿Su SN propuso algunos títulos para la selección de libros destacados para jóvenes con discapacidades?

No 4.1.11

¿Se han donado o recomendado libros para el Centro de Documentación de Ibby para niños discapacitados? En tal caso, ¿cuántos?

Se recomendó el título Escucha mis manos y se donaron 6 ejemplares. 4.1.12 Como SN le ha tocado ser anfitrión de alguna exhibición itinerante de IBBY? (Lista de Honor, HCA, Libros para discapacitados, etc.) en tal caso, ¿dónde y cuándo fueron exhibidos? No Bookbird y otros proyectos 4.1.13

¿Cuántos miembros de la SN tienen suscripciones individuales a Bookbird?

No contamos con suscripciones individuales pero llegan dos números a nuestra Asociación. 4.1.14

¿Su SN cuenta con un corresponsal de Bookbird? ¿Han contribuido con artículos o cooperado con Bookbird?

Sugerimos a una persona en 2011 para el Consejo: la Dra. Beatriz Alcubierre. Actualmente IBBY México/A leer no cuenta con corresponsal de Bookbird. 4.1.15

Como SN, ¿han participado en otras actividades internacionales de Ibby no antes mencionadas? En tal caso ¿cuáles?

4.2

Cooperación con otras Secciones Nacionales

4.2.1

¿Existe cooperación regional con otras SN? ¿En que consiste tal cooperación?

A partir del Segundo Encuentro de Latinoamericano y del Caribe IBBY 2011 se acordó en que se elaborarán cuatro catálogos entre todos los países de la región: o

Catálogo de Literatura Infantil y Juvenil de la región

o

Catálogo de Proyectos de impacto en la región

o

Catálogo de los principales eventos de lectura

o

Catálogo de los principales cursos y talleres

Los catálogos elaborados serán colocados en los sitios web, páginas de las SN de IBBY y circulados para su divulgación en todos los centros relacionados con la lectura de libros de literatura infantil y juvenil.