INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

Código: TE-2010-MA-133-001

NEGOCIO DE TRANSMISIÓN Versión: 1 Página 1/19 Aprobado por: Rige a partir de: Dirección General Marzo 2015 Negocio Transmisión

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas Elaborado por: Comité de Fibra Óptica

TABLA DE CONTENIDO

TABLA DE CONTENIDO ....................................................................................................... 1 1.

PROPÓSITO ................................................................................................................... 2

2.

ALCANCE ....................................................................................................................... 2

3.

DOCUMENTOS APLICABLES ....................................................................................... 2

4.

DEFINICIONES ............................................................................................................... 2

5.

RESPONSABILIDADES .................................................................................................. 5

6.

DESCRIPCIÓN ............................................................................................................... 5 6.1 6.2 6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3 6.3.4 6.3.5 6.3.6 6.4 6.5

GENERALIDADES ...................................................................................................................................... 5 FIBRA ÓPTICA EN EL PATIO DE SUBESTACIÓN .................................................................................... 6 FIBRA ÓPTICA DENTRO DEL BÚNKER PRINCIPAL ............................................................................. 12 TABLERO DE DISTRIBUCIÓN PRINCIPAL .......................................................................................................... 12 DISTRIBUIDORES DE FIBRA ÓPTICA ................................................................................................................ 13 PIGTAILS...................................................................................................................................................... 13 TARJETAS CON ACOPLADORES ÓPTICOS ......................................................................................................... 13 CANASTA DE CABLEADO ESTRUCTURADO PARA PATCHCORD DE FIBRA ÓPTICA Y OTROS DE COMUNICACIÓN .... 13 CORDONES ÓPTICOS DE INTERCONEXIÓN O “PATCH CORD” MONOMODO FC/PC.............................................. 15 ASIGNACIÓN DE FIBRAS ÓPTICAS DE LOS ENLACES PRINCIPALES ............................................... 18 FIBRA ÓPTICA PARA LOS EQUIPOS DE NIVEL 0 Y 1 ............................................................................ 18

7.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA .............................................................................. 18

8.

CONTROL DE REGISTROS ......................................................................................... 18

9.

CONTROL DE CAMBIOS ............................................................................................. 18

10. CONTROL DE ELABORACIÓN, REVISIÓN Y APROBACIÓN ..................................... 19 11. ANEXOS ............................................................ ¡ERROR! MARCADOR NO DEFINIDO.

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 2/19

Código TE-2010-MA-133001

1. PROPÓSITO El propósito de este manual es el establecer los requerimientos mínimos de diseño para los sistemas de comunicación en fibra óptica para las Subestaciones de Transmisión eléctrica que soliciten conexión al Sistema Eléctrico Nacional. 2. ALCANCE El presente manual es aplicable a toda red de Transmisión Eléctrica que requiera ser conectada al Sistema Eléctrico Nacional.

3. DOCUMENTOS APLICABLES SIGLAS TE-2010-ET-166-001 TE-2010-ET-198-001 TE-2010-ET-164-001 TE-2010-ET-165-001 TE-2010-ET-168-001 TE-2010-ET-167-001 TE-2010-ET-169-001

NOMBRE Especificación técnica normalizada para fibra óptica figura 0 Especificación técnica normalizada para cajas de empalme v.1.0.0 Especificación técnica normalizada para distribuidores de 24 posiciones Especificación técnica normalizada para distribuidores de 72 posiciones Especificación técnica normalizada para pigtails 2m v.1.0.0 Especificación técnica normalizada para tableros para distribuidores de fibra óptica Especificación técnica normalizada para tarjetas con acopladores ópticos

el suministro de el suministro de el suministro de el suministro de el suministro de el suministro de el suministro de

4. DEFINICIONES Alta tensión: tensión utilizada para el suministro eléctrico, cuyo valor nominal eficaz (rms) es igual o superior a 100 kV Autoridad Reguladora: Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos. Ente Regulador Contrato de conexión: acto administrativo suscrito entre la Empresa de Transmisión, o la empresa distribuidora con un interesado (generador, otra empresa de transmisión o de  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 3/19

Código TE-2010-MA-133001

distribución, un abonado de alta tensión, o un abonado de baja o media tensión con generación a pequeña escala para autoconsumo), en donde se establecen las condiciones y requisitos técnicos y comerciales bajo los cuales se brindará el acceso, supervisión y operación integrada con el Sistema Eléctrico Nacional, así como las obligaciones, derechos y deberes a que se comprometen las partes. Criterios de calidad, seguridad y desempeño: son un conjunto de requisitos técnicos mínimos con los que debe operar el sistema eléctrico regional en condiciones normales y de emergencia, a fin de asegurar que la energía eléctrica suministrada en el MER sea adecuada para su uso en los equipos eléctricos de los usuarios finales, que se mantenga una operación estable y se limiten las consecuencias que se deriven de la ocurrencia de contingencias, y que se mantenga el balance carga/generación en cada área de control cumpliendo con los intercambios programados y a la vez contribuyendo a la regulación de la frecuencia. Criterios de seguridad operativa: conjunto de definiciones y reglas nacionales y regionales que establecen cómo se debe desempeñar el Sistema Eléctrico Nacional, tanto en condiciones normales de operación como durante contingencias Empresa de Transmisión: persona física o jurídica concesionaria que suministra el servicio eléctrico en la etapa de transmisión. Fuerza mayor: acciones de la naturaleza tales como huracanes, terremotos, inundaciones, tormentas eléctricas, etc., que sobrepasen las condiciones que debieron considerarse en el diseño óptimo, civil, mecánico o eléctrico en aras de un servicio continuo y de calidad Línea de transmisión: disposición de estructuras, conductores, aisladores y accesorios para transportar electricidad a alta tensión, entre dos nodos de un sistema de potencia eléctrica Norma técnica: precepto obligatorio conformado por un conjunto de especificaciones, parámetros e indicadores que definen las condiciones de calidad, confiabilidad, continuidad, oportunidad y prestación óptima con que deben suministrarse los servicios eléctricos Normativa nacional: conjunto de normas técnicas, procedimientos, criterios y en general cualquier documento en el que se establezcan reglas técnicas- económicas de aplicación obligatoria, emitidas por la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos (ARESEP) Normativa regional: conjunto de normas técnicas, procedimientos, criterios y en general cualquier documento en el que se establezcan reglas técnicas- económicas de aplicación obligatoria, emitidas por la Comisión Regional de Integración Eléctrica (CRIE)  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 4/19

Código TE-2010-MA-133001

Participantes/agentes del SEN: participantes de la industria eléctrica: empresas generadoras, transmisoras, distribuidoras y abonados o usuarios de alta tensión Punto de conexión: lugar topológico donde se enlaza la red del usuario con el Sistema Eléctrico Nacional Red de distribución eléctrica: parte de la red eléctrica conformada por: barras a media tensión de subestaciones reductoras, subestaciones de maniobra o patios de interruptores, conductores de media y baja tensión, y los equipos de transformación, control, monitoreo y protección asociados, para utilización final de la energía Red de transmisión eléctrica: parte de la red eléctrica conformada por: líneas de transmisión, subestaciones elevadoras (media/alta tensión), subestaciones reductoras (barra alta y media tensión), subestaciones de maniobra o patios de interruptores y los equipos de transformación, control, monitoreo y protección asociados, que cumple con la función de transmisión y está delimitada por los puntos de conexión de los agentes que inyectan o retiran energía. Red de transmisión nacional: toda la infraestructura de transmisión instalada y operada en el territorio nacional. Seguridad operativa: aplicación metódica de criterios y procedimiento en la planificación, diseño y operación del Sistema Eléctrico Nacional, con el objetivo de que pueda soportar los tipos de contingencias consideradas en los criterio de seguridad operativa, manteniendo una operación estable y limitando las consecuencias derivadas del evento o contingencia. Sistema de control: es el grupo de equipos (unidades de bahía, reguladores, switches, etc) que en conjunto se utilizan para operar, enclavar, regular y monitorear los elementos que constituyen una subestación eléctrica. Sistema de medición: es el grupo de equipos (contadores de energía, transformadores de potencial y corriente, etc.) que en conjunto se utilizan para la medición y registro de la energía y potencia que se inyecta o retira de un nodo del Sistema Eléctrico Nacional Sistema de protección: es el grupo de equipos (transformadores de instrumentos, relés, etc.) que en conjunto se utilizan para la protección de equipos y elementos de una red eléctrica Sistema Eléctrico Nacional (SEN): es el sistema de potencia de Costa Rica, compuesto por los siguientes elementos interconectados: las plantas de generación, la red de transmisión, las redes de distribución y las cargas eléctricas de los usuarios. Conjunto de empresas y equipamientos dentro del territorio costarricense, interconectados entre sí y regulados por las normas de la Autoridad Reguladora de los Servicios Públicos.  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 5/19

Código TE-2010-MA-133001

Sistema Eléctrico Regional (SER): Sistema de América Central compuesto por los sistemas eléctricos de los países miembros Subestación de Transmisión: parte de un sistema eléctrico de potencia, donde pueden converger y originarse sistemas de generación, líneas de transmisión, o de distribución de electricidad, conformada por transformadores de potencia, interruptores y equipos de control, protección, medición y cuya función es la de elevar o disminuir la tensión de la electricidad o de transferir el transporte o distribución de la misma entre diferentes elementos del sistema de potencia Transmisión: transporte de energía a través de redes eléctricas de alta tensión Tratado Marco del Mercado Eléctrico de América Central o Tratado Marco: tratado internacional suscrito por los países miembros para la creación y desarrollo de un Mercado Eléctrico Regional

5. RESPONSABILIDADES No aplica 6. DESCRIPCIÓN

6.1

GENERALIDADES

La fibra óptica en subestaciones se utiliza como medio físico para la comunicación de los sistemas de protección y control. Toda edificación que se encuentre dentro del área de la subestación y que por su naturaleza vaya a ser utilizada para albergar equipos de protección o control, así como para funciones utilitarias o aquellas que se requieran para la operación manual de la subestación; deberán estar interconectadas a través de fibra óptica, de manera tal que utilizando equipos de red se pueda acceder a los servicios que brindan las redes informáticas. A través del sistema OPGW, las Líneas de Transmisión permiten la comunicación entre sus nodos principales conformados por las subestaciones de Transmisión para efectuar el control y la operación del SEN, así como los servicios punto a punto para los equipos de protección.

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

6.2

Versión 1 Página 6/19

Código TE-2010-MA-133001

FIBRA ÓPTICA EN EL PATIO DE SUBESTACIÓN

La fibra óptica como parte integral del sistema OPGW que cubre todo el SEN, debe ingresar a la subestación eléctrica en uno de sus pórticos (o módulo de Línea de Transmisión), donde se implementará un punto de empalme que servirá para crear la transición de cable OPGW a uno totalmente dieléctrico el cual debe cumplir con la especificación TE-2010-ET-166-001 ETN para la adquisición de Cable FO Figura 0. Se utilizará una caja de empalme diseñada para Líneas de Transmisión y cables OPGW la cual debe de cumplir con la especificación TE-2010-ET-198-001 ETN para la adquisición de Cajas de Empalme. El OPGW por ningún motivo deberá ser introducido a los ductos de cableado de control de la subestación.

Imagen # 1. Caja de transición OPGW cable dieléctrico para empalmes ópticos.

A la salida de la caja de registro se deberá dejar como mínimo una reserva de cable igual a la altura de la columna de remate, o marco de la subestación. Reserva de fibra de acometida = Altura del cuerpo recto de la torre (m) Debe tomarse en cuenta que la reserva del OPGW rematado a esta estructura deberá tener una distancia mínima igual a una altura y media de la columna, o sea: Reserva de OPGW = Altura del cuerpo recto de la torre (m)*1.5

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Reserva de OPGW en el marco de la Subestación

Versión 1 Página 7/19

Código TE-2010-MA-133001

Caja de Empalme

Imagen # 2. Reserva de fibra en el marco de la subestación. La fibra óptica de acometida deberá protegerse en la columna de remate, con un tubo plástico (polietileno de alta densidad) hasta la caja de empalme y se sujetará a ésta con las grapas de bajada suministradas con el OPGW para tal fin y espaciadas 1.5m una de otra, el poliducto no debe presentar uniones ni cortaduras. La caja de empalme se instalará de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Poliducto de ¾” para protección de la fibra de acometida en el marco de la Subestación

Versión 1 Página 8/19

Código TE-2010-MA-133001

Grapa bajante sujetando el Poliducto con la fibra de acometida

Imagen # 3. Ingreso de la fibra de acometida en los ductos de la subestación.

Para albergar la reserva de cable dieléctrico, se debe construir una caja de registro de acuerdo al Manual de Diseño de Obras Civiles TE-2010-MA-134-001, adyacente al cimiento de la columna del módulo de Línea de Transmisión, donde se albergará una reserva de cable dieléctrico de fibra óptico no inferior a 10m y superior a 15m.

Imagen # 4. Caja de registro para reserva de cable dieléctrico al pie del cimiento de la columna de módulo.  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 9/19

Código TE-2010-MA-133001

El cable dieléctrico de fibra óptica debe cumplir las recomendaciones ITU G.652.D. y recorrer la subestación desde este punto de empalme hasta el tablero de distribución óptica dentro de la sala de control. Para proteger el cable de fibra óptica, se deberá utilizar un ducto de polietileno de alta densidad que se colocará por debajo de una de las canastas porta cables y unido a este con gasas de nylon (se recomienda utilizar la canasta superior).

Imagen # 5. Ducto de polietileno de alta densidad instalado por debajo de la 1era canasta porta cables. La fibra solamente podrá estar expuesta dentro de las edificaciones, siempre y cuando sea dirigida a través de medios apropiados, como canastas de cableado u otros. El ducto contará con las siguientes características: •

Debe ser de polietileno de alta densidad.

•

Debe tener un diámetro interno de 25.4mm (1”).

•

Debe tener un espesor de entre 2.5 -3.5 mm.

•

Debe venir en presentaciones de 300 metros de longitud enrollados y debidamente sujetados con amarras plásticas.

•

Debe cumplir con los requerimientos descritos en ASTM D1248 y ADTM D2122.

Las rutas de los cables de fibra deben ser identificadas a través de placas estratégicamente ubicadas, con información particular del enlace que debe fijarse al cable o al ducto de polietileno a través de fajas de nylon.  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 10/19

Código TE-2010-MA-133001

Imagen # 6. Etiqueta con información particular del enlace óptico.

Imagen # 7. Placa de acrílico con calcomanía reflectiva con información particular del enlace.

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 11/19

Código TE-2010-MA-133001

Imagen # 8. Dimensiones de la placa de acrílico para identificación de la ruta óptica.

En las notas de los planos debe indicarse que la ruta deberá quedar debidamente identificada con calcomanías de advertencia de fibra óptica; como la que se muestra en siguiente imagen.

Imagen # 9. Etiqueta de precaución para cables de fibra óptica.

Dado que los elementos electromecánicos, así como los equipos para operar, controlar y proteger de una subestación eléctrica, no se limitan a un espacio único dentro de la  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 12/19

Código TE-2010-MA-133001

subestación, sino que existen otras edificaciones que se han concebido para otros fines del negocio, a saber: sala de control, edificios de celdas de media tensión, casetas de vigilancia, entre otras, deberán interconectarse a través de cables de fibra óptica del tipo monomodo de acuerdo con las recomendaciones UTI G.652.D. Se recomienda el uso de cables de fibra óptica de 24 hilos como mínimo. Los cables de fibra óptica deberán tener como punto común el tablero de distribución principal. 6.3

FIBRA ÓPTICA DENTRO DEL BÚNKER PRINCIPAL

6.3.1 Tablero de distribución principal En la sala de control de la subestación se alberga el tablero principal de distribución óptica, por lo que todo extremo de un enlace principal deberá culminar en un distribuidor óptico ubicado en este. El tablero debe cumplir con la siguiente especificación TE-2010-ET-167001 ETN para la adquisición de tableros para Distribuidores de FO.

Imagen # 10. Tablero principal de distribución óptica. Los enlaces secundarios de igual manera deberán iniciar en el tablero de distribución principal. El tablero de distribuidores ópticos deberá estar diseñado para ese fin, por lo que deberá poseer accesorios y elementos para el acomodo adecuado de los patchcord.  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 13/19

Código TE-2010-MA-133001

6.3.2 Distribuidores de fibra óptica Los distribuidores deben cumplir con las siguientes especificaciones: TE-2010-ET-164-001 ETN para la adquisición de Distribuidores Ópticos 24 Posiciones o TE-2010-ET-165001 ETN para la adquisición de Distribuidores Ópticos 72 Posiciones, según corresponda. 6.3.3 Pigtails Para realizar los empalmes de fibra óptica se utilizan Pigtails los cuales deben cumplir con la especificación TE-2010-ET-168-001 ETN para la adquisición de Pigtails UIT-T G652 D 6.3.4 Tarjetas con acopladores ópticos Las tarjetas de acopladores deben adquirirse junto con el distribuidor de fibra óptica, y contar con los terminales que se requieran según el diseño y el suministro del sistema de control y protección. Las tarjetas deben cumplir con la especificación TE-2010-ET-169-001 ETN para la adquisición de tarjetas con acopladores ópticos 6.3.5 Canasta de cableado estructurado para patchcord de fibra óptica y otros de comunicación Para poder comunicar los equipos que utilizan los canales ópticos, se deberá instalar canasta tipo rejilla que recorrerá todas las filas de tableros.

Imagen # 11. Canasta tipo rejilla para cableado estructurado.  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 14/19

Código TE-2010-MA-133001

La función principal de esta canasta, será transportar cualquier cable dedicado a las comunicaciones. El diseño debe evitar saturación y estrangulamiento de cables y patchcord de fibra por tanto todos los bajantes de la canasta hacia los tableros deben confeccionarse utilizando igualmente canasta. El diseño debe considerar que en esta canasta no se permitirá colocar ningún cable que sea de potencia, compuestos o aplicaciones de control. Se incluye además, los cables principales de fibra óptica (cables dieléctricos). Para evitar diferencias de potencial inducidos en las canastas, todas deben conectarse entre sí con un trozo de cable con cubierta de color verde de calibre 6 AWG THHN, fijado por medios adecuados y aterrizado cada 6m al bus principal de puesta a tierra que corre sobre la canasta de cableado de control. La canasta tipo rejilla debe colocarse por debajo de la última canasta de cableado de control (visto de arriba hacia abajo) y no deberá interferir con los bajantes de cableado de control. Por lo anterior, se deberá colocar hacia alguno de los costados de la canasta de control; se recomienda que sea hacia el frente de los tableros. Las canastas metálicas, deben de cumplir con las siguientes características:  Las canastas deben ser en su totalidad de barras de acero de grado C4D, acorde a la norma UNE EN 10016-2/3.  Deben ser electro-soldadas en zinc galvanizado.  El recubrimiento de la superficie debe ser del tipo bicromatada o de zinc electrolítico, y un espesor del recubrimiento de un mínimo 8 micras  No deben presentar bordes ni aristas filosas, que puedan dañar los patch cord de fibra óptica.  Deben tener una sección transversal en forma de C.  Deben tener las siguientes dimensiones.  Altura: 7.5 mm.  Ancho: 15 mm.  Largo: 3000 mm.  Cada canasta debe formarse de siete barras de acero grado C4D colocadas longitudinalmente, 3 en la parte inferior distanciadas de forma equitativa y las otras 4, colocadas dos en cada costado, espaciadas uniformemente, unidas por electrosoldadura a secciones transversales de acero grado C4D de doble barra, las cuales deben presentar una forma tal, que sujete todas las barras longitudinales y permita un espacio adecuado para el cableado.  Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 15/19

Código TE-2010-MA-133001

 Las secciones transversales deben estar espaciadas a máximo 150 mm una de la otra, por lo que cada canasta debe contar con un mínimo de 18 secciones transversales.  Deben contar con todos los accesorios necesarios para la unión entre canastas que garanticen la continuidad del encanastado sin que afecte ú obstruya el espacio para el cableado, los accesorios que deben ser incluidos son: bridas de unión de acero con recubrimiento bi-cromático, uniones laterales de acero con recubrimiento bicromático.  Deben contar con todos los accesorios necesarios para la sujeción de las canastas a la edificación, la cual debe garantizar rigidez a la estructura, los accesorios que deben ser incluidos son: varillas roscadas M6 de acero con acabado superficial anticorrosivo, de 1 metro de longitud, cada una debe contar con dos arandelas y dos tuercas de acero galvanizado. 6.3.6 Cordones ópticos de interconexión o “patch cord” monomodo FC/PC Deben de cumplir con las siguientes características:  En los cordones ópticos de interconexión (“patch cord”) la fibra óptica debe venir solo con un recubrimiento.  Los cordones ópticos de interconexión deben tener una alta resistencia a la tensión y poseer una gran flexibilidad para efectuar dobleces.  El cordón óptico de interconexión deberá traer un conector macho de pulido convexo FC/PC en ambos extremos.  Las longitudes de los cordones de interconexión se especifican en la siguiente tabla.  Sobre el recubrimiento (“Primary Coating”) se debe colocar un segundo recubrimiento (“Secundary Coating”) ajustado de PVC, que le da al cordón óptico un diámetro nominal de 0,9 mm.  Alrededor del segundo recubrimiento se colocan hilos de arámida y sobre los hilos de arámida se coloca una cubierta exterior de poliuretano ignífugo1 u otro material similar que sea ignífugo de color amarillo (chaqueta amarilla), que le da al cordón de interconexión un diámetro exterior de 3,00 mm ± 5%.  Los cordones ópticos deben presentar una fibra óptica monomodo. Las fibras ópticas monomodo deberán cumplir con las características geométricas, ópticas y de transmisión que se indican en la especificación UIT-T G652 (11/2009). 1

Ignífugo:

Que protege contra el fuego.

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Versión 1 Página 16/19

Código TE-2010-MA-133001

 Los cordones ópticos no deben ser propagantes de llama, ni emisores de humo, no tóxicos e inodoros.  Todos los conectores de los cordones deben ser del tipo óptico monomodo FC/PC2. Además deben ser epóxicos, no mecánicos, deberán traer una bota de soporte de tensión. (Ver figura 3).  El conector debe estar formado de un ferrule3, un cuerpo, una tapa plástica (para protección del ferrule) y una bota de soporte de tensión. (Ver figura 3).  El conector deberá tener una acción de enroscado eficiente para prevenir la rotación de las caras del extremo del conector, durante la instalación u acoplamiento.  El conector estará diseñado de tal manera, que pueda acoplarse correctamente con los montajes del conector y los adaptadores del mismo tipo.  Los conectores deberán garantizar estabilidad a largo plazo bajo amplia gama de usos y de condiciones.

FIGURA 3. Conector FC/PC  Los cordones ópticos de características ópticas:

interconexión

deberán presentar las siguientes

Tabla Nº1. Características ópticas de los cordones de interconexión SM CORDÓN TERMINADO CON CONECTOR FC/PC Longitud de onda (nm)

1310

1550

2

FC/PC:

Se entenderá como conector con ferrule de zirconio y pulido convexo.

3

Ferrule:

Es el cilindro que rodea la fibra óptica a manera de PIN.

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Pérdida de inserción 4 (dB)

≥ 30

Pérdida de retorno (dB) Dispersión (ps/(nm*km))

Página 17/19

Código TE-2010-MA-133001

≤ 0,4

5

Atenuación (dB/km)

Versión 1

≤ 0,4

≤ 0,3

≤4

≤ 19

 Se debe presentar, junto con cada una de las entregas, un informe de las características ópticas indicadas en la tabla Nº3, de los cordones ópticos. Este informe de resultados de laboratorio (control de calidad) deberá presentarse debidamente autorizado por el fabricante de los cordones ópticos. Dichos resultados pueden expresarse en español o inglés.  Cada “Patch cord” deberá venir empacado individualmente, en una bolsa plástica de cierre fácil con protección de burbuja, que los proteja de posibles quebraduras ocasionadas por golpes durante el trasiego.  Cada cordón óptico ó “patch cord” deberá identificarse con un número de serie y deberán adjuntarse las medidas de pérdida de inserción y de retorno óptico a 1310/1550 nm. Esta información podrá ser suministrada por medio de un sistema de etiquetado en el empaque del cordón óptico.  A su vez, 100 bolsas con cordón óptico deberán venir en una caja de cartón. Cada caja deberá traer impresa la siguiente información:  Nombre y designación que el fabricante le da a este tipo de material.  Tipo de cordón óptico.  Nombre del fabricante.  Fecha de fabricación.  Nombre y número de compra directa.  Número de consecutivo.  Número de orden de compra.  Propiedad ICE - Red Fibra Óptica- NT

4

Pérdida de potencia resultante de insertar el conector en red.

5

Nivel de señal que retorna a la fuente debido a las reflexiones.

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

6.4

Versión 1 Página 18/19

Código TE-2010-MA-133001

ASIGNACIÓN DE FIBRAS ÓPTICAS DE LOS ENLACES PRINCIPALES

Los enlaces que se derivan de la red de fibra óptica de la Red de Transmisión deberán poseer un mínimo de 24 hilos ópticos asignados de la forma siguiente: 1-4: Diferenciales de Línea 5-6: Teleprotecciones 7-8: Plataforma de comunicación multiprotocolo o afines. 9-10: Canales ópticos de reserva. 11-12: Plataforma SDH o afines. 13-24: Se asignarán para aplicaciones propias de la institución. 6.5

FIBRA ÓPTICA PARA LOS EQUIPOS DE NIVEL 0 y 1

Dado que la red de fibra óptica para las aplicaciones propias de la subestación obedecen a una red LAN, se podrá utilizar fibra óptica multimodo del tipo 62.5/125um de índice gradual. Los cables ópticos de esta red deberán cumplir lo citado en los apartados anteriores respecto a su protección e instalación dentro de los linderos de la subestación.

7. DOCUMENTOS DE REFERENCIA No aplica 8. CONTROL DE REGISTROS No aplica 9. CONTROL DE CAMBIOS No aplica

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.

Versión 1

Manual de diseño y especificaciones técnicas para Sistemas de Comunicación en fibra óptica en Subestaciones Eléctricas

Página 19/19

Código TE-2010-MA-133001

10. CONTROL DE ELABORACIÓN, REVISIÓN Y APROBACIÓN Se debe indicar el nombre de quienes elaboran, revisan y aprueban el documento normativo, así como la fecha en la que se ejecutan dichas actividades, según se muestra a continuación: ELABORÓ Boris Blanco Meza

DEPENDENCIA Área Red de Fibra Óptica

FECHA

REVISÓ Jose C. López Mora

DEPENDENCIA Proceso Expansión de la Red

FECHA

FIRMA

FECHA

APROBÓ Manuel Balmaceda García

MANUEL ENRIQUE BALMACEDA GARCIA (FIRMA)

Firmado digitalmente por MANUEL ENRIQUE BALMACEDA GARCIA (FIRMA) Nombre de reconocimiento (DN): serialNumber=CPF-01-0572-0729, sn=BALMACEDA GARCIA, givenName=MANUEL ENRIQUE, c=CR, o=PERSONA FISICA, ou=CIUDADANO, cn=MANUEL ENRIQUE BALMACEDA GARCIA (FIRMA) Fecha: 2015.07.28 14:39:51 -06'00'

 Documento Normativo Propiedad del ICE, prohibida su reproducción total o parcial sin autorización.