Introducció 2 Introducció moviment LGBT 6 Barcelona 10

Turisme LGBT índex Introducció Introducció moviment LGBT Barcelona 2 6 10 Mapa general Barcelona Mapa Eixample Esquerre 34 36 Mapa Eix

10 downloads 666 Views 4MB Size

Story Transcript

Turisme LGBT

índex

Introducció Introducció moviment LGBT Barcelona

2 6 10



Mapa general Barcelona Mapa Eixample Esquerre

34 36



Mapa Eixample Dret

38



Mapa Ciutat Vella

40



Mapa Les Corts i Sarrià - Sant Gervasi

42



Mapa Gràcia i Sant Martí

44



Mapa Sants Montjuïc

46

Costa de Barcelona - Maresme Costa de Garraf

Mapa Sitges

Catalunya Central Costa Brava

Mapa Lloret de Mar

Costa Daurada

Mapa Tarragona

Terres de Lleida Pirineus i Val d’Aran Terres de l’Ebre

48 50 58

60 64 72

74 78

80 84 88

Turisme de Catalunya, que estableix entre els seus objectius la realització d’accions en l’àmbit del màrqueting i la comercialització, així com la prestació de serveis que incrementin la riquesa i prosperitat de la indústria turística de Catalunya, vol fer la seva aportació al col·lectiu LGBT difonent aquests espais on es remarca el respecte a la llibertat de la persona i de tot el que t’ofereix Catalunya, un país que aposta per la diversitat.

catalu

Mar Mediterrània

La vitalitat i modernitat de les seves ciutats fan de Catalunya una destinació per escapar-se un cap de setmana en qualsevol època de l’any. Catalunya és, actualment, un dels principals focus de creativitat i disseny d’Europa, i Barcelona s’ha convertit en un gran aparador comercial i en capital mediterrània de la modernitat. En els últims temps, aquesta creativitat s’ha reflectit, també, en el camp

unya F

R

A

N

Ç

A

de l’urbanisme, amb obres de Mies Van der Rohe, Frank Gehry, Arata Isozaki, Richard Meier o Jean Nouvel i la seva innovadora Torre Agbar. A més, el modernisme català, ampli moviment cultural desenvolupat entre finals del s. XIX i principis del XX, que va tenir a Antoni Gaudí com la seva figura més destacada, ha deixat empremta a tot el territori.

El movimen LGBT a Ca Catalunya va ser el bressol del moviment gai, lesbià i transsexual, quan el 1970 es va constituir a Barcelona el primer grup clandestí de la nostra història. Des d’aleshores el món associatiu ha caminat molt, i la seva valenta lluita per la igualtat i el reconeixement públic de l’existència de la comunitat LGBT ha permès desenvolupar una actitud social majoritàriament positiva cap al fet homosexual. Sitges també va ser pionera inaugurant, l’any 1980, una de les primeres discoteques per al públic gai del país, a la qual es va sumar en poc temps una important xarxa lúdica i comercial que avui en dia segueix funcionant plenament. Catalunya ha viscut aquestes realitats, la generada per l’empenta del món associatiu i la protagonitzada per la iniciativa comercial, d’una manera calmada, absorbint-ne el significat i traient-ne conclusions. Així, la nostra societat respecta i reconeix majoritàriament el col·lectiu LGBT, i les nostres institucions han respost a les demandes del moviment mitjançant lleis i actuacions directes. Però no tot s’acaba amb gestos simbòlics, sinó que també som pioners a promoure lleis que afavoreixin la igualtat i el respecte cap a les persones LGBT, com la que permet l’adopció per part de parelles del

6

nt atalunya mateix sexe o la creació del Consell Nacional de Lesbianes, Gais, homes i dones Transsexuals i Bisexuals. Però el compromís va més enllà, fins al punt que la Generalitat de Catalunya va entrar a formar part de l’Associació Internacional Lesbiana i Gai (ILGA, en les seves sigles en anglès) l’any 2007 com a cooperador institucional, convertint-se en el primer govern nacional que accedeix a aquest organisme. Tots aquests factors han generat respecte social i donen com a resultat un país on la diversitat té el seu reflex. Un país que a més de la gran oferta de la ciutat de Barcelona, o la tradició de Sitges, també ofereix propostes de tot tipus per a lesbianes, gais, bisexuals i transsexuals a tot el territori: des d’allotjament rural o familiar, a bars i discoteques, restaurants o botigues.

De l’alliberament a l’orgull L’any 1970 es va crear el MEHL (Movimiento Español de Liberación Homosexual), pioner a l’Estat. Fundat per Armand de Fluvià, va ser la resposta a l’avantprojecte de la Ley de Peligrosidad y Rehabilitación Social, que sota la dictadura franquista volia condemnar els homosexuals pel fet de ser-ho. Des de l’any 1971, el MELH es reunia clandestinament a Barcelona, cada vegada en un lloc diferent, ja que era perseguit per la policia. A la mort del dictador, l’any 1975, membres del MELH i de nous que s’hi incorporen funden al desembre d’aquest mateix any el FAGC (Front d’Alliberament Gai de Catalunya), un grup de gran influència i el primer que va treballar de forma estable en favor dels drets de gais i lesbianes. Amb l’arribada de la democràcia, l’any 1976 Armand de Fluvià crea, juntament amb un grup d’activistes, l’Institut Lambda, pensat com a centre de serveis LGBT i no tant com a eina reivindicativa.

7

Un moviment gai cada cop més present omple els carrers de Barcelona el 28 de juny de l’any 1977, a la primera manifestació de gais, lesbianes i transsexuals, que es continua celebrant cada any. El 1979 s’exclou l’homosexualitat de la Ley de Peligrosidad Social, tot i que s’aplica l’article del Codi Penal que regula l’anomenat “escándalo público” als homosexuals si feien alguna activitat pública que pogués considerar-se atemptat a la moral pública. El 1980 Jordi Lozano, conegut com a Jordi Petit, substitueix Armand de Fluvià al capdavant del FAGC. Aquests dos últims, juntament amb Alejo Sarbacj i Albert Oliva, funden la Coordinadora Gai i Lesbiana de Catalunya (CGL). Pel que fa als grups de dones i lesbianes, de gran tradició, el 1975 es va crear el primer Col·lectiu Feminista i l’any següent es van celebrar les primeres Jornades Catalanes de la Dona. El 1977 es va fundar el Col·lectiu de Lesbianes de Barcelona del FAGC. El 1979 es va crear el Partit Feminista i més tard es va presentar el Grup en Lluita per l’Alliberament de la Lesbiana (GLAL), a Barcelona. A principis dels vuitanta es va potenciar el treball del col·lectius de lesbianes feministes, amb Empar Pineda com a representant més coneguda, i l’any 1988 es va inaugurar Ca la Dona, un espai encara molt actiu. Ja als noranta es crea la Formació de Les Noies del Casal, del Casal Lambda, que amb el Grup de Lesbianes Feministes i el Grup Lesbos segueixen encapçalant el moviment lesbià i de dones a Catalunya.

Més que símbols o paraules El treball del moviment LGBT i els canvis socials que s’han viscut a Catalunya, molt evidents des de principis del segle XXI, han tingut el seu reflex en una sèrie de lleis i reconeixements de drets que ens han convertit en un dels països més avançats del món en aquesta matèria. Des que l’any 1973 l’homosexualitat va ser suprimida de la llista de malalties mentals per l’Associació de Psiquiatres Americans, s’ha

Turisme de Catalunya ha comptat amb l’assessorament d’un comitè creat amb aquesta finalitat i format pel Programa per al col·lectiu gai, lesbià i transsexual, del Departament d’Acció Social i Ciutadania de la Generalitat; el Consell Nacional LGBT de Catalunya; l’Associació de Famílies lesbianes i gais; consultors de turisme LGBT; la Coordinadora Gai Lesbiana i el Casal Lambda. 8

El comitè assessor del Turisme LGBT ha establert els criteris per a la selecció dels establiments que apareixen en aquesta publicació, a partir de l’estudi enarregat per Turisme de Catalunya. L’oferta de la ciutat de Barcelona és tan àmplia que aquests criteris s’han hagut d’adaptar segons la seva pertinença o no la ILGTA i l’oferta específicament adreçada al col· lectiu, de forma consensuada amb el Gremi d’Hotels de Barcelona i la col·laboració de les principals associacions d’agències de viatges.

recorregut un llarg camí cap a la igualtat i la dignitat de les persones LGBT, que a Catalunya ara es veuen reflectides en les lleis i les institucions. L’any 1998 el Parlament de Catalunya va aprovar la Llei d’Unions Estables de Parella, la primera d’aquest tipus a tot l’Estat. Aquest pas sembla petit si es compara amb tot el que havia d’arribar, sobretot l’any 2005 quan s’aprova el matrimoni entre persones del mateix sexe i, de nou, quan la Generalitat de Catalunya torna a prendre la iniciativa creant, un dia 28 de juny, el Programa per al Col·lectiu Gai, Lesbià i Transsexual. El 2005 també porta bones notícies per al reconeixement de les famílies homoparentals, amb l’aprovació de la reforma del Codi de Família que permet l’adopció per part de les parelles de lesbianes i gais. Amb la voluntat de fer visible la realitat LGBT del país, els principals edificis del Govern de la Generalitat fan onejar la bandera de l’Arc de Sant Martí el dia 28 de juny per a celebrar el Dia de l’Orgull Gai, Lèsbic, Transsexual i Bisexual, una iniciativa que comparteixen també molts ajuntaments. El 2007 es va constituir el Consell Nacional LGBT de Catalunya. Aquest mateix any la Fiscalia de Catalunya va crear la figura del Fiscal Coordinador contra l’Homofòbia, destinat a supervisar les actuacions judicials que es porten a terme contra les conductes homòfobes. El darrer pas, decidit i valent, de la Generalitat de Catalunya, ha estat entrar a formar part de la ILGA (Associació Internacional Gai i Lesbiana, en les seves sigles en anglès). És el primer govern que s’hi adhereix, mentre s’aposta de nou per la visibilitat LGBT donant suport als Eurogames 2008 de Barcelona. Aquestes accions i posicions sense ambigüitats fan que Catalunya sigui un dels països del món on les lleis són més avançades en qüestions de drets LGBT, remarcant el respecte a la diversitat i protegint la llibertat personal.

9

barce

Amb més de 4 km de costa, la recuperació de la façana marítima ha estat una de les transformacions més importants de la capital catalana.

elona Per altra banda, els museus de Barcelona alberguen un patrimoni molt valuós. De forma especial el MNAC, al Palau Nacional de Montjuïc, que conté un dels llegats romànic, gòtic i barroc més importants de tot l’Estat. També cal destacar el Museu d’Art Contemporani (el MACBA), el Museu d’Història de Catalunya, el Museu d’Història de la Ciutat –conjunt monumental de la Plaça del Rei-, el Museu Marítim, a les antigues Drassanes de la ciutat, el Museu Picasso o la Fundació Miró, per citar-ne només alguns dels més coneguts. Barcelona és un referent arquitectònic mundial: hi ha una Barcelona Medieval, al barri gòtic, amb obra civil i religiosa importantíssima; i una Barcelona Modernista, amb un conjunt d’obres de Gaudí –entre d’altresdeclarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, que es concentren a l’Eixample.

11

Però la ciutat és, també, el centre de la vida LGBT del país. Bressol del moviment gai, aquesta gran metròpoli aplega una important diversitat de serveis destinats específicament a gais, lesbianes, bisexuals i transsexuals, tot i que es pot considerar que, salvant alguna excepció, tota la ciutat és oberta per a tothom. És el cas dels hotels que, en la seva majoria, es declaren gayfriendly, per la qual cosa hem ressenyat només els específicament LGBT i els membres de la ILGTA (Associació Internacional de Viatges Gais i Lesbianes, en les seves sigles en anglès). Els locals d’ambient es concentren sobretot a l’esquerra de l’Eixample, que es coneix popularment com a Gaixample: una quadrícula formada per nou illes d’edificis on es poden trobar espais per a tots els gustos. Però no és l’única zona de la ciutat on hi ha bars, restaurants, botigues o discoteques LGBT, sinó que també en trobem a barris com Ciutat Vella o Gràcia. 12

Els locals d’ambient es concentren sobretot a l’esquerra de l’Eixample, que es coneix popularment com a Gaixample: una quadrícula formada per nou illes d’edificis on es poden trobar espais per a tots els gustos.

Cal destacar el seu posicionament en defensa dels drets civils i les persones LGBT, que es veuen representades mitjançant un Consell Municipal, i disposen de l’Oficina per la No Discriminació, la primera d’àmbit municipal a Europa orientada a la defensa dels drets de les persones. Aquesta voluntat inequívoca de treball per la igualtat desenvolupat des del moviment associatiu (prop de 40 associacions a Barcelona ciutat) i les institucions ha permès que gairebé tota la ciutat es comporti amb respecte a la diversitat. Gaudeix-la amb llibertat, responsabilitat i confiança.

13

barce llegenda Trobar un lloc als mapes resulta senzill. Cadascun dels indrets de la llista de Barcelona s’ha identificat amb una lletra i un número. La lletra correspon a un mapa de districte i el número a la seva localització dins del mapa. Primer heu d’identificar el districte al qual pertany el lloc que busqueu, designat per una lletra de la A a la J. Un cop hagueu trobat el districte haureu de cercar el mapa corresponent a les pàgines següents. Quan trobeu el mapa ja tan sols caldrà que hi situeu el punt. El llistat de llocs que acompanya el mapa també compta amb una adreça per tal de facilitar la recerca dins de cada ciutat. Als mapes hem destacat també el patrimoni cultural i els museus més importants.

colors allotjaments bars festa agències viatges botigues llibreries restaurants estètica

14

elona Neri Hotel & Restaurant **** Elegància contemporània en un palauet del segle XVIII al cor del barri gòtic. Sant Sever, 5 (C,1) 933 040 655 www.hotelneri.com

barcelona mapes

nom descripció Adreça Telèfon URL

C

E D

F A

H

B C

G

Ciutat Vella

ALLOTJAMENT HOTELS Neri Hotel & Restaurant **** 1 Sant Sever, 5 Inglaterra *** 2 Pelai, 14 Hotel California ** 3 Rauric, 14 15

Barcelona és una ciutat oberta per a tothom. Un bon exemple és que la majoria dels hotels es declaren gayfriendly.

BARCELONA OFICINES DE TURISME Centre d’informació i turisme de Barcelona Pl. Catalunya, 17 soterrani 932853832 www.barcelonaturisme.com

AC Diplomatic **** Decoració absolutament avantguardista i en ple centre de la ciutat, al costat del Passeig de Gràcia. Pau Claris, 122 (B,3) 932723810 www.ac-hotels.com

AC Miramar ***** Exclusiu i ubicat en un edifici històric i al costat del Parc de Montjuïc, amb Centre d’informació turística de unes fantàstiques vistes i totes les Catalunya Passeig de Gràcia, 107 - Palau Robert prestacions. Plaça Carles Ibáñez, 3 (H,1) 932388091 932811600 www.gencat.net/probert www.ac-hotels.com Oficina de turisme de Sants Estació AC Irla **** Pl. Països Catalans, s/n - Vestíbul de Ubicat en una de les zones l’estació residencials i comercials de nova 932853832 construcció i d’estil modernista. www.barcelonaturisme.com Ofereix serveis amb el màxim disseny AGÈNCIES DE VIATGES i confort. Calvet, 40-42 (E,1) Ambien Travel 932416210 Agència especialitzada en www.ac-hotels.com comercialització de creuers LGBT. Rec Comtal, 2 (C,28) AC Victoria Suites **** 933100333 50 confortables suites a la zona www.ambientravel.com residencial de Pedralbes, a la part alta Arrels Viatges Especialistes en viatges propis i de grups. Obert de 9.30 a 20.00 h. Avinguda Diagonal, 305 (B,24) 932081212

ALLOTJAMENT HOTELS AC Barcelona **** Ubicat a la nova àrea d’expansió empresarial i ferial i amb totes les prestacions. Passeig del Taulat, 278 (G,2) 934898200 www.ac-hotels.com

16

de la ciutat. Avinguda Pedralbes, 16 (D,2) 932069900 www.ac-hotels.com AC Vilamarí **** 90 habitacions amb llit de matrimoni al costat de Plaça d’Espanya a 10 minuts de l’aeroport. Vilamarí, 34-36 (A,1) 932892892 www.90hotels.com Advance Barcelona **** Amb un disseny destacable i ubicat en un edifici històric del Gaixample. Sepúlveda, 180 (A,2) 932892892 www.hotenco.com

barcelona

Aston *** De nova construcció i situat a la zona del Gaixample. París, 101 (A,6) 933637070 www.sunotel.es

Gran Derby Hotel **** Ambient familiar i tranquil en un hotel boutique ideat per a combinar plaer i negocis. Loreto, 28 (D,4) 934452544 www.derbyhotels.com

Astoria *** Ple d’encant i decorat amb un gust exquisit, ofereix serveis i comoditats de luxe. París, 203 (A,7) 932098311 www.derbyhotels.com

Hilton Diagonal Mar Barcelona ***** Situat en una de les zones més modernes. Magnifiques instal·lacions i prop de la platja. Passeig del Taulat, 262-264 (G,1) 935070707 www.hilton.es

Axel Hotel Barcelona *** El primer hotel heterofriendly, modern i amb classe, és tot un referent per al turista gai. Aribau, 33 (A,8) 933239393 www.axelhotels.com

Hilton Barcelona ***** Modernes instal·lacions i cuidades estàncies en ple cor financer, cultural i comercial. Diagonal, 589-591 (D,1) 934957777 www.hilton.es

Balmes *** En ple centre, aquest cosmopolita establiment és un veritable oasi al cor de la ciutat. Mallorca, 216 (A,9) 934511914 www.derbyhotels.com

Hotel California ** Al Barri Gòtic, aquest cèntric i històric establiment és el primer que es va definir com a gayfriendly a la ciutat. Rauric, 14 (C,3) 933177766 www.hotelcaliforniabcn.com

Claris Hotel ***** Instal·lat al Palau Vedruna, un hotel amb classe, amb història, i que acull una col·lecció d’art de l’antic Egipte. Pau Claris, 150 (B,1) 934876262 www.derbyhotels.com

Icaria Barcelona **** Inaugurat el 2005, ofereix unes instal·lacions còmodes i elegants. Avinguda Icària, 195 (G,3) 932218200 www.hotelicariabarcelona.com

Derby Hotel **** Situat en un carrer tranquil a la zona principal de compres, és el lloc ideal per a combinar oci i negocis. Loreto, 21 (D,3) 933223215 www.derbyhotels.com Granados 83 **** Urbà i avantguardista, està pensat per a bohemis, sibarites i atrevits que busquen luxe, disseny i confort. Enric Granados, 83 (A,3) 934929670 www.derbyhotels.com

Inglaterra *** Hotel boutique en ple nucli turístic de la ciutat i on es cuida fins al més mínim detall. Pelai, 14 (C,2) 935051100 www.majestichotelgroup.com Junior ** De nova construcció, al centre de Barcelona i a escassos minuts del Gaixample. Avinguda Sarrià, 9 (A,10) 933633501 www.sunotel.es

17

Bressol del moviment gai, Barcelona compta amb prop de 40 associacions LGBT.

Neri Hotel & Restaurant **** Elegància contemporània en un palauet del segle XVIII al cor del Barri Gòtic. Sant Sever, 5 (C,1) 933040655 www.hotelneri.com Majestic ***** Al centre de Barcelona, s’hi cuida fins al més mínim detall. Passeig de Gràcia, 68 (B,2) 934881717 www.majestichotelgroup.com Murmuri **** Hotel boutique on es cuida fins al més mínim detall, al centre de Barcelona. Rambla Catalunya, 104 (B,4) 933500600 www.majestichotelgroup.com Rafael Hoteles Casanova **** Modern i innovador, en ple centre i a pocs metres de Passeig de Gràcia. Gran Via, 559 (A,4) 933964800 www.rafaelhoteles.com

HOSTALS Absolut Centro A la zona principal de compres i la ruta modernista de la ciutat. Acollidor i assequible. Casanova, 72 (A,11) 649550238 www.absolutcentro.com Barcelona City Centre Cèntric i acollidor, a un pas de tot, ofereix allotjament de gran qualitat a preus molt competitius. Balmes, 60 entresòl (B,5) 653900039 www.barcelonacitygay.com Barcelona City North A la zona de Sarrià-Sant Gervasi, aquest modern i renovat hostal disposa de totes les comoditats. Saragossa, 95-97 (E,2) 653900039 www.barcelonacitygay.com/north

Barcelona City Ramblas Al rovell de l’ou, a les Rambles, ofereix allotjament senzill i confortable, amb banys compartits, a Sunotel Central **** preus econòmics. Situat en un edifici històric en ple centre a pocs minuts de la Plaça de la Rambla, 133 3r (C,4) 653900039 Universitat i Plaça de Catalunya. www.barcelonacitygay.com/ramblas Gran Via, 570 (A,5) 934527374 www.sunotel.es Tryp Apolo **** En ple centre neuràlgic de la ciutat. A 10 minuts de Fira de Barcelona i el Palau de Congresos, i a 10 km de l’aeroport. Paral·lel, 57-59 (H,2) 933433000 www.tryp-apolo.com

18

Barcelona City Urquinaona Ple d’encant, aquest establiment està instal·lat a un pis senyorial en un edifici modernista de principis del segle XX. Bailèn, 13 pral. 1r (B,6) 653900039 www.barcelonacitygay.com/ urquinaona

Barcelona Rooms Lloguer d’habitacions cèntriques i confortables, per temporades, dies o setmanes. Comte d’Urgell, 63, 4t (A,12) 933232938 www.barcelonarooms.net Hostal Agua Alegre Instal·lat a una finca senyorial, disposa d’agradables habitacions originals i úniques. Roger de Llúria, 47 (B,7) 934878032 www.aguaalegre.com Hostal Albi Al Barri Gòtic, i prop de les Rambles i el port esportiu, està instal·lat a un palau del segle XIX. Avinyó, 58 (C,5) 933171935 www.hostalalbi.com Hostal Baires Al Barri Gòtic, confortable i senzill, ocupa una planta d’un edifici del segle XIX. Avinyó, 37 (C,6) 933197774 www.hostalbaires.com Hostal Que Tal A una finca règia, confortable i personal, és dels primers hostals que es va definir com a gai a la ciutat. Mallorca, 290 (B,8) 934592366 www.quetalbarcelona.com Pensión La Nau Senzill i econòmic, està situat en ple centre, vora de l’Arc de Triomf. Ronda de Sant Pere, 53 pral. 1a (B,9) 932451013 www.lanaugay.com

ASSOCIACIONS ACATHI Associació Catalana per a la Integració d’Homosexuals, Bisexuals i Transsexuals Immigrants Violant d’Hongria, 156 baixos www.acathi.org ACEGAL Associació Catalana d’Empreses per a Gais i Lesbianes www.acegal.org ACORD Associació per a dones lesbianes Muntaner, 121 entresòl 1a www.acordlgtb.org ACGIL Associació Cristiana de Gais i Lesbianes Verdaguer i Callís, 10 www.acgil.org AFLG Associació de Famílies Lesbianes i Gais Verdaguer i Callís, 10 645318860 www.familieslg.org AISIOS Asociación de Soporte a la Identidad de Género y Orientación Sexual Ausiàs March, 163 6è 4a Amnistia Internacional Alfons XII, 19-21 pral. 1a 932093536 www.amnistiacatalunya.org Associació de Discapacitats Gais Gran Via de les Corts Catalanes, 562 pral. 2a 697236606 www.discapacitados-gay.com

19

AMPGIL Associació de Mares i Pares de Gais i Lesbianes Trobades els dimecres de 18.00 a 20.00 h Verdaguer i Callís,10 933195550 www.ampgil.org ANUE Associació per a les Nacions Unides a Espanya Fontanella, 14 1r 1a 933013990 www.anue.org GAYLESPOL Associació de Gais i Lesbianes Policies www.gaylespol.org SIN VERGÜENZA Associació universitària de gais, lesbianes, bisexuals i transsexuals. Trobades els divendres de 19.00 a 21.00 h, a l’aula 108 de la Facultat de Filologia de la UB Plaça de la Universitat www.sinver.org BARCEDONA Dones treballant per a normalitzar el fet lesbià mitjançant la cultura. www.barcedona.org BEARCELONA Festes i trobades per a óssos. www.bearcelona.org

CASAL LAMBDA Verdaguer i Callís,10 933195550 www.lambdaweb.org CGB Col·lectiu Gai de Barcelona Ptge. Valeri Serra, 23 934534125 www.colectiugai.org Coordinadora GL Federació d’Associacions Coordinadora Gai Lesbiana Violant d’Hongria, 156 baixos 932980029 www.cogailes.org CTC / ATC LLIBERTAT Col·lectiu de Transsexuals de Catalunya Nou de la Rambla, 43 - Espai 4 932782168 www.transsexualitat.org CEAR Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat Aribau, 3 1r 2a 933012539 www.cear.es Creació Positiva VIH/SIDA Sants, 2-4 1r 1a 934314548 www.creacionpositiva.net

barcelona Ecogais Gais ecologistes Ptge. Valeri Serra, 23 www.colectiugai.org FAGC Front d’Alliberament Gai de Catalunya Verdi, 88 - Local 2 932172669 www.fagc.org FIG Fundación para la Identidad de Género Marina, 166-168 baixos 932454515 www.figinternet.org Fundació Enllaç [email protected] Fundación Arena Consell de Cent, 276 3r www.fundacionarena.com GAIS POSITIUS Associació de, i per a, gais seropositius Violant d’Hongria, 156 baixos 932980642 www.gaispositius.org

GAG Grup d´Amics GLBT Gran de Sant Andreu, 111 Centre Cívic 620550768 www.amicsgais.org GTM Grup de Transsexuals Masculins de Barcelona Ptge. Valeri Serra, 23 934534125 www.transmasculins.org GRUP JOVE Associació Grup Jove de gais i lesbianes Violant d’Hongria, 156 baixos www.grupjove.org Grup Lesbos Casp, 38 pral. 934127161 www.caladona.org INCLOU Gais i lesbianes per l’educació Gran Via, 247 (Centre Cívic La Magòria) www.cogailes.org

El Gaixample no és l’única zona de la ciutat amb bars, restaurants, botigues o discoteques LGBT.

GLF Grup de Lesbianes Feministes Casp, 38 pral. www.lesbifem.org Projecte dels Noms-HISPANOSIDA Comte Borrell, 164-166 933182056 www.hispanosida.com PANTERES GROGUES Club esportiu LGBT Francolí, 50 932095490 www.panteresgrogues.org

21

SIDA STUDI Documentació i prevenció de la SIDA Bisbe Laguarda, 4-8 - Local 4 932681484 www.sidastudi.org STOP SIDA Lluita contra la SIDA Muntaner, 121 entresòl 1a 902106927 www.stopsida.org Xarxa Gay L’Espai Professional GLBT www.xarxagay.org

BARS - CAFÈS Burdel 74 Colorista, cosmopolita i obert a tot tipus de tribus urbanes. Obert cada dia de 19.00 a 02.30 h Carme, 74 (C,7) www.burdel74.com Dacksy CocKtail Bar Modern i urbà, ideal per fer un aperitiu, un cafè o un còctel. Obert cada dia de 17.00 a 02.30 h Consell de Cent, 247 (A,16) El Dulce Deseo de Lorenzo Obert de 10.00 a 00.00 h Platja de la Marbella (G,4) G Café Decorat recordant el modernisme, tranquil i recollit, ofereix exposicions d’art. Obert cada dia de 19.00 a 02.00 h Muntaner, 24 (A,21) La Bata de Boatiné Al Raval, amb tot l’encant de la bohèmia i el kitsch. Obert cada dia de 22.00 a 02.30 h Robadors, 23 (C,8) La Chapelle Decorat amb motius religiosos i amb terrassa tot l’any. Obert cada dia de 16.00 a 02.30 h Muntaner, 67 (A,23) Mandarina Petit i acollidor, té una terrassa molt animada a l’estiu. Obert cada dia de 22.00 a 02.30 h Diputació, 157 (A,24) Punto BCN Espaiós i molt concorregut, s’hi fan exposicions i un berenar molt popular els dimecres. Obert cada dia de 18.00 a 02.30 h Muntaner, 63 (A,28) www.grupoarena.com Sky Bar A l’àtic de l’Axel Hotel, un espai privilegiat al centre del Gaixample. 22

Obert de maig a setembre. Aribau, 33 (A,29) www.axelhotels.com Zancanalla Modern i elegant, un lloc on prendre còctels, aperitius i copes. Obert cada dia de 17.00 a 02.30 h Diputació, 206 (A,32)

BARS MUSICALS Aire Un gran espai amb dues barres, pista de ball, DJ i billar. Obert dijous, divendres i dissabtes de 23.00 a 02.30 h València, 236 (A,13) www.grupoarena.com Átame Tardes tranquil·les i nits molt més mogudes amb ritmes del pop espanyol. Obert cada dia de 18.00 a 02.30 h Consell de Cent, 257 (A,14) Dietrich Elegant i ampli, té dues barres. S’hi pot ballar o gaudir dels espectacles. Obert cada dia de 23.00 a 02.30 h Consell de Cent, 255 (A,18) El Cangrejo D’esperit lliure i transgressor, organitza moltes festes temàtiques. Obert de dijous a dissabte de 22.30 a 02.30 h Villarroel, 86 (A,19) Museum Cafè per la tarda i bar musical a partir de mitjanit. Té pista de ball. Obert de dilluns a diumenge de 18.30 a 02.30 h Sepúlveda, 178 (A,26) People Lounge Cuidada decoració a un selecte club per a homes amb estil. Obert cada dia de 20.00 a 02.30 h Villarroel, 71 (A,27) www.peoplebcn.com Strass Actuacions de drags i varietats. Hi ha taules per a seure i veure l’espectacle. Obert cada dia de 21.00 a 02.30 h Consell de Cent, 245 bis (A,30) www.strass.es Sweet Gran espai d’ambient minimalista, s’hi fan projeccions i festes cada setmana. Obert de dimecres a diumenge de 20.00 a 02.30 h Casanova, 75 (A,31) www.sweetbcn.com

barcelona Zeltas Un disco-bar amb tres barres, una per a còctels, pista de ball i lounge. Obert cada dia de 22.30 a 02.30 h Casanova, 75 (A,33) www.zeltas.net

BARS PER A DONES Dejavú Pista de ball i DJ en un ambient jove i divertit. Obert dijous, divendres i dissabte de 23.00 a 02.30 h Aribau, 81 (A,17) www.dejavubcn.com La Rosa Acollidor i veterà local, al cor de Gràcia, amb pista de ball. Obert cada dia de 22.00 a 02.30 h Brusi, 39 (E,3) Le Femme Modern i espaiós, aquest acurat local té pista de ball. Obert dijous, divendres i dissabtes de 00.00 a 04.00 h Plató, 15 (E,4) Prado Acollidor i sempre molt ple, al cor del barri de Gràcia. Obert de dijous a dissabte de 23.00 a 02.30 h Marià Cubí, 4 (E,5)

BARS PER A HOMES Bacon Bear Bar Al bell mig del Gaixample, amb dues barres. Berenar els dijous. Obert cada dia de 18.00 a 02.30 h Casanova, 64 (A,15) http://bbb.baconbearbar.com/

Bear Factory Gran local amb pista de ball, DJ i horari de discoteca. Obert dijous, divendres i dissabte de 23.00 a 05.00 h Passatge Domingo, 3 (B,10) www.bearfactorybarcelona.com Berlin Dark Per als amants del cuir, fetish i uniformes, exigeix codi en les festes temàtiques. Obert de dimarts a diumenge de 22.00 a 02.30 h Passatge Prunera, 18 (H,3) www.berlindark.com Fetish Men-Quizás Al Gaixample, un espai per al fetish amb zona de jocs ben equipada. Obert cada dia de 21.00 a 02.30 h Diputació, 161 (A,20) La Base Pioner a organitzar festes nudistes, no exigeix codi. Obert cada dia de 22.00 a 02.30 h Casanova, 201 (A,22) www.labasebcn.com Market-The Woofy Bar Bon ambient, DJ i festes setmanals per a óssos i admiradors. Dimecres i dijous de 19.00 a 03.00 h Divendres de 23.00 a 03.00 h Entença, 37 (A,25) www.marketbcn.com New Chaps Un clàssic dels jeans & leather, té dues plantes i ofereix un berenar els diumenges. Obert cada dia de 21.00 a 02.30 h Diumenges de 19.00 a 02.30 h Diagonal, 365 (B,11) www.newchaps.com

BOTIGUES MODA American Men Roba d’home sport i de carrer. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 21.00 h Consell de Cent, 241 (A,34) Casanova, 80 Angel Gimeno Roba d’home club, de tendència i de carrer. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 20.30 h Avinyó, 25 (C,9)

E-male Roba sport i club per a home. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 21.00 h Consell de Cent, 236 (A,38) ES4U Botiga exclusiva de marca pròpia de roba interior masculina i de bany. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 21.00 h Casanova, 56 (A,39) www.escollection.es

Aragaza Selecció de moda italiana i francesa per a home. Obert de dilluns a dissabte de 10.30 a 20.30 h Del Pi, 9, local 28-A Galeries Maldà (C,10) www.aragaza.com

M69 Moda exclusiva per a home, cosmètica i calçat. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 21.00 h Muntaner, 69 (A,40) Rec, 28 www.m69barcelona.com

By Taller de moda masculina nupcial i de festa. Obert de dilluns a dissabte de 10.30 a 20.00 h Muntaner, 22 (A,35) www.bybcn.com

Men by Men Roba per a home de marca pròpia. Obert de dilluns a dissabte de 17.00 a 21.00 h Casanova, 63 (A,41)

Boxer Roba skin, de làtex, militar i anti-fashion en general. Obert de dimarts a divendres de 12.00 a 15.00 h i de 18.00 a 21.00 h Dissabtes de 17.00 a 22.00 h Carretes, 71 (C,11) www.boxerbcn.com Celestino Muñoz Roba d’home de disseny exclusiu.

Obert de dilluns tarda a dissabte d’11.00 a 14.00 h i de 16.30 a 21.00 h Gran Via, 588 (A,36) Boters, 8 www.celestino.biz DGM Selecció de marques per a l’home urbà, tant d’esport com més formal. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 21.00 h Casanova, 74 (A,37) www.dgm.es 24

Next Level Selecció de moda italiana per a home i complements. Obert de dilluns a dissabte de 10.30 a 14.30 h i de 16.30 a 20.30 h Diputació, 189 (A,42) Ovlas La primera marca gai de roba masculina i complements.

Obert de dilluns a dissabte de 10.15 a 21.00 h Via Laietana, 33 (C,13) Portaferrissa, 22 (C,14) www.ovlas.com Paolo Mauro Selecció exclusiva de moda per a home. Obert de dilluns a dissabte d‘11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 21.00 h Avinyó, 46 (C,15) www.paolomauro.com

barcelona

Ritual Roba per a home per a vestir de nit, carrer o bany, firmes seleccionades. Obert de dilluns tarda a divendres d‘11.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.30 h Muntaner, 58 (A,43)

Obert de dilluns a dissabte de 10.30 a 14.00 h i de 17.00 a 20.30 h Muntaner, 61 (A,45) Muntaner, 75

Soho Shop Firmes exclusives de moda masculina i femenina, complements i calçat. Obert de dilluns a dissabte de 12.00 a 15.00 h i de 17.00 a 22.00 h Consell de Cent, 218 (A,44)

Altres Tendències Multiespai dedicat a la decoració, la moda, l’art i el benestar personal. Obert de dilluns a divendres de 10.00 a 21.00 h Muntaner, 83

Spike Roba urbana, sport i complements per a home de marques seleccionades. Obert de dilluns a dissabte de 12.00 a 21.00 h Hospital, 46 (C,16)

Cacao Sampaka Un nou concepte de botiga, de disseny original, per als gustos més exigents en cacau i xocolata. Obert de dilluns a dissabte de 09.00 a 21.30 h Consell de Cent, 292 Ferran, 43

Testimoni Llenceria masculina de la més clàssica fins a la més atrevida i sexy. Obert de dilluns a dissabte de 10.30 a 14.00 h i de 16.30 a 20.15 h Galeries Maldà, 38-A (C,17) www.testimoni.com Tribu Noves tendències per a homes i dones diferents i alternatius. Obert de dilluns a dijous d’11.00 a 14.30 h i de 16.30 a 20.30 h Avinyó, 12 (C,18) Zona Eleven Selecció de primeres marques de roba per a home, també interior i bany.

BOTIGUES – VARIS

DOM Parament de la llar modern i actual. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 21.00 h Consell de Cent, 248 Fantastik Productes curiosos i d‘ús quotidià de quatre continents. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 21.00 h Mercè, 31 www.fantastik.es Fashion Flor Flors naturals i composicions florals.

Ciutat Vella o Gràcia també compten amb una bona presència de serveis per al col·lectiu.

barcelona

Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 21.00 h Muntaner, 20 934513258 www.fashionflor.com Floristeria Jordi’s Plantes, objectes de regal i flors. Obert de dilluns a divendres de 10.30 a 14.00 h i de 17.00 a 20.30 h Dissabtes de 10.30 a 14.00 h Diputació, 165 Provença, 61 www.grupojordis.com Habana Flors Arranjaments i decoració floral. Obert de dilluns a dissabte de 10.00 a 20.00 h, i dissabtes fins a les 14.00 h Gran Via, 504 La Condoneria Condons de totes les varietats, gustos, textures i formes. Obert de dilluns a dissabte de 10.30 a 14.30 h i de 16.30 a 20.30 h Pl. Sant Josep Oriol, 7 www.lacondoneria.com Matinee Corner Consell de Cent, 253 Racó Verd Flors, plantes naturals i arranjaments. Obert de dilluns a divendres de 10.30 a 20.30 h i dissabtes a partir de les 11.30 h Diputació, 222 Sergio Aranda Artesà de la joieria, ofereix peces exclusives i rellotges. Obert de dilluns a divendres de 10.00 a 13.30 h i de 16.30 a 20.00 h València, 201 www.sergioaranda.com

DISCOTEQUES Arena Públic jove i ritmes house i pop. A l’estiu organitza festes d’escuma. Obert cada dia de 00.30 a 06.00 h Balmes, 32 (B,14) www.grupoarena.com Arena Classic Música pop espanyola i públic jove. Obert divendres, dissabtes i vigílies de dies festius de 00.30 a 06.00 h Diputació, 233 (B,15) www.grupoarena.com

Arena Dandy Música disco de tots els temps. Públic molt mixt. Obert divendres, dissabtes i vigílies de dies festius de 00.30 a 06.00 h Gran Via, 593 (B,16) www.grupoarena.com Arena Vip Música house i els darrers èxits comercials. Públic molt mixt. Divendres, dissabtes i vigílies de dies festius de 00.30 a 06.00 h Gran Via, 593 (B,17) www.grupoarena.com Dboy Dues sales de darrera generació, una amb el millor house i l’altra més tranquil·la. Obert divendres i dissabtes i vigílies de dies festius de 00.00 a 06.00 h Rda. Sant Pere, 19-21 (B,18) www.matineegroup.com Kiut Espai modern i ple de color, amb bona música house. Obert dijous, divendres, dissabtes i diumenges de 23.30 a 05.00 h Consell de Cent, 280 (B,19) www.kiutdisco.com/xwomen Martin’s Tres plantes, tres barres, vídeo gegant i una gran cambra fosca. Obert cada dia de 00.30 a 06.00 h Passeig de Gràcia, 130 (F,2) www.martins-disco.com Metro Dues sales amb dos ambients, molt concorreguda. A l’estiu organitza festes d’escuma. Obert cada dia d’01.00 a 06.00 h Sepúlveda, 185 (A,55) www.metrodiscobcn.com Space Amb música house del panorama actual. Obert divendres i dissabtes i vigílies de dies festius de 00.00 a 06.00 h Tarragona, 141-147 (H,6) www.spacebarcelona.com Tatu Pista de ball i animacions en directe per a un públic madur. Dijous, divendres i dissabte de 22.00 a 05.00 h, els diumenges obre a les 19.00 h Cai Celi, 7 (H,7) www.bartatu.es 27

Els museus de Barcelona alberguen un patrimoni molt valuós. El MNAC, el MACBA, la Fundació Miró o el Museu Picasso en són un bon exemple.

FESTES FIXES Café Ole Evoca l’esperit clubbing d’Eivissa. Diumenge a partir de les 19.00 h Tarragona, 141-147 (H,4) www.matineegroup.com El Ball del Casal El Casal Lambda organitza aquest ball on es pot ballar des d‘un tango fins a l’última cançó de l’estiu. S’organitza un diumenge de cada mes. Consulteu la data i el lloc al web. (C,20)

www.lambdaweb.org Gay Day Espectacles, gogós, actuacions i DJ. Diumenges tarda. Tarragona, 141-147 (H,5) www.matineegroup.com Only Men’s Party Martin’s La festa mensual més popular només per a homes. Primer dissabte de cada mes de 00.30 a 06.00 h Passeig de Gràcia, 130 (F,3) Stupenda Aire Festes per a dones i amics tots els primers dijous de cada mes. València, 236 (A,56) www.stupenda.org Nextownladys Festes mensuals per a dones. www.nextownladys.com La Madame Música, DJ i animacions. Diumenges i festius nit. Ronda Sant Pere, 19-21 (B,20) www.matineegroup.com Lesfatales KGB Festes mensuals organitzades per dones de l’escena electrònica. Alegre de Dalt, 55 (F,1) www.lesfatales.org Silk Bcn Elephant Festes mensuals només per a dones. Passeig dels Til·lers, 1 (D,6) www.silkbcn.spaces.live.com 28

Devotion Gay Adiction Pacha Barcelona DJ convidats i espectacles per a unes festes temàtiques, en dissabte. Av. Dr. Marañón, 17 (D,5) Tarde Disco Ball que organitza la Coordinadora Gai Lesbiana, amb jocs de missatges. Tots els diumenges a les 19.00 h a la Sala Arena Madre Balmes, 32 (B,21) www.cogailes.org

LLIBRERIES Antinous Llibreria i cafè. Organitza presentacions de llibres i xerrades. Obert de dilluns a divendres de 10.30 a 14.00 h i de 17.00 a 20.30 h. Dissabtes de 12.00 a 14.00 h i de 17.00 a 20.30 h Josep Anselm Clavé, 6 (C,21) 933019070 www.antinouslibros.com Cómplices Llibreria especialitzada i editorial LGBT. Obert de dilluns a divendres de 10.30 a 20.00 h i dissabtes de 12.00 a 20.00 h Cervantes, 4 (C,22) 934127283 www.libreriacomplices.com Nosotr@s Llibres, fotografia i articles de regal. Obert de dilluns a dissabte de 10.00 a 13.00 h i de 17.00 a 21.00 h Casanova, 56 (A,57) 934515134 www.librerianosotras.com

RESTAURANTS dDivine Espectacle amb drags al sopar. Cuina internacional. Obert de dilluns a divendres de 12.00 a 16.00 h. De dimecres a dissabte i vigílies, també de 22.00 a 02.00 h Balmes, 24 (B,22) 933172248 www.ddivine.com Castro Decoració industrial i cuina de mercat

de base mediterrània. Obert de dilluns a divendres de 13.00 a 16.00 h i 21.00 a 00.00 h. Dissabtes de 21.00 a 00.00 h. Casanova, 85 (A,58) 933236784 www.castrorestaurant.com El Berro Cerveseria restaurant, cuina mediterrània amb terrassa tot l’any. Obert de dilluns a divendres de 07.00 a 03.00 h, diumenge obre a les 09.00 h Diputació, 180 (A,59) 933236956 El Bierzo a Tope Cuina tradicional i especialitat en carns a la brasa. Terrassa tot l’any. Obert cada dia de 07.00 a 00.00 h Diputació, 159 (A,60) 934537045 El Puchero de Baralantra Cuina a l’antiga, tradicional i casolana. Obert cada dia, de dilluns a dijous de 08.00 a 01.30 h. Divendres, dissabtes i vigílies de 08.00 a 02.00 h. Diumenges i festius de 09.00 a 02.00 h Muntaner, 103 (A,61) 934524060 www.elpucherodebaralantra.com El Trillo Productes andalusos de taverna. S’hi fan exposicions. Obert de dimarts a diumenge de 10.00 a 01.00 h Dels Àngels, 3 (C,23) 934439317 El Oso Goloso Bar restaurant, pizzeria amb especialitats italianes. Obert de dilluns a divendres de 08.00 a 00.00 h. Dissabtes de 19.00 a 02.00 h Diagonal, 366 (B,23) 932070738 www.elosogoloso.com

Eterna Restaurant per a grups amb espectacle de drag queens. Consell de Cent, 127-129 (A,62) 934242526 www.restauranteterna.com Iurantia Cuina de base italiana amb un punt creatiu en un espai tranquil. Obert de dilluns a divendres de 13.30 a 16.00 h i de 21.00 a 00.00 h. Dissabte de 21.00 a 00.00 h Casanova, 42 (A,63) 934547887 www.iurantia.com La Bodegueta de Muntaner Decorat a l’estil d’un celler tradicional, ofereix cuina mediterrània de mercat. Obert cada dia excepte dilluns nit, de 13.00 a 16.00 h i de 21.00 a 00.00 h Muntaner, 64 (A,64) 934515104 La Verónica Pizzes i amanides en un local d’estètica moderna i jove. Obert de dimarts a diumenge de 13.00 a 01.00 h Rambla del Raval, 2-4 (C,24) 933293303 La Vianda Cuina de mercat i mediterrània en un ambient càlid. Obert de dilluns a dissabte de 08.00 a 00.00 h. Cuina de 13.00 a 16.00 h i de 20.30 a 23.00 h Villarroel, 23 (A,65) 935081554 Little Italy Cuina d’arrel italiana amb tocs d’autor i jazz en directe els vespres. Obert tots els dies de 13.00 a 16.00 h i de 21.00 a 00.00 h. Rec, 30 (C,25) Av. Marquès de L’Argentera, 19 933197973 www.littleitaly.es 29

Out of China Cuidada selecció d’especialitats de la cuina xinesa. Obert cada dia excepte diumenge al vespre. Muntaner, 100 (A,66) 934515555 www.outofchinabarcelona.com Sazzerak Cuina internacional i copes en un espai íntim. Obert de dilluns a dissabte de 10.00 a 02.00 h Consell de Cent, 211 (A,67) 934511138 Sensazioni Cuina d’autor italiana i de fusió. Obert de dilluns a divendres tot el dia i dissabtes vespre Aragó, 159 (A,68) 933239066 www.sensazioni.es Sûculus Decoració moderna, cuina internacional, ambient relaxat i cosmopolita. Obert de dimarts a dissabte de 13.00 a 16.00 h i de 21.00 a 00.00 h. Diumenges de 21.00 a 00.00 h Diputació, 172 (A,69) 931623905 www.suculus.es Tafino Ambient càlid i aposta per la cuina internacional i fusió. Obert de dimarts a diumenge de 20.30 a 00.30 h Consell de Cent, 193 (A,70) 934510481 Tallers 76 Cuina contínua tot el dia, públic majoritàriament jove. Obert de dilluns a divendres de 09.00 a 00.00 h, dissabtes i diumenges de 10.00 a 00.00 h Tallers, 76 (C,26) 933188993 Theseo Un espai singular amb cuina mediterrània i de mercat. Obert de dilluns a dissabte de 13.00 a 01.00 h Comte Borrell, 119 (A,71) 934538796 Venus Delicatessen Bar i restaurant per a totes hores.

Obert cada dia de 12.00 a 00.00 h Avinyó, 25 (C,27) 933011585 Xalupada Restaurant bar, fa menú al migdia i sopars. També per a la primera copa. Obert de 09.00 a 00.30 h de dilluns a dijous, i fins a les 02.30 h divendres i dissabtes Diputació, 200 (A,72) 934519396 Zoologic Restaurant Restaurant amb espectacle i cocktail bar. Obert de dilluns a dissabte de 13.00 a 16.00 h i de 21.00 a 02.30 h Casanova, 30 (A,73) 934535249 www.zoologicrestaurant.com

ESTÈTICA Alter Ego Perruqueria moderna i d’estil. Obert de dimarts a dissabte de 10.00 a 20.00 h Gran Via, 551 (A,46) 934539965 www.alteregoestilistas.com Beauty Dreams Centre de bellesa i estètica. Tractaments. Obert de dilluns a dissabte de 10.00 a 20.00 h Muntaner, 66 (A,47) 933239292 www.beautydreams.es Eduard Boldova Assessors d’imatge, perruqueria i estètica. Obert de dimarts a dissabte de 10.00 a 20.00 h Casanova, 72 (A,48) 935327938 Fashion Chaning Perruqueria i estètica actuals. Obert dilluns tarda i de dimarts a dissabte d’11.00 a 20.00 h Diputació, 159 (A,49) 934542410 www.fashionchaning.com Hair Club Estilistes Perruqueria amb bar, DJ i exposicions d’art. Consumició inclosa en el servei. Obert de dilluns a dissabte de 09.00 a 21.00 h Muntaner, 22 (A,50)

Barcelona es posiciona en la defensa dels drets civils i de les persones LGBT, que es veuen representades mitjançant un Consell Municipal. 30

Roger de Llúria, 55 (B,13) 934514283 www.hairclubestilistes.com La Pelu Perruqueria i estètica amb dos establiments singulars. Obert de dilluns a dimecres de 12.00 a 20.00 h, dijous i divendres de 12.00 a 21.00 h i dissabtes d’11.00 a 20.00 h Consell de Cent, 259 (A,51) Argenteria, 70 (C,19) www.lapelu.com Le Freak Perruqueria i maquillatge en un espai colorista. Obert dilluns tarda i de dimarts a dissabte d’11.00 a 20.00 h Diputació, 188 (A,52) 933236592

I do Casaments personalitzats. 667461121 www.ido4love.com

ART Galería Alonso Vidal Espai de promoció i divulgació de l’art contemporani. Obert de dimarts a dissabte d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 21.00 h Fontanella, 13 soterrani www.alonsovidal.com

INSTITUCIONS Programa GLT Generalitat Paral·lel, 52 Edifici Santa Madrona 4t 935529096 www.gencat.cat/benestar/ persones/GLT/

Powerfull Actual i moderna perruqueria. Estilistes. Obert dilluns tarda i de dimarts a dissabte d’11.00 a 20.00 h Diputació, 191 (A,53) 934537972 www.powerfullcub.com

Oficina per la No Discriminació Ferran, 32 934132000 www.bcn.cat/ond

Tito Perruquers Perruqueria i estètica unisex. Obert de dimarts a dissabte de 10.00 a 20.00 h Diputació, 199 (A,54) 934538318 www.titopeluquero.com

PREMSA LGBT

SERVEIS Itaca Charters Creuers per la Mediterrània en velers amb patró. Es pot llogar per a grups. www.itacacharters.com Rent Scooter Lloguer de motos i bicis. Aragó, 152 935170705 www.bcnscooter.com

MONUMENTS Memorial Permanent de la SIDA Avinguda de l’Estadi, 42-48. Montjuïc.

Barcelona - Guia turística oficial per a gais i lesbianes Guia anual gratuïta. Gay Barcelona Revista mensual gratuïta. www.gaybarcelona.net Infogay Revista bimensual gratuïta del col·lectiu gai de Barcelona. www.colectiugai.org Lambda Revista trimestral del Casal Lambda. www.lambdaweb.org

31

Nois Revista mensual gratuïta. www.revistanois.com

RÀDIO Ens entenem Radio Kanal Barcelona - 106.9 FM Dissabtes de 21.00 a 23.00 h www.entenem.com

WEBS LGBT www.barcelonagay.com www.gaybarcelona.net www.revistanois.com www.touristgay.com

PLATGES Platja de La Marbella Nudista, tot tipus de públic. Platja de Sant Sebastià La més gai, vora el CN Barceloneta.

TRANSPORTS Aeroport El Prat de Llobregat 902404704 www.aena.es

ESDEVENIMENTS

Autobusos Estació Barcelona Nord 902260606 www.barcelonanord.com

Bearcelona Trobada d’óssos i admiradors. Anual, per Setmana Santa. www.bearcelona.org

Trens RENFE 902240202 www.renfe.es

EuroGames 2008 Els jocs esportius LGBT. Del 24 al 27 de juliol de 2008. www.eurogames.info www.panteresgrogues.cat

Estació AVE Barcelona Sants 902240202 www.renfe.es/ave

Circuit Festival Festa anual internacional per a gais i lesbianes. Anual - Agost www.circuitfestival.net Festival internacional de Cinema Gai i Lesbià de Barcelona El mes d’octubre. Orgull LGBT, 28 de juny Dia internacional per l’alliberament Gai, Lèsbic i Transsexual. Orgull Gai. www.28juny.org Gran Ball de Solidaritat amb els Gais Seropositius Anual - Novembre Mostra Lambda Mostra internacional de cinema gai i lesbià. Anual - Juliol www.cinemalambda.com Loveball Festival gai i lesbià europeu. Anual - Agost www.loveball.info Gay & Lesbian Circus Espectacle creat a Barcelona. 25, 26 i 27 de juliol de 2008. www.gaycircus.net Carnaval LGBT de Barcelona Sala Apolo Anual Gener - Febrer

32

FGC Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya 932051515 www.fgc.cat Port Port de Barcelona 902222858 www.apb.es

WEBS INFORMACIÓ GENERAL www.bcn.es www.barcelonaturisme.com www.barcelonahotels.es

I a més, destaquem... RESTAURANTS AMB ESTRELLA MICHELIN Restaurant Àbac (**) Rec, 79 933196600 Restaurant Alkímia (*) Indústria, 70 932076115 Restaurant Drolma (*) Pg. de Gràcia, 68 (Hotel Majestic) 934967710 Restaurant El Racó d’en Freixa (*) Sant Elies, 22 932097559 Restaurant Gaig (*) Aragó, 216 (Hotel Cranc) 934297559

Restaurant Lluçanès (*) Plaça de la Font, s/n (mercat Barceloneta) 932242525 Restaurant Via Veneto (*) Ganduxer, 10 932007244 Restaurant Neichel (*) Beltran Rozpidek, 16 932038408 Restaurant Hofmann (*) Argenteria, 74 933195889 Restaurant Caelis (*) Gran Via Corts Catalanes, 668 (Hotel Palace) 935101130 Restaurant Moo (*) Rosselló, 265 (Hotel Omm) 934454000 Restaurant Lasarte (*) Mallorca, 259 (Hotel Comtes de Barcelona) 934453242 Restaurant Comerç 24 (*) Comerç, 24 933192102

BADALONA ASSOCIACIONS AGIL Associació de Gais i Lesbianes de Badalona. Coll i Pujol, 172 baixos 696743524 http://es.geocites.com/ agil-badalona/index.htm

PLATGES Platja de la Mora (Txernòbil) Nudista, vora el port.

L’HOSPITALET DE LLOBREGAT HOTELS AC Som *** Hotel urbà inaugurat el 2001 i amb totes les comoditats. Arquitectura, 1 934458200 www.ac-hotels.com

ASSOCIACIONS GL-L’H Gais i Lesbianes de L’Hospitalet Llevant, 17 934219310

RESTAURANTS AMB ESTRELLA MICHELIN Restaurant Evo (*) Gran Via de Bellvitge, 144 (Hotel Hespèria) 934135030

VILADECANS DISCOTEQUES Souvenir Dissabte, diumenge i festius al matí comença la sessió a les 06.30 h Noi del Sucre, 75 www.matineegroup.com

33

barcelona mapes A - Esquerra de l’Eixample B - Dreta de l’Eixample C - Ciutat Vella D - Les Corts E - Sarrià - Sant Gervasi F - Gràcia G - Sant Martí H - Sants - Montjuïc

34

E D

F A

H

B C

35

G

barcelona mapes

A

E D

F A

H

B C

G

Eixample esquerre ALLOTJAMENT HOTELS AC Vilamarí **** 1 Vilamarí, 34-36 Advance Barcelona **** 2 Sepulveda, 180 Granados 83 **** 3 Enric Granados, 83 Rafael Hoteles Casanova **** 4 Gran Via, 559 Sunotel Central **** 5 Gran Via, 570 Aston *** 6 París, 101 Astoria *** 7 París, 203 Axel Hotel Barcelona *** 8 Aribau, 33 Balmes *** 9 Mallorca, 216

HOSTALS Junior ** 10 Avinguda Sarrià, 9 Absolut Centro 11 Casanova, 72 Barcelona Rooms 12 Comte d’Urgell, 63

BARS - CAFÈS Dacksy CocKtail Bar 16 Consell de Cent, 247 G Café 21 Muntaner, 24 La Chapelle 23 Muntaner, 67 Mandarina 24 Diputació, 157 Punto BCN 28 Muntaner, 63 Sky Bar 29 Aribau, 33 Zancanalla 32 Diputació, 206

BARS MUSICALS Aire 13 València, 236 Átame 14 Consell de Cent, 257 Dietrich 18 Consell de Cent, 255 36

37

El Cangrejo 19 Villarroel, 86 Museum 26 Sepúlveda, 178

LLIBRERIES

People Lounge 27 Villarroel, 71 Strass 30 Consell de Cent, 245 bis Sweet 31 Casanova, 75 Zeltas 33 Casanova, 75

RESTAURANTS

BARS PER A DONES Dejavú 17 Aribau, 81

BARS PER A HOMES Bacon Bear Bar 15 Casanova, 64 Fetish Men (Quizás) 20 Diputació, 161 La Base 22 Casanova, 201 Market-The Woofy Bar 25 Entença, 37

BOTIGUES MODA American Men 34 Consell de Cent, 241 By 35 Muntaner, 22 Celestino Muñoz 36 Gran Via, 588 DGM 37 Casanova, 74 E-male 38 Consell de Cent, 236 ES4U 39 Casanova, 56 M69 40 Muntaner, 69 Men by Men 41 Casanova, 63 Next Level 42 Diputació, 189 Ritual 43 Muntaner, 58 Soho Shop 44 Consell de Cent, 218 Zona Eleven 45 Muntaner, 61

DISCOTEQUES Metro 55 Sepúlveda, 185

FESTES FIXES Stupenda 56 València, 236

Nosotr@s 57 Casanova, 56

Castro 58 Casanova, 85 El Berro 59 Diputació, 180 El Bierzo a Tope 60 Diputació, 159 El Puchero de Baralantra 61 Muntaner, 103 Eterna 62 Consell de Cent, 127- 129 Iurantia 63 Casanova, 42 23 La Bodegueta de Muntaner 64 Muntaner, 64 23 La Vianda 65 Villaroel, 23 23 Out of China 66 Muntaner, 100 Sazzerak 67 Consell de Cent, 211 Sensazioni 68 Aragó, 159 Sûculus 69 Diputació, 172 Tafino 70 Consell de Cent, 193 Theseo 71 Comte Borrell, 119 Xalupada 72 Diputació, 200 Zoologic Restaurant 73 Casanova, 30

ESTÈTICA Alter Ego 46 Gran Via, 551 Beauty Dreams 47 Muntaner, 66 Eduard Boldova 48 Casanova, 72 Fashion Chaning 49 Diputació, 159 Hair Club Estilistes 50 Muntaner, 22 La Pelu 51 Consell de Cent, 259 Le Freak 52 Diputació, 188 Powerfull 53 Diputació, 191 Tito Perruquers 54 Diputació, 199

barcelona mapes

B

E D

F A

H

B C

G

ALLOTJAMENT HOTELS

Pensión La Nau 9 Ronda de Sant Pere, 53 pral. 1a

Claris Hotel ***** 1 Pau Claris, 150

BARS PER A HOMES

Majestic ***** 2 Passeig de Gràcia, 68

Bear Factory 10 Passatge Domingo, 3

AC Diplomatic **** 3 Pau Claris, 122

New Chaps 11 Diagonal, 365

Murmuri **** 4 Rambla Catalunya, 104

DISCOTEQUES

HOSTALS

Arena 14 Balmes, 32

Barcelona City Centre 5 Balmes, 60 entresòl

Arena Classic 15 Diputació, 233

Barcelona City Urquinaona 6 Bailèn, 13 pral. 1r

Arena Dandy 16 Gran Via, 593

Hostal Agua Alegre 7 Roger de Llúria, 47

Arena Vip 17 Gran Via, 593

Hostal Que Tal 8 Mallorca, 290

Dboy 18 Ronda de Sant Pere, 19-21

38

Eixample dret

Kiut 19 Consell de Cent, 280

AGÈNCIES DE VIATGES Arrels Viatges 24 Avinguda Diagonal, 305

FESTES FIXES La Madame 20 Ronda de Sant Pere, 19-21 Tarde Disco 21 Balmes, 32

RESTAURANTS dDivine 22 Balmes, 24

NO US PERDEU: La Pedrera Patrimoni de la Humanitat Casa Batlló Patrimoni de la Humanitat Sagrada Família Patrimoni de la Humanitat

El Oso Goloso 23 Diagonal, 366

ESTÈTICA Hair Club Estilistes 13 Roger de Llúria, 55

39

barcelona mapes

C

Ciutat Vella

40

E D

F A

H

B C

G

41

ALLOTJAMENT HOTELS Neri Hotel & Restaurant **** 1 Sant Sever, 5 Inglaterra *** 2 Pelai, 14 Hotel California ** 3 Rauric, 14

HOSTALS Barcelona City Ramblas 4 Rambla, 133 3r Hostal Albi 5 Avinyó, 58 Hostal Baires 6 Avinyó, 37

BARS - CAFÈS Burdel 74 7 Carme, 74 La Bata de Boatiné 8 Robadors, 23

ESTÈTICA La Pelu 19 Argenteria, 70

FESTES FIXES El Ball del Casal 20 Verdaguer i Callís, 10 www.lambdaweb.org

LLIBRERIES Antinous 21 Josep Anselm Clavé, 6 Cómplices 22 Cervantes, 4

RESTAURANTS El Trillo 23 Dels Àngels, 3 La Verónica 24 Rambla del Raval, 2-4 Little Italy 25 Rec, 30

BOTIGUES MODA

Tallers 76 26 Tallers, 76

Angel Gimeno 9 Avinyó, 25

Venus Delicatesen 27 Avinyó, 25

Aragaza 10 Del Pi, 9, local 28-A Galeries Maldà

AGÈNCIES DE VIATGES

Boxer 11 Carretes, 71 Ovlas 13 Via Laietana, 33 Ovlas 14 Portaferrissa, 22 Paolo Mauro 15 Avinyó, 46 Spike 16 Hospital, 46 Testimoni 17 Galeries Maldà, 38-A Tribu 18 Avinyó, 12

Ambien Travel 28 Rec Comtal, 2

PLATGES Platja de Sant Sebastià

NO US PERDEU: Catedral Palau de la Música, Patrimoni de la Humanitat Liceu Rambla Museu Picasso Santa Maria del Mar Barri del Born Barri Gòtic

barcelona mapes

Les Corts

ALLOTJAMENT HOTELS Hilton Barcelona ***** 1 Diagonal, 589-591 AC Victoria Suites **** 2 Avinguda Pedralbes, 16 Derby Hotel **** 3 Loreto, 21 Gran Derby Hotel **** 4 Loreto, 28

42

D

E D

F A

H

B C

FESTES FIXES Devotion Gay Adiction 5 Av. Dr. Marañón, 17 Silk Bcn 6 Passeig dels Til·lers, 1

G

barcelona mapes

E

E D F A H

B C

G

Sarrià Sant Gervasi

ALLOTJAMENT HOTELS AC Irla **** 1 Calvet, 40-42

HOSTALS Barcelona City North 2 Saragossa, 95-97

BARS PER A DONES La Rosa 3 Brusi, 39 Le Femme 4 Plató, 15 Prado 5 Marià Cubí, 4 43

barcelona mapes

Gràcia

44

F

E D

F A

H

B C

G

DISCOTEQUES

NO US PERDEU:

Martin’s 2 Passeig de Gràcia, 130

Park Güell, Patrimoni de la Humanitat

FESTES FIXES Lesfatales 1 Alegre de Dalt, 55 Only Men’s Party 3 Passeig de Gràcia, 130

barcelona mapes

Sant Martí

ALLOTJAMENT HOTELS Hilton Diagonal Mar Barcelona ***** 1 Passeig del Taulat, 278 AC Barcelona **** 2 Passeig del Taulat, 262-264 Icaria Barcelona **** 3 Avinguda Icària, 195

G

E D

F A

H

B C

G

BARS - CAFÈS El Dulce Deseo de Lorenzo 4 Platja de La Marbella

NO US PERDEU: Port Olímpic Platja de La Marbella

45

barcelona mapes

H

E D

F A

H

B C

Sants - Montjuïc

46

G

ALLOTJAMENT HOTELS AC Miramar ***** 1 Plaça Carles Ibáñez, 3 Tryp Apolo **** 2 Paral·lel, 57-59

FESTES FIXES Café Ole 4 Tarragona, 141-147 Gay Day 5 Tarragona, 141-147

NO US PERDEU: BARS PER A HOMES Berlin Dark 3 Passatge Prunera, 18

Memorial Permanent de la SIDA Avinguda de l’Estadi, 42-48. Montjuïc MNAC

DISCOTEQUES Space 6 Tarragona, 141-147 Tatu 7 Cai Celi, 7 47

Costa de Barcel

Situat entre el litoral de Barcelona i la Costa Brava, el Maresme combina amb harmonia la riquesa d’una zona turística reconeguda internacionalment i plena d’activitat tot l’any amb la calma que procura la serralada. Un paisatge clarament mediterrani i un món ple de possibilitats: instal·lacions nàutiques i esportives, productes agrícoles reconeguts, tradicions i cultiu de flors. La presència del Modernisme en localitats com Canet o el Masnou ajuda a conformar un centre històric molt variat. Aquesta zona, però, no disposa de serveis específics LGBT, donada la seva proximitat a la capital catalana.

lona - Maresme SANT ANDREU DE LLAVANERES ASSOCIACIONS Casal Lambda Maresme Casal de Cultura de Llavaneres Avinguda Catalunya, 56 www.lambdaweb.org

CALELLA AGÈNCIES DE VIATGES Blau Marí Travel Services Spain Ofereix tot tipus de serveis turístics per a clients individuals i grups Obert de 09.00 a 19.00 h Sant Josep, 74 937665990 www.blaumaritravel.com

MALGRAT DE MAR HOTELS Lunas Hotels **** Hotels de 3 i 4 estrelles, 5 piscines i grans zones enjardinades. Avinguda Cristòfor Colom, 14 937690300 www.hotenco.com

PLATGES Platja de la Murtra Nudista. N-II, km 662,4

I a més, destaquem... PORTS ESPORTIUS C.N. Arenys de Mar Port esportiu i pesquer que concentra gairebé tota la flota pesquera del Maresme. El port esportiu va ser fundat l’any 1952 i disposa d’una gran oferta gastronòmica. 937921600 www.cnarenys.com

GOLF Maresme Golf Club Riera, 147 Premià de Dalt 937522908 www.maresmegolfclub.com

TRANSPORTS Trens RENFE 902240202 www.renfe.es

WEBS INFORMACIÓ

SANT POL DE MAR

www.costadebarcelona -maresme.com www.costamaresme.com

OFICINA DE TURISME

RESTAURANTS AMB ESTRELLA MICHELIN

Plaça de la Vila, 1 937604547 www.santpol.org

RESTAURANTS Restaurant La Casa Amb encant i caràcter, per gaudir de productes frescos i de qualitat. Prop de la platja gai. Obert tot l’any. Riera, 13 937602373 www.restaurantlacasa.com

Sant Pau (***) Sant Pol de Mar 937600662 Restaurant L’Esguard (*) Sant Andreu de Llavaneres 937927767 Hispània (*) Arenys de Mar 937910306 49

Costa de

La Costa de Garraf, variada i imponent, amb penya-segats i petites cales recollides als peus del massís, amb vint-i-cinc km de platges de sorra daurada i aigües tranquil·les, és l’atractiu indiscutible de la comarca, que compta també amb els Parcs Naturals del Garraf, d’Olèrdola i del Foix. A l’interior es troba la zona vitivinícola de l’Alt Penedès, una de les més importants de Catalunya.

e Garraf Sitges, població pionera del turisme a Catalunya, va ser també la primera que va disposar d’un local d’oci destinat a la comunitat

LGBT,

inaugurat

l’any

1979.

Seguint aquesta tradició, va ser el primer municipi català a instal·lar un monument contra l‘homofòbia el 2006. Actualment segueix essent una de les destinacions preferides per molts turistes, que hi troben un ambient molt complet. Tant a l’estiu com per carnestoltes, aquesta vila costanera és una veritable capital LGBT internacional. Sitges manté la tradició d’un antic poble costaner però adaptat als temps actuals. Molt proper a Barcelona -a mitja hora en tren- té una interessant arquitectura modernista i un centre històric molt ben conservat.

51

SITGES OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme de Sitges Sínia Morera, 1 938945004 - 938944251 www.sitgestour.com www.sitges.org

ALLOTJAMENT HOTELS Hotel de la Renaixença Encantador i agradable hotel amb caràcter al centre de la vila. Illa de Cuba, 13 (1) 938948375 www.hotelromantic.com Hotel Romàntic Instal·lat en vil·les d’estil vuitcentista i ple de detalls d’època. Sant Isidre, 33 (2) 938948375 www.hotelromantic.com Liberty Atmosfera relaxada i informal a un dels primers hotels LGBT del país. Illa de Cuba, 45 (3) 938110872 www.libertyhotelsitges.com Los Globos Prop de la platja i a una zona residencial, tranquil i acollidor. Av. Nostra Sra. de Montserrat, 43 (4) 938949374 www.hotellosglobos.com

Parrots Hotel Dins del poble, a la zona gai, i molt a prop de la platja. Joan Tarrida, 16 (5) 938941350 www.parrotshotel.com

ASSOCIACIONS Bear’s Club Sitges Club Óssos, Grassonets, Madurets i Admiradors a Sitges. www.bearssitgesclub.org

52

BARS - CAFÈS Parrots Pub & Terrace Dues terrasses, a banda i banda de la plaça, davant del carrer del Pecat. Obert cada dia de 10.00 a 03.00 h Plaça Indústria, 2 i 3 (20) www.parrotspub.com

BARS MUSICALS Azul Petit i divertit local amb happy hour diària. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. Tot l’any. Sant Bonaventura, 10 (6) B. Side Agradable local distribuït en dues plantes. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. Tot l’any. Sant Gaudenci, 7 (7) Bourbon’s Molt popular i dels primers bars gais, sempre està animat. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. De març a octubre. Sant Bonaventura, 13 (9) www.bourbonsbar.com El Candil Dues barres, pista de ball, DJ i bon ambient. Organitza festes tot l’estiu. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. Per carnestoltes i de maig a octubre. Carreta, 9 (11)

El Comodín Drag bar amb espectacles i ambient divertit. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. De març a octubre. A l’hivern, només caps de setmana. Tacó, 4 (12) El Horno Un clàssic, fa una happy hour molt popular totes les tardes. Obert cada dia de 17.30 a 03.30 h. Tot l’any. Joan Tarrida, 6 (13)

Costa de Garraf

El Piano Local d’ambient relaxat i íntim, on sonen els millors musicals. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. De març a octubre. Sant Bonaventura, 1 (14)

Mediterráneo El més gran. Té pista de ball, DJ, dues terrasses i billar. Molt ambient. Obert cada dia de 22.00 a 03.30 h. Per carnestoltes i de maig a octubre. Sant Bonaventura, 6 (18)

La Locacola Petit i tranquil, per prendre alguna cosa amb música suau. Obert cada dia de 19.00 a 03.00 h. Tot l’any. Bonaire, 35 (15) www.lalocacola.com

Orek’s Sempre animat amb música dels 80 i 90, pista de ball. Obert cada dia de 22.30 a 03.30 h. Tot l’any. Bonaire, 13 (19)

Maripili La seva terrassa és tot un punt de trobada a l’estiu. Obert cada dia de 19.00 a 02.00 h. Tot l’any. Joan Tarrida, 14 (17)

Prinz Atmosfera de club per a un petit local on hi ha espectacles. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. De març a octubre. Nou, 4 (22)

Sitges va ser la primera ciutat de l’Estat a disposar d’un local d’oci destinat a la comunitat LGBT.

Privilege Modern disco-bar amb música dance i house. Obert cada dia de 23.00 a 03.30 h. Tot l’any. Bonaire, 24 (23) Perfil Bonic i tranquil, ambient agradable i clientela fidel. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. De març a octubre. Espalter, 7 (21) Seven Ambient internacional, sempre molt animat i divertit. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h. Tot l’any. Nou, 7 (24) www.barseven.com XXL Decoració industrial, dues plantes i molt ambient. Obert cada dia de 22.00 a 03.30 h. A l’hivern, només caps de setmana. Joan Tarrida, 7 (25)

BARS PER A HOMES Bear’s Bar Fosc i molt ambientat, organitza festes durant l’estiu. Obert cada dia de 22.00 a 03.30 h. A

l’hivern, només divendres i dissabtes. Bonaire, 17 (8) www.bearsbarsitges.com Casablanca Acollidor i relaxat cocktail bar per a óssos i madurs. Obert cada dia de 20.00 a 03.00 h. Tot l’any. Pau Barrabeig, 5 (10) www.casablancabears.com Man Bar El més dur, organitza festes temàtiques cada setmana. Obert cada dia de 22.00 a 03.30 h. De març a octubre. Sant Bonaventura, 19 (16)

BOTIGUES MODA Alberto Sabateria i complements de primeres marques. Obert cada dia d‘11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 21.00 h Joan Tarrida, 1 (26) Boy Zone Roba jove per a gent desenfadada. Obert cada dia d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 21.00 h Sant Bonaventura, 18 (27)

Costa de Garraf Dive Per a homes moderns i amb estil, un clàssic. Obert cada dia d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 21.00 h Sant Gaudenci, 12 (29) Dive+ Les millors marques per a homes d’estil actual. Obert cada dia d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 21.00 h Sant Francesc, 36 (32)

Ovlas En un espai únic, roba exclusiva d’aquesta firma gai. Obert cada dia de 10.30 a 14.00 h i de 17.00 a 21.00 h Sant Francesc, 22 (37) www.ovlas.com Testimoni Roba interior i de bany molt més que sexy. Obert cada dia de 10.30 a 22.00 h Sant Josep, 6 (38) www.testimoni.com

Dive Beach Roba de bany i interior per a homes. BOTIGUES - VARIS Obert cada dia d’11.00 a 14.00 h i de DescanShop 17.30 a 21.00 h Matalassos, sofàs personalitzats i tot Sant Francesc, 33 (30) per al descans. Obert de dimarts a dissabte de 10.00 Dive outlet a 14.00 h i de 17.00 a 21.00 h La moda Dive al millor preu, tot són Drets Humans, 13-15 nau 3. Polígon ofertes. comercial Mas Albà (28) Obert cada dia d‘11.00 a 14.00 h i de www.descanshop.com 17.30 a 21.00 h Joan Tarrida, 3 (31) Origen Sitges Vidre, ceràmica, productes gourmet i ES4U objectes de regal amb classe. Roba interior i bany de la marca Obert cada dia d’11.00 a 14.00 h i de catalana ES. 16.00 a 22.00 h Obert cada dia d’11.00 a 14.00 h i de Sant Pere, 5 (36) 17.30 a 21.00 h Sant Pere, 5 (33)

DISCOTEQUES

Jazz Boutique Selecció de roba d’esport, de carrer i per a sortir de festa. Obert cada dia d’11.00 a 14.00 h i de 17.30 a 21.00 h Bonaire, 20 (34) Les Garçons Firmes seleccionades per a home en un espai amb estil. Gaudenci, 12 (35)

L’Atlàntida A l’estiu, els dimarts Gay Beach Party i els dimecres festa Matinée Group en aquesta emblemàtica discoteca a l’aire lliure. Obert d’1.00 a 06.00 h Platja les Coves (39) www.clubatlantida.com

Organic Ambient jove i desenfadat en un espai on sona des de pop espanyol fins a ritmes house. Obert cada dia de 02.30 a 06.00 h. A l’hivern, només caps de setmana. Bonaire, 15 (40) www.theorganicclub.com Trailer La primera disco gai del país és encara molt popular, amb festes setmanals com la de l’escuma. Obert cada dia d’01.00 a 06.00 h. A l’hivern, només caps de setmana. Àngel Vidal, 36 (41)

RESTAURANTS Alma Cuina internacional i catalana en un establiment familiar. Obert cada dia de març a octubre. Tacó, 16 (42) 938946387 Beach House Cuina asiàtica i mediterrània, també còctels. Obert cada dia de març a octubre. Sant Pau, 34 (43) 938949029 www.beachhousesitges.com Cine Café Cuina internacional i americana amb el món del cinema com a tema. Obert cada dia de 10.00 a 00.00 h excepte dimarts. Jesús, 55 (44) El Jardín Cuina internacional en un espai amb encant i jardí. Obert cada dia de març a octubre. Bonaire, 26 (45) 938948036 El Trull Cuina catalana i internacional a un espai clàssic i elegant. Pge. M. Fèlix Clara, 3 (46) 938944705 Ma Maison Cuina francesa i mediterrània en un ambient relaxat. Obert cada dia de març a octubre. Bonaire, 28 (47) 938946054 La Torka Cuina francesa en un espai ple d’intimitat. Sant Pere, 26 (48) 938941483 Monroes Cuina internacional i creativa, acollidor i amb espectacles. Obert cada dia a partir de les 20.00 h 56

Sant Pau, 36 (49) 938941612 www.monroes-sitges.com Parrots Restaurant Cuina internacional en un ambient informal i colorista. Obert cada dia a partir de les 20.00 h Joan Tarrida, 18 (50) 938111219 www.parrotsrestaurant.com

MONUMENTS Sitges contra l’homofòbia. “Mai Més”, 5 d’octubre 1996-2006. Entre les platges de La Bassa Rodona i de l’Estanyol, al quart espigó.

ESDEVENIMENTS Sitges - Festival Internacional de Cinema de Catalunya Anual. Primeres setmanes d’octubre. www.cinemasitges.com Carnestoltes El Dimarts de Carnaval és el dia gai. Anual - Febrer. Trobada Internacional d’Óssos Anual. Cap de setmana de l’1 de maig. www.bearssitgesclub.org

PLATGES Platja La Bassa Rodona Al centre del poble. Platja Balmins Nudista i majoritàriament gai. Platja de l’Home Mort Nudista i gai.

PUBLICACIONS I LLOCS WEB

TRANSPORTS

Plànol gai de Sitges És a tots els locals. L’editen els propis empresaris gais.

Trens RENFE 902240202 www.renfe.es

www.gaysitges.com Informació LGBT.

CASTELLDEFELS

www.gaysitgesguide.com Informació LGBT en anglès.

I a més, destaquem: GOLF Club de golf Terramar Camí de la Carrelada, s/n 938940580 www.golfterramar.com

PORTS ESPORTIUS Aiguadolç www.portdesitges.com

MUSEUS Museu Cau Ferrat Estudi del pintor i escriptor Santiago Rusiñol. Fonollar, s/n Museu Romàntic Can Llopis Casa del segle XIX, perfectament conservada. Sant Gaudenci, s/n

ESDEVENIMENTS Subseu del Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona.

GAVÀ ALLOTJAMENT HOTELS AC Gavà Mar **** De nova construcció i davant de la platja, amb un gran jardí de vuit mil metres quadrats. Tellinaires, 35 936451510 www.ac-hotels.com

VILANOVA I LA GELTRÚ ASSOCIACIONS AMPGIL Associació de Mares i Pares de Gais i Lesbianes. Centre Cívic La Collada Turbina, 19 www.ampgil.org

Museu Maricel Col·leccions d’art des del romànic fins al s. XIX i pinacoteca. Fonollar, s/n Església de Sant Bartomeu i Santa Tecla Construïda al segle XVII, declarada l’any 1962 Monument Historicoartístic. 57

sitges - mapa ALLOTJAMENT Hotel de la Renaixença 1 Illa de Cuba, 13 Hotel Romàntic 2 Sant Isidre, 33 Liberty 3 Illa de Cuba, 45 Los Globos 4 Av. Nostra Sra. de Montserrat, 43 Parrots Hotel 5 Joan Tarrida, 16

BARS - CAFÈS Parrots Pub & Terrace 20 Pl. Indústria, 2 i 3

BARS MUSICALS Azul 6 Sant Bonaventura, 10 B. Side 7 Sant Gaudenci, 7 Bourbon’s 9 Sant Bonaventura, 13 El Candil 11 Carreta, 9 El Comodín 12 Tacó, 4 El Horno 13 Joan Tarrida, 6 El Piano 14 Sant Bonaventura, 1 La Locacola 15 Bonaire, 35 Maripili 17 Joan Tarrida, 14 Mediterráneo 18 Sant Bonaventura, 6 Orek’s 19 Bonaire, 13 Prinz 22 Nou, 4 Privilege 23 Bonaire, 24 Perfil 21 Espalter, 7 Seven 24 Nou, 7 XXL 25 Joan Tarrida, 7

BARS PER A HOMES Bear’s Bar 8 Bonaire, 17

58

59

Casablanca 10 Pau Barrabeig, 5

La Torka 48 Sant Pere, 26

Man Bar 16 Sant Bonaventura, 19

Monroes 49 Sant Pau, 36

BOTIGUES MODA

Parrots Restaurant 50 Joan Tarrida, 18

Alberto 26 Joan Tarrida, 1

MONUMENTS

Boy Zone 27 Sant Bonaventura, 18 Dive 29 Sant Gaudenci, 12

Sitges contra l’homofòbia. Entre les platges de La Bassa Rodona i de l’Estanyol, al quart espigó.

Dive Beach 30 Sant Francesc, 33

PLATGES

Dive outlet 31 Joan Tarrida, 3

Platja Balmins

Dive+ 32 Sant Francesc, 36 ES4U 33 Sant Pere, 5 Jazz Boutique 34 Bonaire, 20 Les Garçons 35 Gaudenci, 12

Platja La Bassa Rodona Platja de l’Home Mort

GOLF Club de golf Terramar Camí de la Carrelada, s/n

PORTS ESPORTIUS Aiguadolç

Ovlas 37 Sant Francesc, 22

MUSEUS

Testimoni 38 Sant Josep, 6

Museu Cau Ferrat Fonollar, s/n

BOTIGUES - VARIS

Museu Romàntic Can Llopis Sant Gaudenci, s/n

DescanShop 28 Drets Humans, 13-15 nau 3. Polígon comercial Mas Albà Origen Sitges 36 Sant Pere, 5

DISCOTEQUES L’Atlàntida 39 Platja les Coves Organic 40 Bonaire, 15 Trailer 41 Àngel Vidal, 36

RESTAURANTS Alma 42 Tacó, 16 Beach House 43 Sant Pau, 34 Cine Café 44 Jesús, 55 El Jardín 45 Bonaire, 26 El Trull 46 Pge. M. Fèlix Clara, 3 Ma Maison 47 Bonaire, 28

Museu Maricel Fonollar, s/n Església de Sant Bartomeu i Santa Tecla

Catalunya

a Central Les terres interiors de Catalunya, molt properes

a

Barcelona,

són

riques

en

patrimoni natural, entre el qual destaquen el Parc Natural de Montserrat i el del Montseny, que fou declarat Reserva de la Biosfera per la UNESCO. Tant el Bages com l’Anoia i el Vallès Oriental i Occidental compten amb un important patrimoni industrial, mentre que Osona destaca per la seva gastronomia, amb productes de gran qualitat. Les ciutats d’aquesta marca turística, de gran tradició històrica i monumental, tenen però un sector LGBT poc desenvolupat.

61

HOSTALETS DE BALENYÀ

SABADELL

BARS MUSICALS

Actua Vallès Lluita contra el VIH/SIDA Passeig Gaudí, 31 937271900 www.actuava.org

Zona H Dues plantes i dos ambients: discoteca a la planta baixa i un ambient més tranquil a dalt. Obert cada dia de 18.00 a 04.30 h, dissabtes de 00.00 a 04.30 h

CERDANYOLA DEL VALLÈS ASSOCIACIONS

ASSOCIACIONS

Som Com Som Col·lectiu per l’alliberament sexual del Vallès Comte de Reus, 2 [email protected]

BARS MUSICALS

JALGC Edifici Estudiants Universitat Autònoma de Barcelona. 935812559 (divendres tarda) http://tau.uab.es/associacions/jalg

Etc, etc El primer a la zona, molt concorregut, organitza festes setmanalment. Obert cada dia de 22.00 a 02.30 h Marià Aguiló, 22 www.gayetcetc.com

MANRESA

TARADELL

OFICINA DE TURISME

RESTAURANTS

Oficina Municipal d’Informació de Manresa Via de Sant Ignasi, 40 938784090 www.ajmanresa.org

El teu ambient Cafè i restaurant. S’hi organitzen també xerrades i activitats. Obert de dimarts a diumenge de 08.00 a 00.00 h Carretera de Balenyà, 29 938801250

BARS - CAFÈS El bohemia Copes i menjars en un espai càlid i de decoració singular. Obert de dilluns a dissabte de 12.00 a 02.00 h Talamanca, 4 938725459

MARTORELLES ESTÈTICA The Color’s Perruquers Perruqueria i centre d’estètica unisex. Obert de dimarts a dissabte de 09.00 a 19.30 h Av. Piera, 100 935701999 www.thecolors-perruquers.com 62

TERRASSA OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme de Terrassa Raval de Montserrat, 14 937397019 www.terrassa.org/turisme

ASSOCIACIONS Dona més dona Grup per a la naturalització de la diversitat sexual. Galileu, 115 697988758 http://donamesdona.terrassa.net

Actua Vallès Lluita contra el VIH/SIDA Menéndez Pelayo, 65 937271900 www.actuava.org

ESDEVENIMENTS Festival Internacional de Cinema Gai i Lèsbic de Barcelona Subseu. Octubre.

I a més, destaquem... GOLF Caldes International Golf Course 9+3 forats, en un atractiu entorn natural. Camí antic de Caldes a Santa Eulàlia, s/n - Caldes de Montbui 938626265 www.golfcaldes.com Reial Club de Golf El Prat - El Vallès Golf Terrassa 46 forats i 9 recorreguts, un camp variat i apassionant. Plans de Bonvilar, 17 - Terrassa 937281000 www.rcgep.com

NATURA Parc Natural Muntanya de Montserrat Un parc natural únic al món, un important museu i el Santuari de la Patrona de Catalunya. Per arribar-hi: Tren Cremallera 902312020 www.cremallerademontserrat.com Oficina de Turisme de Montserrat Plaça de la Creu, s/n 938777777 www.montserratvisita.com www.abadiademontserrat.net

TRANSPORTS Aeroport Sabadell 937101952 www.aeroclub.es

Autobusos Estació d’autobusos de Manresa 938746666 Estació d’autobusos de Sabadell 937279292 Estació d’autobusos de Terrassa 937331112 Estació d’autobusos de Vic 938891917 Trens FGC Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya 932051515 www.fgc.cat RENFE 902240202 www.renfe.es

RESTAURANTS AMB ESTRELLA MICHELIN El Racó de Can Fabes (***) Sant Celoni 938672851 Can Jubany (*) Calldetenes 938891023 Sala (*) Olost 938880106 L’Estany Clar (*) Cercs 938229879 El Cingle (*) Vacarisses 938539125 Els Casals (*) Sagàs 938251200

63

Costa

64

La ciutat de Girona, amb un centre històric únic i un dels calls més ben conservats de tot l’Estat, completa una proposta molt àmplia i variada que ofereix cultura, natura i diversió. L’existència d’aigües termals a les comarques de Girona és coneguda des de l’època dels romans, i actualment s’hi han afegit diversos centres lúdics i termals. Però el més conegut de la zona són les cales, normalment envoltades de vegetació i d’aigües transparents. Més del 30% de la superfície gironina està protegida pel seu especial interès natural.

Brava Cal destacar, també, la seva gran riquesa artística, amb museus com el de Dalí, a Figueres, el d’Arqueologia a les ruïnes grecoromanes d’Empúries, o el d’Ullastret, on es pot visitar un poblat ibèric. A banda dels més de 40 festivals de música que tenen lloc a les comarques gironines, principalment a l’estiu. I una oferta gastronòmica realment espectacular, amb Ferran Adrià al capdavant. La tradició turística de la Costa Brava fa que disposi de tot tipus de serveis LGBT i amigables disseminats pel territori, concentrant-se en més quantitat al voltant de Figueres i de Lloret de Mar. A més, arreu d’aquesta zona trobaràs discoteques instal·lades a antics masos o petits hotels idíl·lics.

65

GIRONA OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme Obert de dilluns a divendres de 8.00 a 20.00 h. Dissabte de 8.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenges i festius de 9.00 a 14.00 h Rambla de la Llibertat, 1 972226575 http://www.ajuntament.gi/turisme

ALLOTJAMENT

BARS - CAFÈS La Llibreria Llibreria i cafeteria, exposicions i espai amb Internet. Obert cada dia de 09.00 a 00.00 h Ciutadans,15 972204818 Beri Plats, tapes i cafès, de caràcter familiar. Obert cada dia de 07.30 a 22.30 h La Salle, 5

AC Palau de Bellavista ***** De nova planta, magnífiques vistes i a prop del casc antic. Pujada Polvorins, 1 972080670 www.ac-hotels.com

BARS MUSICALS

Hotel Carlemany **** Càlid, elegant i acollidor, al centre de la ciutat. Plaça Miquel Santaló, s/n 972211212 www.carlemany.es

BOTIGUES

Apartaments Hap-Dreams Al casc antic, apartaments amb encant per llogar. Portal Nou, 26-28 972207913 www.hap-dreams.com

ASSOCIACIONS FAGC Girona Apartat de correus 681 Girona www.fagc.org Grup de Lesbianes de Girona De 20.00 a 22.00 h Apartat de correus 681 645579367 www.glg.cat E-Krea Educació, inclusió i lleure. Onze de Setembre, 31 A 686609111 www.ekrea.org 66

Zona B Copes i bon ambient a un local sense etiquetes. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h Joan Baptista La Salle, 6

Bestiari Productes d’artesania i còmics. Obert de dimarts a dissabte de 10.30 a 14.00 h i de 17.00 a 20.30 h. A l’estiu també obre els dilluns a la tarda. Carreras i Peralta, 2 www.bestiarigirona.blogspot.com La Condoneria Preservatius, articles de broma i regal. Obert de dilluns tarda a dissabte de 10.30 a 13.15 h i de 16.30 a 20.30 h Ballesteries, 34 La Salle, 9

RESTAURANTS Chaplin Esmorzars i dinars casolans. Obert de dilluns a divendres de 07.30 a 18.30 h Ronda Sant Antoni Maria Claret, 3 galeries 972223478

Costa Brava

Figueres i Lloret de Mar concentren el major nombre dels serveis LGBT i amigables de la Costa Brava.

LLORET DE MAR OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme Central Obert de dilluns a dissabte de 9.00 a 13.00 h i de 16.00 a 19.00 h De juny a setembre, de dilluns a dissabte de 9.00 a 20.00 h Av. de les Alegries, 3 972365788 http://ca.lloretdemar.org

ALLOTJAMENT Hotel Augusta Club **** Totalment reformat amb bon ambient i qualitat de servei. Mestres, 6 (1) 972363157 www.hotenco.com Hotel Excelsior *** A primera línia de mar, compta amb centre spa. Passeig Verdaguer, 16 (2) 972364137 www.excelsiorhotellloret.com Hotel Mundial Club*** Situat al centre de Lloret Mar i de tracte familiar. Vicens Bou, 15 (3) 972364350 www.hotenco.com Hotel Selvamar *** Al centre de la vila, també ofereix apartaments. Av. Doctor Fleming, 3 (4) 972363311 www.hotelselvamar.com

BARS MUSICALS David Un clàssic de l’ambient, també fa exposicions. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h Migdia, 53 (5)

La Bubu Disco-bar amb pista de ball, tot un pioner a la zona. Obert cada dia de 23.00 a 03.00 h. A l‘hivern tanca els dimarts. Areny, 33 (6) www.la-bubu.com You’re Unbelievable Música house i ambient jove en un petit i animat espai. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h Migdia, 44 (7)

DISCOTEQUES Arena Costa Brava La sala més fresca del Grup Arena. Obert cada dia de 00.00 a 05.30 h a l’estiu. Pg. B. Camprodon i Arrieta, 36 (8) www.grupoarena.com

PLATGES Platja de la Boadella

MAÇANET DE LA SELVA ALLOTJAMENT Can Crespo Masia catalana amb Hotel Restaurant en plena natura. Té sauna, sala de relaxació i massatge. Sant Joan, 32 - Urb. Mont Barbat. 972867133 www.can-crespo.com

AVINYONET DE PUIGVENTÓS ALLOTJAMENT Hotel Mas Pau **** Prop de Figueres, amb gran estil i al bell mig del camp. Ctra. de Figueres a Besalú, km 3,5 972546154 [email protected] http://www.maspau.com/ 67

CABANELLES

RESTAURANTS

Mas Sicars Especialitzat en cuina tradicional basca. Obert cada dia a partir de Sant Els Lledoners de l’Empordà Acollidora masia i estudi independents Joan. Av. de la Platja, 21 per llogar. 972828114 Els Lledoners, s/n www.massicars.com 650430798 www.elslledoners.com

ALLOTJAMENT

CANTALLOPS ALLOTJAMENT Can Xiquet Envoltat de natura, amb vistes al Pla de l’Empordà i al mar. Afores, s/n 972554455 www.canxiquet.com

CASTELL D’ARO ALLOTJAMENT Mas Sicars Hotel familiar instal·lat a un mas, a cinc minuts de la platja. Av. de la Platja, 21 972828114 www.massicars.com

CASTELLÓ D’ EMPÚRIES Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà Informació: El Cortalet. Ctra. de Sant Pere Pescador a Castelló d’Empúries 972454222 www.parcsdecatalunya.net

ALLOTJAMENT Hotel de la Moneda **** Renovada mansió del segle XVII al bell mig del call jueu. Plaça de la Moneda, 8-10 972158602 www.hoteldelamoneda.com

Per tota aquesta zona trobaràs discoteques instal·lades a antics masos o petits hotels idíl·lics.

Costa Brava

EMPURIABRAVA

Castelló d’Empúries Marina Empuriabrava Amarradors per a vaixells fins a 26 metres d’eslora i tot tipus de serveis. Edifici Club Nàutic, s/n 972451239 www.marinaempuriabrava.com Sky Dive Empuriabrava Paracaigudisme, passeig en avioneta, cursos. Sector Aeroclub, s/n 972450111 www.skydiveempuriabrava.com

ALLOTJAMENT Hotel Port Salins **** Situat a la vora dels canals, modern, íntim i elegant. Av. Fages de Climent, 10-15 902454700 www.hotelportsalins.com La Lutine Vaixell, hotel flotant. Amarrador 42 690348517 www.lalutine.es

BARS MUSICALS Different Pub En plena zona lúdica, copes i bon ambient. Obert cada dia de 21.30 a 03.00 h Centre Comercial Los Arcos. Moxó, 50

CELRÀ BARS - CAFÈS Centre Cívic La Fàbrica Bar i restaurant als vespres. S’hi organitzen concerts i activitats. Obert cada dia de 09.00 a 13.00 h i de 17.00 a 00.00 h. Divendres i dissabtes fins a les 02.00 h www.lafabrica.celra.cat

CORÇÀ BARS MUSICALS La Boîte de la Magrana Gran masia convertida en disco-bar; sessions de DJ. Obert divendres i dissabte de 23.00 a 04.00 h Ctra. de Bisbal a Figueres, 1

FONTCLARA ALLOTJAMENT Prado Rebelde La primera masia i hotel per a gais, lesbianes i amics. Ponent, 8 972635037 www.pradorebelde.com

FONTETA RESTAURANTS La Magrana Cuina catalana i de mercat en un ambient elegant. Obert dijous, divendres i dissabtes al vespre, i dissabtes i diumenges al migdia. A l’estiu, obert al vespre tots el dies. Plaça Catalunya, s/n 972645281

FIGUERES Teatre-Museu Dalí Plaça Gala i Salvador Dalí, 5 972677500 www.salvador-dali.org Oficina de Turisme Plaça del Sol, s/n 972503155 972673166 www.figueresciutat.com

GARRIGUELLA DISCOTEQUES Garri Blues Sala de festes amb concerts, teatre i exposicions. Plaça de Noves, 6 670880072 [email protected] www.garriblues.com

L’ESCALA Ruïnes gregues i romanes d’Empúries Museu d’Arqueologia de Catalunya. L’Escala - Sant Martí d’Empúries 972770208 www.mac.es

GALERIES D’ART Arts Sebastián Moreno Obres d’artistes joves de tot el món. També encàrrecs de retrats, mosaics... Obert de dimarts a diumenge de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 21.00 h Carrer del Mar, 19 972771578 www.sebastianmoreno.com 69

BOTIGUES Erotic Kundalini Roba i joguines eròtiques, objectes de regal. Obert cada dia de 10.00 a 14.00 h i de 17.00 a 02.00 h Pg. Marítim. Ed. Albatros 972775535

LA VALL D’EN BAS ALLOTJAMENT El Rourell Casa de colònies rural de gran capacitat. 972690179 www.elrourell.com El Mas Vell Antiga cabana de pedra habilitada com a casa de turisme rural. 650430798 www.elrourell.com/masvell

MADREMANYA ALLOTJAMENT El Racó de Madremanya Hotel amb encant instal·lat a una masia de pedra del segle XVIII. Processó, 1 972490649 www.turismoruralgirona.com

OLOT Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa. Informació: Casal dels Volcans. Av. Santa Coloma, s/n. 972264666 Can Serra - La Fageda de Jordà. Ctra. d’Olot a Santa Pau, km 4 Santa Pau 972195074

ALLOTJAMENT Hotel La Perla *** Situat dins de la ciutat a un pas de la natura, zona volcànica de la Garrotxa. Av. Santa Coloma, 97 972262326 www.laperlahotels.com

BOTIGUES Condolot Condoneries Articles eròtics, gran varietat en preservatius. Bonaire, 3 www.condolot.com

70

ROSES Casa-Museu Salvador Dalí Portlligat - Cadaqués 972251015 Parc Natural del Cap de Creus Palau de l’Abat. Monestir de Sant Pere de Rodes - El Port de la Selva 972193191

ALLOTJAMENT Villa Montjoi Magnífica mansió de lloguer on destaquen el confort i les excepcionals vistes. Cala Montjoi, s/n 670880072

SANT FELIU DE GUÍXOLS ASSOCIACIONS El FAR Associació d’homosexuals de Girona. Sant Llorenç, 14 615668996 www.elfar.org

RESTAURANTS La Lechuga Loca Bar restaurant, pizzeria i geladeriasnack. Obert de 08.30 fins a la 01.00 h Rambla Vidal, 40 972823014

SANT JOAN DE LES FONTS ALLOTJAMENT RURAL Mas La Violella 650430798 www.masviolella.com

SANTA CRISTINA D’ARO DISCOTEQUES Mas Marcó Ctra. Roca de Malvet, km 1

VENTALLÓ RESTAURANTS Restaurant-Bar La Bassa Ca la Mery De dijous a divendres a la nit. Dissabte, diumenge i festius migdia i nit. De juny fins a setembre obre a les 19.00 h. Tancat del 07/01 fins al 07/02. De la Bassa, s/n 972793235

Costa Brava

VILAMALLA DISCOTEQUES Natural Advanced Club Bona música, organitza festes periòdicament, amb terrassa i zona chill out. Obert de diumenge a dijous de 23.00 a 03.00 h. Caps de setmana fins a les 06.00 h. Av. Europa, Parcel·la 100 Polígon Internacional Empordà

I a més, destaquem... CULTURA Festival Internacional de Música Castell de Peralada Juliol i agost. Peralada www.festivalperalada.com Festival de Cap Roig Música. Juliol i agost. Calella de Palafrugell http://festival.caproig.cat/ Festival de Tardor de Catalunya Teatre. Girona http://www.temporada-alta.net/

GOLF PGA Golf de Catalunya Caldes de Malavella 972472577 www.pgacatalunya.com

BALNEARIS Hotel Balneari Vichy Català Av. Dr. Furest, 32 Caldes de Malavella 972470000

TRANSPORTS Aeroport Girona Costa Brava Vilobí d’Onyar 902404704 Autobusos Estació d’autobusos de Figueres 972673354 Estació d’autobusos de Girona 972212319

WEBS www.touristgay.com www.gironagay.com www.costabrava.org

RESTAURANTS AMB ESTRELLA MICHELIN El Bulli (***) Cala Montjoi - Roses 972150457 El Celler de Can Roca (**) Girona 972222157 Ca l’Enric (*) La Vall de Bianya 972290015 La Cuina de Can Pipes (*) Mont-Ras 972306677 La Llar (*) Castelló d’Empúries 972255368 Mas Pau (*) Avinyonet de Puigventós 972546154 La Cuina de Can Simon (*) Tossa de Mar 972341269 Mas les Cols (*) Olot 972269209 Hostal de Sant Salvador (*) La Vall de Bianya 972195154 El Rebost d’en Pere (*) Banyoles 972572353 Miramar (*) Llançà 972380132 Massana (*) Girona 972213820

Estació d’autobusos de Lloret de Mar 972364074 Estació d’autobusos d’Olot 972200275 Trens RENFE 902240202 www.renfe.es

71

lloret de mar - map ALLOTJAMENT Hotel Augusta Club **** 1 Mestres, 6 Hotel Excelsior *** 2 Passeig Verdaguer, 16 Hotel Mundial Club*** 3 Vicens Bou, 15 Hotel Selvamar *** 4 Av. Doctor Fleming, 3

BARS MUSICALS David 5 Migdia, 53 La Bubu 6 Areny, 33 You’re Unbelievable 7 Migdia, 44

DISCOTEQUES Arena Costa Brava 8 Pg. B. Camprodon i Arrieta, 36

PLATGES Platja de la Boadella

NO US PERDEU: Castell de Sant Joan Punta de Fenals Jardins Noucentistes de Santa Clotilde Paratge de Santa Clotilde Museu del Mar - Can Garriga Pg. de Camprodon i Arieta, 1-2

72

73

Costa D

A Tarragona, la capital, hi trobem un importantíssim llegat de l’època romana que fou declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, mentre que Reus destaca per la seva arquitectura modernista. Oci, platja, cultura i història es mesclen en igual proporció en aquesta zona, destinació turística amb molta tradició. Port Aventura, el gran parc temàtic, és el complex lúdic de la Costa Daurada. Salou concentrava històricament la majoria d’establiments LGBT, però ara és Tarragona qui lidera una oferta amigable prou completa, juntament amb la veïna Reus. 

Daurada CAMBRILS OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme de Cambrils Pg. de les Palmeres, 1 977792307 www.turcambrils.info

BARS - CAFÈS Babylon Cafè Agradable cafeteria al centre del poble. Jacint Vilosa, local 3B

REUS OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme de Reus Plaça Mercadal, 3 Gaudí Centre 902360200 www.reus.cat/turisme Oficina Comarcal de Turisme del Baix Camp Dr. Ferran, 8 977327155 www.turismebaixcamp.org

Oficina de Turisme de la Generalitat de Catalunya Aeroport de Reus. Autovia Reus -Tarragona 977772204 www.catalunyaturisme.com

ASSOCIACIONS H2O Col·lectiu Gai, Lesbià, Bisexual i Transsexual del Camp de Tarragona. www.h2oweb.org

BARS - CAFÈS The Green Dog Café Amb quatre ambients, geladeria chill out, zona lounge i cerveseria. Obert cada dia a partir de les 17.00 h Plaça del Castell, 5 Diva’s Espai lounge-coffee, esmorzars, berenars i còctels. Carta de tes i pipes d’aigua. Obert cada dia de 09.30 a 12.30 h Diumenges matí, tancat. Sant Pere Apòstol, 5

75

+K Amics Organitza campionats de dards i billar. També programa festes temàtiques. De diumenge a dijous de 09.00 a 23.00 h. Divendres i dissabtes fins a la 01:00 h. Modest Gené, 11 www.meskamics.com

BOTIGUES - VARIS Video Norte Videoclub amb secció exclusiva de venda i lloguer. Àmplia col·lecció de temàtica LGTB. Passeig Prim, 13, baixos

LLIBRERIES Llibreria Gaudí Selecció de literatura LGBT. Obert de 10.00 a 13.30 h i de 17.00 a 20.30 h. Dissabte de 10.00 a 13.30 h i de 17.30 a 20.30 h. Juliol i agost tarda tancat. Galera, 12 977340530

PREMSA LGBT Revista Colors Revista LGBT del Camp de Tarragona. www.h2oweb.org

RÀDIO

RESTAURANTS Belg Époque Decoració budista-zen, amb menú al migdia i carta a la nit. A l’hivern obre els caps de setmana i a l’estiu tots els dies d’11.30 a 16.00 h i de 19.30 a 23.30 h. Verge del Pilar, 20 977 38 23 03

TARRAGONA OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme de la Generalitat de Catalunya Fortuny, 4 977233415 www.catalunyaturisme.com Oficina de Turisme de Tarragona Major, 39 977250795 http://www.tarragonaturisme.es

ALLOTJAMENT AC Tarragona **** Nou i ubicat al centre, confort per a estades de negocis i de plaer. Avinguda de Roma, 8 (1) 977247105 www.ac-hotels.com

“Atreveix-te a entendre” Punt 6 Camp (99.8 FM) Ciutat de Tarragona **** S’emet cada dimecres a les 19.00 h a Hotel modern i cèntric amb totes les l’emissora local de Reus. facilitats per a una bona estada. Plaça Imperial Tàrraco, 5 (2) 977250999. www.hotelciutatdetarragona.com

SALOU

OFICINES DE TURISME Oficina del Patronat Municipal de Turisme Espigó del moll, s/n 977350102 www.salou.org

SB Express Tarragona *** Al centre de la ciutat, un hotel modern, còmode i funcional. Plaça de les Corts Catalanes, 4. (3) 977221050 www.hotelexpresstarragona.com

ALLOTJAMENT

BARS - CAFÈS

Regente Aragon **** Urbà, dinàmic i confortable, a prop de la platja i del club nàutic. Llevant, 5 977352002 www.hotelregentearagon.com

As Crechas Al centre històric, cafeteria, llesques, còctels i creps. Obert cada dia a partir de les 19.00 h Plaça del Fòrum, 10 (4)

BARS - CAFÈS + 25 Amb més de 25 anys d’història. Estètica Bear. Obert cada dia de 22.00 a 03.00 h Brussel·les, 11

BARS MUSICALS Adeene Amb tres barres, ambient jove i modern per començar la nit. Obert cada dia a partir de les 22.00 h Brussel·les, 11 76

Bar La Penya Bar cafeteria i restaurant, tapes i copes. Obert de dimarts a dissabte a partir de les 08.00 h Plaça de la Font, 35 (5) www.lapenya.com El Melic Petit cafè amb una gran terrassa en una de les places més emblemàtiques de la ciutat. Obert de dilluns a dissabte de 12.00 a 02.00 h Plaça de la Font, 8 (6)

Costa Daurada BARS MUSICALS New Brooklyn Situat al port esportiu, organitza festes i animacions, música variada i ambient jove. Obert de dijous a dissabte de 00.00 a 05.00 h. Diumenges a partir de les 19.00 h Moll de Costa, L0809 (7) www.fotolog.com/newbrooklyn Trylogy Bar de copes amb ambientació i música dels 80 i 90. Obert cada dia de 21.00 a 00.00 h Cardenal Cervantes, 5 (8)

RESTAURANTS Aq Restaurant Disseny, en ple centre històric i amb una cuina molt cuidada. Obert de dimarts a dissabte de 13.30 a 15.30 h i de 20.30 a 23.00 h Les Coques, 7 (9) 977215954 www.aq-restaurant.com Sentits Menú diari recomanat, en un espai acurat. Obert de dilluns a dissabte d’11.00 a 03.00 h Plaça de la Font, 25 (10) www.restaurantsentits.com Xdf Restaurant Davant del Fòrum romà, cuina mediterrània tradicional amb tocs d’actualitat. Obert de 13.30 a 16.00 h i de 21.00 a 23.00 h. Tancat les nits dels diumenges, dilluns i dimarts. Lleida, 17 (11) 977247116 www.xdfrestaurant.com

I a més, destaquem... PARCS TEMÀTICS Port Aventura Vila-seca - Salou 902202220 www.portaventura.es

Ctra. d’El Catllar, km 2,7 El Catllar 977653361 www.golfcostadoradatarragona.com

PORTS ESPORTIUS C.N. Cambrils Port esportiu i pesquer de gran activitat a la zona. www.clubnauticcambrils.com

CULTURA Ruta del Cister L’enllaç dels tres monestirs cistercencs: Poblet, Santes Creus i Vallbona de les Monges. www.larutadelcister.info Modernisme Ruta modernista a Reus amb mostres com la Casa Navàs i l’Institut Pere Mata. www.reus.cat Conjunt arqueològic Romà de Tàrraco Reconegut com a Patrimoni Mundial, amb l’amfiteatre com a símbol. www.tarragonaturisme.cat

TRANSPORTS Aeroport Reus 902404704 www.aena.es Autobusos Estació d’autobusos de Reus 977770698 Estació d’autobusos de Tarragona 977229126 Trens RENFE 902240202 www.renfe.es Estació AVE La Secuita 902240202 www.renfe.es/ave

Oficina de Turisme de la Generalitat de Catalunya WEBS Vila-seca de Solcina Parc d’Universal Studios Port Aventura www.costadaurada.org www.gaysalou.com 977384656 www.h2oweb.org

GOLF Bonmont Costa Daurada 18 forats, dissenyat per Robert Trent Jones Jr. el 1990. Mont-roig del Camp 977818161 www.bonmont.es Club de Golf Costa Daurada Tarragona 18 forats. Inaugurat el 1981, és el club degà de la província.

RESTAURANTS AMB ESTRELLA MICHELIN Can Bosch (*) Cambrils 977360019 El Rincón de Diego (*) Cambrils 977361307 77

tarragona - mapa

78

79

ALLOTJAMENT

CULTURA

AC Tarragona **** 1 Avinguda de Roma, 8

Ruta del Cister

Ciutat de Tarragona **** 2 Plaça Imperial Tàrraco, 5

Poblet, Santes Creus i Vallbona de les Monges

SB Express Tarragona *** 3 Plaça de les Corts Catalanes, 4

Conjunt arqueològic Romà de Tàrraco

BARS - CAFÈS

Arc de Barà A 20 km al nord de la ciutat

As Crechas 4 Plaça del Fòrum, 10

Torre dels Escipions A 6 km de Tarragona

Bar La Penya 5 Plaça de la Font, 35

Vil·la romana de Centcelles Als afores

El Melic 6 Plaça de la Font, 8

Museu Arqueològic Plaça del Rei, 5

BARS MUSICALS New Brooklyn 7 Moll de Costa, L0809 Trylogy 8 Cardenal Cervantes, 5

Museu i Necròpolis Paleocristians Av. Ramon y Cajal, 80 Vil·la dels Munts A 20 km - Altafulla Muralla Romanada i Pg. Arqueològic Pg. Arqueològic

RESTAURANTS

Aqüeducte de “Les Ferreres” A 4 km del nucli urbà. Accés des de l’N-240 en direcció a Valls

Aq restaurant 9 Les Coques, 7

Amfiteatre romà Pg. de les Palmeres, s/n

Sentits 10 Plaça de la Font, 25

Pretori Fòrum Provincial. Pça del Rei s/n

Xdf Restaurant 11 Lleida, 17

Fòrum de la Colònia Carrer Lleida

PLATGES

Circ romà Rambla Vella, 2

Cala Romana Cala Waikiki

PARCS TEMÀTICS Port Aventura Vila-seca - Salou

PORTS ESPORTIUS C.N. Cambrils

Temple Recinte de Culte Imperial. Pla de la Seu, s/n Pedrera del Mèdol A 9 km de Tarragona, tocant la Via Augusta

Terres d

Amb Lleida com a capital, una ciutat mitjana que concentra la majoria de la població de l’entorn, mil·lenària, amb un espectacular itinerari monumental i el perímetre emmurallat més gran d’Europa, aquesta zona basa la seva economia en el sector agroalimentari i en els serveis. Acull espais com el Parc de La Mitjana i està enmig d’un autèntic cinturó verd d’horta que envolta la ciutat. Les estacions d’esquí lleidatanes ofereixen la superfície esquiable més gran de tot l’Estat. Hi ha també diverses rutes, com la del Parc Nacional d’Aigüestortes, la Vall del riu Llobregós, del canal d’Urgell, o del Segre, entre d’altres, on practicar senderisme i cicloturisme en un entorn natural de gran bellesa. També és interessant l’enoturisme en una zona que compta amb la D.O. Costers del Segre. No són molts, però hi ha alguns espais. LGBT i amigables que cal remarcar.

de Lleida

81

LA POBLA DE CÉRVOLES ALLOTJAMENT RURAL Casa Rural - Cal Pastor Obert tot l’any, amb cabina d’estètica, massatges, piscina climatitzada. Les Roques, 7 973175124 www.calpastor.com

LLEIDA OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme de la Generalitat de Catalunya Plaça Ramon Berenguer IV, s/n 973248840 www.catalunyaturisme.com Oficina de Turisme de Lleida Major, 31 bis 902250050 www.turismedelleida.com Patronat de Turisme de les Terres de Lleida Rambla Ferran, 18, 3r 902101110 www.lleidatur.com

ALLOTJAMENT AC Lleida **** Situat en una tranquil·la zona dins de l’àrea cultural del centre de la ciutat. Unió, 8 973283910 www.ac-hotels.com Nastasi Hotel & Spa **** Urbà i referent del disseny a la ciutat. Rovira Roure, 214 973249222 www.hotelnastasi.com

Ramon Berenguer IV ** Al centre turístic i comercial. Plaça Ramon Berenguer IV, 2 973237345 Principal ** Al costat de l’Ajuntament, al centre històric. Plaça Paeria, 7 973230800

ASSOCIACIONS AMPGIL Delegació de l’Associació de Pares i Mares de Gais i Lesbianes Centre Cívic de la Mariola Artur Mor, 1 www.ampgil.org Coordinadora Gai Lesbiana - Lleida Centre Cívic de la Mariola Artur Mor, 1 973280710 EAGLE Lleida Espai Acció Gai-Lesbià de Lleida i entorn. Casal Municipal de La Mariola www.astrea.es/ong/eagle

BARS MUSICALS La Patacona d’Or Acollidor i amb dos ambients. Música variada i públic de tot tipus. Obert de dimarts a diumenge de 20.00 a 02.30 h. Caps de setmana fins a les 03.00 h Maria Sauret, 13 Pentagrama Des de 1980, segueix marcant les pautes de la nit lleidatana. Obert divendres i dissabtes a partir de les 23.00 h Alfred Perenya, 43 www.pentagramasoulclub.es

Lleida, la capital de la marca, és una ciutat mil·lenària amb un espectacular itinerari monumental.

BOTIGUES DE MODA Cirano Modern espai amb primeres marques de roba per a home i dona. Obert cada dia de 09.30 a 13.30 h i de 17.00 a 20.30 h Pi i Maragall, 2 Pompeu VI Selecció de primeres marques de roba de dona i home, sabates i joieria. Obert cada dia de 09.30 a 13.30 h i de 17.00 a 20.30 h Passatge Pompeu, 6 www.pompeuvi.com

RESTAURANTS La fábrica de las tapas De caràcter popular i amb gran oferta de menús, celler i tapes. Obert cada dia de 12.00 a 17.00 h i de 20.30 a 00.00 h Pica d’Estats, 6 9733267386 Lobby Restaurant i copes tranquil·les en un acurat ambient de disseny. Obert cada dia de 12.30 a 17.00 h i de 20.00 a 00.00 h. Caps de setmana fins a les 03.00 h Alcalde Porqueres, 5 973221840 www.lobby.cat

DISCOTEQUES River Espai emblemàtic i històric, de fantàstica arquitectura i públic selecte. Obert de dijous a dissabte de 23.30 a 06.00 h Xalet del Parc dels Camps Elisis, s/n www.riverlleida.com

I a més, destaquem... GOLF Club de Golf Raïmat 18 forats envoltats de vinyes. Afores, s/n - Raïmat 973737539 www.raimatgolf.com

TRANSPORTS Autobusos Estació d’autobusos de Lleida 973268500 Trens RENFE 902240202 www.renfe.es Estació AVE Lleida-Pirineus 902240202 www.renfe.es/ave

CULTURA Museu de Lleida Diocesà i Comarcal Sant Crist, 1 973283075 http://oliba.uoc.edu/lab/lleida/ Conjunt Monumental de Lleida Major, 31 bis 973700319 www.paeria.es/turisme

RESTAURANTS AMB ESTRELLA MICHELIN El Castell (*) Castellciutat 973360512

WEBS www.gaylleida.net www.lleidainteractiva.com

83

Pirineus i V

Val d’Aran Aquesta és la zona ideal per a practicar tot tipus d’esport, golf, pesca, senderisme o rafting, al llarg de tot l’any, i a més disposa de 17 estacions d’esquí per a la pràctica d’aquest esport a l’hivern. A l’Alta Ribagorça hi trobem la Vall de Boí, amb un conjunt d’esglésies romàniques declarades Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. També hi ha diversos allotjaments amigables amb el col·lectiu LGBT.

85

PIRINEUS LA MOLINA ESQUÍ

Aeròdrom de la Cerdanya Das i Fontanals de Cerdanya. Utilització esportiva. 972881820

Estació d’Esquí Alpí 972892031 Infoneu: 972892164 www.lamolina.com

WEBS INFORMACIÓ

ALLOTJAMENT

www.visitpirineus.com www.cerdanya.org

Solineu Sport ** Acollidor hotel de muntanya, amb activitats d’hivern i d’estiu. Av. Supermolina, 7 - La Molina 972892222 www.solineusport.com

MASELLA ESQUÍ Estació d’Esquí Alpí 972144000 Infoneu: 972890053 www.masella.com

ALLOTJAMENT Alp Hotel Masella *** Gran hotel familiar a peu de pistes. Activitats d’hivern i d’estiu. Av. Peu de Pistes, s/n 972144201 www.alphotelmasella.com

LA CERDANYA OFICINES DE TURISME Oficina de Turisme de la Cerdanya Cruïlla N-152 / N-260 Puigcerdà www.cerdanya.org Oficina de Turisme de Puigcerdà Querol, 1 - Puigcerdà 972880542 www.puigcerda.com Oficina de Turisme d´Alp Av. Tossa d´Alp, 6 - Alp 972890385 www.ddgi.es/alp

I a més, destaquem... NATURA

OFICINES DE TURISME

Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici És l’únic Parc Nacional de Catalunya, amb paisatges d’alta muntanya. Té gairebé 200 estanys i innombrables rierols.

Oficina de Turisme del Solsonès Ctra. Bassella, 1 973482310 www.elsolsonesinvita.com

Casa del Parc Nacional d’Espot Prat del Guarda, 4 - Espot 973624036 http://reddeparquesnacionales.mma.es

SOLSONA

ALLOTJAMENT Hotel Sant Roc & Spa **** Instal·lat a un edifici modernista, ple de contrastos i detalls de disseny. Plaça Sant Roc, s/n 973480006 www.hotelsantroc.com

TRANSPORTS RENFE Puigcerdà / La Molina 902240202 www.renfe.es

86

Casa del Parc Nacional de Boí Carrer de les Graieres, 2 - Boí 973696189 http://reddeparquesnacionales.mma.es

GOLF Reial Club de Golf de Cerdanya 27 forats, inaugurat l’any 1929. Puigcerdà 972141408 www.rcgcerdanya.com Golf Fontanals de Cerdanya 18 forats, hotel i golf resort. Soriguerola - Alp 972144374 www.fontanalsgolf.com

VAL D’ARAN BAQUEIRA – BERET

WEBS INFORMACIÓ

ESQUÍ

OFICINES DE TURISME

Estació d’Esquí Nòrdic / Alpí 973639010 Infoneu: 973639025 www.baqueira.es

Oficina Informacion Toristica dera Val d´Aran Sarriulèra, 10 - Vielha 973640110 www.torismearan.org

ALLOTJAMENT AC Baqueira ***** De nova construcció a peu de pistes. Té guardaesquís, solàrium i spa. Urbanització Val de Ruda 902293293 www.ac-hotels.com Meliá Royal Tanau Boutique Hotel ***** A peu de pistes, un hotel familiar amb tracte personalitzat. Ctra. de Beret, s/n 973644446 www.solmelia.com Eira Style Hotel **** Exclusiu i arran de pistes, es lloga sencer a grups de 25 persones. Ctra. de Beret, s/n - Urbanització Tanau 973645446 www.eirahotel.com

VIELHA ALLOTJAMENT

www.visitpirineus.com www.torismearan.org

Torisme Val d´Aran Ctra. Gausac, 1 - Vielha e Mijaran 973640688 www.torismearan.org

I a més, destaquem... ESPORT Zona Esportiva de Bossost Dehòres, s/n - Bossost 973647241 www.torismearan.org

GOLF Golf Pich & Putt Salardú – Cap d’Aran 9 forats, cursos i activitats. Ctra. Aiguamòg, s/n - Salardú 973644196 www.golfsalardu.com

RESTAURANTS AMB ESTRELLA MICHELIN El Fogony (*) Sort 973621225

Sol Vielha **** Situat al centre de Vielha, la capital de la Val d’Aran. Fa activitats d’estiu i d’hivern. Aneto de Vielha, 1 973638000 www.solmelia.com

87

Terres d

A la zona més meridional de Catalunya trobem el Delta de l’Ebre, la zona humida més gran de les terres catalanes. El Parc Natural del Delta té prop de 8.000 ha i un paisatge únic, amb un litoral de grans estanys vorejats per canyissars i jonqueres, grans extensions de sòls salins i llargues i desertes platges arenoses. Aquesta varietat permet realitzar moltes i diverses activitats turístiques, sobretot les relacionades amb el món rural i l’ecologia. L’impressionant massís del Parc Natural dels Ports de Beseit marca el límit de les Terres de l’Ebre amb les comarques veïnes de Castelló i Terol. No hi ha una gran oferta específica LGBT, però sí que, com a totes les marques turístiques catalanes, la majoria dels recursos es declaren obertament amigables.

de l’Ebre AMPOSTA Oficina de Turisme Av. Sant Jaume, 1 977703453 www.turismeamposta.org

BARS - CAFÈS Llar Agradable cafè al centre del poble, sempre animat. Obert cada dia de 14.00 a 02.00 h. Caps de setmana de 15.00 a 03.00 h Jaume I, 37

Oqio Lounge Restaurant i bar de copes amb la millor vista al pont penjat i al riu Ebre. Obert cada dia de 15.00 a 02.00 h Plaça de Sta. Susanna, 3

BARS MUSICALS Clubzigrama Sessions de DJ i bon ambient a un espai avantguardista. Obert de dijous a diumenge a partir de les 23.30 h Plaça de Sta. Susanna, 4

89

LLIBRERIES Gavina Llibreria Excel·lent selecció literària, també de temàtica LGBT. Obert de 09.00 a 14.00 i de 16.30 a 20.30 h Major, 21

DELTEBRE Oficina de Turisme Martí Buera, 22 977489679 www.dsi.es/deltebre

Obert de dilluns a dijous de 09.00 a 13.30 h i de 16.30 a 22.00 h, divendres fins a les 03.00 h, dissabte i diumenge de 18.00 a 05.30 h Rbla. Catalunya, 31

BOTIGUES Condolot Condoneries Articles eròtics, gran varietat en preservatius. Santa Teresa, 5 www.condolot.com

I a més, destaquem...

ALLOTJAMENT RURAL

NATURA

La Barraca d’en Salvador Turisme rural ecològic i recuperació pedagògica de tradicions i espècies animals. La Canyadora, s/n 977482272 www.dsi.es/labarracadesalvador

Parc Natural del Delta de l’Ebre És la major zona humida de Catalunya. Poblacions properes: Amposta, Deltebre, Sant Jaume d’Enveja, Sant Carles de la Ràpita i l’Ampolla. Informació: Casa de Fusta de l’Encanyissada - Amposta 977261022 www.ebre.com/delta

PLATGES Platja de la Marquesa

L’AMPOLLA ALLOTJAMENT Hotel Flamingo **** Té piscina exterior i interior, sauna i zona de jocs infantil. Ronda del Mar, 58 977593816 www.hotelflamingo.cat

TORTOSA Oficina de Turisme Plaça Carrilet, 1 977449648 www.turismetortosa.com

ALLOTJAMENT Hotel Corona Tortosa *** Elegant i actual, amb un bonic jardí, també ofereix apartaments. Plaça Corona Aragó, s/n 977580433 www.hotelcoronatortosa.com

ASSOCIACIONS Associació en defensa dels drets LGBT de les Terres de l’Ebre Rbla. Catalunya, 31 977500944 www.gaiebre.org

BARS MUSICALS Andrògina Exposicions d’art, cicles de cinema, música actual i ambient relaxat.

90

Ecomuseu del Delta de l’Ebre Centre d’Informació: Doctor Martí Buera, 22 - Deltebre 977489679 Parc Natural dels Ports Informació: Ctra. dels Reguers, km 1 - Roquetes 977504012 www.ebre.com/elsports Ecomuseu Picasso, 18 - Horta de Sant Joan 977435686 www.elsports.org

PORTS ESPORTIUS C.N. Sant Carles de la Ràpita Principal port pesquer i esportiu a la zona. www.cnscr.com

TRANSPORTS Autobusos Estació d’autobusos de Tortosa 977440300 Trens RENFE 902240202 www.renfe.es

WEBS www.terresdelebre.org www.gaiebre.org

Edició: Turisme de Catalunya Passeig de Gràcia, 105 3a planta 08008 Barcelona Continguts: Prono Edicions Disseny: The Pink Partner Fotografies: Arthur Friedrich Selbach, Daniel Julián, Felipe J. Alcoceba, Ferran Aguilar, Georama, Imagen M.A.S., Jordi Bastart, Jordi Fuster, Jordi Pareto, José Tió, Miguel Ángel Álvarez, Nano Cañas, Oriol Alamany, Rafael López-Monné Impressió: Gráficas Contraste ISBN: 978-84-393-7778-8 Dipòsit legal: 34736-2008

www.catalunya-lgbt.com www.catalunyaturisme.com

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.