Story Transcript
PAPERS OF GABRIELA MISTRAL
SERIES I
POETRY
Publication A donde es que t6 me llevas
2
3
3
22
18
198
A Veces, Mama, Te Digo
4
La Abandonada
Agape
A que A Un Nino
108-111
PO LA
Item 17
UN
11
39-41
PO
3 4
31 33
172-178 18-21 59-60
LA
8
89
16-18
UN
16
186
63-65
UN
3
28
64-65
UN
17
194
Item 8
Al Mar
3
22
Al Santo Espiritu
3
31
122-125
UN
Alamedas
2 3
20
4
35
73-74 67-71 62-64
PO
25
Alamos
8
88
49-52
UN
Alcohol
2 3
20 25
78-79 73-79 88-94
PO
4
35
65-70
3 6
31
69-70
40
42-64
11
124
117-125
El agua desnuda Aguas Andinas Ahora
ya no me levanto
de tu
umbral
Alfonsina Alma en aflicci6n,
pecho
mordido
UN
LA
UN UN
-2
-
Publication Almohada de Ceiba Almuerzo
Altos
al
13
Sol
2 3
hornos
3
4 El ama
13
Amapola de California
3
4
154 531
27 33 152
27 32 33
23-24
UN
61-63 44-49 51-54 63-66 132-133 170-172
LA
20-22 232-235
LA
Item 1
UN
10-13
LA
157-161 216-221
8
88
11
123
6-10
6
41
1-5
UN
13
152
Item 3
UN
Animales
2
1
221-231
PO
Aniversario
2
21 32
9
35 96
105-128 138-144 146-148 150-152 154-156 183-206 124-128 132-134
LA
4
.2
1
166,168
PO
El angel negro El angel
que baja
Anochecer
a la tierra
4
La Ansiosa Antigona
La Aparecida
3
92
18
12 197
2
1
8-19 39-41
4
24
27-28
16
179
1-4
3
22-26
LA
Item I LA
UN
104 138,140,
3
Title
Reel
Pages or Book Item
Araucanos
2
Araucarias
2
4
3
14
2-11 14-20
1
144-155
Publication
PO PO
Arbol
Californiano
6
44
11-19
UN
Arbol
de Guernica
10
113
13-21
UN
3
22
16
186
14-22
UN
Arcangeles
3
26
16-19
UN
Aromas
2
1
Arc angel
del
Olvido
Arcangel
Rafael
UN
142
PO
Arrorro
Elquino
17
194
Item 11
DE
Arrull0
Patagon
3
28
71-73
TE
El Ascua
4
34
106-108
UN
Aserradero
18
198
Item 23
UN
2
1
137,139 141,143 51
PO
UN
Atacama
4 Avenida de Encinas
Azucar
Bailamos. ...
32 88
60-67
8
16
186
44-45
UN
3
28
46-48.
UN
13
40-44
LA
4
32
4
2,4-28
51
La Bailarina
2
3
~
4
Pages Title Balada de la menta Bend!cenos,
El Padre...
Bendiciones
or
Publication
Reel --
Book
3
14
21-27
LA
11
127
5-6
UN
28
8-12
TE
31
98-106 17 38-47
3
16
180
Item
57-64
Bio-Bio
2
4
20
Boldo Cabellos
de mi Madre
La Cabelluda
PO
2,4-7
PO
3
25
2
7
16
186
52-53
UN
8
86 87
1-18 19-38 163
LA
3-33
LA
14 Ca:Cda de Europa
100-103 124 126-128 171
3
18
14-31
37-41 29
Cajita
Cajita
de Olinala
de Pasas
Campeon Finlandes
Campesinos
I
t.[.f
,..
3
31
16
180
17
194
3
16 31
17
194
2
1
1-9 41-42
TE
111,118 69-77
Item 3
LA
7-10 148-152 Item 6
LA
243,245, 247,249, 251
PO
Cai'ia
14
166
19-24
UN
Canci6n de Canteros
12
135
36-37
UN
5
Title
Reel
Pages or Book Item
Publication
Canci6n de Cuna
8
84
8-10,24 UN
Canci6n
de Cuna
3
22
UN
Canci6n de Cuna
6
65
1-8
UN
Canci6n de Cuna
6
65
9-15
UN
198
Item 22
UN
24-27 37-40 192-197
PO
Canci6n de Cuna de Criaturas Canci6n de Cuna del Ciervo
18 2
4 20
Canci6n de Pescadoras
3
28
13-15 69-70
UN
Canci6n de Segadores
3
28
4-7
UN
16
186
46-49
LA
Canci6n Inutil
9
92
21-31
UN
Canci6n Quechua
3
28
TE
Canci6n de Zafra
Cantador
Sentado al Camino
Canteros Canto que Amabas La Casa
Casandra
Castafl.as
Catedral
6
44
49,50 52-59 28
14
166
44-47
16
186
3-6
UN
4
35 170
7-20 1-11
UN
15
14
165
1-2
LA
6
44
2-8
UN
16
180
36,46 48-56
2
1
44
LA
15
176
216-227 Item 9
2
3
198-200
PO
15
176
Item 13
UN
20
31
6
Title
Reel
Ceiba Seca
4
La Celosa
3
El Cenotle
13
El Centinela
Chillan
La Chinchilla
El Ciego
Cisnes Cita
[En el Lago de Llanquihue]
Nocturna
Clitemnestra
Pages or Book Item 32
76-79
33
81-82 202-205
Publication LA
165-169
UN
154
3-18
UN
16
185
9-15
UN
2 3
20 25
108-113 96-98 100-106
PO
4
35
72-78
3
22
---
25
85-86
PO
130-133 88-90 119-122 192-194
UN
33-41
PO
42
131-141 147-154
UN
19
203 204
2-14 16-23
2
1
22-38 46-51 46,47
11
27 129
2
8
6
3
13
LA
PO
Cobre
3
22
Concepcion
2 3
20
125
25
155,179, 181
16
186
34-36
UN
2 3 3
20
63-65 61-65
PO
25 35
56-61,75
2
1
165,167 169,170
La Concha Marina
Concon
Las Constelaciones
PO
PO
7
Pages or ---Item
Title
Reel Book
La Contadora
14 164
LA
3-7
TE
8
84
Con Una Sola Punta Me Cura...
4
34
La Convidada
3
28
1-2
31
79-88 158-165
a la Danza
Con Voz Entera
12 146
0 Con Grito...
Copihues
Coplas El
Coral
Negro
Cordillera
Costa
22
PO
13 151
49-53
UN
16 186
39-40
UN
22
El
Cristo
Que Ha Mil
Cuatro Tiempos del Huemul
El Cuco
de Juan Marinello
PO
20
156-158
PO
14 166
15-16
UN
18 198
Item 16
UN
17-27 114-123
LA
37-46
UN LA
14 164
12-23 9-17 1-15 19,20 24,25 20-35
17 194
Item 9
UN
126-131
PO
96
13 151 3 4 8
El Cuchillo
76-80
85-87,89
9
Affos
4
TA
109-126 Item 2
20
2
El Costado Desnudo
LA
3
2
Guayaquileffa
UN
LA
17 194
Casas
Item C
UN
22
25
Cormoranes
98-105
3
3
Cordillera
cation
57-67
Con Tal Que Duermas
Convite
Publi-
2 3
31 33 89
3 22
-8
Publication Delmira
Agustini
La Desasida
Desde Que No Tienes Ni Regreso...
6
40
38-41
UN
3
27 31
LA
4
33
16-19 107-110 74-77
6 40
125-132
UN
171-175
PO
Ni Partida
2
Despedida
20
237-239 Despedida
de Viajero
3 26 14 162 2
~spertar Destruccion La Desvelada
La Dichosa
279-281
PO
16 186
31-33
UN
33-37 81-84
LA
24-28 91-96 65-68
LA
3
27
4
33
3
27
27
111-114
LA
7 75 15 176
77-83
UN
Item 11
3
La Dudadora
Duerme, Duerme, Nino Cristiano
LA
46-56
1
31 4 33 Los Dos
42-46
2
2
43-46
UN
Duermete...
13 151
16-23
UN
Las Dunas Del Mar Atlantico
13 154
44-48
UN
3
12
26-56
LA
2
3
65-79
PO
8 87 16 182
9-18 9-23
LA
Duerme,
Electra
En La Niebla
Emigraci6n
de pajaros
Emigrada Judia
19 203
35,37,40 45-48 15-19
-9
-
Title En la Colina-Deja-La En Tierras
Tierra
6
Blancas de Sed
37
UN
43-45 48-49
PO
4 20 7 76 15 176
Item 8
Enferma
14 166
36-39
UN
La Enfermera
14 161
31-38
UN
Espiga
15 176
Item 13
UN
3 27 31
92-94 145-147 25-27 3-5 53-55
LA
96
220-229
LA
16 186
70-75
UN
Espiga
2
120-125
Uruguaya
4
33
11 123 14 166 Espiritu Esta
Santo
Noche Pasamos por
La Estrella
9 lag
Islas
7
77
15-35
1-12
11 '
!I~I I
UN
30-41 11 127
186-192 7-21
13 154
19-22
UN
17 194
Item 7
LA
14
28-30 36-38
LA
9
La Estrella Estrella
de Chile de Navidad
Una Extraviada
3
96
II
Ii !
La Fervorosa
3 31 7
76
10 109 Flores
2
3 7
Fresno Ingrato
7
73
119-122 111 3-13
LA
143-145 20-33,39 41-59
PO
37-41
UN
,
Frutillar
-10
-
Reel ---
Title La Fruta
Book
15 176
Frutas
Fuego
2
20
3
25
3
22
2
4
20
La Fugitiva
3
22
3
25
27
4
32
35 7
74
19 199
Garzas
3
La Granjera
4
Guardian
Guerra
de Faro
UN
98-105,107 115,117,119 145-147,149 151-154
PO
PO 93-99 149-153 181-187 10-41 45,47,49 51,52 38-42 44-45 57-61 86-91
PO
LA
37,39,41 43-59
270-272 45-53 55-59 61-63 27-35
PO 54
UN
10 103 16 182 19 203
266-269 28-33 106-113 26-28 39-44 26-36
13 154
25-33
UN
15 176
Item 11
UN
10 103
19-25
UN
9
La Gruta
33 96
Publication
Item 10
22
16 186
Geografia
Pages or Item
LA
I. .I
11-
Publication
Title Hab!a
13 152
Habia Un Moceton Blanco Race Sesenta
Afios
Hacia e1 Amanecer Hallazgo
3
22
3
28
Helechos
18 198
Item 10
UN
1
171-180
PO
4
6-17 6-31
20 22
16
4-6
28
30-34
31
60-62
1
PO
20
233,235 345-353 106-108 245-247
19 202
16-19
UN
9 96
83-94 142-161
LA
13 150
6-19
UN
10-26
UN
3
2
4
Hermana Herramientas
Herramientas El Herrero
4
4
32
24
18 198 La Hierba La Hierba Historia
Eterna
Hospital La Ruella El Huemul
LA LA
2
del Palmar
UN
16-19
3
Hallazgo
Item 2
2
3
4
10
3
22
17 194 3
25
Item 33 141-142 16-21
PO UN
Item 12
UN
5-9
LA
27
142-146
3
27
4
33
82-86 28-32
14 164
LA
1-12
LA UN
14
12 -
Title
Reel
Huerta
3
El Huesped
3
La Humillada
4
Pages or Book Item
PO
22
34
Publication
44-48
LA
21-32 92-97
LA
Ibamos par 10s Greda1es
16 186
61-62
UN
India
17 188
2-7
UN
18 198
Item 28
UN
5
17 19-29 72-74 Item 24
LA
de Patzcuaro
Inutilidad Invitaci6n
a la Musica
2
3 31 18 198 Islas
Australes
Jardines
3
18
58-67
PO
2
7
36-37
PO
66
UN
Jose Marti
16 186
Labriego
18 198
Item 33
UN
Ladera
17 193
13-20
UN
3
27 32
63-66 68-75 80 126-131 162,163 185-198 238-258 278 129-131 133 135-141 177-185 17-26
LA
4
Lampara de Catedral
33
9
96
19 199
13
Pages or Book Item -La Que Aguarda
18 197
Item 1
Publication LA
La Que Camina
3
22
Lavanda
9
96
58-62
LA
El Liberado
6
44
29-41
UN
Linar
2
20 25
129-131
PO
3
3
28
20-29
Lugar Vacfo
4
15
Luto
4
32
9
92
Llevanos,
el Padre
96
Luz de Chile
2
2
LA
183
2,12-23 95-104 185-189 1-9 12-16 84
UN LA LA
PO
67-69 3
25
140-143
La Madre
15 175 18 196
1-7 1-6
UN
La Madre
13 151
27,28
UN
2 21
43 -48
LA
8
39 -55-53 22
Madre Bisoja
87
19 202
64 ,69 71 ,72 Madre Mia Maestro,
El Maiten
3 Tu Mirada...
22
13 151 2
4
LA 24
UN
45-47
PO
52 3
20 25
51 43
11
15
Title
Reel
Memoria de la Gracia
Pages or Book Item
--
2
21
4
35
9
Mesa Mi Aldea Mi Artesano
Muerto
LA
96
85-91 213-231 80-104
3
31
126-131
UN
3
22
9
92 96
Montana y Mar
LA 10-20 2-22
16 182
1-8
3
22
Monte Aconcagua
3
26
4 9
93
18 198 2 3
5 28
31
LA
8-11
14 162
Montanas Mias
Muerte del Mar
Publication
LA PO
25-30 60-80 24-27 37,38 2-12
PO
Item 26 3-8
LA
38-45 35-44 75-80
113-119 Mujer
de Picapedrero
Mujer
de Prisionero
Mujer
Presa
16 178
1-15
UN
11-15
LA
14 166
25-26
UN
2
5
Mujeres
de Pescadores
3
14
49-53
UN
Mujeres
Griegas
3
31
7-10
UN
2
3
113-117
PO
6
65 96
33-41 193-219
LA
El Musgo
Nacimiento
de una Gasa
9
16
Title
Reel
Niebla
Pages or Book Item
2
20
3
25 35
4
Publication
158 160,161 163-169 286-296 161-181 207-211
PO
La Niebla
16 186
7-8
UN
Nina Hindu
10 110
1-15
UN
93-104
UN
2
21
NiYlos
3
22
Noche
4
33
236,237
LA
Noche Andina
2
1
52-62 77-85 8-14
PO
92-97
PO
Nitto
Italiano
7 Noche de Metales
Noche de San Juan
2 3
20 25
3
27
UN
128-138 50-56
LA
62,63,65 70-74
4
Nocturno Nocturno
de la Alegria
Nombre Azteca No Quiero Volver... La Nuez Vana
Ocho Perritos
Ocotillo
33
259-265
16 186
37,38
UN
3 28 18 198
60-63 Item 28
LA
66
1-6
UN
19 203
20-25
UN
28
35-37
TE
14 161
39-42
LA
6
3
4
32
11 125 17 194
145-147 149,151,153 155,156 1-5 Item 10
LA
-17
-
Publi-
Title
cation
La Ola del
Orillas
Sueno
del Mar Salobre
44
8
91
16 186
La Otra
de Lana
3
27
4
33
42-45 32-45
TE
56
UN LA
14 166
74-78 270-272 40-43
3 18
34-36
LA
14 166
1-8
UN
3-11
LA
La Otra Madre El Ovillo
6
Padre Veedor
4
15
24-39 Palma Muerta
7 73
Una Palabra
4 6
32 37
Palmas Palmas de Cuba Palmas de Ocoa
Los Papeles de Doris Para M:C Trabajaron Parece que Fueron Las Palmas
La Parva
Ca.lafates Nuestras
UN
181-183 130-132
LA
20-27 Item 1
44 17
1-17
194
2 3
2 22
11-17
PO
3
26
2-6
LA
2 3
20
58-61
PO
25
46,48,50
3
22
LA
16 186
42,43
UN
13 154
1-2
UN
14 166
1-8
UN
Madres,
Pascua
2
3
149-151
PO
Patagonia
2
3
10-19
PO
Patria
3
31
81-85
UN
116-119 18
18
Title Patrias
3
27
31 Patr6n de Fraguas
Patron
de Telares
3 31 11 129
195-199 18-21
UN
124,125 127,147 74-78
LA
18 198
Item 21
UN
198
Item 30
UN
27,28
UN
3
27 28
Paysane Provenza! Pechuga Densa de Ave
14 166
La Pef!.a Penaba y Penaba un Ciego...
3
22
Perdiz
2
3
3
22
4 Una Piadosa
Piedra
de la Amistad
La Piedra
de Parahibuna
LA
56-59
11 122 14 166 2
20
3
25
4
33
9 96 10 107
UN 160-183 187-196 54-56 13
PO
LA
48-52
130-133 135 163,164,166
UN
22-24 162-169 2-6
LA
10-13 16-25
La Pina
3
31
pinos
7
77
de Navidad
141
TE
13-29
LA
Polonia
16 185
1-8
UN
Polonia
15 176
Item 15
UN
65,66
UN
Por el D!a
3
27
-19
-
Publication Por el Jardin
3
22
Por el Preso
3
27
Primer
Tiempo de Cristo
Procesion
India
Provenzal Puertas
18 198
18
UN LA
16 186
9-10
UN LA
33
94,95 134-141 188-194 173-178
.16 186
68,69
UN
3
27
3
22
14 166 Ra!ces
Item
UN
9-14
31
Ra1ces
67-69
26
3
4
Que Quiso Llegar
UN
6
40
---
PO
29-35
140-157
LA
Rayo
14 166
17-18
UN
Recado Terrestre
15 176
Item 16
LA UN
La Reclusa
Regreso El Regreso
3
25
24-30
4
33
49-57 85-93
18 198 3
14
Item 20 Item 32
UN
31-35
LA
54-60,62 64-69 Regreso de Barcas Regreso de Hermano
3
14
16 186
39-41,43
UN
23-30
UN
-20
-
Publication Re gre so del Soldado
6 40
1-12
UN
34-36 El Rehusado
18 198
La Remembranza
2
13
3 16 16 183 El Reparto
7
74
Item
25
UN
1-27 11-19 2-19
LA
28-44,54
LA
60,62 64-66
Reparto
de Tierra
3
Reseda
Un Ritmo Ritmo de Venado
3 31 11 123 15 176
11-15 Item 12
18 198
Item 31
UN
228-231 13-16
UN
19 199 16 185
16-21
UN
4
Ronda Ronda
3
33
28-32
LA
UN
22
15 176
Ronda Argentina
PO
22
Item 14
TE
Ronda de la Creaci6n
3
22
LA
Ronda de la Hierba
3
22
LA
Ronda de 1a Nina Muerta
16 185
Ronda de la Pajara
12 143
Pinta
26-29
UN
1-11
UN
44-52 Ronda de la
Zafra
Ronda de 10s Aromas
Ronda del Arco Iris Ronda del Baile
46-49
LA
120-122 206-209 29-48
LA
16 180
65-69
TE
31
54-56
UN
16 186 3
27
4
33
8
88
3
21 -
Pages or Reel --Ronda del Horizonte
12 138 16 182
Ronda del Mar
3
Ronda del Viento
de
Sf Misma...
Ruego por Viajeros
del Laja
La Salvia Salvia
Elquina
cation
UN LA
22-25
UN UN
22
2
20
252
UN
3
31
134-136
UN
20-24 47-54
LA
57-61 69-72 164-172 174,175 Item 35
PO
2
4
4
20 32
18 198
SaIto
Publi-
3
3 26 10 107 La Ruta
144-153 29-34
22
16 185
Rondas Rosa No Erguida
Book Item
3
31
86-90
4
27 33
104-108 199-201
2
4
62-70
PO
3
31 33
24-28 61-64 179-184
UN
4
TA
210-215 19 203
38-47
67-75 San Martin
y O'Higgins
El Santo Cactus
11 129
103-118 131-146
UN
27
1-5
LA
33
123-129 222-227
17 194
Item 5
3 4
22 -
---
Title
Reel
Book
16 186
Segadora Selva Austral
El Septima La Sierra
de 10s Organos...
2
20
3
25
3
26
11129
Pages or
Publi-
Item
cation
50,51
UN
137-145 162,168 199'-216 243-271
PO
31-35
UN
147-153
UN
16 186
67
UN
16 186
11-13
UN
Sola
13 151
29-31
UN
Soldado
14 161
3-30
UN
Siesta Siete
en el Tr6pico Alamos
La Solitaria
Sueffo de Piedra,
4
Vela
Talcahuano
Tardada Aurora
de Piedra...
33
12 146
2 3
2S
3
26
20
94-101, 103
UN
Item B
UN
123 150,158 175,177, 179
PO
47-53
UN
81-92 Tejedores Telares
de Penco
17 191
1-12
UN
51-65
UN
7
77
La Tenca
2
3
134-138
PO
El Tiempo
2
1
21,21 42,43 Item 1
LA
11 130 El Tiempo Estuvo...
3
22
UN
Todavia.
-23
Pages or Item
Publication
La Tierra
18 198
Item 33
UN
Tierra
Andina
13 151
47,48
UN
Tierra
Chilena
Tocad Campanas Ardientes ..
Tome
Tordos El Traidor La Trascordada
3
22
6
40
133-139
UN
3
31
136-141
UN
2 3
20
121-122 152 156,157 159,161
PO
25
2
1
88-94
PO
Item 34
UN
16-27 29-32
UN
18 198 6
65
UN
Los Trascordados
18 197
Item 1
LA
Trigos
15 176
Item 17
UN
La Trocada
La Tullida
Tus Gracias
Ultimo
Arbol
3
27
29-32
66-68
4
28 33
3
27 33
45-49 78-80
UN
4
16 181
63-66
UN
99-103 273-278 194
LA
3
27
4
33
11 129
EI Valle
3
22
LA
69-73
LA
Lagar
-25
WORKINGPAPERS
POETRY
Pages or Item
Poema de Chile
1
--
3
22
1
--
2
I
2 3
4
13 20
Item 2 Item 1 123-127 129-135 164 199-202 204-206 208-219 273-278 303,305 307-315 317-327 333-343 14-17 20-22 118-125 152-158 2,4 18-23 29 48-50 53 71-75 90-91 100-103 45 32-36 50-57 77,78 90-92 106,114 1~30
132-135 136,138 145,147 159 161-164 166,168 170,177
26
Publication Poema de Chile
(cant.)
Reel
Book
2
20
3
9
14 18 22 25
4
11 32 33 35
7
9 11 12 13 18
96 126 146 155 190 194 198
19
202
2
1
17
Miscellaneous
Poetry
76
3
4
13 20
Pages or Item 179 199-201 206-215 250-252 1-10 12-13 42-55 53,55 144,148 160 178,182 185-195 231-234 241,271 12-23 174-175 102-172 24-56 283-289 36-40 88 93-99 34-56 1-3 Item E Item 2 1-23 Item 4 Item 6 Item 29 59-70 330,355 62,140 147,148 46,104 44,46,47 82,99 177,252
18
-27
Book Miscellaneous
Poetry
(Cont.)
3
14 22 25
27
31
12 13
10 32 33 47 51 62 40 65 112 123 129 146 151
14
161
4
5
6
10 11
Pages or Item 42
4,84 14 43,47,50 57-68 11 107,112 133 142-144 28 122 53 31 3
24,39
37 28 22 2
173 Item D 26 35,36 48 2
43,44
163
16
180 182 185
186 17
188 192
194
198 19
202 203
53 36
44-48
16-21 41 8
43-47 Item 14 Item 18 Item 27 Item 28 Item 5 Item 10 71,72 50,51
Algo
28 -
WORKINGPAPERS
PROSE
~ A Yin-Yin Agradecimiento
a Italia
Alamos
Reel
Book
5
47
2
8
15-31
14
159
1-60 2-13
163 El Albatros
4
23
1-65
103
1-18
14
167
Item 5
14
167
Item 11 Item 3
sobre Eduardo Mallea
Algo
sobre
Algo
sabre Mar!a Tagle
14
167
sobre Mexico
16
183
del Nino
68,69,202
10 Algo
la Educaci6n
Pages or Item
1
20-66
17
194
Item 28
15
176
Item 1
12
142
1-41
El Armadillo
14
167
Item 10
Bandera de Brasil
10
III
6-24,26
Bienvenida
10
113
1-12
14
163
41-52
America
del
Sur
Amistad La Amistad
lnteramericana
a Tres Peruanas
La Bomba At6mica
Campo Chileno
par
el
Libro
54-56
3
30
1-14
29 -
~
12
146
Item F
10
107
16 17
182 194
14-15 26-44 54-64 Item 15
18
198
Item 9
18
198
Item 7
10
112
1-22
Reel
Celebrando
Chile
Book
Pages or Item
el
Dfa de las
Americas
(Miscellaneous)
Cielo
Patetico
Cielo
Procesional
de Oraciones
Colibries Colof6n
con Cara de Excusa
91
150
3-31 26-50
11
130
Item 2
14
158
1-12 1-14 3-150
Conferencia
en la
Carcel
Conferencia
sabre
Escritores
Conferencia
sabre Marti
13
147 148
Conferencia
-Union
15
176
Item 4
12
144
Item 1
14
167
Item 7
14
163
32-40
14
167
Item 11
7
74
4-27
18
198
Item 3
17
192
8-33
17
194
Item 29
18
198
Item I
Conversaci6n Cordillera
Latina
Panamericana de Mujeres
Gracia
y el lndividualismo
del
Nino
a Suecia -Veracruz,
Don Demetrio Dos Encuentros
Elogio
Brasil
de Los Andes
Defensa de la
Discurso
del
con 10s Presos
Cristianidad
Despedida
de Veracruz
8
13
de la
Salas
1949 y el
Cuerpo
con Alfonsina
gal
Criollo Storni
14
30 -
Pages
~
Book
or Item
18
198
Item 8
Reel
Elogio
de las
Elogio
del Algod6n
18
198
Item 2
Elogio
del Cristal
18
198
Item
Elogio
del Ora
18
198
Item I
15
176
Item 2
Encargos Ercilla
Piedras
Dirigidos
a un Bibliotecario
y "La Araucaria'
8
84
15
168
19
206
11-16 1-13 1-82
167
Item 6
17
194
Item 16
4
34
La Escuela
Estrellas Estudiantes
de Estados
Unidos
5
19,20
33-91 146
Ttem G
6
40
102-124
Florencia
15
176
Item 7
Una Frase de Ora
10
III
Excusa de unas Notas
Fernan Silva
Fraternidad
2
Latina
La Gracia Gracias,
Valdes
en la Escuela Mario
Graduation
Agostinelli
Address
-1933
Hazana del Trigo La Historia
12
del Cafe
32-113 8
1-14
17
194
Item 26
13
150
1-5
12
144
Item 2
6
40
12
146
65-101 Item G
-31
Pages or Item
~ El Hombre
de Elqui,
Don Pedro
Moral
14
164
36-56
El Hombre del Tim6n
15
170
12-27
Horas Libres
16
180
17-35 37
La Hue-sped
17
194
Item 30
Humanidad
12
144
Item 5
Inmigrantes
17
194
Item 24
Infancia
17
194
Item 27
8
85
1-29
6
15
39 104 105 169
44-50 1-14 1-8
10
104
16,18
El lntercambio
Jorge
ldiomatico
de Lima
10
Una Juventud
Totalitaria
1-24
20~43
Kahlil
Lectura
Gilbran
Campesina
Libros que hay que leer que escribir Un Llamado
Las Maderas Magallanes
Mundial
por
y Libros
la
Infancia
6
67
1-21
12
146
Item A
12
145
Entire
13
153
Item 2
18
198
Item 13
8
90
1-65
que hay
book
32 -
~ Martha
Reel Salotti
Book
Pages or Item
6
36
19-40
Meditaci6n
12
144
Item 4
La Medusa de Guayacan
18
195
21-66
Montalvo
15
173
1-52
15
172
1-37
16
180
13-16
15
176
Item 3
19
202
1-15
12
135
3-13
13
149
42-55
EIOdio
13
152
Item 4
El Ombu
15
170
28-60
4
14
34 156 164
12-17 9-19 13-19
18
198
Item 4
2
13
28-38
12
135
Las Mujeres
en la Crisis
Naciona1izaci6n NiYlos de la
de 108 Banc08
America
Nosotras
Mujeres
Noticias
de Brasil
Nuestro
Oracion
en la Post-Guerra
Impasse Mayor
a Nuestro
Senor
Pablo Neruda y su Mejor La Palabra Palabras
Jesus
Reino
Maldita de la
Recolectora
por
Y!n
14-35 38-90
Palabras La Pasi6n
Sencillas del Suelo
13
151
10-11
19
206
83-89
33 -
~
Reel
Book
Pages or Item
La Patata
14
167
Item 9
La piedad de NOs Mismos
13
149
33-41
Un Pintar
Ibero
15
168
23-37
El Placer
de Servir
13
151
32-34
Un Poema de Guerra
10
104
2-15 17,19
La Poes:Ca
12
144
Item 3
Primer
Recado Aereo
3
16
1-3
Primer
Recado a una "ex-Amiga"
6
40
13-33
Queltehue
18
198
Item 11
Recado desde Los Angeles
12
136
1-42
Recado para Armando Palacios
17
189
1-9
Recado para Cruz Ocampo
18
198
Item 5
Recado para el Valle
15
176
Item 5
10
106
19
204
17
194
Item 25
17
194
Item 18
12
141
4-24
14
167
Item 2
15
169
15-50
de Elqui
Recado para Jose Bergamin
Recado
sobre
dog Sepulcros
de Alcobaca,
Portugal
Recado sobre
la Cordillera
Recada sabre la Papaya Recado El
sobre
Recelo
la
Poes!a
Historico
Religiosa
entre
17-25 1-8,10
las
Americas
-34
:!:£.Pi.c:.
Reel
Re cord ando
Reflexiones
Pedag6gicas
Reformas
San Martin
y Bernardo
San Rafael
Arcangel
Santo
O'Higgins
Tomas
Se Feliz Sabre Alfonso
Reyes
Sobre Ecuador Sabre Eduardo Barrios
Sabre
el
Arquitecta
Haralda
Sabre
el
Dialogo
Socratico
Sobre
el
Maestro
Juan
Donasa y Pedagog{a
Francisco
Sabre el Maestro Vivanco, la Musica Sudamericana
Gonzalez
Sabre el Presidente Sobre Henriqueta
Sabre Israel
Roa
Aleman Juan Antonio]
Lisboa
5
51
16-20
13
151
1-9
11
126
10-12
14
157
20-40
14
167
Item
13
153
Item I
5
47
68,69
14
167
Item 10
19
208
3-8
13
8
83
15
171
176
9-43 13-39 Item 6
19
201
1-40
12
141
39-46
10
111
27-31
11
121
28-89
10
110
16-28
17
192
1-7
14
167
Item 8
15
169
9-14
14
157 158
1-19 13-38
8
91
46-58
Yma Sumac y
Sobre el Nino Sabre el Presidente
Book
Pages or Item
Rios
35 -
Pages or
~
Reel
Sobre Italia
Book
I ~e_m
19
199
1-12 37-45
9
94
2-5
14
160
1-19
14
167
Item 4
10
111
2-5
17
192
35-40
3
12
1-3
4
10
2-15
Sobre 105 Nin05
14
156
21-40
Sobre Lourdes
18
195
9-20
19
200
1-13 16-19
17
194
Item 20
12 16
143
181
12-43 1-62
14
156
1-8
12
134
2,3
17
.194
Item 23
10 18
106 195
3,4
9
94
Sobre Jean Lorraine Sobre la Guerra Mundial [Testimonio Presidente Juan Antonio R!os] Sabre
1a Hacienda
Sabre la Lectura
IILencerol1
-1949
y la Clase
Sabre la Paesfa Sabre Lao-Tse Sobre 108 Jardine8
de Sorrento
Merce
Sabre Marcelle
Auclair
Sabre Marti Sabre Miguel
Rio Branco
Sabre Poes!a Sobre Presidente
Alessandri
Sabre Raimundo Lulio Sobre Raul Morales
Sabre Subercaseaux
Beltram!
al
1-16 6-36
36 -
~
Reel
Sabre Suecia
19
Book 203
Pages or Item 37
48,49 52-66
Sobre una Bi~liotecaria Sobre Victoria
Ocampo
El Tipo del
Indio
Tres Saltos
de Coraje
El Valle
Americano
de Elqui
El Vino
Waldo Frank Vuelve
11
125
6-24
6
38
1-55
18
198
Item 12
11
122
1-9
14
167
Item 12
14
167
Item 1
8
83
46-67
69
Miscellaneous
prose
2 3
10 12 13
14 15 17 18 19
20
22 111
140
148 163 176 194
195 204
C
Item 12 25 50 2
57 Item 9 Item 13 5 9
11-] .3
-37 -
Book
Pages or Item
CORRESPONDENCE
Drafts
of letters
4 5
10 45 62
8
84
10 11 12
113
89
14
16 17 18
19
Drafts
of telegrams
of
letters
to
Government
of Chile
146 162 185
194 196 198 205 208
4
11
6
44
10 11
107 128
2
22 9,10
7-9
1-5 22 Item 2
13
130 139 141 150
3
12
4
11
8
83 89
11
128
1-11 44,45 21-23 13-21
12
138
136-143
142 143 146
42-49 53-66
12
Drafts
126 141
29-30 53 37 A-D 18-23 26-38 22-30 8,9 26,28,29 30,32, 33-38 Item E 57-67 30,31 Item 5 7-24 Item 6 1-30
22
1-5 25,27,31 20-25
4-9 10-21 Item 33
Item E
-38
-
Pages or Contents
Drafts
of
letters
to
Government
of Chile
(Cont.
Reel
Book
Item
14 15 16 18
167 168 174 183 195
Item 13 14-22 1-16 77-82
19
205
31-41
5
45
6
52 37 43
7
73
8
79 80 81 82 93 95 98 101 102 115 118 124 132 171 180 184 187 198 202 208
1,2 6-8
EXERCISES
English
Language
9
10 11 12 15 16 17 18 19
1-96 18-23 15-21 1-150 11-35 42-109 1-24 1-95 1-73 1-68 13-54 1-28 1-60 1-202 1-129 1-65 3-7 1-116 2-151 2-12 1-12 1-10 22-29 Item 10 20,21 1
39
Pages Contents Meter,
Rhyme and Vocabulary
Reel 2
Book 1
or Item
61-121,
173-197,205-209,220-262,292-30
316-361 2 3
5 6
7 8 20
16-17 64-80 1,20-92 8-15
15-19, 38-40 32
2-6, 16-26,
42-46,94,
3
4
5 6
21 18 22 25 31 11 33 35 51 62 37 42
7
68 76
8
83
9
96
11
97 99 117 118 129
144-154, 168-206, 210-214, 228-244,250 134-140 52-66
92,94 36-141, 165-279 4-6 28-36 2
53-281 4,21-198 3-23
198-199 1-125 1-30
1-189 1-8
37-111,230 77-79 1-92 1-111 8-16 1-17, 31-86, 92-94,
154-200
40
Book Meter,
Rhyme and Vocabulary
(Cont.)
12
133 138 141 146
3
Item E Item 1 7-30 37,43,45 Item 14
13
155
17 18
162 163 176 177 180 187 198
2
1
157-162, 195,196,198 237,239,241
3
3,4, 23-47, 50-61, 81-107, 147 50-84, 92-112, 129
15
spiritual growth well-being
2-25 1-135, 154-161
14 16
Exercises for and physical
Pages or Item
21 4
32 34 35
5
46
1-80 86 13-21 Item 6
10-36, 38,40,42,44 173 12-17 291-317
2-58 , 265-284
47
49 50
53 55 56
1-28 , 32-67, 72-201, 232-238 1-23, 27-164 1-146, 153-246 1-105
2-24 1-137
41
Contents Exercises for and physical
Reel spiritual growth well-being (Cant.)
5
59 62
6
42
1-42 25-36,39 63-73, 90-95,126-130,142-146, 155-162
64
7 9
69 78 97
99 100
11
12
114 116 117 119 120 123 131 137
1-55 3-220 19-34 1-76 93-111 1-371 1-79 80-140 4-50 3-56 2-136 1-30 16-25 3-25 1-238
NOTES Indexes
2
1 4
5 7 20 3
9
14 18 25 26 27
4
1-7,9, 362,363 Title Page 3,5,22 22,24-34 61 A
3,5 1-10 1 2 3 1
a,b,c
31
A
32
3,4 1,4,5
2,19,38,45,
-42
Indexes
(Cont.)
-
4
5 6
8
33 34
1
35 50 52 44 87 88
1,6
and Professional
Annotations
3
37-39 1
89
45
9
94
37
10 11 12 14
16 18 19
107 123 141 161 162 163 166 186 198 203
2
1
96
Personal
1,3-8, 279,280
2 3
4
1-6,231 1 1 1 1 1 56
1,2
Item 6 1
58,59,85, 105,106, 122,127,128 135-137, 155,156, 163,164,166 188,203,209 214,220,253 274,282,284 290,302,315 335,341,343 355 1,15,47,49, 67 1,2,5-9, 48,49,63, 68,112,113 119,130,133 136,139,146 149,159 184-186 191,197,200 1-5,17,23
43 -
Contents Personal
Reel and Professional
Annotations
(Cont.)
2
4
12 18
28-30,33,35 37,40,42-44 61,89 9,10,16,18 20,22,63,73 74,76-93 1,3,9,34,35 60,61 39,44 B,C 1,.12,15,16 19,29,40,41 48,49,55,58 61,84,97,104 105,109,111, 114,115,117, 119,128,135, 137,154,155, 157,158,168. 176,181,182, 209,210,214, 215,226,229, 251 A,1,13-36, 38-42,49, 196-199 47 1
22
Items
25
.1,2,57,155, 169,173,194, 195,213,217, 223,230,277, 281 48 6,7 1,50,200,201 1,5 21-23,38 1,2,40 66,67 2-9 1-9,190-196 36,102,279
5 7
13 20
21 3
4
26 27 31 10 11 15 23 24 32 33
6,36
44 -
Personal
and Professional
Annotations
(Cont.)
4
35
2-5,21-23, 276-282,290
5
45 46
97-113 1-3,13-24 150-152, 286 29-31, 70,71, 202-231 239,240 1-252 24-26 165-181 36,37 148,149 247-290
47
48 49 50
51 52 54 55
57
1
61 62 36
1,2,37,38 1-18,
37
40
42
60 63 7
24-36 1-190 1-54 1-4 1-7
58
6
2,3,199 1-17
69
70
71 72 74
75 77
41-50 1-4 8-14 22-65 66-109 180-197 200,201 158 163-167 1-36 1-99 1,2 221-252 254-257 1-50 1-193 1-43 1-3 1-76 84-94 42-49
45 -
Pages or Item
Contents Personal
and Professional
Annotations
(Cont.)
8
9
10
11
12
13
14 16
80
83 84 90 91 92 93 94 95 96 101 103 105 107 108 109 110 111 115 116 117 118 119 121 122 127 128 131 132 133 134 135 138 140 141 144 148 149 151 156 167 180 182 184
96
68,10 1,2,11 66 1,2,59 32-34 29-72 7 203 29-49 15,16 45,46 8
1,2 27,29 1 66-70 1-30 112 1,2 137-143 1-27 10-12 1-4,22 6-12 1,2,26,27 1,152-160 1
1,4-17 91-94 156,162-175 1-49 2,47-49 Item 6 1
1-32,56 25 20 Item 7 78-85 24-28,36, 38,49-52
11-16
-46
-
Contents Personal
Reel and Professional
Annotations
(Cont.)
17
Book 187 188 190 192
194 18 19
Translations
by Gabriela
Mistral
4
196 198
1-12 1,9 24
34,41,42
Items
7-24 Items 6,14
199
36 46-48
205
13,15
10 35
5,17
19,21,22
200 202 204
34
12
Pages or Item
14,15
14,15
26,27 2-11 1,2