mercredi le 26 avril 2023 à 15 h

Danielle Laurence : 819 586-2128 [email protected]

Pour consulter notre édition en ligne, visitez le site de la municipalité à l’adresse suivante : www.steannedulac.ca

HEURES D’OUVERTURE DU BUREAU MUNICIPAL Lundi: fermé Mardi au vendredi: ouvert de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h

LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL sauf avis contraire, a lieu le deuxième lundi de chaque mois à 19 h 30 à la salle de l’Hôtel de ville.

Veuillez prendre note que toute demande que vous désirez soumettre au conseil municipal, devra être déposée au bureau municipal, par écrit, avant 15 heure le dernier vendredi de chaque mois. Les demandes déposées après cette journée et le soir de la séance, seront reportées à la séance du mois suivant. Lundi Lundi Lundi Mardi Lundi Lundi

16 janvier 13 février 13 mars 11 avril 8 mai 12 juin

Lundi Lundi Lundi Mardi Lundi Lundi

10 14 11 10 13 11

Téléphone: 819 586-2110 Télécopieur : 819 586-2203 Courriel : [email protected] Site Web :

www.steannedulac.ca

juillet août septembre octobre novembre décembre

Municipalité de Sainte-Anne-du-Lac

Collectes d’avril 2023 Bacs brun, vert

:

11 avril.

Bacs brun, vert, noir :

25 avril.

Dates des versements des taxes : Deuxième versement : Troisième versement : Dernier versement :

19 mai 2023 21 juillet 2023 13 octobre 2023

Avec la venue du printemps, il est important de garder notre village propre et attrayant. Nous demandons votre collaboration afin effectuer le nettoyage de votre terrain, en raclant le sable sur toute sa largeur et en le déposant dans la rue, près de la bordure, dès que la fonte de la neige le permettra. Nous vous remercions de votre participation à l’embellissement de la municipalité.

La Table de concertation en SÉCURITÉ ALIMENTAIRE de la MRC d’Antoine-Labelle

Bulletin municipal Bien manger, c’est ton droit. Mets d’quoi de bon dans ton frigo! Les comptoirs alimentaires existent pour répondre aux besoins des individus et des familles. Que ta situation soit incertaine temporairement ou pour plusieurs mois, les comptoirs alimentaires peuvent t’aider à remplir ton frigo de bons aliments frais et congelés. Personne ne devrait faire de compromis sur son alimentation, surtout quand des services existent et qu’ils sont accessibles. Il y a même un point de service local où tu peux aller chercher ton panier. Pour infos 819-585-3283 Table de concertation en sécurité alimentaire de la MRC d'Antoine-Labelle.

Vendredi-Saint Vous êtes invité(e)s à la salle municipale de l’hôtel de ville : vendredi 7 avril, de midi à 13 h pour un dîner partage. Menu : soupe de l’amitié (légumes) pain, beurre. pouding chômeur, thé ou café. Contribution volontaire pour le déneigement et le gazon. Ce sera suivi du Chemin de Croix sur place. Nous vivrons ensemble de beaux moments qui nous rappelleront la ferveur de nos parents. Par le conseil de Fabrique et le Conseil de Pastorale.

Message important aux citoyens propriétaires de poules urbaines et de petits élevages d’oiseaux Depuis avril 2022, 31 élevages de volaille (dont 7 élevages non-commerciaux) ont été trouvés positifs pour l’influenza aviaire hautement pathogène H5N1 au Québec. L’infection entraîne des conséquences importantes pour le lieu affecté, mais aussi pour les élevages à proximité et pour l’ensemble du secteur de l’industrie avicole. Le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) demande votre collaboration afin d’optimiser les mesures de prévention de la grippe aviaire dans les petits élevages d’oiseaux. Depuis avril 2022, 31 élevages de volaille (dont 7 élevages non-commerciaux) ont été trouvés positifs pour l’influenza aviaire hautement pathogène H5N1 au Québec. L’infection entraîne des conséquences importantes pour la ferme affectée, mais aussi pour les élevages à proximité et pour l’ensemble du secteur de l’industrie avicole.

Migrations printanières et transmission Avec l’arrivée du printemps, les oiseaux sauvages vont reprendre leur route le long des voies migratoires. Par leur présence accrue sur le territoire, ils contribuent à la propagation du virus et augmentent ainsi le risque de contamination des oiseaux domestiques. La grippe aviaire se transmet directement d’un oiseau à un autre par les sécrétions et les excréments. Le virus peut également être introduit de façon indirecte lorsque des humains ou du matériel contaminés entrent en contact avec des oiseaux ou leur environnement. Par exemple, le virus peut se trouver dans la nourriture ou l’eau ou encore sur des roues de véhicules, des bottes ou des mains contaminées.

Mesures de prévention Les mesures de prévention et de biosécurité doivent être appliquées rigoureusement et le niveau de vigilance doit demeurer élevé. Le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec (MAPAQ) déconseille actuellement tout rassemblement d’oiseaux (foire, exposition, concours, encans) et rappelle à tous les propriétaires d’oiseaux d’élevage de respecter le Règlement sur les conditions de salubrité des lieux de garde d’oiseaux captifs afin de prévenir les contacts entre la volaille et les oiseaux sauvages.

Signes cliniques à surveiller Surveillez ces signes cliniques chez vos oiseaux :  Manque d’énergie et d’appétit  Diminution de la production d’œufs et ponte de nombreux œufs à coquille molle ou sans coquille  Enflure de la tête, des paupières, de la crête, des caroncules et des jarrets  Toux, éternuements et signes nerveux  Diarrhée  Manque de coordination  Mort subite En cas de mortalités inhabituelles ou de signes de la maladie, consultez un médecin vétérinaire. Si vous ne parvenez pas à joindre de médecin vétérinaire, composez le 450 768-6763 pour joindre la ligne téléphonique de l’Agence canadienne d’inspection des aliments pour signaler des oiseaux malades ou le 1 844 ANIMAUX pour communiquer avec la Centrale de signalement du MAPAQ. Le MAPAQ rappelle que le risque pour la population générale est faible, car les cas de grippe aviaire chez l’humain sont rares et surviennent généralement lors de contact étroit avec des oiseaux infectés. Tous les propriétaires de volaille ont la responsabilité de protéger leurs oiseaux et la santé du cheptel québécois. Consultez la page Web Québec.ca/Grippeaviaire pour plus d’information.

Municipalité Sainte-Anne-du-Lac

Vous prévoyez faire des rénovations, de la construction ou des changements. Un permis est exigé pour ce type de travaux. Vous devez faire une demande auprès de la responsable à l’urbanisme, Manon Melançon au 819 586-2110 poste 2 avant de débuter. Vous pouvez la contacter pour toutes questions ou renseignements afin de vous assurer d’être en norme.

Persévérer pour atteindre le sommet La persévérance scolaire se travaille dans différentes activités tant pédagogiques que sportives. Ce mercredi 15 mars, la tradition s’est poursuivie pour les élèves des écoles de Mont-St-Michel et de St-Anne-du- Lac : journée de ski à la station Belle-Neige.

En avant-midi, des moniteurs ont accompagné nos différents

groupes sur les différentes pistes. Pour certains ce fut une première initiation et pour d’autres, ils ont pu améliorer leur technique. Mais tous ont pu constater qu’en persévérant on peut gravir de plus hautes montagnes. Merci au P’tit journal L’Écho du Village, pour les généreuses collations, à nos bénévoles, aux parents accompagnateurs, ainsi que la Fondation des transporteurs par autobus pour leur don qui a permis la réalisation de ce projet. Sans votre implication, notre activité n’aurait pas été un aussi grand succès! Marie-Hélène, Chantal, Geneviève, Nicole, Natacha, Jacinthe, Marc-Antoine et Jonathan

1 page 12$ (résidents) ½ page 6$ 1 annonce classé 4$

1 page 14$ (non résidents) ½ page 7$ 1 annonce classée 5$

Déjeuner-causerie Quand ? vendredi 12 mai 2023 Où ? Au Relais du Touriste But ? Petite douceur du coeur dans la bonne humeur Nous vous offrons la possibilité de passer un moment avec un groupe de femmes qui aime rire car le rire est un virus à propager, alors contaminons-nous le plus possible. Suite à une suggestion d’une amie, nous ferons l’activité « débarrasse/embarrasse ». Vous apportez un objet que vous n’utilisez plus mais qui pourrait être utile à une autre. Soyez au rendez-vous pour ce déjeuner alors que les saveurs du palais se mêlent à l’amitié et le temps semble s’arrêter.

Tous les organismes, commerçants, pourvoiries sont priés de mettre à jour les informations les concernant ( dates, noms des propriétaires, noms des administrateurs, coordonnées, vocation, dates des événements et autres . . . )

et contenues dans notre journal local. ( page centrale, événements annuels )

Je vous demande de communiquer avec moi dès que possible afin que lors de la tombée du 26 avril pour l’édition d’avril, ces informations soient exactes. Je vous remercie de votre précieuse collaboration. Danielle 819 586-2128 [email protected]

Dimanche Lundi Vendredi Saint Dimanche Pâques Dimanche Vendredi Dimanche Lundi Dimanche

2 3 7 9 16 21 23 24 30

Raymond Léger * Claudette Léger. Simone Piché * Offrandes aux funérailles. Fidèle & Roméo Thibault * Mario Thibault. Thérèse Bigras * Fam. Luc Constantineau. Pierrette & Ronald Thibault * Céline & Éric Melançon. Cécile Millette * Offrandes aux funérailles. Madeleine & Henri Lussier * Thérèse & André L’Écuyer. André Chalifoux prêtre * P.N.D. de l’Alliance chapelle. Aurore & Réal Thibault * Yvon Thibault.

Pour publier vos messes et intentions au coût de 15$ ou vos lampes du sanctuaire au coût de 10$, nous en avons grandement besoin veuillez communiquer avec Pauline au 819 586-2185.

Lampes à l’intention de : Dimanche Dimanche Dimanche Dimanche Dimanche

2 9 16 23 30

Par Claudette Léger Par Orient Bélisle. Par Orient Bélisle. Par Orient Bélisle. Par Orient Bélisle.

Au printemps de chaque année, arrive ponctuellement la Fête de Pâques, semant la joie de la Résurrection. La foi, c’est l’intelligence éclairée par l’amour, elle nous ouvre aux autres, à leurs questions, à leurs souffrances. Croyants ou non, vivons dans le respect mutuel. Célébration des Rameaux : 1ier avril à Mont-St-Michel à 16 h. Dimanche 2 avril : à Sainte-Anne-du-Lac à 9 h 30. à Ferme-Neuve à 11 h. Messe chrismale lundi 3 avril

: à Saint-Jérôme; pour information 819 587-3261.

Jeudi Saint 6 avril

: Rappel de l’Institution de l’Eucharistie, à Sainte-Anne-du-Lac à 19 h avec représentation des 12 apôtres.

Vendredi Saint 7 avril : Chemin de la Croix suite au diner partage à Ste-Anne-du-Lac à 13 h 15, à l’hôtel de ville. Office à Ferme-Neuve à 15 h. Samedi Saint 8 avril

: à Ferme-Neuve à 19 h.

Dimanche de Pâques : à Sainte-Anne-du-Lac à 9 h 30. à Ferme-Neuve à 11 h.

Les organisateurs du Rendez-Vous Aérien édition 2023, tiennent à remercier tous les bénévoles et commanditaires qui par leur efforts et contributions ont permis à ce que l’évènement se poursuive une fois de plus. Même si la météo n’a pas été favorable pour cette activité, nous considérons que ce fut quand même un succès vu la très forte présence de gens sur le lac et au quai public. Aussi, nous ne pouvons passer sous silence la contribution du Club des Pionniers pour ce qui est de la distribution des hot dogs bien appréciés et servis à tous ! C’est donc un rendez-vous pour l’année prochaine !

Merci à nos commanditaires : Municipalité de Sainte Anne du lac Caisse Pop du Cœur des Hautes Laurentides Sports & Variétés N& M par Michel Bélisle

d’artisanat avec permis 18 ans et +

au profit de la communauté Sainte-Anne-du-Lac

samedi 22 avril à 19 h 30 au sous-sol de l’hôtel de ville.

Il nous fait plaisir de vous annoncer que nous avons maintenant tout l’inventaire de Sports & Variétés N & M.

Excavation de tout genre

Joyce Lunam propriétaire, 819 586-2330

Coiffure pour elle et lui, épilation des sourcils, pose de cils 3D et rehaussement de cils Vegan

Pourvoirie du Pêcheur Camping : journalier / saisonnier

Location : chalets * chaloupes * moteurs

Nos forfaits : Pêche et VTT Chasse petits gibiers, chevreuils, lièvres.

Pour réservation : Marco et Nathalie 819 586-2989 370, Chemin Tour du Lac Sainte-Anne-du-Lac, Qc., J0W1V0

Épicerie du Lac SENC 819 586-2828 19, rue Saint-François-Xavier Sainte-Anne-du-Lac, Qc

Tél. : 819 586-2606 Cell. : 819 440-7585 Éric Therrien propriétaire Pelle avec bull blade, camion benne et loader

Petit ou grand projet !

Estimation gratuite !

Mécanique Général Ouvert du lundi au jeudi de 8 h à 17 h 30, rue Sicotte Sainte-Anne-du-Lac

Salon Jocelyne 819 586-2547

Coiffure femme, homme, enfant. Épilation à la cire.

Prenez vos rendez-vous pour Pâques le plus tôt possible en m’appelant au 819 586-2547 ou en passant me voir au 16, rue Notre-Dame. Je me ferai un plaisir de vous accueillir !

NOUVEAUTÉ - NOUVEAUTÉ - NOUVEAUTÉ # Centris: 14713114 Sur le bord du Lac Tapani, à distance de marche de tous les services. Possibilité de location à court terme. Bungalow 1972, 5 chambres à coucher, garage. PRIX: 229,900.00$ Demander une visite ... Simone Proulx Courtier Immobilier Agréé Re/Max Privilège Inc. Tél.: 514-262-8642 / 819-513-2468

Excavation Forestier Laurier Lévesque Inc.

Installation septique Stabilisation des berges Égouts et aqueduc Transport en vrac Installation de ponceau Terrassement Construction de chemins forestiers Démolition Vente et transport de : * * * terre, sable, gravier, pierre nette et concassé * * * terre à gazon * * * asphalte recyclée [email protected] www.forestierlaurierlevesque.com

E, TERRE ET GRAVIER

434, Chemin Tour du Lac https://www.facebook.com/letapani

Magnifique bord de l’eau avec coucher de soleil splendide ! 4 chambres avec lits Queen et un divan-lit, peut loger 8 personnes. Accès direct aux sentiers fédérés de motoneige et VTT à partir du chalet. Cuisine toute équipée, literie et serviettes fournies, WIFI et télé câblée. Foyer intérieur et extérieur avec bois fourni. Non-fumeur, animaux acceptés avec restrictions. Disponible au village; resto, bar, épicerie, station service, magasin chasse et pêche, quincaillerie

262, Chemin Tour du Lac https://www.facebook.com/lerochertapani

Magnifique bord de l’eau avec coucher de soleil splendide ! 2 chambres à coucher avec lits Queen, un divan-lit, lit double, lit mural pour 8 pers. Accès direct aux sentiers fédérés de motoneige et VTT à partir du chalet. Cuisine toute équipée, literie et serviettes fournies, WIFI et télé câblée. Foyer intérieur et extérieur avec bois fourni. Non-fumeur, animaux non acceptés. Disponible au village; resto, bar, épicerie, station service, magasin chasse et pêche, quincaillerie.

Comité funéraire Pour service de repas en cas de funérailles veuillez contacter l’une des personnes suivantes :

Saviez-vous que nous ramassons les canettes dans le but d'amasser des fonds afin de servir des repas aux étudiants et d'offrir des bourses aux finissants de 6e année ? Profitez du temps de toute occasion pour garder vos cannettes et aller les déposer près de la porte d'entrée chez Éliane Chalifoux au 3 rue l'Allier. Pour plus d'informations veuillez contacter, Carmen au 819 586 -2099 ou Éliane au 819 586-2983. La Pastorale jeunesse, par Carmen.

Location de chalets avec tous les services 819 586-2690 819 586-2139 Location de chaloupes et moteurs Forfaits chasse & pêche Camping avec nouveaux emplacements au bord du lac Tapani

Peinture/ teinture et lavage de vitre intérieur / extérieur Richard Saulnier 819 814-8088 [email protected]

estimation gratuite

Je ramasse maintenant seulement les languettes de cannettes. Rapportez-les à l'Épicerie Tapanee. Quatre (4) jantes (rimes) 17 pouces pour Chevrolet. INFO. : Rosanne 819 586-2697.

Nouvelle importante ! Après étude de la Loi 25 du gouvernement, nous ne pouvons plus publier l’anniversaire d’une personne sans son consentement. Le Comité de bénévolat de Sainte-Anne-du-Lac désire donc vous informer que la personne désignée responsable des renseignements personnels pour le comité est Mme Claudette Lacombe que vous pouvez rejoindre au numéro suivant: 819 586-2160. Si vous désirez faire publier votre anniversaire dans l’Écho du Village, veuillez communiquer avec Danielle Laurence au 819 586-2128

Solution du jeu de mars : mot mystère; suivi

Appels d’urgence

911 URGENCE (Police/ambulance/pompiers)

811 (INFO-SANTÉ/INFO-SOCIAL)

1 800 463-5060 (Centre antipoison)

819 586-2110 poste 0 (bureau municipale) *Aux heures d’ouvertures seulement

Services d’écoute téléphonique Abus et maltraitance des aînés 1 888 489-2287 CLSC Mont-Laurier

819 623-1228

Croix-Rouge

1 800 418-1111

INFO Santé La passerelle

811 819 623-1523

(Pour femme victime de violence conjugale)

Prévoyance envers les aînés 1 844 551-6032 SOS Suicide Tel-jeune Toxico-alerte

1 866 277-3553 1 800 263-3553 819-623-9511

ALIMENTATION Agro alimentaire La Fine Fleur de la Tapani Produits fins à la fleur d’ail et tresses d’ail bio. Visite à la boutique: Paulette Dupuis 819 586-2992 Épicerire du Lac S.E.N.C.: 819 586-2828 Lorraine Prévost & Robin Morin / 7 jours Validation, films, essence, produits maison. Épicerie Tapanee enr. : 819 586-2494 / 7 jours Johanne Laplante * pain frais du jour, produits maison et du terroir, S.A.Q., Loterie.

ARTISANAT Artisanes de l’Église (Les) (Bazar, fripperie) Réalisation de courtepointes. Lorraine Aubin, resp.: 819 586-2054 Thérèse Courtemanche prés.: 819 586-2616 Irène Therrien sec.: 819 586-2168

AVION ( aéronef ) Air Tamarac Tél. : 819 586-2220 Tour d’avion sur demande, service esssence avion.

BARS Le Shooter Bar: 819 586-2216 Resto-Bar Relais du Touriste: 819 586-2020

BÉNÉVOLAT Comité de bénévolat Chantal Babineau sec. : 819 814-8022 Carmen Constantineau prés. : 819 586-2099

BUANDERIE ÉpicerieTapanee: 819 586-2494

BIBLIOTHÈQUE Wi-Fi responsable : 819 586-2110 poste 4 OUVERTE: mardi: de 13 h à 15 h et 18 h à 20 h mercredi: de 13 h à 15 h jeudi: de 10 h à 12 h, 13 h à 15 h et 18 h à 20 h samedi: de 9 h à 12 h.

CENTRE DE SERVICES DESJARDINS Caisse Desjardins Cœur des Hautes Laurentides : Bureau de Ferme-Neuve : 587-3123 Épargnes, crédits, intercaisses

COIFFURE Salon Jocelyne : 819 586-2547 Jocelyne Lafond prop. Coiffure Elle & Lui, épilation, pose d’ongles, rallonges. Salon Espace Beauté : 819 586-2330 Joyce Lunam prop. Coiffure Elle & Lui, épilation des sourcils, pose et rehaussement de cils.

COMMUNICATIONS Lyne Goyette : 819 586-2600 Conseils en communication, traduction, Rédaction, conception graphique.

COMPTOIR POSTAL Épicerie Tapanee Service complet des postes. 819 586-2494

CONSTRUCTION ( rénovation ) Constructech: 819 586-2800 Michel Légaré, entrepreneur général.

CROIX ROUGE URGENCE: 1 877 362-2433 Responsables et membres du comité : Carmen Constantineau: 819 586-2099 Pauline Bélisle: 819 586-2185

DÉNEIGEMENT Déneigement Aménagement Therrien Éric Therrien 819 586-2606

DIVERTISSEMENT Âge d’Or : Gisèle Bélisle 819 586-2769 Base Plein Air Croc-Blanc-Aventure Traineau à chiens, motoneige, multi activités. 1 819 717-3652 de décembre à mars. Club de motoneiges Piteman Daniel Melançon vice prés. : 819 586-2067 Club des Pionniers, rallye annuel de canots Étienne Bélec prés.: 819 586-2409 Serge Bigras sec.-très. : [email protected] Club Gatineau: 819 440-9566 Kevin Roy, prop. Activités estivales & hivernales diverses. Focus Sport Aviation; école de pilotage d’ultra-légers Gina & Gérald: 819 586-2492; vente & service. Spécialités sur flotteurs & skis. www.focusaviation.com

ÉBÉNISTERIE Ébénisterie Bruno Giroux: tél. 819 586-2859 Armoires de cuisine & salles de bain, meubles mélamine, stratifié, thermoplastique Lits muraux, rénovation, permis & licence R.B.Q.

ÉCOLE École Ferme-Neuve et des Rivières Ferme-Neuve : 819 587-2892 Mont-St-Michel : 819 597-3491 poste 5803 Service de garde à M.S.M. : 819 587-3491 poste 5804 Sainte-Anne : 819 586-2411 poste 6203

ÉGLISE ( Paroisse Notre-Dame de la Lièvre ( Communauté Sainte-Anne ) Protais Niyonsaba : curé Tél.: 819 587-3261; Téléc.: 819 587-3293 Messes : dimanche 9 h 30 Pauline Thibault les messes et lampes : 819 586-2185 Cécile Thibault marguillère : 819 586-2500 Jutta Gantner marguillière : 819 586-2646 Claudette Léger sacristine et marguillière : 819 586-2072 Raymonde Ringuette organiste : 819 586-2401 Jocelyne Lafond directrice de la chorale : 819 586-2547 Lida Touchette liturgie : 819 586-2856 Suzie Brown pastorale : 819 587-3261 Carmen Beaudry C.P.P. et communion à domicile visite aux malades : 819 586-2099

ÉNERGIES RENOUVELLABLES Érik Félix : tél.: 819 717-3652 Conseiller en installation de systèmes autonomes. Vente de panneaux solaires, batteries, régulateurs, ondulateurs . . . [email protected]

ÉRABLIÈRE Érablière Yoland Bilodeau : 819 586-2882 Érablière Michel Lévesque : 819 586-2096 Sirop Biologique certifié, Québec Vrai.

EXCAVATION Excavation Éric Therrien: 819 586-2606 Éric Therrien Prop. Excavation générale, Aménagement paysagé. Excavation Laurier Lévesque : 819 586-2433 Téléc. : 819 586-2432 Excavation générale, creusage, démolition. Licence R.B.Q., estimation gratuite. Excavation Simon Lévesque inc tél. : 819 586-2330 Excavation de tout genre. Vente et transport de gravier, concassé, pierre nette, sable… Jean-Gilles Landry : tél. 819 586-2090 Excavation, débrousaillage, cartes entrepreneur en règle.

EXPLOITATION MINIÈRE Ressources Maxima Inc. Tél.: 819 586-2769 Exploitation minière, mise en valeur du potentiel minier.Téléc. : 819 586-2855

FOSSE SEPTIQUE Excavation Laurier Lévesque : 819 586-2433 Téléc. : 829 586-2432 Vente et installation. Champ d’épuration Licence R.B.Q., estimation gratuite. Jean-Gilles Landry : tél. 819 586-2090 Installation de fosses septiques, vente de gravier.

GARDERIE L’Envolée du Lac Tapanee Geneviève Beaudry resp. : 819 586-2177 Service de garde en milieu familial accrédité.

GARAGE et MÉCANIQUE Thibault mécanique générale 819 586-2145 Pierre-Luc Thibault prop. Ouvert du lundi au jeudi.

HÉBERGEMENT Camping Constantineau 819 586-2690 Camping et location de roulottes, 1-2-3 services. Le Village Mitchi : loc. chalets 4 saisons. 1 819 717-3652 / [email protected] Resto-Bar Relais du Touriste, motels, 16 chambres Daniel Courtemanche prop. Tél.: 819 586-2020 Douche pour travailleurs et campeurs.

IMMOBILIER RE/MAX Privilège Inc. Simone Proulx Courtier immobilier agréé. Tél. : 819 586-2327 / 514 262-8642 / 450 678-3150 Courriel : [email protected]

INDUSTRIE DU BOIS À VENIR

LOCATION Camping Constantineau tél.: 819 586-2690 Camping et location de roulottes, 1-2-3 services. Nouveaux emplacements au bord du lac. Domaine Gaston Constantineau tél. : 819 586-2139 Location chalet, chaloupes & moteurs Desjardins Entrepôts tél.: 819 586-2603 Environnement sécuritaire avec caméras. Accès 24/24 heures, plusieurs grandeurs. Pourvoirie du pêcheur tél.: 819 586-2989 Locataion moteur, chaloupe, kayak, pédalo sur le lac Tapani seulememt.

MUNICIPALITÉ Bureau ouvert du mardi au vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h. Tél. : 819 586-2110 Téléc. : 819 586-2203 Jocelyne Lafond, mairesse.

PEINTRE Peinture/teinture/lavage de vitres Intérieur et extérieur Richard Saulnier 819 814-8088 [email protected]

POURVOIRIES Air Tamarac tél.: 819 586-2220 Pourvoirie- Outfitter-Air taxi Clova-Québec-te-Anne-du-Lac. Base Plein Air Cockanagog tél.: 819 440-9459 Ébergement 4 , vacances famille, 4 saisons. Chasse & pêche, relais motoneige, traineau à chiens. Club Gatineau tél.: 819 440-9566 Kevin Roy, prop. 10km droits exclusifs de pêche à la truite. Hiver/été. Chasse ours, perdrix, orignal. [email protected] Club Notawissi télc.: 819 623-2525 Sébastien Dumoulin et autres prop.chasse & pêche Vac. fam. 4 saisons, Relais motoneige et Quad. Loc. chalet, chaloupe, moteur. Domaine G. Constantineau tél. : 819 586-2139 Loc. chalets avec tous les sevices. Loc. chaloupes et moteurs. Forfaits chasse & pêche. Domaine Vanier 2016 Inc. tél.: 819 623-2000 Andrée-Claude & André Lachaine & Frédéric Millaire prop. Chasse & pêche, loc. chalet, chaloupe, moteur . Pourvoirie du Lac Georges tél.: 819 440-7086 Pierre Pesant & Estella Perez prop. Chasse, pêche et pêche blanche, camping. Loc. chalet, chaloupe, moteur. Pourvoirie du Pêcheur tél.: 819 586-2989 Marco Lévesque & Nathalie Bigras prop. 6 chalets avec tous les services, camping 19 places. Loc. chaloupe, moteur, kayak, pédalo, Forfaits chasse ( ours, chevreuil ), pêche. Pourvoirie Moselle Natakim tél. : 819 586-2000 Jimmy Lachapelle prop. Forfait chasse & pêche, accès par hydravion.

PUBLICITÉ Journal local L’Écho du Village Communiqué, publicité, annonce. . . Danielle Laurence : 819 586-2128 [email protected]

QUINCAILLERIE Quincaillerie Bigras, TimberMart: 819 586-2603 Line Bigras & Paul Desjardins prop. Peinture, outils, accessoires, remplissage propane.

REMORQUAGE Alain Therrien tél.: 819 203-0511 Remorquage.

RESTAURATION Resto-Bar Relais du Touriste : 819 586-2020 Horaire varié; buffet, réception, bar. Daniel Courtemanche, propriétaire.

SANTÉ Clinique médicale mensuelle pour personnes âgées. Sur rendez-vous : 819 440-2345 Mt-Laurier Alyne Brunet : 819 586-2110 poste 6 Dr. Luc Laurin M.D. Centre de prélèvements ( à l’hôtel de ville ) Alyne Brunet tél.: 819 586-2110 poste 6

SÉCURITÉ Protectron : 1 877 797-2077 OU 1 800 653-9111

SOCIÉTÉ DES ALCOOLS Épicerie Tapanee tél.: 819 586-2494 Comptoire de la S.A.Q.

SPORTS, CHASSE ET PÊCHE Épicerie Tapanee Tél.: 819 586-2494 Articles de chasse, pêche, appâts, munition, armes à feu. Permis, enregistrement de gros gibier.

STATION SERVICE ( essence& huiles ) Épicerire du Lac S.E.N.C tél.: 819 586-2828 Lorraine Prévost & Robin morin prop. Essence et huiles.

TRANSPORT Jean-Gilles Landry Excavation tél.: 819 586-2090 Vente de gravier. Permis en règle. Transport de : matières sèches, biens finis, bois, machinerie lourde. Excavation Simon Lévesque tél. : 819 586-2330 Vente et transport de gravier, pierre nette, sable, terre… Transport D. Millette Inc. tél.: 819-586-2714 Transport scolaire.

URGENCE Ambulance, police, incendie : 911 Centre Anti-poison : 1 800 463-5060 Polyclinique GMF de la Lièvre : 819 440-2345 Clinique Dr. Piere Comtois : 819 587-2587 C.L.S.C. Info Santé : 819 623-1228 OU 811 Pharmacie Proxim : 819 587-3411 Prévoyance envers les aînés(es) Écoute et accompagnement : 1 844 551-6032 OU Doris 819 586-2064

VÊTEMENTS Les Artisanes de l’Église : fripperie Lorraine Aubin, resp. : 819 586-2054 Thérèse Courtemanche prés.: 819 586-2616 Irène Therrien sec.: 819 586-2168 Épicerie Tapanee tél.: 819 586-2494 Vêtements de chasse & pêche, chaussures, jouets, cadeaux.

VILLAGE D’ACCUEIL 1 819 585-2157 ZEC ( zone d’exploitation contrôlée ) Zec Mitchinamecus & Lessueur Francine Lévesque sec. Tél. : 819 586-2155 Télec. : 819 586-2424

Février * Carnaval annuel * Info. : Municipalité Ste-Anne-du-Lac 819 586-2110 * Rendez-vous Aérien *à la mi février Michel Bélisle 819 586-2769

ou [email protected]

Mars *Tournoi de pêche blanche sur le lac Tapanee * 1ier samedi de mars Organisé par Épicerie Tapanee Johanne Laplante 819 586-2494 * Randonnée familiale annuelle en raquettes * 2e samedi de mars Municipalité 819 586-2110 *Tournoi de pêche blanche sur le lac Boucher * 4e samedi de mars À confirmer * Repas de cabane à sucre *Fin mars pour les aînés résidents, par le comité de bénévolat en collaboration avec la municipalité de Ste-Anne-du-Lac Carmen Constantineau 819 586-2099

Avril * Bingo annuel d’Artisanat * 4e samedi du mois par Les Artisanes de l’Église Irène Therrien 819 586-2168 ou Thérèse Courtemanche 819 586-2616

Mai * Brunch communautaire de La Fabrique * Pauline Thibault 819 586-2185; Raymonde Campeau 819 586-2066 Jutta Gantner 819 586-2646 * Jour de la terre ; nettoiethon * Municipalité de Ste-Anne-du-Lac 819 586-2110

Juillet * Fête au village, Feux d’artifice * Municipalité de Ste-Anne-du-Lac 819 586-2110 * Rallye annuel de canots et Hommage aux pionniers * 2e fin de semaine des vacances de la construction par Le Club des Pionniers de Ste-Anne-du-Lac, Étienne Bélec prés. 819 586-2409 et Serge Bigras sec. * Fête de Sainte Anne, notre patronne *26 juillet par Les Comités C.P.P. & Liturgie, Lida Touchette 819 586-2856

Août * Tournoi de pêche *2e samedi d’août par Épicerie Tapanee Johanne Laplante 819 586-2494

Octobre * Randonnée pédestre familiale *samedi de l’Action de Grâces par L’Écho du Village Danielle 819 586-2128

Décembre * Bingo de dindes * par La Fabrique, Pauline Thibault 819 586-2185

Votre journal local, gracieuseté de votre Conseil Municipal