Daleka putovanja

ARGENTINA������������������������������������������� 1 BRAZIL��������������������������������������������������� 2 DOMINIKANSKA REPUBLIKA���������������� 3 KUBA����������������������������������������������������� 4 MEKSIKO����������������������������������������������� 5 SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE��������� 6 HAVAJI��������������������������������������������������� 8 KANADA������������������������������������������������ 9 JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA�������������� 11 MAURICIUS������������������������������������������ 13 SEJŠELI����������������������������������������������� 14 TANZANIJA������������������������������������������ 15

Dragi putnici! Živimo ili, bolje rečeno, radimo takvim tempom da slobodnog vremena imamo sve manje. Zato i želja, ali i obveza prema sebi i onima koje volimo, da svaki takav trenutak iskoristimo na najbolji mogući način. A što nas može bolje opustiti ili ispuniti nego putovanje? Dobro osmišljeno i dobro isplanirano putovanje! Internet nam je približio svijet i mnogo toga možemo organizirati sami. Ali uvijek nedostaje onaj završni korak, korak do konačne odluke: kamo otići? Hrvatska je divna i to kažemo s punim pravom, jedna od najljepših zemalja na svijetu. To ćemo čuti i od većine stranaca koji su vidjeli našu zemlju. Ali naša žeđ za upoznavanjem novoga, drugih naroda, drugačijih običaja i kultura odvest će nas na putovanje. Obišli ste velik dio Lijepe naše, upoznali ste i europske zemlje, vrijeme je da se otisnete na neko daleko putovanje. Nadamo se da ćete to Dobro je znati: – putnik mora imati važeće dokumente: putovnicu, zrakoplovnu kartu, voucher i sl. – dopuštena je masa prtljage na redovitim linijama u ekonomskom razredu 20 kg – u inozemstvo se može nositi 3000 eura u gotovini bez potvrde ili protuvrijednost u kunama

prepustiti nama, Obzoru. Naše iskustvo i savjeti svakako će vam pomoći pri donošenju važne odluke. Ne zaboravite, putovanje koje nije dobro isplanirano, može postati noćna mora. Zato svakako proučite naše korisne savjete, upute i Opće uvjete putovanja. Izdvojite malo vašega dragocjenoga slobodnog vremena, prolistajte naš katalog, nazovite ili dođite k nama. Učinit ćemo sve kako bismo ostvarili vaše želje, možda i snove. Upoznati nepoznato, vidjeti neviđeno, osjetiti pravu strast, pustolovinu i sreću putovanja, nije to povlastica drugih, možete to i vi! Odluka je samo na vama: kamo i kad? Nema više dalekih kontinenata, ima samo dalekih putovanja! Očekujemo vaš telefonski poziv ili posjet našoj poslovnici u Teslinoj 5, u Zagrebu. Vaša OBZOR PUTOVANJA

– prije polaska na put svakako pogledajte upute o novim zaštitnim mjerama u zračnim lukama te korisne informacije o putovanjima na internetskim stranicama www.mvpei.hr – informacije o zdravstvenim propisima pogledajte na internet stranicama www.who.int/en i www.hzzo-net.hr)

KENIJA������������������������������������������������� 16 EGIPAT������������������������������������������������� 17 JORDAN���������������������������������������������� 19 SIRIJA�������������������������������������������������� 20 KANADA

UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI����������� 21

SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE

MALDIVI����������������������������������������������� 22

KUBA HAVAJI

INDONEZIJA���������������������������������������� 23

MEKSIKO

DOMINIKANSKA REPUBLIKA BRAZIL

SINGAPUR������������������������������������������� 24

FRANCUSKA POLINEZIJA

SIRIJA JORDAN EGIPAT

KINA

UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI MALEZIJA KENIJA TANZANIJA MALDIVI SEJŠELI MAURICIUS

ARGENTINA

MALEZIJA�������������������������������������������� 25

JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA

JAPAN

VIJETNAM TAJLAND SINGAPUR INDONEZIJA

AUSTRALIJA NOVI ZELAND

TAJLAND��������������������������������������������� 26 VIJETNAM�������������������������������������������� 27 KINA����������������������������������������������������� 28 Vaš organizator putovanja: OBZOR PUTOVANJA d.o.o.,Teslina 5, 10000 Zagreb JAPAN�������������������������������������������������� 30 AUSTRALIJA���������������������������������������� 31 NOVI ZELAND�������������������������������������� 32 FRANCUSKA POLINEZIJA������������������� 33

MB 0490555 ID kod: HR AB 01-0801117107

tel. 01/61 60 242, 61 60 243, 48 73 168, 48 73 169 faks 01/61 60 240 e-mail [email protected] www.croatiaairlines.com/obzor, www.obzorputovanja.hr Radno vrijeme: ponedjeljak – petak od 8 do 20 sati subota od 8 do 14 sati

Argentina Argentina Ime potječe od latinske riječi argentum, srebro. To je zemlja kontrasta: u njoj možete skijati u Patagoniji ili plesati tango na vrućim ulicama Buenos Airesa. Otkad se oporavila od krize pesosa 2002. godine, Argentina je ponovno omiljeno turističko središte.

li: o o b Sim go, pol ta n

BUENOS AIRES

Grad južnoameričke energije i europske sofisticiranosti, koji arhitekturom podsjeća na Pariz. Buenos Aires ne znači bukvalno dobar zrak, nazvan je po Gospi od dobra zdravlja, koja je zaštitnica grada. ZNAMENITOSTI – Obelisk, središnje mjesto okupljanja za svih slavlja, prostor imitira Place de la Concorde u Parizu – Knjižnica, čudo suvremene arhitekture, sagrađena na mjestu nekadašnje predsjedničke rezidencije, pet milijuna knjiga i prvi primjerci novina iz 1440. godine – Muzej umjetnosti Latinske Amerike – bogata zbirka latinskoameričkih umjetnina, uključujući i djela Fride Kahlo i Diega Rivere – Plaza de Mayo, središnji trg na kojemu i danas svakog četvrtka protestiraju majke nestalih, desaparecidos, za vladavine vojne hunte sedamdesetih godina 20. stoljeća – Cementerio Recoleta, slavno groblje gdje je pokopana i Evita Perón – Muzej Evita, otvoren 2002. g. u zgradi gdje je nekoć bila fondacija Eve Perón, žene koja je Argentinkama osigurala pravo glasa; izložbeni postav uređen je prema etapama, od njezina djetinjstva do smrti.

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Buenos Aires Gorostiaga 2104 1426 Buenos Aires ARGENTINA Tel. 0054 11 4777 6409, 4778 7284 (konz.) Faks 0054 11 4777 9159, 4777 0980 (konz.) Rosario Sarmiento 722-1 2000 Rosario ARGENTINA Tel. 00 54 341 52 99 909 Faks 00 54 341 52 99 909 San Miguel de Tucuman Av. Mate de Luna 3050 (4000) San Miguel de Tucuman ARGENTINA Tel. 00 54 381 4238333 Faks 00 54 381 4005150

Cordoba Antonio Nores 5412 5147 Granja de Funes Cordoba ARGENTINA Tel. 00 54 3543 443 857 Faks 00 54 3543 443 873

Lokalno vrijeme: SEV -4 do -5 sati Valuta: novi argentinski peso (ARP) Viza: Hrvatskim državljanima ne treba viza Klima: suptropska u sjevernom dijelu, subarktička na krajnjem jugu Gastronomija: glavno jelo: govedina, a nacionalno jelo parilla, govedina s roštilja zalivena vinom

IZLETI – Cordoba, najočuvaniji kolonijalni grad u Argentini, u kojemu su isusovci u 16. st. osnovali prvo sveučilište na južnoameričkom kontinentu – Gaučo-ranč Santa Susana, tipična estancia u argentinskim pampama – Montevideo, Urugvaj, transfer katamaranom do mjesta koje su portugalske vlasti osnovale kako bi presjekle španjolski put zlata iz Perua – Nacionalni Park Aconcagua i Ande – El Calafate, oaza u pampama Patagonije i ledenjak Perito Moreno na Lago Argentino – Ushuaia, najjužniji grad na svijetu i polazišna točka za putovanja na Antartik i jedrenje oko Cape Horna Shopping: Galería Guemes, najbolji shopping centar Night life: bezbroj klubova sa živom glazbom, diskoteke, otmjeni restorani Gradski prijevoz: autobus, tramvaj, metro OBZOR PUTOVANJA 1

Brazil Brazil

Simbo karne li: Copac val, abana

Peta po veličini država na svijetu i najveća država na južnoameričkom kontinentu, kroz koju protječe Amazona, jedna od najvećih rijeka na svijetu, zemlja karnevala i najboljeg nogometa na svijetu.

BRASÍLIA

Grad Brasilia sagrađen je potkraj pedesetih godina prošlog stoljeća kao dio plana poticanja selidbe u unutrašnjost zemlje. Glavni grad Brazila postala je 1960., preuzimajući dotadašnju ulogu Rio de Janeira. Grad je sagrađen u obliku zrakoplova, s poslovnim četvrtima u trupu, stambenim četvrtima u krilima i vladom u pilotskoj kabini. Smiona arhitektura, poput staklene katedrale, glavno je obilježje toga suvremenoga grada. Jedna je od poznatih atrakcija grada tramvaj Bondinho.

RIO DE JANEIRO

Rio de Janeiro ili Cidade Maravihosa (čudesan grad, kako ga zovu Brazilci) grad je s mnogim znamenitostima: najpoznatija je Glava šećera, Pão de Açúcar, planina čiji oblik asocira na svojedobni oblik lijevanja i pakiranja šećera, i kip Isusa, Cristo Redentor, na brdu Corcovado ponad grada. Najpoznatije su plaže Copacabana, Ipanema, Leblon Leme, Loigoa i Sao Conrado. Stadion Maracana jedan je od najvećih na svijetu.

ZNAMENITOSTI – Muzej suvremene umjetnosti u Niteroji, konstruiran u obliku letećeg tanjura – Forte de Copacabana, tvrđava koju je u početku Prvoga svjetskog rata sagradio njemački proizvođač oružja Krupp – Muzej Indijanaca, najveća zbirka predmeta i povijesnih dokumenata indijanskih plemena IZLETI – Planinski gradić Petropolis, 60 km od Rija, nekoć carska rezidencija, carski muzej, gotička katedrala, kristalna palača sagrađena

2 OBZOR PUTOVANJA

Korisne informacije

u Francuskoj a montirana u Brazilu za potrebe izložaba i raznih događanja. – Vražje grlo, slap na granici Brazila, Argentine i Paragvaja – Manausa, glavni grad Amazone, polazna točka za upoznavanje Amazone, odatle počinje plovidba brodom od pristaništa na rijeci Rio Negro u unutrašnjost Amazone – Chapada Diamantina, nacionalni park, mjesto gdje su nekoć dva Nijemca pronašla dijamante Shopping: Ipanema, najbolji shopping u Rua Visconde de Pirajá i okolnim ulicama Night life: dopadljivi klubovi u dijelu grada Leblon te klubovi u dijelu grada Lapa, s tradicionalnim brazilskim ritmovima Gradski prijevoz: tramvaj, autobus, taksi

Veleposlanstvo RH Brasilia SHIS QI 09 Conjunto 11 Casa 3 CEP 71625-110 Brasilia-DF BRAZIL Tel. 0055 61 3248 0610 Faks 0055 61 3248 1708 Sao Paulo Av. Brigadeiro Faria Lima 2012-CJ 32 01451-000 Sao Paulo, SP BRAZIL Tel. 0055 11 3815 4375 Faks 0055 11 3815 4375 Lokalno vrijeme: Brazil se proteže kroz četiri vremenske zone ( SEV -5 do -6) Valuta: kruzeiro real (BRR) Viza: Hrvatskim državljanima ne treba viza Klima: uglavnom tropska, umjerena na jugu; godišnja su doba suprotna u odnosu na Europu (kada je kod nas zima, ondje je ljeto) Gastronomija: Brazilska je kuhinja raznovrsna, a najomiljenije nacionalno jelo jest feiojada: crni grah s raznim vrstama mesa uz kupus ili rižu; tradicionalno je brazilsko piće caipirinha.

Dominikanska Dominikanska republika republika U srcu Kariba, između Atlantskog oceana i Karipskog mora, na dijelu otoka Hispaniola, leži ova prekrasna zemlja, koju je otkrio Kolumbo već za svoga prvog dolaska u Novi svijet 1492. g. i nazvao je Mala Španjolska. Narodi i kultura mješavina su španjolskoga, afričkoga i domorodačkoga. Posljednjih godina širom zemlje nastala su mnoga ljetovališta, s prekrasnim plažama i mnogo popratnih sadržaja (sportovi na vodi, tenis, golf, kasina, diskoklubovi, restorani).

Santo Domingo

Glavni je grad Dominikanske Republike, utemeljio je 1496. godine Kolumbov brat Bartolomeo. Danas je to suvremena metropola s više od 3,000.000 stanovnika. Najljepši je stari dio grada Alcazar, katedrala Santa Maria la Menor te raskošna palača sagrađena za Kolumbova sina Diega i njegovu ženu, nećakinju španjolskog kralja Ferdinanda. Tvrđava El Faro a Colón je spomenik u obliku križa, visok 206 metara, a u središtu je Kolumbov grob; posebno osvjetljenje noću projicira u nebo divovski križ, koji se može vidjeti čak iz Puerto Rica. ZNAMENITOSTI – Museo de las Casas Reales, pretkolumbijske umjetnine od 15. do 19 st., tapiserije, karte, namještaj, oružje, ostaci dviju potopljenih galija i španjolskog broda Concepción

mereSimboli: ngue , rum

– Catedral Primada de las Américas, najstarija katedrala u Srednoj Americi, iz 16. st. IZLETI – Samana, poluotok na sjeveroistočnoj obali, Nacionalni park Los Haitises; Kristofor Kolumbo nazvao je dio otoka zaljev strelica, jer domoroci su zasipali strelicama došljake s brodova – Punta Cana&Bavaro, 32 km plaže od bijelog pijeska, najekskluzivnije područje s najljepšim plažama, pravo odredište za sportske entuzijaste – Altos de Chavon, rekonstruirano selo iz 15. stoljeća, mediteranskog stila, s velikim amfiteatrom – Barahona, nacionalni park s iguanama i krokodilima

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: New York 820 Second Avenue, 19th Fl. New York, N.Y. 10017 U. S. A. Tel. 00 1 212 986 1585 Faks 00 1 212 986 2011 Lokalno vrijeme: SEV -5 do -6 sati Valuta: dominikanski peso (DOP) Viza: Hrvatskim državljanima ne treba viza (obratite se putnom agentu za detaljnije informacije) Klima: ugodna tropska klima tijekom cijele godine; od 17 °C do 27 °C; najljepše razdoblje za putovanje od prosinca do travnja Gastronomija: specijalitet su jela pripremljena à la crilla ili guisad, meso ili morski plodovi pripremljeni u umaku od rajčice – Cabarete, jedan od svjetskih poznatih centara windsurfinga i novijeg sporta kiteboardinga; jedinstvena prilika za promatranje kitova u njihovu prirodnom staništu – Los Tres Ojos, kompleks špilja, i Kolumbov svjetionik, njegovo posljednje odmaralište – Santiago de los Caballeros, najznačajniji grad poslije Santo Dominga, poznat u cijelom svijetu po najfinijim vrstama duhana Shopping: keramika, nakit od jantara, cigare, rum Night life: bogat noćni život, barovi, diskoteke, kockarnice Gradski prijevoz: autobus, taksi OBZOR PUTOVANJA 3

Kuba Kuba Simbol: ciga ra

HAVANA

Glavni je grad ujedno najveći grad Kariba, na popisu Unescove svjetske baštine, a osnovali su ga Španjolci 1519. godine. Stari dio grada (Habana Vieja) zadivljuje baroknim i neoklasičnim kolonijalnim zgradama, katedralama i tvrđavama. Šetnja ulicom El Callejón de Hammel osobit je doživljaj; svaki pedalj te uske ulice obojen je vedrim bojama, većinom su to murali afrokubanskih božanstava. Neki od najljepših i najstarijih trgova nalaze se u kolonijalnom dijelu Havane: Plaza de Armas, Plaza Vieja, Plaza de la Catedral, sagrađeni između 16. i 19. stoljeća.

ZNAMENITOSTI – Katedrala San Cristobal u starom gradu, s baroknim pročeljem i asimetričnim tornjevima – Kapitol dizajniran po uzoru na Washington Capitol, čak nešto viši i duži od američke verzije – Gradski muzej, prekrasan primjerak kubanskog baroka 18. st., s kipom Kristofa Kolumba od bijelog mramora – Memorial José Marti, mramorni toranj visok

4 OBZOR PUTOVANJA

109 m, najviša točka grada, u podnožju masivna statua pjesnika i heroja nezavisnosti Kube, Joséa Martíja – Muzej revolucije, prikaz povijesti Kube, replika versajske Dvorane zrcala, izvan muzeja nekoliko tenkova, i Granma, originalni brodić kojim su Fidel Castro i Che Guevara 1956. godine doplovili na Kubu – La Cabaña, tvrđava sagrađena za obranu od britanske invazije, s nekoliko izložbenih dvorana i nekadašnjim stožerom Che Guevare, gdje visi najveća cigara na svijetu, duga 11m – Trg Revolucije, prekrasan trg s muralom koji prikazuje lik Che Guevare – Le Bodeguita del Medio, bar u starom dijelu Havane, koji je redovito posjećivao Ernest Hemingway IZLETI – Varadero, jedna od najljepših pozicija poznate plaže; ovdje je i Muzej Ernesta Hemingwaya – kuća u kojoj je živio i radio; bogata zbirka knjiga, slika, prepariranih glava životinja te originalnih crteža Picassa, Miróa i Kleea

Kristofor Kolumbo u svoj je dnevnik zapisao: „Ovo je najljepša zemlja koju je ljudsko oko ikad vidjelo“. Kuba nisu samo kilometarske plaže, prekrasne palme i drugo raslinje, raznovrsno tropsko voće i povrće, Kuba je i atmosfera pedesetih godina prošlog stoljeća, kad su ovdje bili Španjolci i Afrikanci, i suvremenoga. Od 1959 g. politika komunističkog vođe Fidela Castra izolirala je Kubu od većeg dijela svijeta, no nije umanjila njezinu ljepotu. Poslije Fidela, vječni i najslavniji su izvozni artikli kubanske cigare, bijeli rum i šećer. Na Kubi živi oko 11,000.000 stanovnika, a glavni je grad San Cristobal de La Habana ili, skraćeno, Havana, kulturno, trgovačko i političko središte otoka. Zanimljivo je da Kuba ima jedan od najviših stupnjeva obrazovanja u svijetu; čak je 97 posto odraslih ljudi pismeno! Zemlja ima 2170 osnovnih škola, 47 viših škola i čak četiri sveučilišta, od kojih je najveće ono u Havani, utemeljeno još 1728. godine.

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Madrid Calle Claudio Coello 78/2 28001 Madrid ESPANA Tel. 0034 91 577 6881, 577 6901 Faks 0034 91 577 6905 Lokalno vrijeme: SEV -6 sati Valuta: kubanski peso (CUP) ili (CUC) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: Prosječni dnevni maksimum u listopadu 29 °C, jutarnji minimumi oko 21 °C Gastronomija: kubanska je kuhinja spoj utjecaja španjolske i afričke kulinarske tradicije; nacionalno jelo kreolski ahiako (gusta juha od raznog povrća i raznih vrsta mesa) – Trinidad de Cuba, grad muzej na Unescovu popisu kulturne baštine – Santiago de Cuba, drugi najveći grad na Kubi; Casa Velázquez, nekoć dom Diega Velázqueza, osnivača sedam gradova na Kubi – Las terazzas, prvi rezervat biosfere na Kubi; kompleks se proteže na 5000 hektara; endemična flora, jedinstveno cvijeće, šuma, slapovi, gmazovi, kubanska nacionalna ptica Cuba Trojans Shopping: keramičke i drvene rezbarije, cigare, rum Night life: živa kubanska glazba, mješavina španjolskih i afričkih utjecaja, iz koje su i nastale mamba i salsa. Kuba ima i jaku afrokubansku jazz -scenu. Gradski prijevoz: autobus, taksi

Meksiko Meksiko Si som mbol: brer o

Duga povijest i različitost kultura i predjela očaravaju posjetitelje. Fenomenalna arheološka nalazišta, džungle Yucátana, bogato španjolsko kolonijalno naslijeđe, folklor… Već imena nekih gradova i mjesta, Teotihuacán, Oaxaca, Teotitlán, Palenque, Uxmal, Mérida, Chichén Itzá, Cancún daju naslutiti svu egzotiku, tajne i bogatstvo stare civilizacije čija su plemena Asteci i Maye boravili na ovim prostorima u pradavna vremena.

CIUDAD DE MÉXICO

Danas najveća metropola na svijetu s oko 25,000.000 stanovnika, u kojoj se isprepleću povijesno i moderno doba, sagrađena je povrh astečkoga glavnoga grada, Tenochtitlána. Nakon što su Španjolci srušili astešku državu, osvajač Cortés sagradio je kolonijalni grad prema španjolskoj tradiciji, sa središnjim trgom i zgradama oko trga, koje predstavljaju moći kolonijalista: crkvom i zgradom vlade.

ZNAMENITOSTI – Katedrala Metropolitan, najveća crkva Latinske Amerike, posvećena Marijinu uznesenju – Narodna palača, svakoga 15. rujna u ponoć meksički predsjednik pozdravlja s balkona mnoštvo okupljeno na trgu povikom Viva Mexico! U palači se nalazi i najslavniji mural Diega Rivere Veliki grad Tenochtitlán, studija originalnog naselja – Muzej velikog hrama, najznačajnija religijska građevina asteškoga glavnoga grada – Zocalo, glavni trg, službeno ime Plaza de la Constitución, ali rijetko se rabi

– Antropološki muzej, najbogatiji antropološki muzej na svijetu, izložene su i divovske kamene glave plemena Olmeka, kameni kalendar Asteka i rekonstruirani hram Maya – Spomenik revoluciji, spomenik u stilu art decoa u čijim stupovima počivaju i neki meksički predsjednici – Spomenik herojima nezavisnosti, najimpresivniji od svih javnih meksičkih spomenika i skulptura; lik anđela od zlata na vrhu mramornog stupa IZLETI – Teotihuacán, središte predastečke kulture, između 150. i 450. godine središte sofisticirane i moćne civilizacije, piramide posvećene Suncu i Mjesecu, sunčana palača Cortésa, svetište Gospe od Guadalupe, najposjećenije sveto mjesto u Latinskoj Americi – Puebla, grad sa 70 crkava, blizu vulkana Popocatépetl – Teotitlan, nekadašnje središte darovanja boga Sunca – Palenque, najimpresivnije arheolološko nalazište plemena Maya, od pet tisuća kuća, danas samo 34, sagrađene bez upotrebe metalnih alata, vučnih životinja ili kotača – Tequila Tour, posjet tvornici tekile La Cofradia – Poluotok Yucatán, grad Mayapan, posljednje uporište Maya, ostaci stambenih zgrada sa zidnim slikama, Chichenitza, najveće i najznačajnije nalazište s piramidama i hramovima, zvjezdarnica, ekološki rezervati – Mérida, najljepši kolonijalni grad u Meksiku, zgrade obojene u jarko žutoj boji – Uxmal, stari grad Maya na popisu Unescove zaštićene svjetske baštine – Cancun, najposjećeniji grad poluotoka Yucatán – Cozumel, najveći meksički otok, idealan za podvodni ribolov i ronjenje

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Washington DC 2343 Massachusetts Ave., NW Washington DC, 20008-2803 U. S. A. Tel. 001 202 588 5899 Faks 001 202 588 8937, 588 8936 Mexico D. F. Avenida Revolucion 1358, Guadalupe Inn. Delegacion Alvaro Obregon Mexico D.F. 01020 MEXICO Tel. ++52 55 56 60 4897 Faks ++52 55 55 93 5739 Lokalno vrijeme: SEV -6 do -7 sati Valuta: novi meksički peso (MXP) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: trećina zemlje ima tropsku klimu, a ostatak toplu umjerenu; obalna su područja vruća i vlažna, a u unutrašnjosti klima je umjerena. Gastronomija: tipična su jela tortille i tacosi

– Acapulco, omiljeno turističko odredište, sa Ciudad de Méxicom povezan poznatom Autopista del Sol Shopping: Centro Artesanal la Ciudadela, popularna tržnica gdje se prodaje sve, od tekstila s mayanskim ornamentima, do srebrnog nakita iz grada Taxco Night life: klubovi sa živom glazbom, posjet svjetski poznatome Folklornom baletu glavnoga grada u Palači lijepih umjetnosti Gradski prijevoz: autobus, taksi OBZOR PUTOVANJA 5

Sjedinjene Sjedinjene Američke države Američke države SAD se sastoji od 50 saveznih država, uključujući Aljasku na dalekom sjeveru i Havaje u Tihom oceanu. Milijuni turista dolaze kako bi obišli tu raznoliku zemlju, a mnogi i danas ostaju kako bi ondje pokušali ostvariti svoje snove. Više od 75 posto Amerikanaca živi u gradovima ili njihovim predgrađima. Najveći je grad New York s otprilike 16,000.000 stanovnika, a slijede ga Los Angeles i Chicago. Stanovništvo SAD-a mješavina je vrlo različitih etničkih skupina i rasa. Američkih domorodaca, prvih stanovnika SAD-a, manje je od 1 posto ukupnog stanovništva, a oko petine njih živi u rezervatima.

WASHINGTON

Najpoznatija su odredišta: Bijela kuća, Kapitol, groblje Arlington s grobovima obitelji Kennedy, spomenik T. Jeffersonu, A. Lincolnu, vijetnamskim vojnicima i memorijal Iwo Jima.

ručno izrađenim iz cijelog svijeta Night life: Georgetown je najpopularniji dio grada, s mnogo klubova i barova, a večera na brodu Odyssey III, s klimatiziranima salama i plesnim podijima, vrhunski je doživljaj Washingtona noću Gradski prijevoz: autobus, metro, taksi

NEW YORK

New York ili Big Apple grad je koji nikad ne spava i grad s milijun mogućnosti. Kip slobode, Empire State Building, Peta Avenija, Wall Street, Broadway, Central Park i zoološki vrt, Rockefeller Center, Greenwich Village, Soho, Chinatown, Little Italy, Time Square, Metropolitan Opera, Harlem, samo su neke od adresa ovoga kozmopolitskoga grada, koje valja obići.

ZNAMENITOSTI – Muzej umjetnosti Metropolitan, izlošci staroegipatskih predmeta i strarorimskih statuta, do Tiffany stakla i Rembrandtovih platna

ZNAMENITOSTI – Muzej povijesti i umjetnosti – Nacionalni muzej američkih Indijanaca – Nacionalna galerija portreta – Međunarodni muzej špijunaže IZLETI – Mount Vernon, država Virginia, posjet rodnoj kući Georgea Washingtona Shopping: Eastern Market, vrlo popularna turistička atrakcija, smještena na Capitol Hillu, a svake nedjelje ovdje je Flea Market, s predmetima

6 OBZOR PUTOVANJA

– Newjorška javna knjižnica, lijepa građevina u mramoru, s impresivnom kolekcijom knjiga – MOMA, muzej sa zbirkom djela suvremene umjetnosti – Muzej Guggenheim, izlošci suvremene umjetnosti i arhitekture IZLETI – Slapovi Niagare, pogled i s kanadske strane – Boston, grad kulture i sveučilišta Cambridge i Harvard – Philadelphia, drugi najveći grad istočne obale – Imanje pripadnika sekte Amiša u okrugu Lancaster Shopping: Peta avenija, s najluksuznijim prodavaonicama, Woodbury Common i Garment Center. Night life: Copacabana, svjetski poznati klub i broadwayska scena Gradski prijevoz: autobus, metro, taksi

SAN FRANCISCO

San Francisco prelijepi je grad smješten u zaljevu i na brežuljcima, strmih ulica po kojima voze stari, prepoznatljivi otvoreni tramvaji.

LAS VEGAS

Kockarski raj na vrućem pijesku Nevade, zveket kovanica će vas prikovati za Black Jack a zvuk bačene kocke na stol za rulet. Nakon što bankrotirate ipak prošećite malo gradom.Dobro je znati i to da se u Las Vegasu možete na brzinu vjenčati, bez da itko za to sazna.

ZNAMENITOSTI – građevine poznate iz najvećih hollywoodskih spektakala: egipatska piramida Luxor, srednjovjekovni dvorac Escalibur

ZNAMENITOSTI Ribarsko pristanište Fisherman’s Warf Kineski grad (Chinatown)

IZLETI – brana Hoover, impresivna brana koja se proteže preko Crnog kanjona, zadržavajući moćnu rijeku Colorado – Veliki kanjon (The Grand Canyon), jedno je od najljepših čuda prirode

IZLETI – Alcatraz, najpoznatiji zatvor na svijetu – Nacionalni park Yosemite Shopping: najbolje su trgovine na Union Squareu Night life: Pearl’s, legendarni klub žive džezglazbe Gradski prijevoz: autobus, tramvaj, taksi

LOS ANGELES

Grad filma i filmskih zvijezda, ovdje možete sresti Britney Spears ako trenutačno nije na odvikavanju od droge ili Madonnu kako nabija kondiciju sa svojim tjelohraniteljem. Glavne su atrakcije Beverly Hills, Hollywood, Silicijska dolina i plaže Santa Monice i Malibua. Posebnost L.A. je Santa Monica, pravno uređena kao neovisna pokrajina usred grada LA-a, sa svojom vladom, policijom, vlastitim porezima i taksama, te oznakama ulica i autoputeva

ZNAMENITOSTI – muzej J. P. Gettija – Mann, legendarno kinesko kazalište IZLETI – Veliki kanjon najveći kanjon rijeke Colorado, dužine 350 km, dubine 1200-1500 m te širine 6-29 km. Nastao je u eocenu. Prije 50 milijuna godina je poprimio taj oblik jer se zna dogoditi da godinama ne padne ni kap kiše. Nazivaju ga i Dolina smrti. – Disneyland i Disneyland Park, zabavni centar i tematski park Shopping: Beverly Center s više od 160 butika Night life: kultni Whiskey GoGo Bar, mjesto u kojemu su nekad počeli Doorsi i ini svjetski bendovi Gradski prijevoz: autobus, metro, taksi

Shopping: Miracle Mile shopping centar u Aladinu i The Grand Canal Shoppes centar Night life: ovaj grad nudi apsolutno sve što možete poželjeti za dobar noćni provod Gradski prijevoz: autobus, metro, taksi

MIAMI

Smješten na vrhu poluotoka Floride, ovaj velegrad tropske klime i vrućega kubanskog ritma postao je i grad jet seta. Kilometarske plaže, zanimljiva kubanska četvrt Little Havana, nacionalni park Everglades, slavni Orange Bowl Stadion, međunarodni teniski centar.

ZNAMENITOSTI – Nacionalni safari park Everglades, s aligatorima i kornjačama u njihovu pravom prirodnom okružju – Parrot Jungle, zabavni park gdje možete hraniti ptice, ribe i flamingose IZLETI – Orlando, grad pun uzbudljivih atrakcija kao što su Walt Disney World, Universal Studios i mnogi zabavni parkovi; u blizini je i NASA-in svemirski centar Kennedy gdje se može vidjeti djelić Marsa koji je pao na Zemlju kao meteorit – Key West., nekad pravo piratsko gnijezdo, danas slikoviti gradić poznat po viktorijanskoj arhitekturi

– Vizcaya, mjesto kojega su posjećivali svjetski velikani, Ronald Reagan, Papa Ivan Pavao II, Kraljica Elizabeta, Bill Clinton Shopping: The Mall by the Ocean, centar s mnogim trgovinama, restoranima, barovima i zabavom na otvorenom Night life: ovaj grad nudi apsolutno sve što možete poželjeti za dobar noćni provod Gradski prijevoz: autobus, metro, taksi

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Washington DC 2343 Massachusetts Ave., NW Washington DC 20008-2803 U. S. A. Tel. 00 1 202 588 5899 Faks 00 1 202 588 8937, 588 8936 Chicago 737 North Michigan Avenue Suite 1030 Chicago, Ilinois 60611 U. S. A. Tel. 001 312 482 9902 Faks 001 312 482 9987 Los Angeles 11766 Wilshire Boulevard Suite 1250 Los Angeles CA 90025 U. S. A. Tel. 001 310 477 1009 Faks 001 310 477 1866 New Orleans 321 St. Charles Avenue, 10th Floor New Orleans, LA 70130 U. S. A Tel. 00 1 504 586 8300, ext. 316 Faks 00 1 504 586 9911 New York 369 Lexington Avenue, 11th floor New York, NY 10017 U. S. A Tel. 001 212 599 3066 Faks 001 212 599 3106 Pittsburgh 100 Delaney Drive Pittsburgh, PA 15235 U. S. A. Tel. 00 1 412 843 0380 Faks 00 1 412 823 1594 Seattle 7547 South Laurel Street Seattle, WA 98178 U. S. A. Tel. 00 1 206 772 2968 Faks 00 1 206 772 3487 Lokalno vrijeme: SEV 6 vremenskih zona: od -6 do -12 Valuta: dolar (USD) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: Florida i zapadna obala SAD-a imaju blage zime i vruća ljeta, a na sjevernom dijelu istočne obale zime su vrlo hladne, sa snijegom, a ljeta vruća i vlažna. Jug istočne obale ima gotovo tropsku klimu. Gastronomija: zastupljene su sve europske i orijentalne kuhinje OBZOR PUTOVANJA 7

Havaji Havaji :a

ol b Sim

137 otoka sa sveukupnom površinom od 16.649 km² pripadaju Havajima od kojih većina nije nastanjena. Sastoji se od 8 glavnih otoka (Oahu, Hawaii, Maui, Kauai, Molokai, Lanai, Kahoolawe i Niihau) i više manjih otočića. Havaji predstavljaju najduži otočni lanac na svijetu. Havaji su jedna od najsavršenijih američkih turističkih odredišta, područje koje podjednako pogoduje i masovnom i ekskluzivnom, elitnom turizmu, no sa strogo podvučenom granicom. Najpoznatiji su po trbušnom plesu koji se izvodi uz pratnju glazbe izvedene na Mya-Ma instrumentima, vulkanima, i prelijepim plažama od kojih je najpoznatija Vaikiki plaža, gdje

se u svako doba godine održavaju takmičenja u daskanju. Ananas, kojeg je Kristofor Kolumbo otkrio još u 15 stoljeću, za mnoge je simbol Havaja – 50. američke savezne države. Havaji imaju posebno bogatu i raznoliku floru i faunu; od više od 22 tisuće poznatih vrsta na havajskim otocima, 8850 su endemske vrste. Na Havajima je velik broj slapova od kojih su neki ušli u Guinessovu knjigu rekorda zbog svoje visine. Havaji su i otok egzotičnih vrtova, kineske četvrti, palača, a tu su i farme kave, makadamia oraha i orhideja, nacionalni park vulkana i drugo.

HONOLULU

Glavni i ujedno najveći grad. Honolulu je grad veličine Splita veoma je sličan bilo kojem drugom američkom gradu. Obližnji grad Waikiki, najpopularnije mjesto na Havajima ne samo zbog odlične zabave nego i zbog posebne mikroklime koja odbija oblake i kišu te je tamo neprestano sunčano.

ZNAMENITOSTI – Memorijala Arizona (Pearl Harbor), američka vojna baza na Pacifiku, nekoliko kilometara zapadno od Honlolulu-a, u kojoj je dio pretvoren u muzej, kao spomen na tisuće mornara koji su poginuli u nedjeljno jutro 7 prosinca 1941.g. kada su Japanci izvršili neočekivani napad iz zraka; među američkim vojnicima bilo je nekoliko Hrvata. IZLETI Oahu, otok je šarolikih kontrasta i s najboljom plažom za daskanje; Hanauma Bay, jedna je od glavnih atrakcija otoka, zaljev sa prekrasnom plažom i koraljnim grebenom, savršena atrakcija za ronioce Maui, otok na kojem se nalazi krater Hal’eakala, najveći svjetski vulkan koji spava Kauai, otok na kojemu se nalazi najmokrija točka na svijetu, Mt. Wai’ale’ale, gdje godišnje padne preko 1.143 mm kiše Shopping: predmeti napravljeni od polumekog drveta zvanog Mya-Ma; uglavnom muzički instru-

8 OBZOR PUTOVANJA

as

n na

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Washington DC 2343 Massachusetts Ave., NW Washington DC 20008-2803 U. S. A. Tel. 00 1 202 588 5899 Faks 00 1 202 588 8937, 588 8936 Lokalno vrijeme: SEV -12 sati Valuta: američki dolar (USD) Viza: Hrvatski državljani trebaju vizu za SAD Klima: tropska, ljeti 32 °C zimi preko 40 °C Gastronomija: Manapua: krušne rolice s mesnom fuzijom curryjem začinjene piletine, kobasica, pržene svinjetine, umaka pa čak i slatkog krumpira; Havajska kava: svaki otočić u arhipelagu proizvodi specifičnu vrstu kave koje su nerijetko obogaćene aromama kokosa, čokolade ili makadamijom

menti, različite posude, oruđe i oružje Night life: noćni klubovi u gradu Waikiki nekoliko kilometara udaljenom od Honolula Gradski prijevoz: autobus, taksi

Kanada Kanada anu, k : i l o Simb i Niagare slapov

Često zanemarivana kao nedovoljno zanimljiva, ta druga zemlja po veličini na svijetu, koja zauzima dvije trećine sjevernoameričkog kontinenta i proteže se uzduž pet vremenskih zona, iznenadit će vas raznolikošću, a još više bogatom poviješću. Taj golemi prostor nekoć su nastanjivali domorodački narodi Indijanci i Inuiti, odnosno Eskimi, poslije su je počeli naseljavati Europljani, najprije Francuzi, a u 16. stoljeću Francuzi i Englezi. Nakon višegodišnjih borbi dogovorili su se da Francuzima pripadne Donja Kanada (Quebec), a Englezi su zaposjeli Gornju Kanadu (Ontario). Kanada je pravi odabir za ljubitelje prirode i divljine, jer ima nekoliko prekrasnih nacionalnih parkova, od kojih svakako valja posjetiti parkove Banff, i Jasper u kojima se nalazi i veći dio stjenjaka Rocky Mountains, te nacionalni park i rezervat Kluane.

Korisne informacije

TORONTO

Financijsko i trgovačko središte Kanade, Toronto, nije strog i hladan grad, on je prava izložba moderne arhitekture s impresivnim građevinama. To je ujedno najsigurniji grad Sjeverne Amerike, s nultom tolerancijom na zločine. ZNAMENITOSTI – Sky Dome, nebeska kupola, prvi stadion na svijetu s pokretnim krovom – CN Tower, među najvišim samostojećim građevinama u svijetu, jedno od sedam čuda modernog svijeta IZLETI – Slapovi Niagare – Kingston, najstariji grad pokrajine Ontario, koji je kratko vrijeme bio glavni grad Kanade – Nacionalni park Algonquin, jedan od najljepših parkova Sjeverne Amerike Shopping: shopping mall, Eaton Centar Night life: klubovi sa živom glazbom, diskoteke, šik restorani Gradski prijevoz: metro, taksi, autobus

Veleposlanstvo RH: Ottawa 229 Chapel Street Ottawa, Ontario CANADA K1N 7Y6 Tel. ++1 613 562 7820 Faks ++1 613 562 7821 Mississauga 918 Dundas Street E Suite 302, Mississauga Ontario L4Y 2B8 CANADA Tel. ++1 905 277 9051 Faks ++1 905 277 5432 Montreal 750, boulevard Marcel-Laurin bureau 106 St. Laurent, Québec H4M 2M4 Tel. ++1 514 744 0770, kućni 201 Faks ++1 514 932 7277 Lokalno vrijeme: SEV -6 do -9 sati Valuta: kanadski dolar (CAD) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: Klimatski uvjeti variraju od ekstremne hladne arktičke regije (ljetna je temperatura oko 8 °C, a zimska oko -35 °C), do umjerenih temperaturnih uvjeta u južnim područjima (ljeti oko 22 °C, a zimi oko 3 °C). Gastronomija: raznovrsna kuhinja, francuski specijaliteti, ali i američka standardna jela OBZOR PUTOVANJA 9

MONTREAL

r

Najkvalitetniji grad na svijetu za život zbog kulture, arhitekture, povijesti i ambijenta. Vieux-Montréal povijesni je dio grada u kojemu je sačuvana arhitektura i kamene ulice da bi se zadržao izgled grada iz njegovih najranijih dana. Grad je nastanjen još u 17. st.

ZNAMENITOSTI – Muzej lijepih umjetnosti, uz presjek kanadske likovne umjetnosti i dizajna, stalna postava djela Picassa, Rembrandta, Matissea. – bazilika Notre Dame IZLETI – Laurentiam Mountains, planine sjeverno od Montreala, s tisuću jezera i slikovitim selima – Québec, kolijevka francuske Amerike, grad je s više od 130 crkvi, 2 katedrale, 20 kapela i jednom bazilikom; ovaj je grad na 18. mjestu na ljestvici najzanimljivijih turističkih odredišta svijeta osobito zbog panorame Jeruzalema, koja je od 1895. g. izložena u crkvi Ste-Annede-Beaupré. Ovo remek-djelo, rad slavnog panoramista iz Pariza, visoko je 14 metara i dužine 110 metara. Ciklorama kreira vjernu iluziju života i reljefa grada Jeruzalema. Shopping: Veliko trgovačko središte s mrežom trgovina i restorana pod zemljom Night life: klubovi sa živom glazbom, diskoteke, šik restorani Gradski prijevoz: metro, taksi, autobus

VANCOUVER

British Columbia, najzapadnija kanadska pokrajina, graniči s Tihim oceanom, poznata kao kraj bogat lososom. Najveći grad Vancouver, s blagom oceanskom klimom, samo 42 km udaljen od granice s SAD-om, a izgledom podsjeća na San Francisco.

10 OBZOR PUTOVANJA

ZNAMENITOSTI – gradski akvarij u Stanley Parku – stari parni sat u Gastownu, rekonstrukcija starog Vancouvera iz 19. st – China town, jedna od najvećih kineskih četvrti u Sjevernoj Americi

IZLETI – Victoria, malo mjesto s brojnim trgovinama antikvitetima, izvrsnim restoranima i kafićima

Južnoafrička Južnoafrička (JAR republika ) ) republika (JAR Rimljani su Afriku zvali aprica, što na latinskome znači sunčana.

Nelso Simbol: n Ma ndela

Južnoafrička republika ima tri glavna grada: Pretoria je sjedište vlade, Bloemfontein sjedište sudstva i Cape Town sjedište skupštine. Zemlja je to nacionalnih parkova (ukupno je 800 rezervata za divljač i 16 nacionalnih parkova), fosilnih ostataka najstarijih predaka, safarija, golfa.

JOHANNESBURG

Najveći grad Južne Afrike i komercijalno središte regije, nastao na velikim nalazištima i rudnicima zlata, dijamanata i platine. I danas rudnici i obližnje nalazište Witwatersrand daju više od 30 posto svjetske proizvodnje. Predgrađe Soweto, u kojemu živi više od 4,000.000 crnaca i gdje se rodio Nelson Mandela, i Sandton, novo komercijalno središte s velikim shopping centrima i hotelima, dvije su najpoznatije četvrti u gradu. Josi, Jo’burg ili Joeys, kako ga zove lokalno stanovništvo, uvelike se promijenio. Nekoć je bogato bjelačko stanovništvo živjelo u centru grada a crnačko, većinom radničko, stanovništvo u predgrađima poput Soweta a danas, crnačko stanovništvo živi u centru a bijelci van grada, u vilama sa sigurnosnim kamerama i čuvarima. ZNAMENITOSTI – Afrički muzej, povijest afričkog kontinenta – Park Georgea Harrisona, mjesto gdje je 1886. g. otkriveno zlato – Gold Reef City, posljednji rudnik zatvoren 1974., ulazak u rudarske jame (prikazuju se načini iskopa zlata u prošlosti, izlažu zlatnici i srebrnjaci) IZLETI – Pilansberg, nacionalni park treći po veličini u Južnoj Africi – Sun City, grad zabave i kocke (Las Vegas u bušu Južne Afrike) – Krugerov nacionalni park, najveći u zemlji, bogat životinjski i biljni svijet – Durban, moderan grad, najveće turističko odredište – Pretoria, grad s brojnim cvjetnim parkovima

i rodnom kućom Paula Krugera, prvog predsjednika neovisnog JAR-a – Soweto, grad koji simbolizira borbu protiv rasne diskriminacije – Slapovi rijeke Victoria Shopping: velik izbor dizajnerskih butika i trgovačkih centara, no tzv. buvljaci su poseban doživljaj; najposjećeniji su Market World’s, Organic Village Market te Market World na kojima se mogu kupiti predmeti od kože, zlato, dijamanti, odijela za safari Night life: bogat izbor klubova, restorana, barova; događanja još uvijek podijeljena na ona rezervirana za bijelce i ona za crnce Gradski prijevoz: taksi, autobus

OBZOR PUTOVANJA 11

CAPE TOWN

Cape Town je centar regije Western Cape i sjedište parlamenta Južnoafričke Republike. Poluotok Cape nekoć je bio dom nomadima plemena Khoi, a 1652. godine ovdje su se iskrcali nizozemski mornari. Cape Town je grad s najzdravijim zrakom na svijetu, i s najljepšim i najčistijim plažama.

ZNAMENITOSTI – Table Mountain, planina iznad grada, visoka 1.086 metara; na putu do vrha gondola žičare okreće se za 360 stupnjeva – Company Gardens, vrtovi koje su 1652. godine sagradili Nizozemci; nekoć su služili za zalihe voća i povrća za brodove koji dolaze, danas su ovi vrtovi zelena pluća grada; u parku se nalaze katedrala St George, zgrada Parlamenta, Nacionalna Galerija, muzej i planetarij – Koopmans De Wet House, zgrada sagrađena 1701. godine zorno odražava život vlastele u Capeu u 18. stoljeću; dizajnirana u prepoznatljivom Cape Dutch arhitektonskom stilu obiluje ručno rađenim namještajem u Cape stilu kojeg su izrađivali robovi

Korisne informacije

IZLETI – Otok Robben, poznati zatvor za muškarce i bivša kolonija gubavaca; najpoznatiji zatvorenik bio je Nelson Mandela koji je ovdje proveo 18 godina; ture s vodičem vode bivši politički zatvorenici iz tog zatvora; na otoku se nalazi i muzej južnoafričke povijesti – Kirstenbosch, jedan od sedam najboljih botaničkih vrtova u svijetu ukrašenim afričkim kamenim skulpturama, vodenim vrtovima, vrtom mirisnih biljaka, staklenikom s drvom baobab i autentičnim afričkim nastambama od blata

Veleposlanstvo RH Pretoria 1160 Church Street 0083 Colbyn, Pretoria P.O. Box 11335, 0028 Hatfield, Pretoria SOUTH AFRICA Tel. 0027 12 342 1206 Faks 0027 12 342 1819

Shopping: Victoria Wharf na V&A Waterfront, Cavendish Square u Claremontu, Tyger Valley u Northern Suburbs i Canal Walk u Century City. Night life: Cape Town je grad zabave, a postao je i nezaobilazna točka na međunarodnim turnejama najpoznatijih rock glazbenika; najpopularnije ulice i predgrađa za dobar provod su Long Street, De Waterkant/Green Point, V&A Waterfront i Lower Main Road.  Gradski prijevoz: taksi, minibus taksi, autobus

12 OBZOR PUTOVANJA

Lokalno vrijeme: SEV +1 sat Valuta: rand (ZAR) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: JAR je na južnoj polutki, pa su godišnja doba obratna nego u nas. Blaga i sunčana klima tijekom cijele godine, a snijeg pada samo na planinskim vrhovima. Suptropska su obalna područja cijele godine pogodna za kupanje. Gastronomija: ukusna lokalna kuhinja uz međunarodne kulinarske kreacije i južnoafrička vina; shebeen, tipični afrički pub

Mauricius Mauricius : Simbolodo ptica d

Mauricius je otočna država u Indijskom oceanu, 800 km istočno od Madagaskara. To je zapravo prekrasan vulkanski otok, no, zadnja je erupcija bila prije 8 milijuna godina pa nema bojazni da se nešto takvo dogodi opet. Otok je poznat po izumrloj ptici dodo, čiji je lik na suvenirima, kipovima te na grbu zemlje. Na Mauriciusu u miru i skladu, bez obzira na vjeru ili rasu, žive potomci Europljana, Azijaca i Afrikanaca. Idealno je to odredište za one malo dubljeg džepa. Sezona traje gotovo cijelu godinu i mjesto je izvrsno za provođenje zime. Ovdje se može uživati u tirkiznome moru i bijelim pješčanim plažama, ronjenju među koraljima, ribolovu, daskanju, tenisu, golfu, skvošu i mnogobrojnim aktivnostima. Mauricius je i često odredište mladih bračnih parova, koji ovdje žele doživjeti romantični medeni mjesec.

ZNAMENITOSTI Sir Seewoosagur Romgoolam, najveći botanički vrt na svijetu, najpoznatiji po divovskim listovima vodenog ljiljana i stogodišnjim kornjačama Port Louis, glavni grad s poštanskim muzejom u kojemu se nalazi najskuplja poštanska marka na svijetu – Blue Mauritius iz 1847. godine; vrijednost je marke više od 2, 000. 000 eura Muzej industrije šećera na Mauriciusu, L´aventure du sucre Najveći hinduistički hram boga Šive

IZLETI – Nacionalni park Chamarel s neobičnim višebojnim brežuljcima koji su nastali hlađenjem lave – Krokodilska farma La-Vanille – Nacionalni park Black River Gorges, prekrasni vidikovci, mnogo slapova, egzotične ptice, tropska prašuma – Chamarel – zemlja u sedam boja; neravnomjerno hlađenje lave stvorilo je neobične brežuljke u sedam boja, usred tropske prašume Shopping: veliki shopping centri u gradovima Curepipe i Floreal, outlet trgovine Polo Ralph Lorena i Cavalli, sve po “istočnim” cijenama Night life: bogat izbor noćnih klubova i restorana Lokalni prijevoz: autobus, taksi, hidrogliser

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Pretorija 1160 Church Street 0083 Colbyn Pretoria P.O. Box 11335, 0028 Hatfield-Pretoria REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Tel. 0027 12 342 1206 Faks 0027 12 342 1819 Lokalno vrijeme: SEV +2 do +3 sata Valuta: mauricijska rupija (MUR) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: Klima na otoku je tropska, zime su tople i suhe, a ljeta vlažna i vrela. Ljeti cikloni često pogađaju otok. Gastronomija: bogata kuhinja s različitim utjecajima, najpoznatije jelo je camarons, rak u pikantnom umaku. OBZOR PUTOVANJA 13

Sejšeli Sejšeli Simboli: er, M Coco de apiga crna p

Mahé

Nacionalni botanički vrt u Mont Fleuri, nedaleko od Viktorije, jedan je od najstarijih nacionalnih spomenika Sejšela i dom brojnim egzotičnim i endemskim vrstama. Valja posjetiti muzej u Mahéu gdje izloženi predmeti ilustriraju povijest Sejšela, poput najstarije karte iz 16. st., Stone of Possession, najmanje statue kraljice Viktorije i raznih drugih predmeta. Le Jardin Du Roi vrt je koji je očuvao izgled francuskoga tradicionalnoga mirodijskog centra iz 18. st. U njemu se uzgajaju vanilija, limun, cimet, muškatni oraščići, papar i druge začinske, endemske i ljekovite biljke.

Praslin

Drugi najveći sejšelski otok s prekrasnim plažama Anse Lazio i Anse Georgette, koje se ubrajaju u deset najljepših plaža na svijetu. Na Praslinu je i Vallee de Mai, u čijim se šumama nalazi više od 6000 stabljika Coco-de-mera, jednoga od svjetskih botaničkih čuda. U Valleeu se nalazi i šest endemskih vrsta palma i drugih vrsta autohtonog drveća, a tu je i prebivalište ugrožene crne papige.

La Digue

La Digue, granitni je otok s prekrasnim plantažama vanilije i cimeta.

ZNAMENITOSTI – Tri para bijelih krila u betonu, geometrijski čista forma, dvostoljetni spomenik Bicentennial monument sagrađen 1978. g. u slavu 200-tog rođendana grada Victoria, osnovanog kao prijestolnica kraljevska; rad talijanskog majstora koji je ovdje živio; tri krila

14 OBZOR PUTOVANJA

predstavljaju porijeklo sejšelskog stanovništva, tj sretan spoj Afrike, Europe i Azije. IZLETI

– Pomorski nacionalni park MARINE; razgled brodom posebno uređenim za promatranje podmorja (staklene stijene) – otok Mahe. Posjet najmanjem glavnom gradu na svijetu – Victorii.; botanički vrt i plantaža čaja – otok Cousin, pravi raj za ljubitelje ptica (svake godine na otok dođe oko 250.000 jedinki) – Ptičji otok, (Bird Island); magični napušteni otok koji udomljuje oko milijun ptica svake godine: ovdje je dom Esmeraldi, najvećih kornjača na svijetu Shopping: otoci su poznati po nakitu od bisera, koralja i školjki, a vrijedi kupiti i ručno izrađene košare, šešire, orhideje uronjene u zlato Night life: uglavnom u hotelima Gradski prijevoz: autobus, taksi

Arhipelag od stotinjak malih otoka nalazi se u Indijskom oceanu na oko 1000 morskih milja od obala istočne Afrike. Ti granitni otoci najstariji su oceanski otoci na svijetu. Na glavnom otoku Mahéu nalazi se sejšelska metropola Victoria, kulturno i ekonomsko središte. Bujna tropska vegetacija, raznobojni koraljni grebeni, kristalno čisto more i kilometarske pješčane plaže karakteristična su razglednica tog otočja. Više od polovice kopnene površine Sejšela pod zaštitom je Unesca, što ne čudi ako se zna da na ovom području žive divovske kornjače, endemske ptice, a rastu i vrlo rijetke vrste palma. Sejšeli su pravi raj za ronioce jer podvodni je svijet bogatiji i šarolikiji nego onaj na kopnu. To je i dom mnogih rijetkih ptica. Zbog bogatih šuma, granitnih vrhova koji se spuštaju do safirnog oceana, najrjeđih primjeraka flore i faune na zemljinoj površini, Sejšeli su živi muzej povijesti prirode te je više od 50 posto površine pretvoreno u nacionalne parkove i rezervate. Jedno je od najomiljenijih svjetskih odredišta za fotografe.

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Pretorija 1160 Church Street 0083 Colbyn Pretoria P.O. Box 11335, 0028 Hatfield-Pretoria JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA Tel. 0027 12 342 1206 Faks 0027 12 342 1819 Lokalno vrijeme: SEV +2 do +3 sata Valuta: sejšelska rupija (SCR) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: tropska, toplo je tijekom cijele godine Gastronomija: tradicionalna kreolska, sejšelska ili međunarodna kuhinja

Tanzanija Tanzanija S Kilimimbol: andža r

o

Jedna od najmanje urbaniziranih afričkih zemalja ali zato s najviše rezervata i parkova prirode u kojima žive slonovi, gepardi, crni nosorozi, afrički lovački psi, krokodili. U Tanzaniji se nalaze i brojni rudnici zlata od kojih je najveći rudnik Tulawaka, u zapadnoj Tanzaniji. Glavni je grad Tanzanije novosagrađena Dodoma, no stari glavni grad Dar es Salaam, što na arapskome znači luka mira, još je najveći grad i ujedno glavno industrijsko, trgovačko i financijsko središte.

ZNAMENITOSTI:

– Kariakoo, glavna tržnica Dar es Salaama, najveća u istočnoj Africi, s egzotičnim suvenirima i drugim proizvodima – Nacionalni muzej, arheološki izlošci, uključujući fosile, stari novac, keramiku – Botanički vrt, sagradili su ga Nijemci,

1906. g.

IZLETI I SAFARI: – Arusha, jedan od većih gradova Afrike, poznat kao kongresni centar i sjedište Međunarod-

nog suda za Ruandu; u blizini grada poznati je nacionalni park Arusha, dom brojnim predatorima – Nacionalni park Serengeti u sjevernoj Tanzaniji u cijeloj je Africi najbolji za safari tijekom cijele godine. Idealno je razdoblje veljača – ožujak, vrijeme godišnje migracije divljih životinja i zebra, jer tada se može vidjeti i mladunčad životinja a i predatori se okupljaju u velikom broju. Razdoblje sušne sezone (lipanj – studeni) povoljno je jer divljač je tada koncentrirana oko rijeka. – Rezervat Selous u južnoj Tanzaniji najveći je rezervat u Africi, na popisu svjetske baštine. Močvare i rijeke u rezervatu omogućuju i safari brodom i bliske susrete s krokodilima. – Nacionalni park Gombe Stream u zapadnoj Tanzaniji slabije je posjećen premda možda najzanimljiviji za one koji naginju opasnijim pustolovinama. Posjetitelji mogu ovdje vidjeti čimpanze u njihovim prirodnim staništima. – Kilimandžaro ili Brdo demona, najviša je planina u Tanzaniji. Iz daljine nalikuje na pravilan stožac, no zapravo to su dva vulkana, Kibo i Mawenzi, međusobno udaljeni desetak kilometara. Najviši vrh (5895 m) nalazi se na rubu prvog vulkana i prvi put ga je osvojio Nijemac Hans Meyer koji ga je nazvao po njemačkom caru Kaiser Wilhelm Spitz. Danas on nosi ime Uhuru Peak, što u prijevodu znači Vrh slobode. Uz obalu sjeverne Tanzanije arhipelag je Zanzibar koji se sastoji od dva glavna otoka i pedesetak manjih. Zanzibar je nekoć bio središte trgovanja robovima. Glavna je atrakcija Kameni Grad (Stone Town), grad muzej u kojem se rodio Farouk Bulsara, poznatiji kao Freddie Mercury, pokojni frontman kultne rock grupe Queen. Zanzibar pro-

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Pretorija 1160 Church Street 0083 Colbyn Pretoria P.O. Box 11335, 0028 Hatfield REPUBLIC OF SOUTH AFRICA Tel. 0027 12 342 1206 Faks 0027 12 342 1819 Lokalno vrijeme: SEV +1 do +2 sata Valuta: tanzanijski šiling (TZS) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: umjerena tropska klima u unutrašnjosti zemlje, na obali ekvatorijalna, s dosta vlage; minimalna temperatura u prosincu 24 °C dok se maksimalna penje i do 31 °C; u području Arushe (podnožje Kilimanjara) noćna temperatura se može spustiti i do 9*C Gastronomija: internacionalna kuhinja; lokalne specijalitete valja kušati s oprezom; idealno ih je kušati u hotelima; npr. nedeljni brunch u Kilimanjaro Kempinski hotelu izvodi devet desetina svjetske proizvodnje začina: klinčića, bibera, šafrana, kurkume, kadamona te bilja od kojeg se spravljaju najpoznatiji svjetski parfemi i kozmetika. Shopping: Mlimani City, golemi, suvremeni shopping centar, Mwenge Carvers’ Market, tržnica s autentičnim, ručno izrađenim suvenirima Night life: brojni klubovi, najpopularniji su Storm i Much More Gradski prijevoz: taksi, autobus; najpopularniji prijevoz je mini-busom kojeg zovu daladala OBZOR PUTOVANJA 15

Kenija Kenija fari Simbol: sa Republika Kenija nalazi se u Africi. Graniči s Etiopijom, Somalijom, Tanzanijom, Ugandom i Sudanom, a izlazi na Indijski ocean. U starom vijeku u nju su dolazile ekspedicije, trgovci iz Egipta, Fenikije. Arapi su imali trgovačke veze pa su se naseljavali u primorju uz uski dio godine. Pripada najstarije naseljenim područjima Zemlje. Arheološki nalazi u okolici jezera Turkana na sjeveru zemlje upozoravaju na prisutnost Homo habilisa i Homo erectusa prije oko 2.600.000 godina. Globalno prihvaćena riječ safari (na svahiliju, jeziku kojim se pretežno govori u Keniji, znači putovanje) većini ljudi ne bi značila ništa da nema ove istočnoafričke zemlje koja je upravo i proslavila kulturu safarija za turiste iz cijelog svijeta.

NAIROBI

Nairobi, glavni grad Kenije je lijep i zanimljiv grad, no u njemu se ljudi većinom zadržavaju samo nekoliko dana, prije polaska na safari.

ZNAMENITOSTI – Karen Blixen Museum, seoska kuća u kojoj je živjela Karen Blixen, autorica poznatog djela Out of Africa – Park zmija, park sa svim vrstama gmazova, s više od 100 vrsta zmija, kornjača, aligatora i krokodila – Nacionalni Park, najpoznatiji stanovnik tog parka je crni nosorog – Nacionalni park Vrata Pakla, jedinstveni park poznat po toplim gejzirima, zebrama, žirafama, gazelama i antilopama koje slobodno galopiraju parkom

IZLETI – Jezero Naivasha, veliko kratersko jezero (120 km) privatno je utočište divljih životinja, majmuna, srndaća, močvarnih mungosa – Masai Mara, nacionalni park u jugozapadnoj Keniji, uz granicu s Tanzanijom, jedan od svjetski najznamenitijih parkova s lavovima, leopardima, hijenama, žirafama, babunima, zebrama, slonovima, čimpanzama, gepardima te krokodilima i vodenkonjima u rijeci Mara. Shopping: natkrivena gradska tržnica u ulici Muindi Mbingu Night life: hotelski restorani i barovi sa živom glazbom, klubovi s disko glazbom i karaoke večerima Lokalni prijevoz: taksi, autobus

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Pretorija 1160 Church Street 0083 Colbyn Pretoria P.O. Box 11335, 0028 Hatfield-Pretoria JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA Tel. 0027 12 342 1206 Faks 0027 12 342 1819 Lokalno vrijeme: SEV +1 do +2 sata Valuta: kenijski šiling (KES) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: tropska Gastronomija: Hrana je internacionalna a od domaćih jela valja kušati delicije od antilopina, krokodilova ili zebrina mesa.

16 OBZOR PUTOVANJA

Egipat Egipat Kolijevka civilizacije, tajnovita zemlja koja nadahnjuje mnoge, i neiscrpno arheološko nalazište gdje arheolozi svaki dan pronalaze nove zapanjujuće iskopine. Zemlja sa sedam tisuća godina dugom poviješću, puna monumentalnih spomenika koji se nalaze duž cijelog područja Egipta, od svima poznatih piramida u Gizehu, preko Doline kraljeva, pa do hramova u Karnaku i hrama Deir el Bahri, sagrađenog u stijeni u čast kraljice Hatšepsut. Ovom kolijevkom civilizacije, koja je stoljećima utjelovljivala razvitak faraonske, kršćanske i islamske kulture, vladali su i Grci, i Rimljani, i Arapi, i Turci, i Britanci, pa je današnji suvremeni Egipat mješavina svih tih kultura, utjecaja islama i 20. stoljeća. Stari grčki povjesničar Herodot odavno je opisao Egipat kao dar Nila, a mnogo godina prije Krista putnici su ovamo dolazili, očarani piramidama, sfingama, drevnim Luxorom i bogatom dolinom Nila. Danas pak, milijuni posjetitelja dolaze u Egipat kako bi vidjeli piramide sagrađene prije više od 4000 godina kao faraonske grobnice, krstarili Nilom od Asuana prema Luxoru ili se kupali na plažama Crvenog mora.

KAIRO

Glavni grad Kairo, najveći afrički grad na raskrižju putova koji vode dalje u Afriku, Aziju i Europu. Veliki je to grad, s više od 10,000.000 stanovnika, brojnim džamijama pred kojima se ljudi danonoćno mole i tržnicama na kojima možete kupiti sve i svašta uz, tradicionalno cjenkanje i neprestane zvukove automobilskih truba. S vrha tornja, Cairo towera smještenoga na otoku Gazera pruža se panoramski pogled na grad.

ZNAMENITOSTI – Stari Kairo (kršćanski, koptski), najstariji dio grada u kojem se nalazi viseća crkva i Ben Ezra synagoga – Citadela, jedna od najvećih ratnih srednjovje-

kovnih tvrđava u islamskom dijelu grada – Egipatski muzej, mumije, sarkofazi i mnogi drugi predmeti doneseni iz grobova faraona, zlatna maska iz Tutankhamonova groba – Al-Azhera, zgrada najpoznatijeg islamskog sveučilišta IZLETI – Sfinga kraj Gizeha, jedno od sedam svjetskih čudesa, Keopsova piramida, najveća piramida u cijelom Egiptu, Kefrenova i Mikerinosova, piramide sina i unuka, građene za vrijeme Starog kraljevstva, oko 2550. godine prije Krista – Abu Simbel, najpoznatiji spomenik starog

Simbol: piramida

Egipta; dva hrama sagrađena za faraona Ramsesa II – Luxor, grad muzej na desnoj obali Nila, sagrađen na mjestu nekadašnjega grada Tebe; hram Luxor u središtu grada, džamija u hramu, hram kraljice Hatšepsut, Memnonovi kolosi, dva gorostasna kipa faraona Amenofisa III – Dolina kraljeva Biban El Moluk, najpoznatija grobnica faraona Tutankhamona koju je 1922. godine pronašao britanski arheolog Howard Carter, grobnica Ramsesa VI jedna od najvećih – Memphis – Min-Nefer, nekadašnja prijestolnica, grad s divovskom statuom Ramsesa II. od alabastera, težine 80 tona, i stepeničastom piramidom koju je dao podignuti kralj Zoser – Karnak, najveći kompleks hramova na površini od 300.000 m2. Hram u Luxoru i kompleks hramova u Karnaku bili su povezani 3 km dugom alejom sfingi; kompleks Amonova hrama, hram boga Ozirisa. – Dolina kraljica Biban Al Harim, 70 grobnica koje su većinom pripadale kraljicama i princezama, s najljepšom grobnicom kraljice Nefertiti – Krstarenje Nilom u feluccas – brodovima kojima se plovi po Nilu od povijesnih vremena Shopping: Glavna gradska tržnica, Khan al-Khalili u islamskom dijelu Kaira je pravo mjesto za kupnju dobre svile, ručno izrađenih gulabija (duge haljine) i ostalih tipičnih suvenira kao što su: kartuše (hijeroglifima ispišu vaše ime), papirus, cvjetna ulja, začini, shisha (vodena lula); Souq as-Sagha najbolje mjesta za kupnju zlata i srebra. Uvjet: cjenkanje. OBZOR PUTOVANJA 17

Korisne informacije Kairo 3, Abou El Feda St. Zamalek, Cairo EGIPAT Tel. 00202 273 83 155, 273 55 815 Faks 00202 273 55 812 Aleksandrija 32, Patrice Lomomba St. El Shalalat Alexandria EGYPT Tel. 002 03 459 5167 Faks 002 03 459 5157

Night life: Krstarenje Nilom na elegantnom brodu Nile Maxim, večera, trbušni ples ili pak light show sa zvučnim efektima kod piramida i sfinge. Možda nije loše napomenuti za mlađe turiste da se iz ‘sheeshe’ (nargile) ne puši trava, kako oni vjerojatno misle, vec uglavnom duhan od jabuke. Droga je strogo zabranjena i kažnjava se smrću. Gradski prijevoz: autobus, taksi

ALEKSANDRIJA

Osnovao ju je Aleksandar Veliki, na obali Sredozemnoga mora, zbog ljepote i položaja, zovu je i nevjestom Sredozemlja. Svjetionik na otoku Farosu pred Aleksandrijom jedna je od glavnih znamenitosti toga fascinantnoga grada i jedno od sedam svjetskih čudesa staroga vijeka (oko 280. pr.Kr.)

ZNAMENITOSTI – Katakombe Kom ash-Shuqqafa, rimsko grobno mjesto, obiteljski grob, spoj egipatske i rimske arhitekture – Knjižnica, najimpozantnije zdanje u obliku sunca, na sedam katova, četiri u zemlji i tri

18 OBZOR PUTOVANJA

iznad; čitaonica, najveća na svijetu, pokrivena je staklom na način da se u svako doba sunčeve zrake prelamaju tako da nikad ne padaju izravno kako ne bi ometale one koji čitaju; današnja knjižnica ima tri dijela: knjižnicu s 8.000.000 knjiga, planetarij i konferencijski centar za 3000 ljudi; tu su također i tri muzeja, pet znanstvenih instituta i nekoliko izložbenih galerija za stalne i privremene postave – Pompejev stup, 25 metara visok stup izgrađen u čast cara Dioklecijana koji je spasio opkoljeni grad; rimski amfiteatar, najbolje očuvan spomenik u Egiptu IZLETI – Hurghada, nekad malo ribarsko selo, danas poznato ljetovalište na Crvenome moru s ugodnom klimom tijekom cijele godine; raj za ljubitelje podvodnog svijeta i koraljnih grebena – Asuan, drevna Siene (prema egipatskom suenet, trgovina) nalazi se u blizini sjeverne obratnice i upravo zbog toga ovdje je 230. prije Krista Eratosten, otac geografije, prvi izračunao opseg Zemlje; grad je poznat po 500 km dugoj brani čijom je gradnjom

Lokalno vrijeme: SEV +1 sat Valuta: egipatska funta (EGP) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: cijeli Egipat ima pustinjsku klimu; zimsko razdoblje, na obali Sredozemlja toplo je i sunčano, ljeta su vruća, dnevni prosjek 12 sunčanih sati Gastronomija: Egipatska kuhinja uključuje različite kuhinje, a najpoznatiji su specijaliteti kufta, kebabs, kus-kus

nastalo Naserovo jezero, najveće akumulacijsko jezero na svijetu; vožnja felukom oko otoka Elefantina, s pogledom na glasoviti Aga Khanov mauzolej i botanički vrt. Shopping: četvrt Attarine najzanimljivija je četvrt za dobar shopping, od antikviteta čak iz Napoleonovoga doba do zanimljivih predmeta mnogih Europljana koji su 1952. g. bježali zbog državnog udara kojim je ukinuta monarhija, odnosno Egipat oslobođen vlasti Britanaca. Night life: odlični restorani i barovi s trbušnim plesom Gradski prijevoz: autobus, taksi

Jordan Jordan Simbol: kraljica Rania

Amman

Glavni je grad stara amonska prijestolnica, u razdoblju poznata pod imenom Filadelfija. Bio je prepoznatljiv po tome što se prostirao na sedam brda kao i grad Rim. Godine 1948. mnogi Palestinci nastanili su se u Ammanu i oko njega, a dvije godine poslije Amman je postao glavni grad Hašemitske Kraljevine Jordan. Danas Amman ima oko dva milijuna stanovnika, uključujući i mnogobrojne izbjeglice, a u njemu živi i gotovo polovica jordanskoga stanovništva. Smještajem na mnogobrojnim brežuljcima Amman apsolutno odudara od ustaljenog izgleda arapskih gradova na Bliskom istoku, koji se uglavnom nalaze u prašnoj ravnici. U Ammanu se najlakše orijentirati upravo prema tim brežuljcima i znamenitostima koje se nalaze na njima. Moderniji su dijelovi grada glavni brijeg: Jebel Aman s ambasadama, hotelima i luksuznim restoranima, te Jebel al-Hussein i Shmeisani s mnogobrojnim restoranima, trgovinama i noćnim klubovima. ZNAMENITOSTI – Umajadska palača – ostatak kompleksa zgrada za koje se vjeruje da su djelo umajadskih Arapa iz 720. g. pr. n. e., među kojima je najbolje očuvana dvorana za primanja, nadsvođena kupolom i s tlocrtom križa, s obzirom na to što je bila sagrađena na mjestu bizantske crkve. U sklopu palače nalaze se i Ulica kolonada te Umajadska cisterna, koja je nekoć vodom opskrbljivala palaču i okolno područje – Muzej Jordan – arheološki muzej u kojemu se čuvaju izlošci iz razdoblja najranijih ljudskih nastambi na ovim prostorima (stari 700.000 godina) – Rimsko kazalište – najveće je od svih kazališta u Jordanu može primiti više od 6000 posjetitelja – Herkulov hram – sagrađen za vladavine Marka Aurelija (161.–168. g .pr. n. e.), danas ostali samo podij i stupovi – Džamija kralja Abdullaha, osnivača Hasemitskoga Kraljevstva Jordana – sagrađena

između 1982.–1989. godine na površini od ukupno 18.000 m², s knjižnicom, pokrivena kupolom od plavoga mozaika promjera 35m i visine 31m, ispod koje može moliti čak 7000 muslimanskih vjernika – džamija Abu Darwish – na vrhu brežuljka Jabal-al-Ashrafieh, prekrivena neuobičajenim crnim i bijelim kockastim uzorcima i unikatna za Jordan IZLETI – Mkawer – antičko mjesto gdje je pogubljen Ivan Krstitelj, s utvrdom Maheront što ju je sagradio Aleksandar Jannaeus, koji je obranio Pereu od Nabatejaca. Slijedi odlazak do istočne obale rijeke Jordan – biblijskog mjesta krštenja Isusa Krista – Jerasha grčko-rimski grad, najbolje očuvan grad nekadašnjeg Dekapolisa, s ruševinama hramova Artemide i Zeusa, trijumfalni slavoluk cara Hadrijana – Ajlun – utvrđeni grad, vrhunski primjer islamske vojne arhitekture, s utvrdom Saladin, koji je dao sagraditi nećak cara Saladina, za obranu od križara – Gora Nebo – mjesto gdje je prema vjerovanju sahranjen Mojsije – Petra – antički crveni grad u stijenama, jedna od najljepših kreacija čovjeka i prirode; ulazni kanjon s grobnicama uklesanima u stijeni i kanalima za dotok vode, Al Siq, Riznica, ulica pročelja, teatar, carske grobnice, kuće u stijenama, rimska ulica s kolonadom, bizantska crkva. – Danas Petra privlači gomile stranih turista, pa su Jordanci morali uvesti ograničenja kako bi zaštitili grad crven kao ruža i star kao pola vremena. – Madaba – biblijski grad s poznatim bizantskim i umayyadskim mozaicima, s grčkom pravoslavnom crkvom sv. Jurja, gdje se čuva najstarija originalna karta Svete zemlje (560. n.e.) – Wadi Rum – pustinja, Dolina Mjeseca, golemo područje, najviše povezano sa

Jordan, službeno Hašemitska Kraljevina Jordan, država je na Bliskom istoku u jugozapadnoj Aziji. Na krajnjem jugozapadu kratkom obalom (26 km) izlazi na Crveno more, graniči na zapadu s Izraelom i područjem Zapadne obale, na sjeveru sa Sirijom, na sjeveroistoku s Irakom i na jugu i istoku sa Saudijskom Arabijom. Istočni i južni dio zemlje dio je pustinje, na zapadu jest Jordanska dolina kroz koju protječe rijeka Jordan i ulijeva se u Mrtvo more. Glavni je grad Amman. Islam je najzastupljenija religija, a arapski jest jezik većine stanovništva.

životom beduina – Mrtvo more – najniže mjesto na Zemlji (oko 400 m ispod površine mora), poznato kao najslanije područje na Zemlji. Night life: Mješavina zapada i istoka, restorani, diskoteke, noćni barovi, barovi s trbušnim plesačicama, živom glazbom Shopping: Amman je najbolje mjesto za kupnju u cijelom Jordanu. Suveniri su svuda jednaki: od tradicionalnoga nakita, stakla, bronce, keramike, sagova, drvenih stolića ukrašenih mozaikom od sedefa, do ručno tkanih jastuka, zastora, torbi i tradicionalnih haljina, a cjenkanje je svakodnevica.

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Kairo 3, Abou El Feda St. Zamalek, Cairo EGYPT Tel. 00202 273 83 155, 273 55 815 Faks 00202 27355812 Amman Al - Yanabee St. 26 Branch from Al-Wekalat St.Sweifieh Habaybeh Center, First floor P.O. Box 17213, Amman 11195 Jordan Tel. 00 962 79 559 9393 Faks 00 962 6 582 5661 Lokalno vrijeme: SEV +1 do +2 sata Valuta: jordanski dinar Viza: Hrvatskim državljanima treba viza, dobiva se pri ulasku u Jordan Klima: ugodna tropska klima tijekom cijele godine Gastronomija: Svakako kušajte pastu od slanutka priređenu na različite načine i kao popularni umak u sendviču falafel. OBZOR PUTOVANJA 19

Sirija Sirija

Simboli: damast, brokat

Sirija, službeno Sirijska Arapska Republika, nalazi se na istočnoj obali Sredozemnog mora u jugozapadnoj Aziji na Bliskom istoku. Na zapadu graniči s Libanonom, na sjeveru s Turskom, na istoku s Irakom, na jugu s Jordanom, na jugozapadu s Izraelom. Apsolutna većina građana Sirije Arapi su pripadnici hamitsko-semitske rasne skupine. Najveća su manjina nearapski Kurdi koji žive uz granicu s Turskom te Armenci koji uglavnom žive u velikim gradovima. Službeni jezik u Siriji jest arapski, ali u nekim područjima govori se kurdski i turski.

DAMASK

Damask je glavni grad Sirije i jedan od najstarijih kontinuirano naseljenih gradova na svijetu, oko pet tisuća godina.Grad obiluje iskopinama i starim spomenicima te brojnim džamijama. Atmosfera starog dijela Damaska sa živopisnim trgovinama, tržnicama na otvorenome (sukovima) neodoljivo podsjeća na one iz zbirke pripovjedaka Tisuću i jedna noći.

važno stajalište na Svilenoj cesti, koja je vodila od Kine, preko srednje Azije, do obala Sredozemnog mora; kraljica Zenobia koja je vladala na tom području, borila se protiv Rimskog carstva, a bila je poražena 271. godine. Dvije godine poslije grad je bio spaljen, a 1089. jaki ga je potres potpuno uništio. Night life: Restorani luksuzni, kafići, mješavina istočnoga i zapadnoga. Shopping: Brojne trgovine, tržnice, suveniri svuda su jednaki: od tradicionalnoga nakita, stakla, bronce, keramike, sagova, drvenih stolića ukrašenih mozaikom od sedefa, do ručno tkanih jastuka, zastora, torbi i tradicionalnih haljina, a cjenkanje je svakodnevica.

ZNAMENITOSTI – bazar Hamidieh – najpoznatija tržnica – džamija Omayyad – grob velikoga muslimanskog vojskovođe Saladina iz 12 st., Kurda iz Tikrita, bazilika Ivana Krstitelja, također u sklopu džamije – palača Azem – jedna od najekskluzivnijih palača na Orijentu, s bogatim etnografskim muzejem – Nacionalni muzej – izlošci azijske, grčke, rimske, bizantske i islamske umjetnosti IZLETI – Crak Des Chevaliers – dvorac vitezova, najveća i najočuvanija utvrda koju su gradili križari-templari u 12. stoljeću, jedan od najzadivljujućijih dvoraca na svijetu – Ugarit – (danas Ras Samra) nekadašnji graddržava u kojemu su nađene glinene pločice s biblijskim imenima ispisanima klinastim pismom, najstarijim alfabetom na svijetu, još iz 1400. g. prije Krista. – Maaloula – planinsko mjesto, pradravno kršćansko središte gdje se još govori

20 OBZOR PUTOVANJA

Korisne informacije aramejskim jezikom, jezikom Isusa Krista, s najstarijom crkvom na svijetu, sv.Jurja – Apamea – nekadašnje rimsko središte s ostacima citadele, zidina, kolonada, ulica i amfiteatra, s lokalitetom Ebla, najstarije naseljeno područje u Siriji, datira 3.000.000 godina prije Krista, a uništeno oko 2250. godine prije Krista. – Alepp – grad od 3.000.000 stanovnika drugi je grad u Siriji, bogat znamenitostima iz grčkih, rimskih, arapskih, perzijskih i islamskih razdoblja: citadela, zidine, džamija Umayad – Palmyra – grad palmi između rijeka Orontes i Eufrat nastao u srcu Sirijske pustinje, na raskršću putova od Rima prema Istoku. Tadmor, kako ga zovu Arapi, nekoć jedan od najbogatijih i najljepših rimskih gradova, smješten u oazi sirijske pustinje; dobro očuvani hramovi, kazališta; grad okružuju nasadi maslina, palma i jabuka kaki. Grad je bio

Veleposlanstvo RH: Kairo 3, Abou El Feda St. Zamalek, Cairo EGYPT Tel. 00202 2738 3155, 2735 5815 Faks 00202 27355812 Lokalno vrijeme: SEV +1 do +2 sata Valuta: sirijska funta (SYP) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: uz more umjerena klima sa suhim ljetom, a pustinjska u ostalom dijelu zemlje Gastronomija: Sirijski kruh zvan pita služi se uz gotovo sva jela koja se pretežno sastoje od povrća i mesa, a ovčje je meso najzastupljenjije. Kuhinja je kombinacija zapadnih i istočnih jela, a Sirijci veliku pažnju posvećuju izgledu hrane, tj. posluživanju.

Ujedinjeni Ujedinjeni arapski emirati arapski emirati Simbo l

: naft

Ujedinjeni arapski emirati (UAE), mlada federacija osnovana 1971. godine, a sastoji se od sedam udruženih emirata kojima vladaju emiri, odnosno šeici. Najveći je emirat Abu Dhabi, s istoimenim glavnim gradom UAE-a. Otkriće nafte 1958. godine pretvorilo je tu zemlju u jednu od najbogatijih zemalja na svijetu. Luksuzni hoteli, duge pješčane plaže, bazari i shopping centri privlače sve više turista iz cijelog svijeta.

DUBAI

Nekoć mali trgovački grad beduina danas je ultramoderan grad u kojemu se staro miješa s novim. Dubai je poznat i po velikim turnirima u golfu i tenisu, te po konjičkim utrkama. Od svih emirata Dubai je najdalje otišao u razvoju elitnog turizma, neprestano se grade novi hoteli, umjetni otoci i prateća infrastruktura.

ZNAMENITOSTI: – Burj Al Arab, hotel u obliku jedra, visok 321 metar, sagrađen na umjetnom otoku oko 280 metara od kopna, cestom povezan s kopnom – Džamija Jumeirah, prekrasan primjerak islamske arhitekture u najluksuznijem dijelu grada – Palača šeika Mohameda – Muzej u najstarijem dijelu grada Bastakiya – Dubai Towers, najviše zgrade Bliskog istoka IZLETI: – Pustinjski safari (Safari desert) – Abu Dhabi, prijestolnica UAE-a, dva sata vožnje od Dubaia

– Vožnja džipom po pješčanim dinama izvan Dubaia ili skijanje po pustinji – Selo beduina, upoznavanje njihova tradicionalnog načina života, mogućnost jahanja deva – Lov sa sokolima Shopping: Souq je arapska riječ za tradicionalnu tržnicu ili bazar. Zastupljene su sve poznate svjetske kuće, a cijene su niže od europskih, povoljno je kupovati zlato, srebro, kožu i tehničku robu. The Deira Gold Souq – najbolje mjesto za kupnju zlata, prema težini, što se strogo kontrolira. Night life: Dubai nudi doista veliki izbor večernjeg provoda, od luksuznih do skromnijih restorana. Uz dobar roštilj i druge specijalitete nudi se glazbeni program koji kulminira plesom trbušne plesačice. Gradski prijevoz: bus, taksi

ABU DHABI

Abu Dhabi glavni je grad Ujedinjenih Arapskih Emirata, administrativno središte zemlje te središte naftne industrije. Grad odlikuje mnoštvo suvremenih zdanja s elementima islamske arhitekture. Danas je on najveće gradilište na svijetu s najskupljim projektima i građevinama. Abu Dhabi je jedan od najzelenijih gradova u regiji.

ZNAMENITOSTI: – Hotel Emirates Palace, zaštitna marka ovoga grada, grandiozno zdanje; apsolutno najraskošniji hotel na svijetu, sav od zlata, u kojem noćenje stoji tisuću dolara, a apartman 10.000 dolara po danu – Palača Al Hosn, kulturni centar i muzej tradicionalnih zanata IZLETI: – Al Ayn, povijesni grad, star oko 3.000 pr.Kr., oaza okružena crvenim dinama, brojni arhe-

a

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Kairo 3, Abou El Feda St. Zamalek, Cairo EGYPT Tel. 00202 273 83 155, 273 55 815 Fax 00202 27355812 Lokalno vrijeme: SEV +2 do +3 sata Valuta: dirham (AED) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: suptropska; topli,sunčani dani i ugodno svježe noći, najtoplije razdoblje: lipanj – rujan, temperature tada dostižu i do 43 °C. Gastronomija: Arapska je kuhinja raznovrsna, a omiljeni je specijalitet kebab. Alkohol se ne može dobiti na svim mjestima, pogotovo ne u domaćim restoranima, u hotelima se alkohol normalno poslužuje, ali izvan hotela restorani ga u ponudi nemaju

loški ostaci, muzej, jedina preostala tržnica na Bliskom istoku na kojoj se prodaju deve – Liwa, oaza koju čine nekoliko malih gradića i sela, okružena pustinjom, dom je predaka današnjih vladara Abu Dhabija Shopping: luksuzne trgovine s najpoznatijim svjetskim markama Night life: bogat izbor noćnih barova, klubovi žive glazbe Gradski prijevoz:autobus, taksi OBZOR PUTOVANJA 21

Maldivi Maldivi Otoci raspršeni preko Ekvatora, u sredini Indijskog oceana, tropski su raj. Sunce, bijeli pijesak, kristalno plavo more i tisuće robinzonskih otoka, prostrane lagune, zasljepljujući podvodni koraljni vrtovi, jednostavno savršena prirodna kombinacija za savršen odmor. Republiku Maldivi tvori oko 1200 otoka grupiranih u 26 atola, među kojima je oko 200 naseljenih, a 80 se koristi samo za turizam. Otoci s palmama, s prelijepim bijelim pješčanim plažama, tirkiznim lagunama i nezaobilaznim koraljnim grebenima neprestano fasciniraju posjetitelje. S najvišom točkom otočja od 2,3 metra, Maldivi su i najravnija zemlja na svijetu, što se dobro može vidjeti iz zrakoplova. Otoci su različitih veličina, neki do kilometar po dužini, manji površine samo nekoliko stotina metara, a na svakome je po jedan hotel. Na jednome od otoka nalaze se podvodne toplice. Hidroavioni i gliseri osiguravaju prijevoz s otoka na otok.

Simbol: a

Glavni grad Maldiva jest Malé, otok veličine dva puta jedan kilometar, koji službeno ima šezdeset i pet tisuća stanovnika, zbog čega je jedno od najnapučenijih mjesta na svijetu. Ipak, grad je vrlo čist i uredan. Maldivi su najbolja lokacija na svijetu za ronjenje i daskanje, jer zbog kristalno čiste vode vidljivost je i do pedesetak metara. Ronioci mogu uživati u milijunima šarenih riba, zbog čega će im se činiti kao da rone kroz akvarij pun neobičnih oblika i kombinacija boja. Nešto dublje mogu se ugledati velike raže, neke vrste morskih pasa i kornjače. Za sezone monsuna i najezde planktona mogu se vidjeti i vrlo rijetke vrste poput kitopsine i nekih vrsta kitova, zbog čega se mnogi turisti vraćaju na to otočje. Maldive treba posjetiti dok još postoje jer, prema nekim podacima, prijeti im potonuće zbog stalnog povećanja razine mora.

tol

Korisne informacije Veleposlanstvo RH New Delhi A-15 West End New Delhi 110021 INDIJA Tel. 0091 11 2687 6871, 516 63 101, 516 63 102, 516 63 103 Faks 0091 11 2687 6873, 516 63 100 ZNAMENITOSTI – Nacionalni muzej, većina izložaka nekada je pripadala sultanima s tog područja: izložene su razne vrste oružja kao i predmeti koji svjedoče o kamenom rezbarenju iz doba prije Islama – Huskuru Miskiiy, ova atrakcija datira iz 17. stoljeća, a oko četiri stoljeća služila je kao glavna džamija stanovnika grada Malé; arapski zapisi, koraljno nadgrobno kamenje i očaravajuća drvena vrata

22 OBZOR PUTOVANJA

– Mulee-aage, palača sagrađena početkom 20. st., danas služi kao predsjednikov ured IZLETI – Seenu Addu atol, otok-ljetovalište Shopping: drvene rezbarije od tikovine, nakit od egzotičnog drva Night life: Maldivi nude mir, nema disko-klubova i cjelonoćne buke Lokalni prijevoz: hidrogliser, helikopter

Lokalno vrijeme: SEV +3 do +4 sata Valuta: maldivska rupija (MVR) Viza: dobiva se besplatno prilikom dolaska na Maldive Klima: vruća tropska klima s dvije monsunske sezone, temperatura rijetko pada ispod 25 °C. Gastronomija: tipično maldivsko jelo je garudiya koja se sastoji od različite vrste riba i sušena riba Hiki Mas

Indonezija Indonezija Sim b

ol: b atik

Indonezija je najveće otočje na svijetu no samo je oko 500 otoka naseljeno s više od 352 različitih naroda i mnogo je religija, a najviše je muslimana. Teritorij Indonezije sastoji se od oko 18.000 otoka, od kojih su najveći Borneo, Nova Gvineja, Java, Sumatra i Sulawesi. Otok Bali, iako se ne ubraja u najveće, poznat je kao turističko odredište. U središtu otoka Jave, nalazi se i najveći budistički spomenik na svijetu, hram Borobudur, jedno od arhitektonskih svjetskih čuda. Hram se sastoji od niza terasa, koje prikazuju različite stupnjeve na budističkome duhovnom putovanju: od neznanja preko prosvjetljenja do nirvane, nebeskog blaženstva. Na otoku Sumatra nalazi se golemi botanički vrt s više od milijun vrsta flore i faune, i jezero Toba u krateru vulkana.

JAKARTA

Glavni grad Indonezije, na otoku Javi, najveći je grad jugoistočne Azije. Jakarta se nekad zvala Batavia i bila je glavni grad Istočnoindijskog Carstva.

Korisne informacije

ZNAMENITOSTI – Candranaya, kineska kuća – Taman Fatillah, trg s nekoliko starih kolonijalnih zgrada i s najstarijom crkvom, Gereja Sion – Džamija Istiqlal, najveća džamija u jugoistočnoj Aziji

Veleposlanstvo RH: Jakarta Menara Mulia-Suite 2801 Jl. Gatot Subroto Kav. 9-11 Jakarta 12930 INDONEZIJA Tel. 0062 21 525 7822, 525 76 11 Faks 0062 21 520 4073

IZLETI – Pangandaran, kupalište s crnom vulkanskom plažom Shopping: u svim većim gradovima shopping centri rade od 8 do 20 sati, neki čak i nedjeljom; kupuje se rezbareno drvo i predmeti od bambusa, biseri, školjke, odjeća, batik, zlato i srebro. Night Life: relativno skromna ponuda restorana i lokala sa živom glazbom; zanimljivi su tzv. cazbars, kafići koji nude pristup Internetu i dnevni inozemni tisak Gradski prijevoz: autobus, taksi, mikrolet – mini busevi

Lokalno vrijeme: SEV +5 do +8 sati Valuta: indonezijska rupija (IDR) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: tropska, toplo cijele godine (od 17 °C u prosincu do 34 °C u kolovozu; u višim predjelima nešto je hladnije); najugodnije razdoblje za kupanje na Baliju i Lomboku od travnja do studenog; od prosinca do ožujka više je padalina. Gastronomija: hrana je raznolika, domaći su specijaliteti Bebek Betutu – dimljena patka i Bubuh Injin, puding od riže i kokosa

BALI ( Otok bogova)

S bogatim raslinjem koje ga prekriva, prekrasnim zelenim pokrovom i pješčanim plažama uzduž obale, otok Bali jedno je od najljepših mjesta na svijetu i najomiljenije turističko odredište.

ZNAMENITOSTI – Besakih, najveće otočko svetište u mjestu Pejeng, hram s najvećim zvonom u Indoneziji, izlivenim u jednom komadu bronce prije 23 stoljeća – svetište Pura Kehen u mjestu Bangliju, s veličanstvenim portalom iz 13. stoljeća – Gunung Kawi, prastaro svetište s nizom arkada visokih sedam metara, uklesanih u tvrdu eruptivnu stijenu

IZLETI – Denpasar, glavni grad Balija; brojni muzeji i svjetski poznati Bali Arts Festival – Kuta, popularno turističko odredište s brojnim restoranima, klubovima, izvrsnim plažama – Uvala Jimbaran, najpopularniji turistički resort na Baliju; prekrasne plaže, brojni restorani, Shopping: u svim većim gradovima shopping centri rade od 8 do 20 sati, neki čak i nedjeljom; kupuje se rezbareno drvo i predmeti od bambusa, biseri, školjke, odjeća, batik, zlato i srebro. Night Life: brojni restorani, barovi; najživlje je u mjestu Kuta Gradski prijevoz: autobus, taksi

OBZOR PUTOVANJA 23

Singapur Singapur Simbol: lav Singapur je otočna državica na jugu malajskog arhipelaga i jedna od najgušće naseljenih zemalja u svijetu. Godine 1819. osnovao ju je Stamford Rafflles, službenik britanske istočnoindijske kompanije. Engleski je utjecaj veoma jak kao i u Maleziji, engleski je službeni jezik, a svi natpisi i na engleskome i na kineskome. Brzi gospodarski razvoj pretvorio je otok u jedno od najuspješnijih gospodarstava na svijetu, a singapurska je luka najprometnija luka na svijetu. Glavni grad Singapore, osim nebodera, ima nekoliko fenomenalnih parkova, zoološki vrt, vrt ptica te botanički vrt. Singapore je veoma čist grad i mnoge su kazne, od novčanih do odgojnih, za kršenje propisa vezanih uz čistoću,; npr. kažnjava se osoba koja u javnom zahodu ne pusti vodu ili baci žvakaću gumu na cesti ili bilo kojoj javnoj površini. ZNAMENITOSTI – džamija Abdul Gaffor – armenska crkva sagrađena 1835.g., najstarija u Singapuru – hram Sika – džamija Hajjah Fatima – Jurong, park s oko 9000 ptica i najveći svjetski umjetni slap, visok 30 metara – muzej igračaka, otvoren 2006., prvi u svijetu takve vrste

IZLETI – Sentosa, otok s tropskim rezervatom, prirodnim parkom i povijesnim muzejem – Kusu, otok sa spomenikom divovskoj kornjači za koju se vjeruje da je spasila dva mornara – otok Pulau Ubin, idealno mjesto za odmor i uživanje u prirodnoj vegetaciji Shopping: veliki trgovački centar Orchard Road Night life: Bar Sá Vanh (pod budnim okom Bude), Harry’s, klub s jazz glazbom, Brewerkz, za ljubitelje piva Gradski prijevoz: autobus, brza željeznica, metro

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Jakarta Menara Mulia-Suite 2101 Jl. Gatot Subroto Kav. 9-11 Jakarta 12930 INDONESIA Tel. 0062 21 525 7822, 525 76 11 Faks 0062 21 520 4073 Lokalno vrijeme: SEV +6 do +7 sati Valuta: singapurski dolar (SGD) Viza: Hrvatskim državljanima ne treba viza Klima: Zbog blizine ekvatora gotovo je uvijek vruće i vlažno, dnevna je temperatura oko 30 °C, a česti su i pljuskovi. Najveću vlagu bilježimo u razdoblju od studenoga do siječnja. Gastronomija: miješanje kineske i malezijske kuhinje; specijalitet je riblja glava u curryu ili pak račići s čilijem

24 OBZOR PUTOVANJA

Malezija Malezija : Simbol lni a nacionibiskus cvijet h Zemlja ljubaznih i uvijek nasmiješenih ljudi, bogata kontrastima, nebrojenim pješčanim plažama i stoljetnim prašumama s egzotičnom florom i faunom. Malezija je zemlja u kojoj u savršenom skladu žive Malajci, Kinezi, Indijci te mnoga domorodačka plemena. 

KUALA LUMPUR

Glavni grad s nešto više od milijun i pol stanovnika, koji se veoma brzo razvija. Ni jedan grad na svijetu, osim možda Shainghaia nije doživio takvu promjenu. Osim starih dvokatnica u Kineskoj četvrti i Maloj Indiji, grad karakteriziraju visoki suvremeni neboderi dojmljivih oblika i dizajna. Povijesno je središte grada trg Merdaka koji je, zapravo, lijepo pokošeno travnato igralište za kriket, okruženo kolonijalnim zdanjima.

ZNAMENITOSTI – Kraljeva palača i Parlament – Jamek, najstarija džamija u gradu – zatvor Pudu, s najduljim je muralom na svijetu – neboderi blizanci Petronas, s 88 katova, u skladu s kineskim brojem koji simbolizira prosperitet, visoki 451,9 m ukrašeni stiliziranim islamskim simbolima IZLETI – Putrayaja, buduća prijestolnica Malezije, grad u kojemu će biti smještena sva administracija, a do sad je sagrađeno oko 40 posto grada. Cijeli projekt treba biti gotov do 2012. g; dio stanovništva već živi ovdje. Iz Kuala Lumpura ovamo su preseljena ministarstva, parlament i državne agencije – Cyberyaja, novi grad u izgradnji, u kojemu će biti samo instituti i sveučilišta – Batu Caves, staro hinduističko svetište s prekrasnim špiljama – Cameron Highlands, planinsko područje na oko 1500 m nadmorske visine, s plantažama čaja, farmama jagoda, ruža i leptira; arhitektura tipično engleska

– Langkawi, otok u istoimenom arhipelagu, s brojnim zanimljivostima; polja spaljene riže, Tanjung Rhu, najljepša i najčišća plaža na otoku, Underwater World Langkawi, jedan od najvećih akvarija u Aziji sa stotinjak bazena s 5000 vrsta morske flore i faune – Penang, otok s najvećim budističkim hramom u Maleziji i botaničkim vrtom; autentično ribarsko selo Teluk Bahang, jedno od posljednjih takvih sela u svijetu – Pindayo, pokrajina s rižinim poljima i poznatim krškim jamama, u glavnoj jami oko 10.000 inačica Bude, izrađenih od alabastra, tika, mramora, opeke, cementa – Borneo, otok, posjet Kota Kinabalu, nacionalnom parku s tisućama vrsta orhideja, i mnogo ptičjih vrsta; Uching, stari grad na otoku s tvrđavom Margherita, starim kineskim hramom Tua Pek Kong i muzej Sarawak, najbolji muzej jugoistočne Azije

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Kuala Lumpur No. 3, Jalan Mengkuang Off Jalan Ru, Off Jalan Ampang 55 000 Kuala Lumpur Malaysia Tel. 0060 3 4253 5340 Faks 0060 3 4253 5217 Lokalno vrijeme: SEV +6 do +7 sati Valuta: malezijski ringit (MYR) Viza: Hrvatskim državljanima ne treba viza Klima: tropska; toplo i vlažno gotovo cijele godine, s temperaturom od 21 °C do 32 °C te godišnjim padalinama od 2000 do 2500 mm Gastronomija: specijaliteti: Satay – marinirani komadići govedine posluženi s kolačem od riže i slatko-ljutim umakom, rojak – salata od ananasa, krastavaca, račića i jaja

– Mianma, susjedna država; posjet glavnom gradu Yangonu, sa znamenitom pagodom Shwedagon, starijom od 2500 godina, u obliku zvona prekrivenoga s više od 60 tona pozlaćenih listova, i svetištu Kyaukhtatkyi s veličanstvenim sedamdesetmetarskim ležećim Budom; Bagan, grad s tisuću hramova, u kojem se nalazi Shwezigon Paya, pagoda karakteristična zvonasta oblika, hram Gubyaukhyi s freskama o životu Bude, i hram Manuha, neobična kombinacija Bude, tri kipa u sjedećem položaju Shopping: glamurozni centar Suria, na prvih pet etaža Petronasa Night life: veoma bogat, jedino nema barova sa striptizom, jer to njihova vjera ne dopušta Gradski prijevoz: autobus, najnovija jednotračna željeznica, taksi OBZOR PUTOVANJA 25

Tajland Tajland Simbol: sl o

n

Kraljevina Tajland nastala je u 13. st. i jedina je zemlja u kopnenom dijelu jugoistočne Azije koju nisu kolonizirali Britanci ili Francuzi. Suvremeni Tajland zemlja je s vrlo razvijenim turizmom; tisuće raskošnih tajlandskih budističkih hramova i samostana te dugih i čistih plaža privlače posjetitelje iz cijelog svijeta.

BANGKOK

Na ušću rijeke Chao Phaya, glavni je grad od 1782. godine, s više od 6,000.000 stanovnika. Bangkok nudi luksuz svjetskih hotela, blještavilo trgovina, ali i raskošne palače i hramove. Izvorno sagrađen na mreži kanala, grad i danas ima razmjerno malo glavnih cesta i stoga ograničeni sustav javnog prijevoza. Posljedica su toga prometne gužve koje se ubrajaju među najveće na svijetu tako da su mnogi stanovnici u svoja vozila ugradili pokretne urede, pa čak i kemijske zahode, kako bi mogli raditi tijekom vožnje.

ZNAMENITOSTI – Kraljevska palača, fascinantno zdanje od suhog zlata – Hram smaragdnog Bude – Wat Pho, hram ležećeg Bude, najstariji i

26 OBZOR PUTOVANJA

najveći hram u Bankgoku, s 46 m u dužinu i 15 metara visine ovaj je Buda najširi, prikazuje prelaženje Bude u stanje nirvane – Wat Aru – hram Zore – Wat Phra Keow, budistički hram sa slikom Bude izrađenom u jednom komadu od žada, to je najsvetije i najposjećenije vjersko mjesto u Tajlandu – Wat Traimit, hram zlatnog Bude; 3 metra visoka statua od zlata, teška 5,5 tona IZLETI – Pattaya, tajlandsko najživlje i najdinamičnije ljetovalište na istočnoj obali tajlandskog zaljeva – Phuket, tropski otok na jugozapadnom dijelu tajlandske obale, s prekrasnim pješčanim plažama – Ayutthaya, stara prijestolnica Siama, hram Wat Phanan Choeng s velikim sjedećim Budom – Sukhotai, povijesni park s više od 40 hramova i kraljevom palačom iz razdoblja vrhunca tajlandske kulture – Lampang, hram Wat Pa That Lampang Luang, s likom Bude od zlata – Kanchanaburi, slavni most na rijeci Kwai i ratni muzej Jeath – Khao Yai, nacionalni park sjeveroistočno od Bangkoka, koji obuhvaća pet zona vegetacije i jednu od malobrojnih preostalih netaknutih monsunskih šuma u Aziji – Damnoen Saduak, plivajuća tržnica, oko 100 km jugozapadno od Bangkoka, vožnja kroz močvare i kućice na stupovima Shopping: svila, drago kamenje, ručni radovi, rezbareno drvo Night life: Bangkok živi noću jednako kao i danju; klubovi sa živom glazbom, jazz-klubovi, diskoteke Gradski prijevoz: BTS Skytrain, autobus, taksi

Korisne informacije Konzulat RH: Bangkok No. 138/51 Jewelry Center, 14th floor, Room No. G-4 Nares Road Bangruk District Bangkok 10500 THAILAND Tel. +66 2 266 6911, 848 2209 (press 2) Faks +66 2 266 6911 Veleposlanstvo RH: Jakarta Menara Mulia-Suite 2101 Jl. Gatot Subroto Kav. 9-11 Jakarta 12930 INDONESIA Tel. 0062 21 525 7822, 525 7611 Faks 0062 21 520 4073 Lokalno vrijeme: SEV +5 do +6 sati Valuta: tajlandski baht (THB) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: topla i suha, prosječna dnevna temperatura 29 °C, a noćna 22 °C; kišovito je od lipnja do listopada Gastronomija: tajlandska kuhinja je jedna od najsofisticiranijih i najzdravijih; bazira se na plodovima mora, riži, svježem povrću

Vijetnam Vijetnam bol Sim ai od

:a

HANOI

Ovaj elegantan grad na obalama Crvene rijeke jedinstvena je mješavina francuskoga i azijskog ukusa u arhitekturi, s mnogo zelenila. Hanoi ima više od 600 pagoda, a Hoan Kiem (Jezero mačeva) i hram Ngoc Son, pagoda na malenom otoku na jezeru, srce je grada

ZNAMENITOSTI – Muzej lijepih umjetnosti, više od 2000 izložaka, uključujući i izloške iz kamenoga i brončanog doba – Mauzolej Ho-Ši-Min, sagrađen po uzoru na Lenjinov grob; nije se poštivala njegova želja da bude kremiran – Muzej Ho-Ši-Min, fragmenti iz života Hoa, osobne fotografije, pisma, dokumenti s detaljima iz komunističke revolucije – Quan Su, pagoda iz 15. stoljeća, danas sjedište kongregacije vijetnamskih budista – Muzej revolucije – vrlo zanimljiva zbirka memorabilija iz života Ho-Ši-Mina, predsjednika Demokratske Republike Vijetnam – Hram književnosti i Nacionalno sveučilište Van Mieu, hram sagrađen 1070. g. u čast kineskog filozofa Konfucija IZLETI – Zaljev Halong, nazivaju ga osmim svjetskim čudom, jedna od najvećih turističkih atrakcija u Vijetnamu, dio Unescove svjetske baštine, više od 3000 otočića i fantastične špilje sa stalaktitima, Nebeska palača – Da Lat, romantičan grad s francuskom četvrti, pagoda Linh Phuoc (Zmajeva pagoda) sa zlatnim kipom Bude – Danang, grad na obali na koju su se Amerikanci iskrcali u ožujku 1965. g.; muzej Cham

s najvećom kolekcijom kipova na svijetu stare civilizacije Champa – Hoi An, stari lučki trgovački grad na rijeci Thu Bon s prekrasnim hramovima (dio Unescove svjetske baštine) i pagodama – Hue, stara vijetnamska prijestolnica, pod Unescovom zaštitom, zabranjeni grad dinastije Nguyen, pagoda Thien Mu – Sapa, blizu kineske granice, pitoreskna sela etničkih manjina; Francuzi su ovdje gradili vile i ljetnikovce Shopping: većina trgovina je koncentrirana u starom dijelu grada; svila, suveniri Night life: od jazz klubova do diskoteka, ekstravagantnih kavana s francuskim štihom do vijetnamskih ili kineskih restorana Hanoi ima baš sve i za svačiji ukus. Gradski prijevoz: taksi, autobus, bicikl

HO - ŠI - MIN

Službeno je ime grada Ho-Ši-Min, no svi ga zovu Saigon, kako se prije zvao. Trgovačko, duhovno i kulturno središte Vijetnama, ne razlikuje se previše od Hong Konga ili Bangkoka. Najljepša je ulica grada Dong Khoi, prava kopija Pete avenije u New Yorku, a tržnica Ben Thanh, koja datira još od francuske okupacije, najpoznatije je obilježje grada. Cholon, odnosno, Chinatown, najživlji je dio grada s najljepšim pagodama. ZNAMENITOSTI – Katedrala Notre Dame, u srcu Saigona, s kipom Djevice Marije – Giac Lam, najstarija pagoda, iz 1744. g. u kojoj živi deset svećenika; taoizam, konfucijanizam i budizam ovdje su pomiješani – Palača ujedinjenja, mjesto gdje je 1975. g. vlast Južnog Vijetnama prenesena na vladu Sjevernog Vijetnama – Muzej rata, nekad se zvao Muzej kineskih i američkih ratnih zločina; mnogi turisti nisu baš bili sretni s tim nazivom te je izmijenjen – Muzej povijesti Vijetnama, sagrađen u obliku pagode, predstavlja sliku povijesti zemlje IZLETI – Tay Ninh, blizu granice s Kambodžom; dom jedinstvene religije na svijetu, čaodaizma (Cao

Ne tako davno zbog rata Vijetnam je bio godinama glavna vijest. Danas je Vijetnam ponovno u vijestima, ali kao zemlja specifične ljepote koju ni dugogodišnji rat nije uništio. Osim toga, to je zemlja golemih ekonomskih potencijala i zbog sve većih ulaganja i snažnog uzleta gospodarstva Vijetnam je dobio epitet tigar na biciklu. Naime, ljudi su još siromašni i glavno im je prijevozno sredstvo – bicikl.

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Kuala Lumpur No. 3, Jalan Mengkuang Off Jalan Ru, Off Jalan Ampang 55 000 Kuala Lumpur MALAYSIA Tel. 0060 3 4253 5340 Faks 0060 3 4253 5217 Lokalno vrijeme: SEV +5 do +6 sati Valuta: novi dong (VND) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: Sjever – od studenoga do siječnja temperature od 15 °C do 32 °C, svježije pogotovo u planinskim predjelima; središnji obalni dio – toplije vrijeme, a od studenog do svibnja hladnije. Južni dio – toplo i sparno cijele godine, s razdobljima kiša i suše. Temperature od 21 °C do 32 °C. Gastronomija: specijaliteti su žablji kraci, zmijsko i pseće meso, juha od kornjače.

Dai), koja slavi i neke netradicionalne svece kao npr. Louis Pasteur, Martin Luther King, Winston Churchill; posjet zanimljivoj katedrali Cao Dai – Tuneli Cu Chi, mreža podzemnih prolaza i tunela (više od 200 km!) od kojih neki vode sve do Kambodže a sagradio ih je vijetnamski pokret otpora; u tunelima su bile i bolnice, kuhinje, spavaonice, tvornice oružja – My Tho, farma zmija – Perfume Pagoda, jedno od najvažnijih svetišta u budističkom Vijetnamu Shopping: District 1, dio grada s brojnim trgovinama, ulice Dong Khai i Le Thanh Ton te tržnica Ben Thanh Night life: kultno mjesto je Saigon-Saigon, na posljednjem katu hotela Caravelle, sa živom glazbom i fantastičnim pogledom; ovdje su tijekom Vijetnamskog rata boravili strani novinari Gradski prijevoz: taksi, bicikl OBZOR PUTOVANJA 27

Kina Kina Sim Kines bol: ki zid

Ova golema država koja dominira istočnom Azijom gotovo je jednako velika kao i cijela Europa i jedna je od najstarijih civilizacija, s poviješću koja seže 7000 godina u prošlost. Od carskih dinastija, preko republikanskog uređenja, do komunizma, Kina je danas postala azijski zmaj. U Kini je sve veliko: najdulja rijeka Yangtze, najviši vrh, Mount Everest, najveće jezero Quinghai Hu, najveći trg na svijetu Tiananmen…

PEKING

Glavni grad Peking grad je suprotnosti i u nj se savršeno uklapa golema slika Mao Ce-tunga, koja još visi pred ulazom u veličanstveni Zabranjeni grad, negdašnji dom dinastija Ming i Qing. Nigdje drugdje na svijetu nećete vidjeti veću koncentraciju starih i novih vrijednosti.

ZNAMENITOSTI – Trg Tiananmen (Trg nebeskog mira), sagrađen prema Maovoj zamisli, na zapadu je postao poznat po grubom gušenju prodemokrat-

28 OBZOR PUTOVANJA

skih demonstracija; na trgu se nalaze Muzej kineske revolucije, Veliki dom naroda i Maov mauzolej – Zabranjeni grad (Guong), najveći i najbolje očuvani kompleks povijesnih zgrada u Kini u srcu grada, ukupno 800 zgrada sjeverno od Trga Tiananmen, na popisu Unescove svjetske baštine; tu su obitavali carevi iz dinastije Ming i Qing; paviljoni, vrtovi, bogati trezori i najpoznatiji Nebeski hram ili Plavi hram, vrhunski primjer arhitekture, poznati Okrugli

oltar, Zid odjeka, Molitvena dvorana – Ljetna palača, veliki park s paviljonima, kazalištem, mostovima i šetalištima – Nebeski park (Tien Tana), najveći pekinški park – Hram Lama, najveći i najpoznatiji hram u Pekingu – Konfucijev hram – Nacionalni kineski muzej, povijest i umjetnost u Kini od prethistorije do danas IZLETI – Xi’an, drugi najstariji grad u Kini, poznat po glinenim statuama vojnika i konja u prirodnoj veličini, koji čuvaju grob cara Qin Shi Huanga, na popisu Unescove kulturne baštine – Pyngyao, stari grad u okrugu Pyngyao, danas izgleda jednako kao i u doba dinastija Ming i Qing, s hramovima Zhenguo i Shuanglin, koji su na popisu Unescove svjetske baštine – Kineski zid, čudo obrambene arhitekture, 2800 godina čuvao je Kinu, odnosno carstva na tom teritoriju, od napada neprijateljskih vojski; dugačak je 6700 km i sagrađen od mnogih međuzidova, različite dinastije dograđivale su ga tijekom 2000 godina; najposjećeniji je dio nazvan Badaling i Sveti put, s divovskim mramornim ljudskim i životinjskim likovima koji vode prema grobovima dinastije Ming Shopping: Trgovački centri Jinyuan te China World Centre za one dubljih džepova  Night life: Peking pruža mnogobrojne oblike zabave, a obavezno valja posjetiti pekinšku operu Gradski prijevoz: metro, autobus, taksi

SHANGHAI

Najveći kineski grad s 14,000.000 stanovnika. Rijeka Huang Pun dijeli grad na dva dijela: Puxi, što znači zapadno od rijeke, stariji dio grada, i Pudong, istočni, suvremeni dio grada. The Bund (ili Zhongshan Road), glavna je atrakcija grada; ta široka ulica ima 52 zgrade u stilu gotike, baroka, rimske klasike, renesanse te kombinacije kineske i zapadne arhitekture.

ZNAMENITOSTI – TV toranj (Oriental Pearl Tower), treći po veličini u svijetu – Povijesni muzej grada Shanghaia, s rijetkim antikvitetima kao što je urna iz 2500 g. pr. n.e. – Mu En Tang, najveća protestantska crkva u kojoj je Spielberg snimao dijelove kultnog filma Carstvo sunca – Hram Bude od žada, dva divovska kipa u ležećem i sjedećem položaju – Longhua Gu Si, najviša pagoda u Shainghaiu iz 10. stoljeća IZLETI – Suzhou, grad na vodi, zovu ga kineska Venecija, sačuvao je svoj nekadašnji izgled iz 6. st. pr. Kr. – Qibao, stari grad i spiritualno svetište – Hangzhou, grad bogat hramovima i paviljonima, znamenita pagoda Šest harmonija, goleme plantaže zelenog čaja Shopping: Nanjing Road, najpoznatija trgovačka i shopping ulica Night life: grad pruža mnogobrojne oblike zabave, uključujući kazališta, operu, akrobate, diskoteke, karaoke klubove Gradski prijevoz: metro, autobus, taksi

HONG KONG

Nekad britanski, 1997. vraćen pod kinesku upravu, Hong Kong je ultimativni futuristički grad. Službeni mu je naziv Posebno administrativno područje Hong Kong. Hongkonžani imaju zasebne putovnice i zasebnu valutu. Kontrast neboderima jest Hong Kong na vodi. Naime, mnogo stanovnika doslovce živi na vodi, na brodovima, pa ploveće škole, trgovine i restorani ili liječničke ordinacije nisu ništa neobično. Dom siromašnih obitelji, koje uglavnom žive od ribarenja drvene su džunke i sampani.

ZNAMENITOSTI – Povijesni muzej Hong Konga, interaktivno prikazuje povijest Hong Konga od prapovijesti do 1997. g. – Hram 10.000 Buda, smješten u četvrti Novi teritoriji, granici između Hong Konga i kopnene Kine, impresivan hram s 12.800 minijaturnih statua Bude i slika – Hram Man Mo, posvećen bogu rata i književnosti – Hram Tin Hau, posvećen božici mora i zaštitnici ribara i pomoraca IZLETI – Aberdeen, ribarsko selo i njegova ploveća zajednica; posjet čuvenoj tvornici nakita – Ocean Park Hong Kong, spektakularan oceanarijum s velikim morskim theatre – Lantau, najveći od 235 otoka Hong Konga, – Stanley, malo mjestašce na jugu otoka, s brojnim restoranima uz obalu, popularnom tržnicom Stanley Market i nekoliko hramova – Macao: bivša portugalska kolonija danas raj za kockare iz svih krajeva Azije i svijeta; zbog svoje povijesti, kulture i stoljećima stare portugalske i kineske arhitekture na listi Unescove svjetske baštine; Macao je jedino mjesto na teritoriju komunističke Kine gdje je dozvoljena kocka; grad s najvećim kazinom na svijetu Shopping: Pacific Place, The Landmark te Festival Walk koncipiran po principu Feng Shui Night life: Ponuda je Hong Konga bogata i raznolika, kao i u ostalim svjetskim gradovima. Gradski prijevoz: autobus, tramvaj, taksi

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Peking San Li Tun Diplomatic Office Building 2-7-2 100600 Beijing P.R. of CHINA Tel. 0086 10 6532 6241 Faks 0086 10 6532 6257 Hong Kong 64th Floor, Hopewell Centre 183 Qeenn Rd. East Wanchai Hong Kong P.R. of CHINA Tel. 0085 2 2528 4975 Faks 0085 2 2861 2068, 2865 6276 Lokalno vrijeme: SEV +6 do +7 sati Valuta: juan (CNY) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: od kontinentalne do suptropske, na sjeveru ljetne temperature do 35 °C, zimske oko nule; na jugu ljeta vruća i vlažna, osim u planinskim područjima, a zima je obično blaga. Gastronomija: internacionalna i kineska kuhinja

OBZOR PUTOVANJA 29

Japan Japan kim Simbol ono, i: ikeb ana

TOKYO

Glavni grad i gospodarsko i industrijsko središte Japana. Ovdje je i najveća svjetska burza, kao i sjedišta mnogih velikih banaka i tvrtki. ZNAMENITOSTI – Carska palača i vrt – Hram Asakusa, najstariji hram u Tokyu, izvrsna kopija originalnog hrama koji je bio uništen u zračnim napadima 1945. g. – Tokiyski toranj, najviši u Aziji – Hram Meiji, posvećen caru Meiji i njegovoj supruzi, precima današnjeg cara – Edo, najpoznatiji Tokyski muzej IZLETI – Yokohama, drugi najveći grad Japana – Fuji Five Lakes, pet jezera Fuji – Naritasan Temple, popularan hram blizu aerodroma Narita Shopping: najpoznatije su trgovačke ulice Ginza i Nakamise; valja napomenuti da napojnice nisu

dio japanske kulture. Night life: brojni restorani, barovi, diskoteke, pubovi Gradski prijevoz: brzi vlak, tramvaj, metro, taksi

KYOTO

Do prije 100 godina glavni grad Japana. Osim mnogih dvoraca i hramova, u Kyotu se nalaze i najbolja sveučilišta. Kažu, polovina nobelovaca iz Japana studirala je u Kyotu. ZNAMENITOSTI – Dvorac Nijo-jo, predivan kompleks građevina koje su sagradili šoguni, a zbog izvrsnoga arhitektonskog izgleda i bogate unutrašnje dekoracije zamak je postao dijelom svjetske kulturne baštine – Hram Kinkakuji, iz 14. st., zovu ga Rokoun -ji (Hram parka jelena); sačuvan je samo Zlatni

Japan ili Nihon no Koku Nippon, Zemlja izlazećeg sunca, kako svoju zemlju zovu Japanci, sastoji se od više nego pet stotina malih otoka, a većina stanovništva živi na četiri najveća otoka – Honshu, Hokkaido, Shikoku i Kyushu. Japan je zemlja s 13 velegradova, svaki s više od milijun stanovnika, od kojih je najveći Tokio s osam milijuna stanovnika. Japan je vodeća industrijska sila (elektronika, tehnika, automobili) i jedna od najbogatijih zemalja na svijetu, veoma visokoga životnog standarda. Zemlja je to s više od šest tisuća vulkana, od kojih je Fuji-san na otoku Honshu najveći. Japan ima najstariju carsku nasljednu dinastiju na svijetu, od prije 6. stoljeća. U prošlosti je careva moć bila vrlo velika, no danas je njegova uloga simbolična.

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Tokyo 3-3-10 Hiroo Shibuya-ku, Tokyo 150-0012 JAPAN Tel. 0081 3 5469 3014 Faks 0081 3 5469 3015 Lokalno vrijeme: SEV +7 do +8 sati Valuta: jen (JPY) Viza: Hrvatskim državljanima ne treba viza Klima: umjerena, zimske temperature od 1 do 12 Celzija, ljetne temperature od 20 do 35 °C Gastronomija: Bogata kuhinja temelji se na sojinim proizvodima i raznovrsnom povrću, morskim plodovima i ribi; nacionalno jelo je sushi, a piće sake, rakija od riže. paviljon, tako nazvan zbog toga što su gornji katovi pokriveni zlatnim listovima. IZLETI – Hiroshima. najvažnija je znamenitost Spomenpark i muzej žrtvama atomske bombe iz Drugoga svjetskog rata. Valja posjetiti i svetište Itsukhusime na malom otoku Miyajima, s poznatim plivajućim vratima – tori. – Nara, nekadašnja japanska prijestolnica u kojoj se nalazi hram Todaiji s najvećim kipom Bude izlivenim u bronci. Osobitost je ovog grada i Park Nara ili jelenji park, stanište više od 200 jelena. – Osaka, grad u srcu Japana, nekoć poznat kao Grad voda, zbog mnogih rijeka koje ga okružuju, glavno središte zapadnog dijela Japana. Ljudi iz Osake u Japanu su poznati kao Kuidaore jer danju predano rade, a noću se izvrsno zabavljaju.

30 OBZOR PUTOVANJA

Australija Australija Simbol: klok a

n

Nepoznata južna zemlja (Terra australis incognita), otuda ime Australija. U početku 16. st. Nizozemci otkrivaju sjevernu, zapadnu i južnu obalu, a cijelo stoljeće poslije britanski moreplovac James Cook iskrcava se na istočnoj obali i čitavu Australiju proglašava britanskom kolonijom. Na novootkriveni kontinent deportiraju zatvorenike koji su utemeljili prvo naselje Port Jackson, danas grad Sydney.

SYDNEY

Financijsko, prometno, kulturno, znanstveno i gospodarsko središte Australije, najpoznatije po zgradi opere revolucionarnoga dizajna i mostu koji od milja zovu vješalica. Najživlji dio grada, ujedno i povijesna jezgra Sydneya, jest The Rocks, s kafićima, restoranima, galerijama i muzejima. Rotirajući toranj Sydney Tower u poslovnom centru grada, s promatračnicom, omogućuje prekrasan panoramski pogled na grad.

ZNAMENITOSTI – Sydney Opera House, dizajnirana kao brod na pučini, s krovom u obliku napeta bijelog jedra, revolucionarni rad danskog majstora – Muzej suvremenih umjetnosti – Kraljevski botanički vrtovi IZLETI – Blue Mountains, nacionalni park s bogatom faunom – Hunter Valley, obilazak vinograda i kušanje najboljih vina na svijetu – otoci Fraser, najveći otoci na svijetu, na popisu Unescove svjetske baštine – Nacionalni park Kakadu, na popisu Unescove svjetske baštine, s brojnim vrstama biljaka

i životinja; ovdje živi i tristotinjak pripadnika plemena Aboridžina – Canberra, glavni grad Australije, vrlo simetričan, s brojnim parkovima te galerijama i muzejima Shopping: najbolji je u četvrti The Rocks i u Sydney Tower centru Night life: restorani, barovi Gradski prijevoz: vlak, tramvaj, metro, autobus, trajekt

MELBOURNE

Nekadašnji grad kopača zlata razvio se u multikulturalni grad kojemu Kineska četvrt, Mala Italija, Mala Grčka i Mali Saigon daju pravi kozmopolitski štih. Melbourne ima bezbroj sportskih centara u gradu i okolici, od kojih su najpoznatiji Olympic Park, Melbourne Cricket Ground (MCG) i nacionalni teniski centar. Osim sportskih terena grad ima prekrasne plaže, od kojih je najpoznatija Bells Beach.

ZNAMENITOSTI – Fitzroy Gardens – Kuća kapetana Jamesa Cooka – Galerija evolucije, suvremeni prostor prikazuje evoluciju života kroz povijest; dinosaurovi kosturi, pterosauri, fosili – Royal Exhibition Building, jedan od najstarijih izložbenih paviljona na svijetu IZLETI – Yarra Valley, vinska dolina u koju vozi najstariji vlak na paru Puffing Billy – Phillip Island, najveća kolonija tuljana, koala i pingvina – The Great Ocean Road, jedna od najljepših cesta uz morsku obalu – 12 apostola, neobične monolitne formacije stijena koje se uzdižu iz mora – Ballarat, mjesto s rekonstruiranim originalnim naseljem rudnika zlata Shopping: The Fashion Triangle s više od 500 trgovina i Melbourne Central Night life: restorani, barovi Gradski prijevoz: vlak, tramvaj, metro, autobus, trajekt

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Canberra 14 Jindalee Crescent O’Malley Act 2606 Canberra, AUSTRALIA Tel. 0061 2 6286 6988 Faks 0061 2 6286 3544 Melbourne 9/24 Albert Road South Melbourne 3205 Victoria AUSTRALIJA Tel. 0061 3 9699 2633 Faks 0061 3 9696 8271 Sydney 4/379 Kent Street, P.O. Box Q104 Sydney, NSW 1230 AUSTRALIA Tel. 0061 2 9299 8899 Faks 0061 2 9299 8855 Perth St. George‘s Terrace Perth WA 6831 AUSTRALIJA Tel. 00 61 8 93 21 6044 Faks 00 61 8 93 21 6240 Lokalno vrijeme: +9 sati Valuta: australski dolar (AUD) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: znatno se razlikuje od regije do regije; na sjeveru je tropska (monsunska), a na jugu topla. U središnjoj i sjevernoj Australiji srednje su ljetne temperature od 27 °C do 29 °C. Gastronomija: Popularna je fusion cuisine, tj. mješavina raznih svjetskih kuhinja. Tipičan jelovnik sastoji se od paštete od gusje jetre i odreska od klokana s roštilja. Popularni je desert Lemon Myrtle, kolač s tučenim vrhnjem. OBZOR PUTOVANJA 31

Novi Zeland Novi Zeland : Simbolivi ptica k

Zemlja dugoga bijelog oblaka malena je, rijetko nastanjena, a tvore je dva velika otoka i mnogo manjih. Novi Zeland bio je britanska kolonija, a potpunu neovisnost dobio je 1947. godine. Izvorni stanovnici, Maori, još tvore 9 posto stanovništva. Stanovnici Novog Zelanda nazvani su po simbolu svoje zemlje, neobičnoj ali veseloj ptici kivi. Glavni je grad Novog Zelanda Wellington. Nacionalni muzej Te Papa (na maorskom: naše mjesto) interaktivni je muzej na više razina, mjesto gdje se mogu razgledati mnogi izlošci iz maorske povijesti. Novi Zeland ima prekrasne nacionalne parkove, a najveći je Fiordland National Park, gdje se nalazi i Milford Sound, najveći fjord novozelandske obale. U parkovima se može voziti kajakom, igrati golf, pecati ili jedriti.

AUCKLAND

Srce toga grada kuca u polinezijskom ritmu, jer njegovi su stanovnici mješavina južnopacifičke i azijske kulture s jakim maorskim povijesnim naslijeđem. Glavna je atrakcija toranj The Sky City Tower, s kojega se vidi cijeli grad i posjetitelji mogu jesti u rotirajućem restoranu Orbit. Grad ima prekrasne kilometarske pješčane plaže Milford i Takapun. Jedna je od najpoznatijih surferskih plaža Piha, s crnim pijeskom zbog velike količine željeza.

Korisne informacije

ZNAMENITOSTI – Toi o Tamaki, umjetnička galerija s najranijim portretima Maora te platnima s prikazima prirode Novog Zelanda – Kelly Tarlton, podzemni akvarij koji se razgleda kroz prozirne cijevi – Connells Bay Sculpture Park, umjetničke skulpture iz različita materijala IZLETI – Waiotapu, termalna dolina sa sumpornim bazenima nastalima prije mnogo tisuća godina – The Bay of Islands, najveći pomorski park, kolijevka europske civilizacije na Novom Zelandu – muzej Kauri, posvećen Dalmatincima, nekoć najpoznatijim kopačima smole na Novom Zelandu – Dargaville, grad s kipom Dalmatinca i najvećim stablom kaurija na svijetu, višim od 50 m – Cape Reinge, vrh sjevernog otoka gdje se nalazi poznati svjetionik – kraj svijeta – Waitomo Caves, špilje sa stalaktitima i grote šta ih osvjetljavaju svjetleći crvi koji vise s krova špilje – Rotorua, grad s najpoznatijim gejzirom na svijetu Pohutu Geyser i blatnim bazenima

32 OBZOR PUTOVANJA

Veleposlanstvo RH: Auckland 291 Lincoln Road Henderson P.O. Box 83-200, Edmonton Auckland NEW ZEALAND Tel. 0064 9 836 5581 Faks 0064 9 836 5481 Canberra 14 Jindalee Crescent O’Malley Act 2606 Canberra, AUSTRALIA Tel. 0061 2 6286 6988 Faks 0061 2 6286 3544 Lokalno vrijeme: SEV +11 sati Valuta: novozelandski dolar (NZD) Viza: Hrvatskim državljanima treba viza Klima: pretežno umjerena, a sezonske razlike nisu veoma izražene; srednja ljetna temperatura u Wellingtonu je oko 20 °C u siječnju i oko 11 °C u srpnju. Gastronomija: janjetina, losos, izvrsna vina

Shopping: Najpoznatija ulica u gradu, Queen Street, pravi je shopping raj za žene i muškarce Night life: klubovi, restorani Gradski prijevoz: autobus, taksi

Francuska Francuska Polinezija Polinezija Odvojeni od ostatka svijeta, tihooceanski otoci ubrajaju se među posljednje naseljene na našem planetu. Možda je tako i trebalo biti, jer ostala je netaknuta njihova ljepota te stoga ne čudi što su postali odredište svjetske elite. Među otocima najpoznatiji su Bora-Bora i Tahiti te otok Huahine, s nešto povoljnijim cijenama od Bora-Bore.

© Croatia Airlines; Ilustrator: Ivan Prlić; Fotografije: CCN, Foto Spring, arhiva hotela; Dizajn: Ivana Ivanković Prlić; Priprema i obrada: Obzor putovanja d.o.o.; Tisak: Art Studio Azinović

TAHITI

Otok ljubavi, glavni i najveći otok od 118 otoka koji tvore Francusku Polineziju. Glavni grad Tahitija je Papeete. Moderan je grad s dosta gustim prometom. Jedna od zanimljivosti koju svakako morate obići je lokalna tržnica. Tržnica je natkrita, a na štandovima se nude figure od drva, parei, ulja... Nije baš jeftino. Ne mislimo da vas trgovci žele preveslati, nego su cijene svugdje doista visoke. I u restoranima, a i za crne bisere. Crni biseri su jedan od tipočnih suvenira s Tahitija. Prirodne ljepote ovog otoka začarat će svakog posjetitelja. Tahiti pruža mnoge mogućnosti za romantičan odmor te dobru zabavu i razonodu. Otok je poznat i po ljekovitoj tropskoj biljci noni, koja raste u tropskim područjima, posebice u Polineziji i na Havajima. Tahiti, baš kao i ostali otoci Francuske Polinezije kao stvoreni su i za strastvene zaljubljenike u ronjenje. Preporučamo dolazak u prvoj polovici srpnja kad se održava Heiva. Tada su u svim selima fešte. Svako veče, ali i tijekom dana, održavaju se tradicionalna takmičenja: podizanje kamenja, gađanje kokosovog oraha, utrka nosača voća, pletenje vlakana kokosa. Najbolji dio su tradicionalni plesovi. Međusobno se takmiče predstavnici različitih sela, a plesove izvode iz gušta, a ne zbog predstave za turiste.

S medeimboli: ni mj esec

ZNAMENITOSTI – Muzej Paula Gaugena, izvrstan izvor informacija o životu slavnog slikara; većina izloženih platna su reprodukcije – Botanički vrt – Muzej bisera, jedinstveni muzej u svijetu; prikazana je povijest bisera od Kleopatrinog doba do danas, te umjetnost i tehnike koje se koriste za obradu; izložci tahićanskih bisera od kojih je jedan promjera 28 mm – Muzej morskih školjki, zbirka od više od 5.000 morskih školjki, većina iz polinezijskih laguna – Muzej Tahitija i otoka; prikazana je povijest Polinezije, od formiranja otočja do današnjih dana; muzej se nalazi u velikom parku uz ocean; četiri stalne postave posvećene su okolišu, maohi kulturi i novijoj povijesti – Lagoonarium, akvapark s više od 4.000 različith vrsta riba; oko podne, odvažni turisti imaju jedinstvenu priliku nahraniti morske pse; IZLETI – Otok Moore, prirodni rezervat – Otok Bora-Bora, koraljni grebeni, prekrasne lagune i dva brda vulkanskog porijekla – Pahie i Otemanua razgled lagune, hranjenje morskih pasa u laguni Shopping: biseri i ostali suveniri Night Life: brojni restorani, barovi, diskoteke Lokalni prijevoz: autobus, taksi, trajekt

Korisne informacije Veleposlanstvo RH: Paris 39, Avenue Georges Mandel 75116 Paris France Tel: 00 33 1 5370 02880 Fax: 00 33 1 5370 02900 Paris 42, Rue de Lubeck 75016 Paris France Tel: 00 33 1 5370 0287 Fax: 00 33 1 5370 8485 Lokalno vrijeme: SEV -11 do -12 sati Valuta: francuski pacifički franak CFP (XPF) Viza: Hrvatskim državljanima ne treba viza Klima: tropska Gastronomija: mješavina francuske, polinezijske i kineske kuhinje. Uglavnom riblja hrana, specijalitet je riba mahi-mahi.

T U R I S T I Č K I A R A N Ž M A N I

Z rakoplovne

karte

Tel: 01 / 48 73 168, 48 73 169, 61 60 242, 61 60 243 Teslina 5, 10 000 Zagreb, e-mail: [email protected]

www.croatiaairlines.com/obzor www.obzorputovanja.hr

MB 0490555, ID kod: HR AB 01-080117107