Sábado, 19 de diciembre de 2015 Año 57 de la Revolución Año LVII No. 77

Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba

ISSN 086-0998

Semanario

20 centavos

Cierre: 3:00 p.m.

La calidad de la enseñanza prevalece en Santiago de Cuba LILIET MORENO SALAS Foto: Guibert

Significativos avances en el proceso docente-educativo exhibe en la actualidad Santiago de Cuba, lo que unido al perfeccionamiento de la planificación, ejecución, control del trabajo metodológico, hicieron a la provincia merecedora de la sede por el acto nacional por la jornada del educador. Según información ofrecida a la prensa, el territorio garantiza la superación de los profesionales del sector, los que cada día estudian e implementan nuevas y atractivas maneras de mantener la motivación de los educandos, haciendo uso de herramientas didácticas y contenidos que posibiliten elevar la calidad de la enseñanza. En este sentido señalan la importancia del papel de la familia y la comunidad en la educación de niños, adolescentes y jóvenes, los que deben ejercer un papel preponderante desde los primeros años de vida. Vale destacar, además, el trabajo desplegado en diversos centros por las escuelas de Educación Familiar, acciones dirigidas a profundizar en la función que corresponde a los padres en la formación de valores de los alumnos. Un asunto al que prestan atención priorizada en esta parte oriental del país, es al cumplimiento de los deberes escolares de manera individualizada; la calidad de los proyectos culturales que se desarrollan en los barrios, así como la organización y planificación de las actividades académicas, educativas y sociales. Con este propósito, desarrollan acciones que contribuyen a fortalecer el vínculo entre las escuelas y las familias, en aras de lograr que las instituciones educacionales se conviertan en el Centro Cultural más importante de la comunidad. La educación en el territorio, tiene el reto de mantener y fortalecer los éxitos alcanzados, y transformar aquello que requiera de mayor atención para mejorar la calidad del proceso educativo desde la Enseñanza Preescolar.

Instituciones cubanas trabajan en vacuna contra el cólera ODETTE ELENA RAMOS COLÁS Hace aproximadamente 25 años un grupo de científicos cubanos del Instituto Nacional de Investigaciones Científicas, comenzó a trabajar en la creación de un candidato vacunal contra el bacilo Vibrio cholerae, causante de la enfermedad del cólera. Hoy en alianza con el Instituto Finlay de vacunas, se realizan ensayos clínicos que han arrojado importantes resultados. “Se trata de un candidato vacunal a expensas de un vibrión vivo atenuado. Es una inmunización administrada por vía oral y difiere de otras que existen en el mercado. El primer ensayo clínico se hizo en nuestro país en los años 1997-2000; en 1999 se realizó otro en Ecuador; posteriormente en 2006, tuvo lugar uno en Cuba; y en Mozambique en 2007, donde esta enfermedad se ha

considerado epidémica y endémica. “Retomamos los estudios de evaluación en 2013-2014 en territorio cubano, en niños y adolescentes de la provincia de Cienfuegos; y recientemente concluimos un ensayo fase 2 en niños, adolescentes y adultos de 5 a 65 años en La Habana, entre los años 2014 y 2015”, explicó el Dr. Nivaldo Linares del Instituto Finlay de vacunas. Las evidencias han mostrado que el candidato vacunal 638 es seguro, que ha sido bien tolerado, y es inmunogénico, o sea que tiene la capacidad de producir una respuesta inmune en las áreas y poblaciones de estudio. De esta manera, se plantea dar continuidad a la estrategia de evaluación clínica de esta vacuna durante el período 2016-2018. Con este fin ya se establecieron

prioridades de identificación de nichos de población para su uso y el acompañamiento productivo. Los tres escenarios en los que se trabajará en los años venideros son: los viajeros, específicamente en los grupos de colaboración médica y de otros sectores que se trasladan a zonas endémicas y no endémicas de cólera; un segundo contexto sería población donde hay brotes y riesgo en Cuba. En este caso, se evalúa la posibilidad de realizar un ensayo clínico de intervención aquí en la ciudad de Santiago. Mientras que en un tercer espacio se actuará sobre la población en riesgo en áreas endémicas, para lo que los investigadores proponen probar la vacuna en Haití. Este estudio de fase 3, pudiera otorgar criterio de registro para el candidato en Cuba y su comercialización posterior.

Este miércoles 23 de diciembre En Línea Contigo sobre las actividades de fin de año por el 58 aniversario de la Revolución

SIERRA MAESTRA

Sábado, 19 de diciembre de 2015 LA doctora María Norma Martín Oliu, vecina de Calle 8 entre 1ra y 2da, reparto Sueño dice: “El día 2/12/15, mis hijos tomaron el vuelo 1985 con destino a La Habana a las Angela 8:30 p.m., desde el Santiesteban a e r o p u e r t o A n t o n i o Maceo Grajales, cuando Blanco recogieron sus mochilas [email protected] a mbas habían sido saqueadas, se dirigieron al personal de turno, y les dijeron que eso había sido en Santiago. Pregunto ¿cuál es el trabajo de los supervisores? ¿Hasta cuándo tenemos que viajar con la inseguridad de los equipajes? Es hora de tomar cartas en el asunto”… LA familia de Melanio Figueredo Fuentes, envía un agradecimiento y reconocimiento al equipo médico y a las enfermeras del “Juan Bruno Zayas”, que hicieron posible su hospitalización y operación en la Sala de urología; las palmas para todos… ALFREDO Barrameda y sus vecinos, edificio # 4, en la avenida Patria, asentamiento 26 de Julio, al lado del correo, expresan: “Desde que se nos entregó el inmueble nunca ha llegado el agua, tenemos que comprarla y cuando han mandado pipas, no han traído mangueras por lo que ha sido imposible llenar los tanques elevados, además de aguantar el maltrato de los piperos. Según nos han dicho trabajadores de Aguas Santiago, hay que hacer una cisterna y no nos garantizan que el líquido llegue con presión; la situación es desesperante y sin solución inmediata”, Chi lo sa… VECINOS de los edificios R-82, 83, 84, 85, 86, 87, 89, 90, 91 y otros aledaños, en el Micro 7, centro urbano José Martí, dicen: “La acera que bordea los edificios R90 y 91, la que constituye paso obligado para cientos de personas, ha sido convertida en una avenida, por donde transitan todo tipo de vehículos, principalmente motos a alta velocidad”… ROSENDO Sombert Ferrer, vecino de Calle 8, entre Trocha y Gasómetro, Callejón de Silva # 7 bajos, en el reparto Mariana de la Torre, enuncia que en la esquina de su vivienda un vecino mantiene un rincón religioso, donde ponen animales muertos, los que se pudren, y trae consigo gran cantidad de moscas y otros insectos que afectan la salud humana y apunta: “No estoy en contra de la religión, pero quienes la practican no deben afectar a la comunidad”… EDELMARIS Rosabal, residente en Calle 22, # 202 Nuevo Vista Alegre, envía un reconocimiento a los choferes del ómnibus 3295 Elio y Abel, que cubren la ruta Santiago-Habana, por su buen trato y profesionalismo, las palmas para ellos… “VIVO en General Miniet # 14 entre 5 y 10, reparto 30 de Noviembre, es doloroso ver la cantidad de agua que se pierde en esta zona y nadie pone coto a la situación”, afirma Ramón Pena Pérez… LEONEL Ruíz Carrión, director general de la Empresa Eléctrica, responde: “La inestabilidad en el servicio eléctrico en el Antonio Maceo se debe a la situación crítica que presenta desde el mes de agosto un transformador en la subestación Héctor Pavón, por lo que aseguramos que estas interrupciones son involuntarias, y está pendiente de solución”... La Unión de Periodistas de Cuba en la provincia felicita al colectivo de trabajadores de la Empresa Alojamiento Santiago (Villa Trópico), y en especial a su director general Rafael Gómez Pineda por la excelencia en el servicio y buen trato...Y con esta me voy… Seguro de que nos veremos por cualquier parte de Chago…Chaooo Sabadazo

Cuando la libertad se hizo eterna CARMEN AMAYA SIERRA GARCÍA Entre el resplandor del fuego se escuchan disparos que, en suerte de relámpagos, irrumpen en una localidad cercana a Santiago de Cuba eternizada como símbolo de libertad. Las tropas del III Frente Mario Muñoz Monroy, bajo el liderazgo de Juan Almeida Bosque, atacaban a una representación del ejército batistiano. El Cobre, fue el escenario escogido. Este hecho, conocido como el combate de Puerto de Moya, sirvió de preámbulo para que a la tierra de la primera mina de cobre de América y el Santuario de la Virgen de la Caridad, llegara la luz de la esperanza. Cuando el 17 de diciembre de 1958 las tropas rebeldes tomaron el poblado, se inició un nuevo período en la historia de la localidad, marcado por transformaciones sociales, económicas y políticas en beneficio del pueblo. Con el triunfo revolucionario, esa dictadura que decretó la miseria y la insalubridad como derechos no sería más que una pesadilla del pasado.

FALLECIDOS

La Base Nacional de Transporte de EMCOMED de Santiago de Cuba, pone en convocatoria dos plazas de: Mecánico “A” Automotor Grupo VIII, Salario Escala: 285.00, Pago Adicional de Perfeccionamiento: 75.00, CIES 56.00, CLA: 15.25, Total de Salario: 431.25, acogidos a un Sistema de Pago por Resultados en MN por la Resolución17. Se paga Estimulación en Divisa Requisitos: Graduado de Nivel Medio Superior y recibir entrenamiento en el puesto. Los interesados deben presentar su curriculum, dos fotos y Certificación de Estudios Terminados en el Dpto. de Recursos Humanos en la siguiente dirección: Mariana Grajales S/N y Avenida de Las Américas. Santiago de Cuba, entrar por Envases Corrugados (Cartonera) Ing.Heriberto López Guzmán Jefe de Recursos Humanos La Empresa Geominera Oriente, específicamente la UEB Servicios Mineros convoca a las plazas de: Jefe Técnico con categoría ocupacional Ejecutivo, grupo escala XIV, salario básico $425.00 Pago Adicional $200.00, Requisitos: Graduados de nivel superior, preferentemente Ingenieros o Lic. en Geología, Minería, Química o Metalúrgica con más de 3 años de experiencia. 2 Jefes de Turno, categoría ocupacional Obrero, grupo escala XI, Salario básico $365.00 Pago adicional $75.00, requisito del cargo: Graduado de nivel superior con entrenamiento en el puesto (preferentemente Ingenieros o Lic. en Química o Metalúrgica con más de 3 años de experiencia. Contador C, grupo escala VII, categoría ocupacional Técnico, salario básico $285.00, pago adicional $105.00, requisitos del cargo: Graduado de nivel medio superior en especialidades afines a la actividad con más de 3 años de experiencia. Técnico en Seguridad y Protección, categoría ocupacional técnico, grupo escala VIII, salario básico $285.00, pago adicional $105.00, requisito del cargo: Graduado de nivel medio superior con experiencia en la actividad de protección física con más de 3 años de experiencia. En la oficina central los siguientes: Asesor B Jurídico (Especialista Principal), grupo XIII, categoría ocupacional Funcionario, salario básico $400.00 pago adicional $105.00, requisito del cargo: Graduado en Lic en Derecho con más de 5 años de experiencia. Especialista Informática (Especialista Principal), grupo XIII, categoría ocupacional Funcionario, salario básico $400.00 pago adicional $105.00, requisito del cargo: Graduado de nivel superior, Lic o Ingeniero Informático con más de 5 años de experiencia. Los interesados llamar a los teléfonos 64-4384, Dirección de Capital Humano, Empresa Geominera Oriente. La Universidad de Oriente convoca plazas de Agente de Seguridad y Protección para las sedes Antonio Maceo (UO) con salario de $375.00 + $12.80 nocturnidad + $116.34 de estimulación. Para la sede Frank País con salario $375.00 + $12.80 nocturnidad. Presentarse en el Departamento de Protección ubicado en la sede Manuel Fajardo o llamar al 668666.Ernesto Calzado Domínguez /Especialista de Seguridad y Protección

Oymyakon: Es una ciudad rusa, ubicada a siete mil kilómetros de Moscú, en la república de Yakutia, en esta viven 2.300 habitantes que resisten los fríos más extremos. El récord histórico se registró en 1926, con una temperatura de -72.1 grados C. Y de hecho, durante los largos nueve meses de invierno, es muy frecuente que el tiempo se mantenga alrededor de los 60 grados bajo cero.

-La inteligencia sin amor, te hace perverso. -La justicia sin amor, te hace hipócrita. -El éxito sin amor, te hace arrogante. -La riqueza sin amor, te hace avaro. -La docilidad sin amor, te hace orgulloso. -La verdad sin amor, te hace hiriente. -La autoridad sin amor, te hace tirano. -El trabajo sin amor, te hace esclavo. -La vida sin amor, no tiene sentido.

miento de valores y del imprescindible enriquecimiento espiritual. La casa de cultura comunitaria Luisa Pérez de Zambrana, la biblioteca pública Mario Serrano, la Steel Band y el grupo folclórico Cabildo Cimarrón, son signos saludables de preservación del patrimonio inmaterial del poblado. Para comprender el presente y proyectarnos hacia el futuro, es necesario entender y rememorar nuestro pasado. Por eso, a 57 años de la liberación de El Cobre, los santiagueros recordamos este acontecimiento que signó la construcción de una sociedad inclusiva, con todos y para el bien de todos. Este poblado destaca no solo por ser uno de los centros de retiro espiritual más importante de los cubanos, sino porque en cada calle, en cada escuela o centro de salud se perciben los resultados de tantos años de lucha, la fuerza de Almeida, y de todos aquellos que lucharon por la soberanía de la Patria.

Convocatorias

SABÍAS QUE…

REFLEXIONEMOS

La Revolución Cubana abrió las puertas de la educación y el deporte a la comunidad cobrera, otorgándole elementales derechos humanos. Varios docentes asumen el reto de perfeccionar la instrucción en las nuevas generaciones con una formación integral. En pocos años accedieron al nivel superior de la enseñanza, por vez primera, personas de estrato humilde; cumpliendo, por ejemplo, el sueño de convertirse en médicos e ingenieros. Así, el territorio exhibe disímiles logros en materia de Salud como nuevos servicios estomatológicos y la presencia de un médico de la familia tanto en áreas rurales como urbanas. De igual modo, el Hospital Ambrosio Grillo resalta como una institución docente y clínico quirúrgico, con un elevado prestigio en la provincia. En las esencias de nuestro modelo socialista se reconoce a la cultura como un principio consustancial para la existencia misma de la nación cubana. Precisamente, en El Cobre, constituye una vía de afianza-

FRASE CÉLEBRE

Loca por ti

Lupe y María Elena

En la arena escribí lo que te llego amar y aún no lo borra ni la sal del mar. Permíteme soñar que todavía estás aquí aún quiero seguir loca por ti. Sigo sola aquí en este barco falta todo si faltas tú imagino tu cuerpo aquí con la luna a contra luz me quedaré bebiendo esta copa a tu salud. Sé que al amane-

cer mis lágrimas caerán y entre la lluvia se confundirán. Déjame continuar ebria y soñando aquí sabiendo que estoy loca por ti. Sigo sola aquí en este barco falta todo si faltas tú Imagino tu cuerpo aquí con la luna a contra luz me quedaré bebiendo esta copa a tu salud. Sigo sola aquí en

5-12-2015 Saturnino Canela López. Internacionalista 7-12-2015 Manuel Emilio Leal Molina. Pensionado FAR 7-12-2015 Rosell Alfonso Martínez. Ejército Rebelde. Columna 16 10-12-2015 Caridad M. Correa Revilla. Madre de Mártir 10-12-2015 José Sollet Hernández. Internacionalista. Palma Soriano 12-12-2015 Reinerio Escalante Blanco. Internacionalista. Palma Soriano 12-12-2015 Eugilberto Gómez Rivera. Lucha Contra Bandidos. Guamá 12-12-2015 Nelsi Margenis Torres. Ejército Rebelde. Columna 17 15-12-2015 Arquímides Barrera Rodríguez. Lucha Clandestina 15-12-2015 Luis Enrique Ruiz Delgado. Ejército Rebelde. Lucha Clandestina. Columna 3. Palma Soriano.

Canta: Shakira

este barco falta todo si faltas tú imagino tu cuerpo aquí con la luna a contra

luz y no me iré sin antes brindar a tu salud me bebo esta copa a tu salud.

Año 57 de la Revolución

ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO [email protected]

El bolsillo que sufre

En Santiago de Cuba se trabajó intensamente para celebrar los 500 años de la villa, y aún se sigue laborando en el rescate de muchos centros de servicios, a la vez que se percibe una reanimación de la gastronomía. Vale preguntar ¿acaso el esfuerzo que se realizó para que en la provincia y en especial el municipio santiaguero, existieran más opciones para el disfrute y esparcimiento, va acorde con la calidad, el respeto y protección al consumidor en todos los centros? Esta interrogante tiene mucha tela por donde cortar y hay que sacudir la 'mata' para que la gastronomía se convierta en lo que la población aspira y desea: buen trato, servicio con calidad y variedad, para que el bolsillo del pueblo no siga sufriendo. El pasado martes 8 de diciembre, alrededor de las 11:00 a.m., cuando la canícula del día comienza a dar señales, en la unidad El Farito, ubicada en la Avenida de los Libertadores, centro que tiene como objeto social la venta de hamburguesas y malta, solo se vendían bocaditos. Los refrescos de la nevera expositora estaban calientes, y a ojos vistas, el pan para bocaditos era extremadamente pequeño, por lo que decidimos buscar una explicación convincente. La dependienta expresó que ese era el pan que le habían entregado; la administradora no estaba y nos atendió la segunda, quien nos dijo que ese pan lo habían trasladado de la cafetería La Victoria para no parar el servicio, y que a ellos los abastecía la panadería La Estrella, situada en San Germán y Reloj. Confiados de que íbamos a encontrar alguna respuesta, llegamos al lugar. Sorpresa, la panadería hace alrededor de dos meses está cerrada -mientras que por reparación, increíblemente la que fungía como administrativa de El Farito, nos afirmó que ella compra su pan de la canasta básica en ese lugar todos los días y no tenía muchos problemas-. Seguimos indagando, unos panaderos a domicilio nos comentaron: “Llevamos tiempo buscando el pan en la unidad ubicada en Paseo Martí y Calvario, porque “La Estrella” Foto: Guibert

está cerrada y hasta ahora el único problema que existe es que en ocasiones no se cumple el horario, pero no hay deudas de pan a los consumidores”. El que repartían ese día, a simple vista tenía buena calidad y tamaño. En la panadería Corazón de Oro, situada en Paseo Martí, su administrador, Orlando Sagarra expresó: “Estamos compartiendo el local con el personal de “La Estrella”, ellos hacen aquí la producción de los carritos a domicilio y la destinada a la gastronomía; en la que está en Habana y Moncada elaboran el resto, para el expendio en el mostrador. A solicitud nuestra, Orlando nos pesó el pan para bocaditos que se comercializaba en El Farito, tenía 40 gramos, cuando en realidad debía tener 50, mientras que el de la canasta básica que repartían a domicilio, solo tenía 70 de 90, que es el peso del pan normado, -ambos elaborados por los panaderos de La Estrella-. Ahora nos hacemos otras interrogantes, ¿acaso los administrativos y dependientes de El Farito no se percataron del bajo gramaje del pan que estaban comercializando? ¿Entonces el queso, la mortadella y otra fiambrería tendrían su peso acorde con el del pan? Apenas esta es una arista del problema del gramaje en las panaderías y las unidades gastronómicas, quedando la población en desventaja ante el pago de alimentos por un precio sin el peso y calidad requeridos. Estoy segura de que muchos de los que incurren en esta situación, no consumen esos productos ni siquiera verifican su calidad, y mucho menos escuchan los reclamos del pueblo, con ese afán de vender que hoy prevalece en los comercios y que corrobora in situ la burla al cliente. La población no puede seguir 'subsidiando' la chapucería, el engaño y la mala calidad, sin otra opción que la de ‘lo tomas o lo dejas’, no puede seguir timada por inescrupulosas conductas que afectan el bolsillo.

3

Más que una tradición Este fin de año voy a dar gracias por la vida. Brindaré por los logros alcanzados y por los que no, también. Me vestiré con mi mejor traje y abrazaré muy fuerte a mi familia. El cerdo asado, las viandas, el congrí, la ensalada y la bebida adornarán la mesa. Todo será alegría. Para los habitantes de este archipiélago, al igual que del resto del mundo, el fin de año es todo un acontecimiento. Mucho más allá de la tradición y algunas que otras costumbres, es el momento idóneo para reunirse abuelos, padres, hijos, primos, tíos y amigos. La música, el jolgorio, las felicitaciones entre conocidos y una cena en familia, marcan la celebración. Todo se prepara entorno al momento: el retoque de pintura en los hogares, la limpieza general de la casa, el embellecimiento de centros de trabajo y comunidades, las fiestas populares y la compra necesaria en los mercaditos y tiendas. Llegado el día, el 31 de diciembre se convierte en una jornada llena de aromas y sabores atractivos para cualquier olfato y paladar. En la mesa de muchísimos cubanos no puede faltar el cerdo asado, en púas o en horno, y de acuerdo con las posibilidades, una que otra pierna de este animal. De igual forma acompañan la cena el típico congrí, la exquisita yuca o ñame con mojo, algún que otro tostón, la ensalada de vegetales y la bebida, sea cerveza, vino o sidra. Tic tac, tic tac. ¡Ya son las 12!, siempre algún familiar grita, y enseguida las notas del Himno Nacional en la televisión cubana anuncia que culminó un año y comenzó otro, momento emocionante para besarse, abrazarse, observar los fuegos artificiales, recordar a los fallecidos y llamar por teléfono a familiares y amigos. Con la armonía que caracteriza al cubano, las personas suelen salir a las calles para compartir brindis, abrazos y apretones de manos con los vecinos, y trasmitirse buenos deseos. Acto seguido comienzan un sinnúmero de rituales y supersticiones que distinguen el

YANET ALINA advenimiento del año nuevo, y CAMEJO no solo en nuestra nación sino FERNÁNDEZ también en todo el orbe. Es común observar cómo algunas familias lanzan cubos de agua desde el balcón, la casa, o el lugar donde se recibe el nuevo año, para entrar “limpios” al que sucede. Otra costumbre es usar ropa interior amarilla o roja si se quiere felicidad y suerte en el amor, llevar dinero en los zapatos, para atraer la prosperidad económica y pasear por el vecindario con una maleta para augurar buenos viajes. En algunos barrios se quema de manera simbólica al “Año Viejo”, representado por un muñeco de trapo, con lo cual se pretenden borrar los malos recuerdos, y recibir venideros tiempos con alegría. Y no falta el buen vestir, con prendas y aditamentos varias personas se engalanan con sus mejores ropas y hasta eligen el color a usar en dependencia del significado de estos, que de acuerdo con las tendencias de la moda para esta ocasión vendrían muy bien los colores blanco, verde, rojo y negro. La víspera de año nuevo es una de las celebraciones más multitudinarias, y toma connotación especial porque también se espera otro aniversario de la Revolución. Para los santiagueros y santiagueras el 2015 fue una etapa valiosa, de muchas conmemoraciones y esfuerzo colectivo. Tuvimos los actos nacionales por el Primero de Enero y el 26 de Julio, el aniversario 500 de la fundación de la villa de Santiago de Cuba, la construcción del malecón y disímiles obras significativas, así como el enfrentamiento a la sequía y sus efectos, que sin duda, ameritaron del empeño colectivo de nuestros ciudadanos. Más allá de todo eso, a los habitantes de esta tierra nada los reconforta más que el compartir junto a los suyos las alegrías y tristezas que les depara el entrante período. Esperemos que el 2016 traiga esperanza, paz, amor, prosperidad y muchas buenas recompensas.

BUZÓN EL DEL D

PUEBLO [email protected]

¿Noris tiene que 'deshacerse' de su caja decodificadora? ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO

A este espacio llegó la carta de Noris Ramos Stivens, vecina de 1ra # 23, entre San Miguel y Calle A, reparto Portuondo, para relatarnos los problemas que tiene luego de haber adquirido una caja decodificadora en la tienda Garzón, el 27 de agosto de 2014. “El equipo estuvo funcionando bien hasta el 30 de agosto de 2015; en los primeros días de septiembre de este año mi esposo se presentó en el taller ubicado en Carnicería entre Enramadas y San Gerónimo, donde fue atendido por el encargado de la revisión de estos equipos. “El técnico le comunicó que había una pieza dañada y que como la garantía había caducado no tenía arreglo, que si hubiera estado vigente, él le podía cambiar el módulo completo, y para

completar le cobró 2 CUC. “Yo pregunto ¿cómo es posible que vendan equipos tan caros y que luego no tengan arreglo? ¿Por qué se cobran los arreglos en divisa o su equivalente? ¿Tengo que botarlo y comprar otro? “Soy jubilada, por lo que el esfuerzo fue doble para poder comprar la famosa 'cajita' y ahora no tengo ninguna opción para dar solución a esta situación”. Buzón opina que debe analizarse esta resolución, si en verdad está dictaminada de esta manera, porque lo cierto es que deja atrás la protección al cliente. Es lamentable pues la mayoría de las personas hacen sus ahorros para adquirir equipos, -que solamente se comercializan en divisa- para mejorar su calidad de vida.

Sábado, 19 de diciembre de 2015

Un cuarto de siglo después, de la rotativa al offset CLARA GAYOSO GIRO

Nuevos equipos para la impresión

En esta rotativa se imprimió “Sierra Maestra” por 19 años

El 22 de diciembre de 1990 comienza una nueva etapa en la historia de la poligrafía y de la prensa escrita en Santiago de Cuba. Ese día se edita el primer número del periódico Sierra Maestra en el sistema de impresión offset. Quedaban atrás jornadas largas de impresión directa, llenas de olor a plomo, tinta y un sinnúmero de pasos de un proceso que ahora se hacía más simple, nítido y sobre todo, representaba un cambio cuantitativo significativo. Cambio que trajo además el uso de las nuevas tecnologías, de la computación, decíamos adiós a las máquinas de escribir y se abría pa s o u n n u e v o m é t o d o d e impresión que mejoraba notable-

mente el proceso y las condiciones de trabajo. Transcurridos los primeros 25 años de la implementación del sistema de impresión offset, como punto de partido del sistema moderno de impresión en Santiago de Cuba, la Unidad Empresarial Básica Gráfica de Santiago (UEB) hace un recuento del camino recorrido. Esta es una unidad insigne de la poligrafía en el país, se encuentra aplicando el Perfeccionamiento Empresarial durante 13 años y sus resultados son muestra de la experiencia acumulada por el colectivo en este cuarto de siglo. Ariel Argota, jefe de taller general en la UEB Gráfica Santiago, habla con pasión del

quehacer de esta fuerza laboral que en un 80% está directamente vinculada a la producción. Con un objeto social cada vez más amplio, la UEB Gráfica Santiago responde a los compromisos anuales y a los encargos de sectores como Educación, Salud Pública, el Instituto Cubano del Libro y todo tipo de impresos que hacen de su cartera de productos un puntal fuerte en la actividad en la región oriental, superado solo por sus similares de Palma Soriano y Guantánamo. De igual manera y con tecnología de punta capaz de responder las demandas de los clientes y con niveles productivos con incrementos notables anuales, la entidad produce eficientemente para el

MINSAP, MINAL, MINDUS, MINTUR, y para otros organismos: Impresos Comerciales, Tarjetas Varias, block en papeles bond y autocopiativo, fille, etiquetas, revistas, cajitas y otros envases troquelados que completan una amplia gama de productos. Con fuerte apego a su tradición, los gráficos de esta unidad santiaguera atesoran una historia que ha ido calando en estos años. Vale destacar que parte del colectivo imprimió durante 19 años las ediciones del periódico Sierra Maestra, desde 1990 hasta 2009 en una rotativa de fabricación rusa que hoy da vida a los nuevos impresos de su cartera de productos.

Puntales en estos 25 largos años ha sido la capacitación, sobre todo de los jóvenes trabajadores, en el uso, cuidado y conservación de la tecnología y el movimiento del Forum de Ciencia y Técnica y la ANIR que ha permitido mantener en funcionamiento el equipamiento desde el período especial y que cierra un 2015 con más de mil 900 soluciones recogidas en el banco de problemas de la Unidad. Movimiento determinante en parte de los logros de estos años y que recuperó la condición de DESTACADO a nivel provincial. La impresión offset llegó para quedarse y apuesta por continuar enriqueciendo las publicaciones cubanas; lo que hace 25 años parecía lejano, hoy deviene parte indisoluble de nuestra cultura.

Centro Mixto 28 de Enero: Un éxito absoluto Texto y fotos: LILIET MORENO SALAS

La voluntad se impone ante cualquier tarea; cuando se trabaja con sentido de pertenencia, entrega absoluta, sistematicidad, control permanente, no puede haber otro resultado que no sea el éxito, este es un triunfo colectivo del que nos enorgullecemos todos. Asi afirmó a Sierra Maestra Marbelis Pérez Pérez, directora general del Centro Mixto 28 de Enero, escuela ubicada en el consejo popular Ciudamar, la que por sus resultados docentes fue seleccionada sede del acto nacional del Día del Educador, que debe celebrarse el próximo 22 de diciembre. No sabía exactamente la dirección de la escuela, pero no demoré en encontrarla. Tan solo una parada en las proximidades del poblado, y al preguntar dónde se encontraba la institución de referencia, enseguida supieron guiarme. Al llegar me sorprendió el silencio, la disciplina y la higiene del lugar, y no es que no sea el comportamiento del resto de las instituciones estudiantiles de nuestro país, pero indiscutiblemente allí había algo diferente. En la entrada, una señora sentada frente a una mesa, al instante me atendió y me guió

h a s ta l a d i r e c c i ó n . Parecía como si no hubiera nadie en el centro, tan solo dos o tres personas más pude visualizar a lo lejos, luego me di cuenta de que recorrían las aulas o las visitaban. Unos minutos después estaba sentada frente a Pérez Pérez, fundadora de la escuela, y para quien no hay mayor satisfacción que la formación de todos sus pequeños, a quienes de conjunto con el resto del colectivo, educan para la vida. "Aquí tenemos aulas de educación preescolar, primaria, secundaria básica y Enseñanza Especial. No puedo decir que es una tarea fácil, pero la integración nos ha permitido profundizar y prepararnos mucho más para dar solución a las diversas dificultades que se presentan, tanto en el aprendizaje de los alumnos como en el comportamiento dentro y fuera de la escuela, entre otras cuestiones", afirmó. En ese sentido se refirió a todas las acciones que desarrollan no solo para el mejor aprovechamiento académico de los educandos, sino también por la constante superación de los profesores, actividades que han posibilitado los logros que ostentan en la actualidad. El Centro Mixto 28 de Enero, es reconocido a nivel nacional por su participación y resultados relevantes en concursos de conocimientos de Física, Biología, Química e Inglés, así como en festivales de teatro, danza y música, competencias de ajedrez, entre otros lauros. "Indiscutiblemente la estabilidad del consejo de dirección nos permite potenciar las diferentes actividades metodológicas, el desarrollo integral de otras acciones como el

movimiento de exploradores, el intercambio de los alumnos con especialistas de diversas especialidades y las visitas a los museos de la ciudad”. Un recorrido por el centro me dio la oportunidad, además, de intercambiar con algunos alumnos, los que no solo se sienten complacidos con los conocimientos que allí reciben, también por el amor que emana de sus profesores. Mi maestra es buena, a veces siento ganas de llamarla mamá, el mejor regalo es portarme bien y estudiar mucho porque ella se esfuerza cuando yo no entiendo, quisiera que nunca me cambien de escuela ni de seño, ella me aconseja cuando hago algo que no está bien… Estos son tan solo algunas de las expresiones de niños y jóvenes que a mi paso escuché, las que indican no solo el sentido de pertenencia y del deber, además nos muestra una gran familia creada con ganas de guiar a sus hijos por senderos donde prevalece la educación, la solidaridad y el cariño. "Nos preocupamos por la continuidad de estudios de los niños y niñas de noveno grado, desarrollamos círculos de interés con temas relacionados con las necesidades del territorio, y a los de la Enseñanza Especial los vinculamos a diferentes talleres de la comunidad, garantizándoles así una ubicación laboral", aseveró. En cuanto a la relación de la escuela y la familia, se refirió, por ejemplo, al funcionamiento del consejo de escuela, el cual cuenta con el mejor presidente a nivel municipal y provincial, equipo que apoya todas las tareas de la institución y realiza trabajo preventivo con los educandos. "No dejo de ser la directora que en un momento determinado se enfada, o cuando tengo en mis manos un

trapeador y les muestro cómo limpiar bien el piso, o cuando les demuestro que ese plato pudo haber quedado mejor. A mi oficina llegan todos, con la confianza de que juntos resolveremos cualquier situación”, afirmó. Sobre los retos dijo que era inevitable continuar trabajando para elevar el nivel de los conocimientos de los estudiantes, que el Centro Mixto siga siendo uno de los mejores de la provincia y el país, y lograr ganar en concursos nacionales de Historia, Matemáticas y Física. Esta mañana también hubo lágrimas de alegría, claro está, de orgullo por lo logrado. Marbelis no pudo dejar de agradecer a su familia, a su esposo, y a todos los que cada día tocan a la puerta de su casa en busca de un consejo u orientación, y a ese colectivo maravilloso. “Próximamente es el cumpleaños de mi mamá y el mejor regalo que puedo darle es que vea que su hija ha mantenido un trabajo meritorio, que le ha respondido a la dirección del país, y no ha defraudado la confianza que han depositado en mí al dirigir este centro”.

Año 57 de la Revolución

Desde Santiago de Cuba, un viaje hasta Pekín Texto y fotos: HÉCTOR SEGURA RIZO

Cuenta la historia que el noble Li Hongzhang fue visitado una noche por amigos norteamericanos. Apenado por no tener nada especial que ofrecer, Li ordenó a su cocinero preparar lo disponible. Este último mezcló carnes y vegetales para ofrecer un platillo chao (salteado o frito). Resultó tan delicioso que los amigos comieron con extremo placer y elogiaron las habilidades del cocinero. Luego preguntaron el nombre de tal delicia y Li dijo: Chop suey. Así, este manjar se inscribió en la lista de la

recinto aviva una atmósfera que difumina las ilusiones con tintes muy reales. Se recrea a gran escala la estancia en un sitio propio de Beijing. La decoración es minuciosa. Lienzos pintorescos cubren elegantemente las paredes y tributan equilibrio a la instalación animada por música china. Todo responde a un orden coherente con las tradiciones extremoorientales. Aunque de modo habitual en China la cerveza y el alcohol de arroz se reservan para celebraciones especiales, pues en las comidas de todos los días no se sirven bebidas y los comensales sacian su sed con sopas y caldos, las barras de Pekín se permiten unas libertades criollas y ofrecen cervezas y licores a sus clientes para cubrir el espíritu festivo del santiaguero. Los aires de jolgorio se acentúan en la planta superior de la edificación, donde la terraza es matizada con faroles que penden del tejado y circunscriben la vista a un encuadre contrastante con la magia noctur-

comida cantonesa que se sirve en los Estados Unidos. La abuela Yolanda, residente en la Calle 8 del reparto Sueño de Santiago de Cuba, visitó hace unos meses a su hija mayor en la ciudad de Las Vegas. Allí disfrutó de un Chop suey que hoy se le antoja repetir. No puede viajar por ahora a Nevada, pero su hija menor, Yohemí Tur, tiene buenas nuevas: puede llevarla hasta Pekín sin comprar boletos de avión. Sierra Maestra concertó un encuentro con Yohemí donde nos explicó cómo era posible cenar platos de China sin dejar la ciudad santiaguera. Así llegamos a la Avenida de Céspedes donde el restaurante Pekín reabrió sus puertas, el pasado primero de diciembre, tras una revitalización que alzó loablemente su ambientación asiática. Cualquiera que asista al establecimiento será recibido, primero, por dos Leones de Fu, poderosos animales míticos también conocidos como “perros de la felicidad” o “perros celestiales”, que hacen sentir al cliente protegido por su legendaria misión de defensores del débil. Cuando se cierran las puertas vigiladas por los leones, se corrobora lo dicho por la hija menor de Yolanda. El interior del

el restaurante con detalles alegóricos a la cultura del país asiático na. Entre la imagen de Buda, colores Como toda obra Los Leones de Fu suelen encontrarse sexuados. En cálidos y la es perfectible, la entrada de Pekín se observan la figura imponente escultura de una del macho y la complexión delicada de la hembra M o s q u e d a grulla, llegan los apunta que las platos de camarones en salsa agridulce, arroces fritos especiados sobre la base de ligeras asperezas que subsisten en Pekín carne, verduras cocinadas, maripositas y pueden limarse sin dificultades mayores. más. El trato del personal remarca cordiali- Indica que conseguir un punto grato entre dad, mas existe un hecho engorroso que se lo frío y lo caliente, los colores y la erige como elemento lacerante a la armonía consistencia de los diversos alimentos, lograda: la variedad y calidad de los platillos además de sostener la variedad de las ofertas, deben ser los principales retos de estos trabajadores. En tal sentido, la superación y la búsqueda constante de conocimiento son elementos obligatorios que aportarán experticia para dominar el arte culinario chino. Conociendo que los almacenes del sitio son abastecidos por las autoridades competentes, no resultará difícil mejorar la calidad de las salsas, el gramaje de las raciones y la disposición de vegetales para tributar a una representación fiel de la cocina cantonesa, muy vinculada al empleo de verduras. Confiamos en que los servicios de la instalación se consolidarán hasta niveles plausibles, respondiendo con Yohemí Tur asegura que disfrutó una buena noche en Pekín, aun así le complacería encontrar, en eficiencia a las inversiones que las su próxima visita, una mayor calidad de los servicios fuerzas directrices de nuestro

Las técnicas culinarias chinas son particularmente variadas; en tal sentido los cocineros de Pekín intentan ofrecer servicios que complazcan a la población santiaguera

aún no alcanza el nivel de excelencia exigido por las normas culinarias del país asiático. Armina Mosqueda, prestigiosa chef y profesora de cocina, también visitó el establecimiento. Nos explicó, en primer orden, que las técnicas culinarias chinas son particularmente variadas pues requieren lograr, además de una armonía entre sabor y presentación, un equilibrio en la temperatura de los alimentos.

gobierno han concentrado para rehabilitar el comercio y la gastronomía. Al final, la noche ha resultado agradable para Yohemí. Asegura que regresará con su madre esperando los estados óptimos de estos servicios especializados en comida china. Satisfecha estará entonces Yolanda al realizar, desde Santiago de Cuba, un viaje sin boleto hasta Pekín.

El Fondo Cubano de Bienes Culturales de Granma matizó

SIERRA MAESTRA

Sábado, 19 de diciembre de 2015

Esta noche Oye mi Canto Ronaldo

Evelyn

Fraima

Frankys

Edgar

Rosa

Yilka

EL QUE CANTE MEJOR GANA… ENTRE SIETE GRANDES El que cante mejor esta noche, de entre los siete finalistas, convencerá al jurado y se llevará la “corona” del certamen Oye mi Canto, en su 3. edición en la sala principal del Teatro Heredia, a partir de las 9:00 p.m. El público, por los diferentes modos de votar establecidos en el certamen, decidirá el Premio de la Popularidad. Los siete finalistas, cuyos números aparecen en las fotos, son Ronaldo Rodríguez Hernández, de Baracoa; Evelyn Sánchez Tito, de Guantánamo; Frankys

L. Tirado Campos, Edgar Londres Guerra, Rosa Armela Moreno y Yilka Griñán Sánchez, de Santiago de Cuba, y Fraima Quintana Monier, de Songo-La Maya. Ronaldo tiene 23 años y es estudiante de Ingeniería Industrial; Evelyn, de 19 años, estudia en la Universidad Pedagógica de Guantánamo; Frankis, con 21 años estudia Medicina, Edgar, 21 años, estudia Música; Rosa, de 25 años, es Instructora de Arte; Yilka tiene 20 años y es maestra primaria, y Fraima, de 34 años, es Lic. en Matemática-

HONRAR HONRA A Teatro Heredia casi repleto y con la presencia de Lázaro Expósito, primer secretario del Partido en la provincia, y dirigentes de la CTC y el SNTC, los trabajadores del sector cultural celebraron su Día, el 14 de diciembre, por el natalicio de Raúl Gómez, el poeta del Moncada. Al lado de Expósito se encontraba, además, Angelina Prada, Heroína del Trabajo de la República de Cuba. Fueron homenajeados los Distinguidos Nacionales: Filial ISA Santiago, Plaza de la Revolución, Chocolatería Fraternidad y Orquesta Karachi. Y los Distinguidos Provinciales: EPRA, Empresa de la Música, Centro Provincial Casas de Cultura, Fundación Caguayo, Patrimonio, Oficina Conservador de la Ciudad, Propaganda del Partido, Radio Mambí, Periódico Sierra Maestra, Cultura Municipal, Cultura en Songo-La Maya, y Dirección Provincial de Cultura; y la “Raúl Gómez García”, por 20 y 25 años a Luisa María Ramírez, Nancy Acuña, María Julia Carcassés, José Vicente Piñeiro, Elizabeth Makay, Zeida Suárez Premier, Vilma Pelegrín, Josefina Bross, José Luis González y Vilma Téllez Díaz.

Computación. El jurado es verdaderamente de lujo: presidente, el músico y cantante Ernesto Camacho; la soprano Vilma Ramírez, la vocalista Raizaris Mariol; la contralto Grisel Gómez; Rodulfo Vaillant, compositor y presidente de la UNEAC, el laureado cantautor José Aquiles Virelles, y la maestra Magalys Sánchez, directora de coro. La escenografía, sencilla y bella, y el uso muy adecuado de los colores en las luces,

ESTRENARÁN “CÓDIGO, COLOR, MEMORIAS” El documental Código, Color. Memorias, de William Sabourin O'Reilly, que aborda el tema de los prejuicios raciales desde las memorias de una ciudad pintoresca como Santiago de Cuba será estrenado el próximo 23 de diciembre en el cine Cuba, de la calle Enramadas, a las 5:00 p.m.,. El filme es producido por la Fundación Caguayo, con Alberto Lescay Merencio, Bryan Bailey y Antonia Zennaro en la producción; musicalizado por Alberto Lescay Castellanos y Alexey Martí, y la coproducción de Saily Rivas Hung. La obra, que tuvo su premier en el 37. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, se aproxima al tema del racismo de manera fresca y con un exquisito lenguaje visual. “ “ 'Código…' logra trasladarnos a un período determinante en la historia de Cuba, los años 50; en media hora teje historias paradójicas, dramáticas a veces desgarrantes y las entrelaza con simples teorías físicas y conceptos artísticos sobre el color que nos rodea. ¿Cómo los seres humanos percibimos y nos afecta el color? ¿Cómo han evolucionado las relaciones interraciales durante la formación de nuestra sociedad?

UN PREMIO QUE ABRE PUERTAS Yulia Nela González Bazán “Ganar este premio es una puerta que se abre para los realizadores santiagueros” confiesa David Hernández, director de LCA Audiovisuales, quien se alzara con uno de los premios del concurso Lucas, efectuado recientemente en la capital cubana. P: Coméntanos sobre la obra ganadora, categoría y detalles de la producción. D: El video clip ganador fue ¡Ay María! de El Theacher, ex integrante de Cola Loca, en la categoría Pop House Electrónico. Tratamos de llevar al clip el teatro bufo, y junto con el otro director, Enrique Alonso, tuvimos la idea de realizarlo sobre fondo verde para luego llevarlo a un fondo blanco. Decidí que el mismo Theacher hiciera todos los personajes, y yo creo que eso es lo que “Lucas” premió. P: ¿Te sientes satisfecho con este

UNEAC despide 2015 Primero fue la música, luego literatura, posteriormente artes plásticas y cine, radio y televisión, y por último artes escénicas. Así ha celebrado la UNEAC las actividades para reconocer a quienes a lo largo de 2015 han aportado su esfuerzo y su talento en las actividades de la Unión. Rodulfo Vaillant García, compositor y presidente de la UNEAC, ha presidido cada uno de estos encuentros, celebrados en la sede de la institución, en la calle Heredia y ha destacado, en general, que 2015 ha sido un período de trabajo intenso, pero muy fructífero. Cada segmento premió y felicitó a sus mejores trabajadores.

premio? ¿Agradecimientos? ¿Dedicatoria? D: Estoy muy contento con el premio porque no lo esperaba realmente. Tengo que agradecer mucho a todos los integrantes de LCA Audiovisuales: a Miguel Alpízar, a Yunior Frómeta, a Enrique Alonso también premiado como director, Milena Hidalgo, Carles Mayor, Alberto Hernández, y a mi mánager Yannick Rodony. Lo dedico a mi hija Solanchs Hernández, que siempre ha sido mi inspiración, y al pueblo de Santiago de Cuba en este aniversario 500 de la fundación de la villa. P: ¿Qué nuevas propuestas tiene LCA Audiovisuales? D: Acabo de terminar un clip con el cantante Raúl Lora y el Septeto Moneda Nacional, con Tiburón Morales como personaje principal. También tengo la

propuesta por la Egrem de hacer un clip al Septeto Santiaguero ganador de un Premio Grammy Latino y nominado también al Premio Grammy Americano, y esperamos nuevas propuestas de trabajo en los meses venideros.

DESCENDENCIA HAITIANA EN BARRANCAS Aracelys Avilés y Victor Sigué Con la participación de cuatro grupos santiagueros y uno de Camagüey, se desarrolló el 8vo Encuentro de Portadores de la Cultura Franco haitiana en Barrancas, Palma Soriano. Barrancas es reconocida como zona de asentamiento de los haitianos que emigraron hacia el oriente cubano, sobre todo, entre la segunda y tercera décadas del siglo pasado, para trabajar en el corte de caña y en el café. Esta comunidad ha mantenido en sus tradiciones músicodanzarias, culinarias y festivas, en general, la herencia de padres y abuelos.

El encuentro de portadores se desarrolla cada dos años desde 1999 y surge, en primer lugar, para festejar el aniversario del grupo El Gagá de Barrancas, anfitrión del evento, que en esta ocasión cumplió 103 años de creado. Las citas han permitido, además, que grupos con historias semejantes, pero de regiones físicamente alejadas, puedan encontrarse, reconocerse y conversar sobre intereses en común. Desfiles e intercambio con la comunidad distinguieron las jornadas de esta edición, apoyada por la Dirección Municipal de Cultura y el Sistema de Casas de Cultura, en Palma Soriano.

completan el entorno del concurso. La gala final tendrá invitados, igualmente de lujo: Septeto Santiaguero, Las Adalias, la Cía. de baile español Alma Gitana, y un cuadro del espectáculo Frenesí, del “Tropicana Santiago”. Los concursantes estarán acompañados por una orquesta integrada con alumnos del Conservatorio Esteban Salas. La entrada por persona es a 20 pesos, pero los universitarios, si muestran el carné de estudiante, pagarán solo 10 pesos.

RÁPIDAS CONCIERTO DE LA “SINFÓNICA DE ORIENTE” La Orquesta Sinfónica de Oriente tendrá como directora invitada a Irina Toledo Rocha y al solista (clarinete) Alejandro Yera, en el concierto que ofrecerán hoy, a las 8:30 p.m. en la Sala Dolores, dedicada a la Jornada Triunfo de la Revolución. “RAÍCES ANDALUZAS” DESPIDE EL AÑO La Compañía Flamenco Raíces Andaluzas presentará el día 23 de diciembre la función Buscando Sueños, a las 7:00 p.m. en el cine Capitolio, para despedir el año 2015 y saludar el Día del Educador y la llegada de 2016 con otro aniversario del triunfo de la Revolución. CONCIERTO ESPECIAL EL 24 DE DICIEMBRE EN LA SALA DOLORES El próximo 24 de diciembre, a las 7:00 p.m. en la Sala de Conciertos Dolores se ofrecerá un concierto dedicado a las navidades, bajo el título Noche de Paz. En la velada artística se unirán talentos cristianos y no cristianos, incluidos grupos de poesía, coral infantil, cuarteto vocal masculino, solos de violín, y coro general que a modo de cierre interpretará “A media noche en Belén” y “Aleluya” (“Hallelujah”), del alemáninglés Georg Friedrich Handel, que es el final de la segunda de las tres partes que forman “El Mesías” estrenada el 12 de abril de 1742 en Dublín. 4. ENCUENTRO DE SONORAS El IV Encuentro Territorial de Sonoras tendrá lugar en esta ciudad, del 25 al 27 de diciembre, con el objetivo de rescatar tradiciones de Santiago de Cuba y preservarlas. El Salón del Son y la Claqueta, al lado del cine Rialto, serán las sedes. Agrupaciones invitadas: Zamora y su Sonora, de Guantánamo; Dinza y su Sonora Santiaguera, Sonora la Calle, Sonora la Gran Combinación, Sonora Santi Garay, Sonora Huracán, y Son de Azúcar, de Holguín. GALERÍA DEL MEDIO MILENIO, DE CHICHO Quedó inaugurada, luego de mucho empeño, la pinacoteca taller Galería del Medio Milenio, sede del trabajo del entrañable artista de la plástica, el caricaturista Román Emilio Pérez López (Chicho), en la calle San Félix, entre Enramadas y Aguilera. 1. JORNADA CIENTÍFICA PAISAJE CULTURAL CAFETALERO: PATRIMONIO PARA EL FUTURO La 1. Jornada Científica Paisaje Cultural Cafetalero: Patrimonio para el Futuro fue realizada en el Centro de Interpretación y Divulgación del Patrimonio Cultural Cafetalero (Casa Dranguet). La jornada constituyó un intercambio enriquecedor entre especialistas del tema y jóvenes investigadores. Se presentaron ponencias en torno al patrimonio cultural cafetalero y la influencia de los franceses a finales del siglo XVIII y el XIX en Santiago de Cuba, desde enfoques arqueológico-histórico, sociológico y arquitectónico. “ZONA CERO” EN SANTIAGO Luego del éxito que significó la Jornada de las Artes Escénicas en Santiago de Cuba, tanto para la UNEAC como para los artistas, especialistas y estudiosos de esa manifestación, tiene lugar aquí y finalizará mañana el Taller de Experimentación Escénica Zona Cero. El equipo de trabajo lo integran: coordinadores, José Ramón Hernández y Martha Luisa Hernández; productor general, Alcides González; Yasmany Lienz, presidente del Consejo de las Artes Escénicas, y las coordinadoras del Laboratorio Ibsen: Yohayna Hernández, Marta María Borrás, Dianelis Diéguez, y William Ruiz. ZAIDA ARRATE “DESDE LA IMAGEN, MEZCLA…” La Peña Cultural Desde la imagen, mezcla e identidad, en el Museo de la Imagen, en calle 8 esquina 5ta. en Vista Alegre, estará consagrada hoy, a las 4:00 p.m. a la vocalista Zaida Arrate. Y con ella estarán Esperancita Ibis, Nancy Maura y Pedro Gómez. ESPERANZA Y ALUMNOS EN “EXPERIMENTO IV” Para ayer estaba señalada la apertura en la Galería de Arte Universal, la expo Experimento IV, con estudiantes de la Academia José Joaquín Tejada y la artista Esperanza Soto. El proyecto es bienal y pretende renovar concepciones artísticas. DOS EXCELENTES EN EL ANFITEATRO El domingo 20, a las 9:00 p.m. Encuentro de Rumberos con Rumbaché, Rumberos de Cuba, y el Septeto Azabache. Y el 25, a las 9:00 p.m. Yomil y el Dany en concierto. Nacional “Diyeis”. Cover: 30 pesos MN.

SIERRA MAESTRA

Año 57 de la Revolución

ORGULLO SANTIAGUERO -Sierra Maestra les exhibe a los atletas más destacados de la provincia en el año que recién concluye. Sobre la base de medallas y actuaciones deslumbrantes, todos llenaron de gloria y orgullo al pueblo santiaguero

Minuto 90

Fotos: Ricardo López Hevia, Calixto N. Llanes, Getty Images e Internet

El galardón de Mejor Atleta femenina en deporte individual fue el colofón para la temporada más exitosa en la carrera de la discóbola Yaimé Pérez Téllez

Sus actuaciones en los Juegos Panamericanos de Toronto y en el Campeonato Mundial de Escocia hicieron que el gimnasta Manrique Larduet Bicet fuera seleccionado como el Mejor Atleta masculino en deporte individual

Otros premios Mejor equipo: Lucha libre masculino Deporte individual más destacado: Gimnasia artística Deporte colectivo más destacado: Balonmano Mejor Entrenador de Alto Rendimiento: Jorge Luis Deroncele Cuevas (judo) Mejor Árbitro Nacional: Aleida Silveira Durán (atletismo) Mejor Árbitro Internacional: Marcos Daniel Brea Despaigne (fútbol) Mejor Activista: Marcial González Aroche (boxeo) Mejor Profesor de Educación Física: M.Sc. Mayeline Cervantes Guzmán

Ineidis Casanova González, de baloncesto, fue elegida la Mejor de deporte colectivo entre las féminas

El softbolista Gusbel Plutín Quintero fue el más destacado entre los hombres en deporte colectivo

Los 10 mejores

El talentoso saltador Maykel Demetrio Massó Bavastro fue nombrado Novato del Año Rafael Yunier Alba Castillo (taekwondo/87kg)

José Antonio Guerra Oliva (clavados)

Pedro Pablo Pichardo Peralta (triple salto)

Ismael Borrero Molina (lucha greco/59kg)

Roberto Janet Durruty (lanzamiento del martillo)

Franklin Marén Castillo (lucha libre/66kg)

Adriel La O García (pesas/77kg)

Reinier Torres Ribeaux (canotaje)

Deporte para discapacitados

Suslaidis Girat Rivero

En este 2015 que casi culmina, los atletas discapacitados de Santiago de Cuba volvieron a brillar. Omara Durand (por la ANCI), Yunidis Castillo (ACLIFIM) y Suslaidis Girat (ANSOC) lideraron a un grupo de deportistas que no creen en sus limitaciones para superarse año tras año, tanto en las pistas cubanas, como en las foráneas.

Robelis Despaigne Sauquet (taekwondo/+87kg) Yunidis Castillo Castillo

Omara Durand Elías

Maylín del Toro Carvajal (judo/63kg)

Jóvenes que piden paso Mejor Atleta Juvenil femenina: Darlenes Pilar Carbonell Calzadilla (judo/78kg) Mejor Atleta Juvenil masculino: Yudisney Portales Segura (lucha libre/50kg) 10 Mejores: 1-Augusto César Campos Jiménez (ajedrez) 2-Idania de la Paz Martínez (tiro deportivo) 3-Norma Caridad Zamora Carmenati (gimnasia artística) 4-Inés María Menier Batista (balonmano) 5-Mayelis Ortiz Ramírez (hockey) 6-Yamitsi Carbonell Negret (taekwondo/+67kg) 7-Lisbeth Hidalgo Cardero (tiro deportivo) 8-Leidis Maris Veranes Mustelier (esgrima) 9-Oscar Luis Colás León (béisbol) 10-Yosiel Serrano Rivera (béisbol) Mención Especial: Indiana Cedeño Ramos (balonmano)

Aniversario 42 de la Fiscalía General de la República

Garante de la legalidad RAFAEL CARELA RAMOS Este 23 de diciembre la Fiscalía General de la República cumple el aniversario 42 de su fundación, hecho ocurrido en igual día, pero de 1973. El proceso se inició meses antes, cuando el Consejo de Ministros aprobó la Ley No. 1250 “Ley de Organización del Sistema Judicial”, que extinguió la antigua organización de los tribunales con sus dispersas jurisdicciones, y dio paso a una nueva etapa en el desarrollo ascendente de la fiscalía cubana, al crear la Fiscalía General de la República, como órgano independiente de los tribunales de la nación. La Especialista en Derecho Penal, Maritza Paredes, fiscal jefa provincial, explica a Sierra Maestra que la Constitución de la República, promulgada el 24 de febrero de 1976, en su artículo 127 estableció que la Fiscalía es el “órgano del Estado al que le corresponde como objetivo fundamental, el control y la preservación de la legalidad, sobre la base de la vigilancia del estricto cumplimiento de la Constitución, las leyes y demás disposiciones legales por los organismos del Estado, entidades económicas y sociales y por los ciudadanos, y la promoción y el ejercicio de la acción penal pública en representación del Estado, la cual quedaría como unidad orgánica que es, subordinada únicamente a la Asamblea Nacional del Poder Popular y al Consejo de Estado”. La especialista subraya que la Fiscalía tiene como objetivos, conjuntamente con los fundamentales que le asigna la Constitución, procurar el restablecimiento

de la legalidad cuando sea quebrantada por disposiciones o decisiones contrarias a la Constitución y a las leyes o aplicación indebida o incumplimiento de estas; promover la sanción de quienes atenten contra la independencia y la soberanía del Estado, así como contra los intereses políticos, económicos y sociales del país. Además, proteger a los ciudadanos en el ejercicio legítimo de sus derechos e intereses; preservar los derechos e intereses legítimos de los órganos, instituciones y dependencias estatales, y de las entidades económicas y sociales; combatir toda manifestación de abuso del poder y corrupción; y contribuir a la prevención del delito y otras conductas antisociales, al fortalecimiento de la disciplina social y a la educación de los ciudadanos en la observancia de las normas jurídicas. Los órganos de la Fiscalía están organizados verticalmente en toda la nación, subordinados sólo a la Fiscalía General de la República, independientes de todo órgano local, y cuenta en su estructura con la Fiscalía General, fiscalías provinciales, fiscalías municipales y fiscalía militar. Actualmente, la Fiscalía, en apoyo a la implementación de los Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, ha iniciado un proceso de perfeccionamiento de su estructura y plantilla, que le permita trabajar en concordancia con sus misiones, funciones y objetivos.

Pioneros apoyan al sector de la salud ODETTE ELENA RAMOS COLÁS

Por estos días, en las primeras horas de la mañana, las calles de la ciudad de Santiago de Cuba han sido tomadas por adolescentes de secundaria básica. Ellos junto a sus profesores dan cumplimiento al componente laboral establecido en su plan de estudios. La matrícula de estudiantes de esta enseñanza en el municipio es de 17 mil 21; y actualmente solo se han movilizado los pertenecientes al 7mo y 8vo grados, que suman 11 mil 471. De esta cifra, 7 mil 444 están inmersos en labores agrícolas, tanto en organopónicos, como en huertos escolares, Unidades Básicas de Producción Cooperativa, etc., según comentó Dania Quinsán Correa, metodóloga municipal de Organización Escolar de secundaria básica. Otro grupo está encargado de la restauración de la base material de estudio en sus propias escuelas y seminternados; la creación de nuevos elementos didácticos y pedagógicos en los círculos infantiles; mientras que 4 mil 27 se han sumado al sector de salud pública. “Desde hace varios años -comentó la metodóloga-, existe el convenio MINED MINSAP, mediante el cual ambos ministerios se unen para realizar pesquisas casa a casa. “Debido a la compleja situación higiénica y sanitaria que vive este territorio, los estudiantes se han volcado a las calles para colaborar en la difícil tarea de detectar casos febriles y de Enfermedades Diarreicas Agudas (EDA), además de realizar charlas educativas”. En el área de salud correspondiente al Policlínico Docente Carlos J. Finlay, que abarca parte del consejo popular Heredia y del Guillermón Moncada, además de toda la zona de Los Maceo (esta última la de m a y o r i n f e s ta c i ó n ) , r e a l i z a n e s ta necesaria labor pioneros de tres S/B: Rubén Bravo, Roberto Rodríguez y Antonio Maceo.

“Ellos comenzaron hace un par de semanas y realizan la pesquisa al 100%, para que no se nos quede ningún caso febril en la casa, lo que resulta fundamental cuando hay transmisión de dengue por el mosquito Aedes aegypti”, explicó Eduardo Robert Sánchez, vicedirector de Higiene y Epidemiología de este policlínico. Estos estudiantes recorren un área determinada, mientras el médico va a las manzanas de mayor complicación; trabajan en dúos porque son menores de edad, y además tienen un profesor al frente que los supervisa, controla y resuelve cualquier situación que pueda darse. “Ellos hacen firmar a la persona que les abre la puerta, como constancia de su respuesta y de que visitaron la vivienda. Entonces los profesores deben tabular esa información y traerla aquí al departamento de higiene, y nosotros lo hacemos llegar al de estadísticas. Eso se hace diariamente, porque debemos informar al municipio. “Estas pesquisas han dado resultados, reportando algunos febriles; no muchos, alrededor de cinco o seis casos, pero eso sumado a lo que saca el médico, es una gran ayuda para nosotros”, argumentó Robert. Es un trabajo socialmente útil el que realizan estos adolescentes, de mucha importancia en el momento que vive hoy Santiago de Cuba. Es preciso, sin embargo, continuar trabajando con la mentalidad de las personas porque desgraciadamente a veces ocultan su padecer, sin percatarse de que esos niños les están haciendo un bien. El área del “Finlay” cuenta igualmente, con el apoyo de 220 estudiantes movilizados de la facultad de tecnología de la salud; y en lo que respecta a la campaña antivectorial, 30 compañeros de Songo-La Maya y 15 del poblado de Siboney, de conjunto con los propios de la zona. Así mismo, tienen 10 máquinas extra para dar un impulso al tratamiento adulticida.

Gastroenterología: con buenos resultados MARÍA DE LAS MERCEDES RODRÍGUEZ PUZO Más de 200 médicos en Cuba han optado por la especialidad de Gastroenterología, de ellos unos 50 se encuentran en el territorio santiaguero, mostrando resultados positivos en la atención a pacientes y avances en las investigaciones científica y académica. Así lo evidenciaron los asistentes a la Tercera Jornada Científica Provincial y el P r i m e r E n c u e n t r o Te r r i t o r i a l d e Gastroenterología, realizados los días 11 y 12 de diciembre en esta ciudad. Durante la cita, Sierra Maestra conversó con el Doctor Felipe Neri Piñol Jiménez, Especialista de Segundo Grado en Gastroenterología y Profesor Investigador Titular de la Universidad de La Habana. “Santiago de Cuba siempre ha sido y será un baluarte en el campo de la medicina nacional e internacional. La dedicación de sus profesionales se evidencia en el hecho de tener tanto en su claustro de profesores como en las salas hospitalarias a doctores de edad avanzada con una trayectoria loable, podemos mencionar a Rolando Tamayo Gandul, Mario León Nogueras, Melba Puzo Hansen y Enrique González Corona. “Asimismo, el personal se distingue por su buen trato, se convierte en ley el principio ‘Si no puedes curar al paciente, alivia su mal, sino haz más llevaderos sus últimos días’. También debemos hablar de la presencia de investigaciones de especialistas santiagueros en publicaciones dentro y fuera del país, incluso muchas forman parte de la bibliografía universitaria.” Neri Piñol abordó, además, las principales afecciones que hoy combaten nuestros

gastroenterólogos: “Constituyen un problema de salud las lesiones úlceropépticas del estómago y del duodeno, enfermedades por reflujo, esofagitis, colitis, diarreas, afecciones hepáticas o hepatitis, hígado graso, y las lesiones pre-malignas en las diferentes partes del aparato digestivo. “La detección precoz desempeña un papel determinante para interrumpir y evaluar la secuencia del origen de muchas afecciones, por solo citar un ejemplo les hablaré del cáncer de colón. Hoy contamos con un método fácil, el uso de la sangre oculta en heces fecales, que nos permite identificar la presencia de lesiones benignas y malignas. Se halla distribuido en el sistema de salud nacional, desde la atención primaria hasta la terciaria. Siempre incitamos a la población, fundamentalmente a los mayores de 50 años, a realizarse este tipo de prueba sencilla, gratuita, es como decir la prueba citológica en las mujeres o la mamografía para la detección del cáncer de mamas. “Volviendo a Santiago de Cuba, son meritorios de reconocimiento sus resultados en la aplicación de métodos de detección de las hepatitis -que constituyen un problema de morbilidad en gran parte del país-, utilizan tests serológicos para definir cuáles pacientes son portadores, enfermos y qué tratamiento requieren. Desde el punto de vista endoscópico también hay pruebas importantes.” Sigan pues con el mismo ahínco, dedicación y ansias de superación los profesionales de esta tierra, que hacen de la Gastroenterología cubana un servicio médico de excelencia.

Otorgan Premio Provincial de Periodismo por la Obra de la Vida YAMILÉ C. MATEO ARAÑÓ El Premio Provincial de Periodismo Mariano Corona Ferrer por la Obra de la Vida fue otorgado este año al destacado camarógrafo Norberto Almira Lovaina, por su profesionalismo y sagacidad durante su vida laboral en el Telecentro Tele Turquino. Fue fundador de este y durante ese período hizo coberturas de relevancia como visitas de Fidel y Raúl y de otras importantes personalidades mundiales, además reflejó la cotidianidad de los pobladores de la provincia. Recibió por su obra distinciones como Félix Elmuza, Raúl Gómez García, fue laureado por el sindicato de Cultura, ha sido jurado en varios eventos de la UNEAC y la UPEC, entre otros. Este premio está en correspondencia con la calidad de los profesionales que hoy trabajan tras las cámaras o la cabina de

locución, en los diarios impresos, en las emisoras de radio o en sitios digitales. Al decir de la periodista Lourdes Palau Vázquez, presidenta de la UPEC en Santiago de Cuba, cada acontecimiento es plasmado con la mayor veracidad y capacidad de análisis en los medios cubanos, incluyendo los del territorio. En cada página, cinta de grabación quedarán para la historia hechos como la visita del Papa Francisco a la ciudad, la celebración de los 500 años de la villa y del 62 aniversario del asalto al Cuartel Moncada, la visita de los Cinco y muchas otras. Los trabajadores de la prensa están a tono con su tiempo donde se necesita una pluma certera, un análisis inteligente de la cotidianidad y firmeza en los principios revolucionarios.

Jóvenes llamados a la acción MARÍA DE LAS MERCEDES RODRÍGUEZ PUZO Secretarios Generales de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) se dieron cita este miércoles en diferentes puntos de la provincia para establecer un plan de acciones que garantice el desarrollo eficiente de la organización y un mayor protagonismo de sus integrantes en las tareas de la Revolución. En representación de los más de 21 mil bisoños santiagueros que pertenecen a la UJC, los participantes trazaron un pacto por el porvenir que incluye actividades encaminadas a la ampliación del proceso de crecimiento, a la selección de cuadros y sus reservas teniendo en cuenta el liderazgo y los resultados de trabajo, y al intercambio sistemático con el universo juvenil y las comunidades.

Algunos de los acuerdos adoptados guardan relación con el X Congreso de la organización, realizado en noviembre pasado en la capital cubana, como el mantener el principio de cinco años de experiencia laboral previa y evaluar excepcionalmente la promoción de dirigentes vinculados, a partir de un mínimo de tres años de antigüedad laboral. Los presentes también decidieron sumarse con mayor ahínco y efectividad a la lucha en el escenario ideológico a través de la estrategia de comunicación para adolescentes y jóvenes, la participación constante en las redes sociales e Internet, la articulación con los investigadores sobre Juventud, y las nuevas funciones de las comisiones ideológicas.

FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Mayte García Tintoré. Jefa de Información: Yamilé Mateo Arañó. Administrador: Elionay García Calzado. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba. Pizarra Rotativa: 654001, 655421 y 655422 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: [email protected] Impreso en UEB Gráfica Holguín. Certificado por NC ISO 9001:2008.